Signia CROS Styletto AX Kullanici rehberi

CROS Styletto AX

KullanıcıKılavuzu

2



İçindekiler

Hoş geldiniz 4

CROS transmiteriniz 5

Komponentlerveadlar  7

Kontroller  8

İşitmeprogramları  8

Sinyaltonları  8

Günlük kullanım 9

Vericinintakılmasıveçıkartılması  9

Açmavekapatma  12

Beklememodunageçiliyor  12

İşitmeprogramınındeğiştirilmesi  13

Bluetooth  13

Şarjedilmesi  14

Bakım ve koruma 15

Verici  15

Kulakmikrofonları  17

Profesyonelbakım  19

3



Daha fazla bilgi için 20

Aksesuarlar  20

Sembollerinaçıklaması  20

Kullanma,taşımavesaklamakoşulları  22

İmhabilgisi  23

Arızagiderme  24

Uygunlukbilgisi  24

Ülkeyeözgübilgi  26

Önemli güvenlik bilgileri 27

Lityum-iyonşarjedilebilirpil(güçpili)  27

Kişiselgüvenlik  29

Ürüngüvenliği  33

Servisvegaranti  35

4



Hoş geldiniz

İşitmecihazıaksesuarlarımızdanbiriniseçtiğiniziçin

teşekkürederiz.

BukılavuzveİşitmeCihazıUzmanınızdanalacağınız

deek,buaksesuarınsunduğuavantajlarıveuzun

kullanımömrünüanlamanızayardımcıolacaktır.

UYARI

Bukullanıcıkılavuzunubaştansonaokumanız

önemlidir.Hasarveyayaralanmalarıönlemekiçin

güvenlikbilgilerinidikkatealın.

Ayrıca,buaksesuarlabirliktekullandığınız

işitmecihazınızınkullanıcıkılavuzuvegüvenlik

kılavuzunuokumanızvebunlarauymanızda

önemlidir.

5

CROS transmiteriniz

CROSçözümleribirkulağındaişitmecihazıyla

giderilemeyecekkadarağırişitmekaybıolankişileriçin

tasarlanmıştır.Büyükişitmekaybıolankulağatakılan

CROStransmiteributaraftakiseslerialırvediğer

kulaktakiişitmecihazınailetir.Busayedeişitmecihazını

takankişisesleriikitaraftandaduyabilir.

CROStransmiteri işitmecihazı

6



İkiçözümvardır:

●CROSçözümü:

Birkulağıduyanancakdiğerkulağındaağırişitme

kaybıolankişileriçindir.İşitmekaybıolantaraftaki

sesleralınıpiyiduyantarafakablosuzolarakiletilir.

●BiCROSçözümü:

Birkulağındaağırişitmekaybı,diğerkulağında

isedahaazbirişitmekaybıolankişileriçindir.İleri

derecedeişitmekaybıolantaraftakisesleralınıpdaha

iyiduyantarafakablosuzolarakiletilir.İşitmecihazı,

herikitaraftangelensesleriişlemealırvearttırır.

CROSTransmiterözelkablosuzişitmecihazlarımızla

çalışmaktadır.İşitmeCihazıUzmanınızuyumlumodeller

hakkındaöneridebulunacaktır.

BILGI

BukullanıcıkılavuzuyalnızcaCROStransmiter

içindir.İşitmecihazınızınayrıbirkullanıcıkılavuzu

bulunmaktadır.

7

Komponentler ve adlar

➊

➊Kulaklık

➋Alıcı

➌Alıcıkablosu

➍Mikrofonaçıklıkları

➎Şarjbağlantınoktası

➏Yangöerge(kırmızı=sağ,

mavi=sol)

Aşağıdakiandartkulakmikrofonlarınıkullanabilirsiniz:

Standart kulak mikrofonları Size

(Boyut)

Sleeve3.0,Vented,Closed,

Power

Eartip3.0Open

Eartip3.0Tulip

Standartkulakmikrofonlarınıkolaylıkladeğiştirebilirsiniz.

Dahafazlasıiçin"Bakımvekoruma"bölümünebakın.

8



Kontroller

CROSvericinizinkontrolleriyoktur.Sesiayarlamak

yadaişitmeprogramlarınımanuelolarakdeğiştirmek

iiyorsanız,İşitmeBakımUzmanınızabiruzaktan

kumandaopsiyonunusorabilirsiniz.

