CPX20 Serisi
Zero Client BOX
Kullanıcı Kılavuzu
ii
İçindekiler Tablosu
Bildirimler .................................................................................................... iv
Güvenlik bilgileri .......................................................................................... v
Bakım ve temizlik ........................................................................................ vi
1.1 Hoşgeldiniz ................................................................................... 1-1
1.2 Paketin içeriği ............................................................................... 1-1
1.3 Zero client box monte etme ........................................................ 1-2
1.4 Zero client tanıtımı ....................................................................... 1-4
1.4.1 Kutununöntarafı ............................................................ 1-4
1.4.2 Kutununarkatarafı ......................................................... 1-5
1.4.3 istemcisistemiilebaşlama ............................................. 1-6
1.4.4 İstemciGöstergesiDavranışı .......................................... 1-6
2.1 Client ayarı .................................................................................... 2-1
3.1 Teknik özellikler ............................................................................ 3-1
3.2 Sorun giderme (SSS) ................................................................... 3-2
3.3 Desteklenen Zamanlama Listesi ................................................. 3-3
iii
Telif hakkı © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır.
İçinde açıklanan ürünler ve yazılım dahil bu kılavuzun hiç bir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC.'in
("ASUS") açık yazılı izni olmaksızın, yedekleme amacı için satın alan tarafından tutulan dokümantasyon
dışında, çoğaltılamaz, iletilemez, uyarlanamaz veya bir bilgi çekme sisteminde saklanamaz veya herhangi
bir formda veya herhangi bir yolla herhangi bir dile çevrilemez.
Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servis uzatılamaz: (1) ASUS tarafından yazılı olarak
onaylanmadıkça ürün onarılmışsa, modiye edilmişse veya değiştirilmişse veya (2) ürünün seri numarası
tahrif edilmişse veya kayıpsa.
ASUS, BU KILAVUZU, “MEVCUT DURUMUYLA” VE BUNLARLA SINIRLI OLMAMAKLA BİRLİKTE
ZIMNİ GARANTİLER YA DA ÖZEL BİR AMACA YÖNELİK TİCARİ ELVERİŞLİLİK YA DA UYGUNLUK
KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK YA DA ZIMNİ HERHANGİ BİR ÇEŞİT GARANTİ
VERMEKSİZİN SAĞLAMAKTADIR. ASUS YA DA DİREKTÖRLERİ, GÖREVLİLERİ, ÇALIŞANLARI YA DA
TEMSİLCİLERİ, HERHANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ YA DA SONUÇSAL HASARDAN (KAR KAYBI,
İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE BENZERİ HASARLAR DA
DAHİL OLMAK ÜZERE) DOLAYI,
SÖZ KONUSU HASARIN BU KILAVUZDAKİ YA DA ÜRÜNDEKİ HERHANGİ BİR KUSURDAN YA DA
HATADAN KAYNAKLANABİLECEĞİNİN ASUS’A BİLDİRİLMİŞ OLMASI DURUMUNDA DAHİ, SORUMLU
OLMAYACAKTIR.
BU KILAVUZ KAPSAMINDAKİ SPESİFİKASYONLAR VE BİLGİLER YALNIZCA KULLANIM AMAÇLI
SUNULMUŞ OLUP HERHANGİ BİR ZAMANDA HABER VERİLMEKSİZİN DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE ASUS
TARAFINDAN VERİLMİŞ BİR TAAHHÜT OLARAK YORUMLANMAMALIDIR. ASUS, İÇİNDE
AÇIKLANAN ÜRÜNLER VE YAZILIM DA DAHİL OLMAK ÜZERE BU KILAVUZDA GÖRÜLEBİLECEK
HERHANGİ BİR HATADAN YA DA YANLIŞLIKTAN DOLAYI HİÇBİR SORUMLULUK YA DA YÜKÜMLÜLÜK
KABUL ETMEZ.