İşitme programları

1

2

3

4

5

6

Dahafazlasınıokumakiçin"İşitmeprogramınıdeğiştirme"

bölümünebakın.

Sinyal tonları

CROStransmiterinindüşükpilsesinebenzeyensinyal

tonlarıişitmecihazınagönderilir.

SinyaltonlarınıyapılandırmakiçinİşitmeCihazı

Uzmanınız'abaşvurunuz.

9

Günlük kullanım

Vericinin takılması ve çıkartılması

İşitmecihazlarınızdasağvesolkulağınıziçininceayar

yapılmıştır.Renkliişaretlertaraarı

göerir:

●kırmızıişaret=sağkulak

●maviişaret=solkulak

Cihazınyerleştirilmesi:

XSleevesiçinSleevekavisinin

alıcıkablosundakikaviseuygunolmasınadikkatedin.

Aşağıdakiçizimlerebakın.

Doğru:

Yanlış:

10

XAlıcıkablosunukulaklığayakınolankıvrımdatutun.

XKulaklığıkulakkanalı➊’e

doğrudikkatliceitin.

Xİyiceoturanakadarhafçe

çevirin.

Kulakkanalındahava

birikmesiniönlemekiçin

ağzınızıaçınvekapatın.

XCihazıkaldırınve

kulağınızınütarafına➋doğru

kaydırın.

●Sağcihazısağelinizlevesolcihazısolelinizle

takmanızönerilir.

●Kulakmikrofonunutakmadasorunyaşarsanız

diğerelinizikullanarakkulakmemeniziaşağı

doğruyavaşçaçekin.Bu,kulakkanalınıaçarve

kulaklığınyerleştirilmesinikolaylaştırır.

11

Opsiyoneltutucudemeti,kulakmikrofonunun

güvenlibirşekildekulaktatutulmasınayardımcıolur.

Tutucudemetiniyerleştirmekiçin:

XTutucudemetinieğipkulağınızın

altbölümünedikkatlibirşekilde

yerleştirin(resmebakınız).

Cihazıçıkarma:

XCihazıkaldırınvekulağınızın

ütarafına➊doğrukaydırın.

XCihazınızdaözelbirkaplama

veyabirkalıpvarsabunu,

küçükçıkarmakablosunu

başınızınarkasınadoğru

iterekçıkarın.

XTümdiğerkulakmikrofonlarıiçin:Alıcıyı,

kulakkanalındaikiparmağınızlakavrayınvedikkatli

birşekildedışarıçekin➋.

Alıcıkablosunuçekmeyin.

Cihazınızıkullanımdansonratemizleyinvekurulayın.

Dahafazlasıiçin"Bakımvekoruma"bölümünebakın.

12



Açma ve kapatma

Cihazıaçmakveyakapatmakiçinaşağıdakiyolları

izleyebilirsiniz.

Şarjcihazıüzerinden:

XAçmakiçin:Cihazı,şarjcihazındançıkarın.

İşitmecihazınızdabaşlangıçmelodisiçalınır.

Varsayılansesseviyesiveişitmeprogramıayarlanır.

XKapatmakiçin:Cihazınızışarjcihazınayerleştirin.

Ayrıntılariçinşarjaletikullanıcıkılavuzunabakın.

Şarjcihazınınaçıkolmasıgerektiğiniunutmayın.

Bekleme moduna geçiliyor

Uzaktankumandaveyaakıllıtelefonuygulamasıyla

cihazınızıbeklememodunageçirebilirsiniz.Bu,

cihazınızınsesinikapatır.Beklememodundan

çıktığınızdaöncedenkullanılansesseviyesiveişitme

programıayarlanır.

Dikkat:

●Beklememodunageçtiğinizdecihaztamamen

kapatılmaz.Birazgüççekiyor.

Bunedenlebeklememodunukısasürelikullanmanızı

öneririz.

13



●Beklememodundançıkmakiiyorsanızamauzaktan

kumandayaveyauygulamayaerişiminizyoksa:

Cihazınızıkapatınvetekraraçın(yeşilLEDyanana

kadarkısabirsüreşarjcihazınatakarak).Budurumda

varsayılansesseviyesiveişitmeprogramıayarlanır.