Bu kılavuzda yer alan ürünler ve şirket adları, ilgili şirketlerin tescilli ticari markaları ya da telif hakları
olabilir ya da olmayabilir ve ihlal maksadı olmaksızın yalnızca tanımlama ya da açıklama amacıyla ve
sahibinin faydası doğrultusunda kullanılmıştır.
iv
Bildirimler
Federal İletişim Komisyonu (FCC) Beyanı
Bucihaz,FCCKurallarının15.Bölümüileuyumludur.Kullanım,aşağıdaki
ikişartabağlıdır:
• Buaygıtzararlıparazitlerinoluşmasınanedenolmazve
• Bucihaz,istenmeyenişlemlerenedenolabilecekparazitlerdahilolmak
üzerealınantümparazitlerikabuletmelidir.
BuekipmantestedilmişveFederalİletişimKomisyonu(FCC)Kurallarının
15.Bölümüuyarınca,BSınıfıdijitalcihazlarlailgilikısıtlamalarauygun
olduğutespitedilmiştir.Bukısıtlamalar,evkurulumlarında,zararlı
parazitlerekarşıuygunkorumasağlamaküzeretasarlanmıştır.Bu
cihazradyofrekansıenerjisioluşturur,kullanırveyayabilirveüretici
talimatlarınauygunbiçimdekurulmadığıvekullanılmadığıtakdirde,radyo
iletişiminezararlıparazitlerenedenolabilir.Ancak,belirlibirkurulumda
parazitoluşmayacağınadairbirgarantiverilmez.Bucihazradyove
televizyonalıcılarında,cihazınkapatılmasıveaçılmasıileanlaşılacak
zararlıparazitlerinoluşmasınanedenolursa,kullanıcıaşağıdakiönlemleri
uygulayarakparazitlerigidermeyideneyebilir:
• Alıcıantenininyönünüveyayerinideğiştirmek.
• Cihazilealıcıarasındakimesafeyiarttırmak.
• Cihazı,alıcınınbağlıolduğudevredenfarklıbirdevredekiprize
bağlamak.
• Yardımiçinbayiinizeveyadeneyimliradyo/TVteknisyeninedanışın.
Kanada İletişim Dairesi Beyanı
Budijitalcihaz,KanadaİletişimDairesininRadyoParazitleri
Düzenlemesindebelirlenen,dijitalcihazdanyayılanradyogürültüsüiçinB
Sınıfılimitleriniaşmamaktadır.
BuBsınıfıdijitalcihaz,Kanada'dakiICES-003standardıylauyumludur.
Uyarı:Busıfıristemci,yalnızcakorumalıEthernetkablosukullandığınızda
EMCyönetmeliğineuygundur.
v
Güvenlik bilgileri
Yalnızca AC/DC adaptör modelini kullanın:
AD891M21010ALF&AD891M21210ALF
• Kutuyukurmadanönce,paketiçindegelentümbelgeleriokuyun.
• Yangınveyaelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçin,sıfıristemciyi
aslayağmuraveyanememaruzbırakmayın.
• Sıfıristemcikapağınıaslaaçmayaçalışmayın.Sıfıristemciiçindeki
tehlikeliyüksekvoltaj,ciddifizikselyaralanmayayolaçabilir.
• Güçkaynağıarızalanırsa,onukendinizonarmayaçalışmayın.Yetkili
birservisteknisyeniveyaperakendecinizlebağlantıyageçin.
• Ürünükullanmadanönce,tümkablolarındoğrubağlandığındanve
elektrikkablolarınınhasarlıolmadığındaneminolun.Herhangibir
hasarsaptarsanız,hemenbayiinizlebağlantıyageçin.
• Kapağınarkasındakiveüstündekideliklerveaçıklıklar,havalandırma
amaçlıdır.Budelikleritıkamayın.Buürünü,uygunhavalandırma
sağlanmadıkçaaslabirradyatörveyagüçkaynağınınyakınınaveya
üstünekoymayın.
• Sıfıristemci,yalnızcaetikettegösterilentürdegüçkaynağıile
çalıştırılmalıdır.Evinizdekigüçkaynağıtüründenemindeğilseniz,
bayiinizleveyayerelelektrikşirketinizlebağlantıyageçin.
• Yerelelektrikstandardınızlauyumlu,doğruelektrikprizinikullanın.
• Elektrikuçlarınaveuzatmakablolarınaaşırıyüklemeyapmayın.Aşırı
yükleme,yangınaveyaelektrikçarpmasınayolaçabilir.