İşitme programının değiştirilmesi

Dinlemedurumunagöre,cihazınızotomatikolarakses

ayarıyapar.

Cihazınızdagerektiğindesesideğiştirmenizisağlayan

farklıişitmeprogramlarıdamevcuttur.Opsiyonelbir

sinyalsesiprogramdeğişikliğinibelirtir.

Xİşitmeprogramınıdeğiştirmekiemenizhalindeişitme

programlarınızınbirliesiiçin"İşitmeprogramları"

kısmınabakın.

Varsayılansesdüzeyiuygulandı.

Bluetooth

Cihazınızşunlarladonatılmıştır:Bluetooth®*kablosuz

teknoloji.

Biruçakta,özelliklekalkışveinişsırasındaBluetooth

işlevininkullanımıkısıtlanabilir.Budurumda,akıllı

telefonuygulamasıaracılığıylacihazınızdakikablosuz

teknolojisinikapatabilirsiniz.

* BluetoothkelimemarkasıvelogolarıBluetoothSIG,Inc.'yeaittirvebumarkalar,bu

ürününyasalüreticisiWSAudiologyDenmarkA/Starafındanlisansaltındakullanılır.

Diğerticarimarkalarveticariadlarilgilisahiplerineaittir.

14

Şarj edilmesi

CROSvericiniziçinStylettoAXCharger➊veyaD&C

ChargerslimRIC➋arasındanseçimyapabilirsiniz.

XVericinizişarjetmekiçinşarjcihazınayerleştirin.

XŞarjcihazınınkullanımkılavuzundakitalimatları

izleyin.Şarjcihazınınkullanımkılavuzundaşarjiçin

faydalıipuçlarıdabulabilirsiniz.

Düşükgüçgöergesi

Vericinizinşarjedilebilirlityumiyonpilininazaldığını

belirtmekiçinişitmecihazınızdabiruyarısinyali

duyacaksınız.Businyal20dakikadabirtekraredilir.

İşitmecihazlarınızınkullanımınabağlıolarakişitme

cihazlarınızşarjedilmedenyaklaşık1,5saatdaha

çalışabilir.

Aynıandaçokfazlaözelliğinkullanılmasıdurumunda

güçlüpilinçalışmasüresininazaldığınıunutmayın.

15

Bakım ve koruma

Cihazınızahasargelmemesiiçindikkatlibirşekildebakım

yapmanızvekısasüredegünlükrutininizhalinegelecek

bazıtemelkurallarıuygulamanızgerekmektedir.

Verici

Temizleme

Cihazınızınüündekoruyucukaplamabulunur.Ancak

düzenliolaraktemizlenmediğitakdirdecihazzarar

görebilirveyazikselyaralanmalarsözkonusuolabilir.

XCihazınızıhergünyumuşak,kurubirbezletemizleyin.

XCihazıkesinlikleakansuylatemizlemeyin

veyasuyabatırmayın.

XTemizliksırasındabaskıuygulamayın.

XŞarjkontaknoktalarındaalkolbazlıçözücü

kullanmayın.

XAşınmayıönlemekiçinşarjkontaknoktalarındaki

veyaişitmecihazlarındakiterveyasıvılarıgidermek

amacıylaşarjcihazınayerleştirmedenönceyumuşak

vekurubirbezkullanın.

XÖnerilentemizlikürünleri,özelbakımsetleriveya

cihazınızınasıliyidurumdatutabileceğinizhakkında

dahafazlabilgialmakiçinİşitmeCihazıUzmanınıza

başvurun.

16



Kurutma

Cihazlarınızıkurutmakiçinkonvansiyonelürünleriveya

ieğebağlıD&CChargerslimRICkullanabilirsiniz.

Cihazlarınızıkurutmakiçinkullanmanızönerilenkurutma

ürünlerivecihazınızınezamankurutacağınızlailgili

kişiseltalimatlariçinİşitmeCihazıUzmanınızabaşvurun.

Depolama

●Kısasürelidepolama(birkaçgünekadar):

Cihazınızıpillişarjcihazınayerleştirerekkapatın.