• Tozdan,nemdenveaşırısıcaklıktankaçının.Sıfıristemciyi,su
alabilecekbiralanayerleştirmeyin.Sıfıristemciyisabitbiryüzeye
yerleştirin.
• Biryıldırımanındaveyauzuncabirsürekullanılmayacakolduğunda
cihazınfişiniprizdençıkarın.Bu,sıfıristemciyigüçdalgalanmalarına
karşıkoruyacaktır.
• Sıfıristemcikapağıüzerindekideliklereaslaherhangibirnesne
sokmayınveyaherhangibirsıvıdamlatmayın.
• Elektrikpriziekipmanınyakınınatakılmalıvekolaycaerişebilmelidir.
• Sıfıristemcidetekniksorunlaryaşarsanız,yetkilibirservis
teknisyeniyleveyaperakendecinizlebağlantıyageçin.
vi
Bakım ve temizlik
• Sıfıristemcinizikaldırmadanveyayenidenyerleştirmedenönce,
kablolarınıveelektrikkablosunuçıkarmanıziyiolur.Sıfıristemciyi
yerleştirirkendoğrukaldırmatekniklerikullanın.Sıfıristemciyi
kaldırırkenveyataşırken,kenarlarındankavrayın.Sıfıristemciyi
altlığındanveyakablosundantutarakkaldırmayın.
• Temizleme.Sıfıristemcinizikapatınveelektrikkablosunuprizden
çıkarın.Sıfıristemciyüzeyini,tüybırakmayan,aşındırmayanbirbezle
temizleyin.İnatçılekeler,hafifbirtemizlikmalzemesiylenemlendirilmiş
bezleçıkarılabilir.
• Alkolveyaasetoniçerenbirtemizleyicikullanmaktankaçının.Ekrana
uygunbirtemizleyicikullanın.Temizleyiciyiasladoğrudanekrana
sıkmayın;sıfıristemcininiçinesızabilirvebirelektrikçarpmasınayol
açabilir.
Sıfır istemcide aşağıdaki belirtilerin görülmesi normaldir:
• Ekranilkkullanımsırasındafloresanışığınındoğasındanötürü
titreşebilir.TitreşiminyokolmasıiçinGüçDüğmesinikapatınve
yenidenaçın.
• Kullandığınızmasaüstüdeseninebağlıolarakekranınızdafarklı
parlaklıkdüzeylerigörebilirsiniz.
• Aynıgörüntüsaatlerboyuncagösterildiğinde,başkabirgörüntüye
geçilinceöncekiekranınbirgölgegörüntüsükalabilir.Ekranyavaşça
düzelecektiryadakullanmadığınızsaatlerboyuncagüçdüğmesini
kapatabilirsiniz.
• Ekrankarardığındaveyaanibirparlaklıkbelirdiğindeveyaartık
çalışmıyorsa,onarılmasıiçinbayiinizleveyaservismerkeziyle
bağlantıyageçin.Sıfıristemcinizikendinizonarmayaçalışmayın!
Bu kılavuzda kullanılan standartlar
UYARI:Birişitamamlamayaçalışırkenkendinizezararvermenizi
önleyecekbilgiler.
DİKKAT:Birişitamamlamayaçalışırkenbileşenlerehasar
vermeniziönleyecekbilgiler.
ÖNEMLİ:BirişitamamlamayaçalışırkenuymanızGEREKEN
bilgiler.
NOT:Birişitamamlarkenyardımcıolabilecekipuçlarıveek
bilgiler.
vii
Bilgilerin bulunabileceği yerler
Ekbilgilerveürünveyazılımgüncellemeleriiçinaşağıdakikaynaklara
başvurun.
1. ASUS web siteleri
Dünya çapındaki ASUS web siteleri, ASUS donanım ve yazılım
ürünleri hakkında güncel bilgiler sunar. http://www.asus.com adresini
ziyaret edin
2. İsteğe bağlı belgeler
Ürün paketinizde, bayiiniz tarafından eklenmiş olabilecek isteğe bağlı
belgeler bulunabilir. Bu belgeler, standart paketin bir parçası değildir.
1-1
Bölüm1:ÜrüneGiriş
1.1 Hoşgeldiniz
ASUS
®
zeroclientboxsatınaldığınıziçinteşekkürler.
SonASUSzeroclientboxsizesorunsuzmasaüstüveizlemedeneyimi
sağlar.
Lütfensıfıristemcininsizegetirdiğirahatvenesdeneyiminkeyniçıkarın!
1.2 Paketin içeriği
Aşağıdakiöğelerinpaketteolduğunukontroledin:
Kutu seti
Duvarmontajı
Altlıkvevida
Hızlıbaşlangıçkılavuzu
Garantikartı
Adaptör
DVIKablosu
• Yukarıdakiöğelerdenherhangibirihasarlıysaveyakayıpsa,hemen
perakendecinizlebağlantıyageçin.
1-2
ASUS LCD Monitör CPX20 Serisi
1.3 Zero client box monte etme
1. Altlık Montajını Kullanma
• Tabanıaltlığatakınvesıkıbiçimdebağlanmalarıiçinvidailesabitleyin.
Tornavidayıparmaklarınızlarahatçasıkıştırabilirsiniz.
2
1
2. Duvar montaj Grubunu kullanma
• Duvarmontajınıekranınarkasınatakınvebunlarısıkıcabirleştirmek
içinvidayısabitleyin.
• Kutuyuduvarmontajınageçirin(Kilitlemekiçin100x100mmveya
75x75ikimodukullanabilirsiniz).
1-3
Bölüm1:ÜrüneGiriş
1
2
3
4
veya
1-4
ASUS LCD Monitör CPX20 Serisi
1.4 Zero client tanıtımı
1.4.1 Kutunun ön tarafı
2
3 4 51
1. Güç Göstergesi:
• Güç göstergesi rengi aşağıdaki gibidir.
2. İstemci Bağlantı LED Göstergesi:
• İstemci bağlantı LED göstergesi rengi aşağıdaki gibidir.
Durum açıklama
LED1 Beyaz İstemci güç açık
LED1 Turuncu Güç Kapalı ve LAN'da
Uyandırma/USB'de
Uyandırma
LED2 Yeşil Sanal masaüstüne olan
bağlantı
3. USB konektörü
4. Kulaklık çıkışı
5. Mikrofon girişi
1-5
Bölüm1:ÜrüneGiriş
1.4.2 Kutunun arka tarafı
2 3 4 5 6
1
1. Kensington kilidi
2. Güç girişi jakı
3. DVI-I
4. DVI-D
5. RJ45
6. USB konektörü
1-6
ASUS LCD Monitör CPX20 Serisi
1.4.3 istemci sistemi ile başlama
Tuş Açıklaması
Güç
Zero client box açıp kapatmak için bu düğmeye
basın
Bağlantı(LED2) Sunucuya bağlantı
1.4.4 İstemci Göstergesi Davranışı
Durum GÜÇ BAĞLANTI
Güç Açık Beyaz Kapalı
Güç Kapalı Kapalı Kapalı
Güç Açık ve Sanal
Masaüstüne Bağlantı
Beyaz Yeşil
Güç Kapalı ve Lan'da
Uyandırma
Turuncu Kapalı
Güç Kapalı ve USB'de
Uyandırma
Turuncu Kapalı
Güç Açıktan Güç
Kapalıya ve USB'de
Uyandırma
Beyaz (12 sn. yanıp
söner ve kapanır) /
Turuncu(her zaman
yanar)
Yeşil (12 sn. yanar
ve kapanır)
2-1
Bölüm 2: Kurulum
2.1 Client ayarı
1. Gücü açın.
2. Client pencere öğesinde oturum açın, sol üst köşede bulunan
“[Options]” (Seçenekler)'e tıklayın.
Options
3. “[Options]” (Seçenekler) --> “[Conguration]” (Yapılandırma)'yı seçin.
Options
Configuration
Diagnostics
Information
User Settings
2-2
ASUS LCD Monitör CPX20 Serisi
4. “[Conguration]” (Yapılandırma) --> [Network] (Ağ)'a girin ve “Enable
DHCP” (DHCP'yi etkinleştiri) seçin.
Configuration
Change the network settings for the device
Enable DHCP:
192 . 168 . 100 . 51
255 . 255 . 255 . 0
192 . 168 . 100 . 1
192 . 168 . 100 . 2
0 . 0 . 0 . 0
Auto
IP Address:
Subnet Mask:
Gateway:
Primary DNS Server:
Secondary DNS Server:
Domain Name:
FQDN:
Ethernet Mode:
Enable 802.1X Security:
Identity:
Client Certificate:
Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset
OK Cancel Apply
5. [Session] (Oturum) sekmesini seçin ve “DNS Name or IP Address”
(DNS Adı veya IP Adresi)'ni girin, daha sonra uygulamak için “Apply”
(Uygula)'ya tıklayın.
Configuration
Configure the connection to a peer device
Connection Type:
DNS Name or IP Address:
View Connection Server
192.168.100.252
vmware Horizon View
TM
Client
Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset
OK Cancel
Advanced
Apply
2-3
Bölüm 2: Kurulum
6. [Language] (Dil) sekmesini seçin ve istediğiniz dili tercih edin, daha
sonra uygulamak için “Apply” (Uygula)'ya tıklayın.
Configuration
Select language for the user interface
Language:
Keyboard Layout:
English
US
Network IPv6 SCEP Label Discovery Session Language Power Display Access Audio Reset
OK Cancel Apply
7. [Conguration] (Yapılandırma)'yı bitirmek için [OK] (Tamam)'ı seçin.
8. Ana menüye geri dönmek için, sol üst köşedeki [Options] (Seçenekler)'i
seçin ve [User settings] (Kullanıcı Ayarları)'na gidin.
Options
Configuration
Diagnostics
Information
User Settings
2-4
ASUS LCD Monitör CPX20 Serisi
9. [Certicate] (Sertika) sekmesini seçin, öğe ve ayar tercihini yapın,
daha sonra [OK] (Tamam)'a tıklayın.
User Settings
Certificate Checking Mode:
Never connect to untrusted servers
Warn before connecting to untrusted servers
Do not verify server identity certificates
vmware Horizon View
TM
Client
Certificate Mouse Keyboard Image Display Topology Touch Screen
OK Cancel Apply
This mode determines how the client proceeds when it cannot verify that
your connection to the server is secure. It is not recommended that you
change this setting unless instructed to do so by your system administrator.
10. IP sunucusuna bağlantı sağlayın ve bağlantı arabirimini girin, [Connect]
(Bağlan)'a tıklayın.
Enter the address of the View
Connection Server.
Server: 192.168.100.252
Connect
2-5
Bölüm 2: Kurulum
11. “User name” (Kullanıcı adı) ve “password” (parola)'yı girin, daha sonra
[Login] (Oturum Aç)'a tıklayın.
Enter your user name and password
https://192.168.100.252
Server:
User name:
Password:
192.168.100.252
Cancel
Login
12. [Connect] (Bağlan)'a tıklayın.
Log on to desktop
win7
CancelReser VM
Connect
13. Client arabirimini girin.
2-6
ASUS LCD Monitör CPX20 Serisi
14. Masaüstünden “Start” (Başlat)'ı seçin, client’dan çıkmak için “Logout”
(Oturum Aç)'ı tercih edin.
3-1
Bölüm 3: Genel Talimatlar
3.1 Teknik özellikler
Model CPX20
En Yüksek
Çözünürlük
Tek 1920 x 1200/60
Çift 2560 x 1600/60
Güç AÇIKKEN Tüketim AÇIK Modu: < 20 W
Mikrofon telefon Evet
Kulaklık Evet
Güç kapalı < 0,8 W
Güç kapalı ve Lan'da uyandırma < 2,5 W
Güç kapalı ve USB'de uyandırma < 1,0 W
Montaj Arabirimi 100mm x 100mm ve 75mm x 75mm
Fiziksel Boyutlar (GxYxD) 135 x 204,8 x 84 mm
Kutu Boyutları (GxYxD) 195,6 x 31,2 x 130,5 mm
Net Ağırlık (Tahmini) 0,6 kg
Brüt Ağırlık (Tahmini) 1,2 kg
Voltaj Değerleri AC 100~240V (Harici)
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