Şarjcihazınınaçıkolmasıgerekir.Şarjcihazıgüç

beslemesinebağlıdeğilsevecihazınızışarjcihazına

yerleştirirseniz,cihazkapatılmaz.CROSvericisini

uzaktankumandaylaveyaakıllıtelefonuygulamasıyla

kapattığınızdacihazıntamamenkapatılmadığına

dikkatedin.Budurumdacihazbeklememodunageçer

vehâlâbirazgüçtüketmeyedevameder.

●Uzunsürelidepolama(haftalar,aylar,...):

Önce,CROSvericinizitamamenşarjedin.Kapak

kapalıykenStylettoAXChargeriçindebırakın.Cihaz

tamamenşarjolduğundaşarjcihazıveCROSvericisi

otomatikolarakkapanır.

Cihazıdepolamadanöncekurutmaürünlerini

kullanmanızıöneririz.

Şarjedilebilirlityum-iyonpilingeridönülemezbiçimde

derindeşarjolmasınıengellemekiçin6aylıkaralıklarla

17

cihazışarjetmelisiniz.Derindeşarjolmuşpillerartık

şarjedilemezvebupillerdeğiştirilmelidir.Önerimiz,

6aydandahakısaaralıklarlaşarjedilmesidir.

"Çalıştırma,nakliyevedepolamakoşulları"

bölümündekisaklamakoşullarınauyun.

Kulak mikrofonları

Temizlik

Kulakmikrofonlarındakulakkiribirikebilir.Budases

kalitesiniolumsuzetkileyebilir.Kulakmikrofonlarını

günlükolaraktemizleyin.

Tümkulakmikrofonutipleriiçin:

XKulakmikrofonunu

çıkardıktansonra

yumuşakvekurubir

bezletemizleyin.

Böylecekulakkirinin

kuruyupsertleşmesi

önlenir.

18

Değiştirme

Standartkulakmikrofonlarınıyaklaşık3aydabir

değiştirin.Çatlakyadabaşkatürlüsorunlargörürseniz

kulakmikrofonlarınıdeğiştirin.Standartkulak

mikrofonlarınıdeğiştirmeprosedürü,kulakmikrofonunun

tipinebağlıdır."Komponentlerveadlar"bölümündeİşitme

CihazıUzmanınızkulakmikrofonutipiniziişaretlemiştir.

XEskiKulaklıkucunuveyaSleeveparçasınıçıkarmak

içinaşağıdakiçizimebakın.Alıcıkablosunu

çekmemeyedikkatedin.

XYeniKulaklıkUcununveya

Sleeveparçasınınalıcının

tutmahalkalarınıtam

olarakkapatmasınadikkat

edin.

XYeniKulaklıkUcununveya

Sleeveparçasınınyerine

sıkıcaoturupoturmadığını

kontroledin.

19



Profesyonel bakım

İşitmeCihazıUzmanınız,eksiksizprofesyoneltemizlikve

bakımişlemleriniyapabilir.

Özelkulakmikrofonlarıvekirltrelerigerektiğindeİşitme

CihazıUzmanlarıtarafındandeğiştirilmelidir.

BakımaralıklarıönerisivedeekalmakiçinİşitmeCihazı

Uzmanınızilegörüşün.

20

Daha fazla bilgi için

Aksesuarlar

Cihazınızınkolaycauzaktankumandaedilmesiiçin

smartphoneappkullanabilirsiniz.Uygulamaaynı

zamandasinyalseslerinidevredışıbırakmanıza,kişisel

sesprollerioluşturmanızavedahapekçokfonksiyona

izinverir.

DahafazlabilgiiçinİşitmeCihazıUzmanınızla

görüşünüz.

Sembollerin açıklaması

Kullanıcı kılavuzlarımızda kullanılan semboller

Ciddi,ortaveyaküçükyaralanmalarayol

açabilecekbirdurumaişareteder.

Olasımalhasarınıifadeeder.

Cihazınızınasıldahaiyikullanacağınızadair

tavsiyelerveipuçları.

Sıkçasorulansoru.

CEuygunluketiketi,belirliAvrupaDirektierine

uygunluğuonaylar,"Uygunlukbilgileri"

bölümünebakın.

Cihazınyasalüreticisinibelirtir.

Sayfa yükleniyor ...

Signia CROS Styletto AX Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

Signia CROS Styletto AX Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler