Aeg-Electrolux B9820-5-M Kullanım kılavuzu

Marka: Aeg-Electrolux

Modeli: B9820-5-M

Tip: Kullanım kılavuzu

B9820-5

Kullanma Kılavuzu Fırın

Yüksek kaliteli ürünlerimizden birini seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Cihazınızdan en uygun ve düzenli performansı almak için, lütfen bu

kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu, bütün işlemleri en iyi ve en

etkin bir şekilde anlamanızı sağlayacaktır. İhtiyacınız olduğunda

bakabilmeniz amacıyla bu kılavuzu güvenli bir yerde saklamanızı tavsiye

ederiz. Ve lütfen kılavuzu cihazın bir sonraki kullanıcısına da veriniz.

Yeni cihazınızdan keyif almanızı diliyoruz.

İÇİNDEKİLER

GÜVENLİK BİLGİLERİ 3

Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin

güvenliği 3

Genel emniyet 3

Montaj 3

Elektrik bağlantısı 4

Kullanım amacı 4

Bakım ve temizlik 5

Yangın riski 5

Buharlı pişirme 5

Fırın lambası 5

Servis merkezi 6

Cihazın atılması 6

ÜRÜN TANIMI 7

Genel görünüm 7

Fırın aksesuarları 7

İLK KULLANIMDAN ÖNCE 8

İlk Temizleme 8

Dil ayarı 8

Saatin ayarlanması 8

GÜNLÜK KULLANIM 8

Göstergeler 9

Menü durum çubuğu 9

Sembol durum çubuğu 9

Fırın tuşları 9

Menü kullanımı 10

Cihazın açılması/kapatılması 10

Fırın fonksiyonunun ayarlanması 10

Fırın sıcaklığını değiştirme 10

Fırın fonksiyonunun durdurulması

Soğutma fanı 10

Kalan sıcaklık göstergesi 10

Fırın fonksiyonları 11

Et programları 11

Buharlı pişirme fonksiyonları 12

Yemekölçer 13

Fırın aksesuarlarının takı

lması 14

Otomatik programlar 15

Ağırlık girişli et programları 15

Yemekölçerli et programları 16

Seçenekler menüsü 16

TARİFLER 16

Bir yemek tarifi ayarlama 17

Hafıza menüsü 17

"Kişisel yemek tarifleri" için ayarları

kaydetme 17

"Kişisel yemek tarifleri" için ayarları

bulma 18

Bir hafıza konumunun üzerine

yazılması 18

ANA AYAR MENÜSÜ 18

Ayarlama: AYAR MENÜSÜ 19

Daha fazla ipucu: AYAR MENÜSÜ

HIZLI ISITMA fonksiyonunu kullanarak

ön ısıtma 20

Saat fonksiyonları 21

Saat fonksiyonlarının ayarlanması

ÇOCUK KİLİDİ 22

TUŞ KİLİDİ 22

Mekanik kapı kilidi 23

BAKIM VE TEMİZLİK 23

TEMİZLİK (BUHARLI) 24

Buhar oluşturma sistemi 24

Sürgülü kafes 24

Fırın lambası 25

Fırın kapağı ve cam panelleri 26

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE 27

TEKNİK VERİLER 28

MONTAJ TALİMATLARI 29

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER 30

2 İçindekiler

Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.

GÜVENLİK BİLGİLERİ

Kurulum ve kullanım öncesinde bu kılavuzu dikkatlice okuyun:

• Kendi kişisel emniyetiniz ve mal güvenliğiniz için

• Çevreye saygı için

• Cihazın doğru bir şekilde kullanılması için.

Bu kılavuzu, cihazı başka bir yere taşımanız veya satmanız durumunda da dai-

ma cihazın yanınızda bulundurun.

Üretici, yanlış bir kurulumun ve kullanımın hasara neden olması durumunda

sorumluluk kabul etmez.

Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği

• Bu cihaz, güvenli şekilde kullanımı ve oluşabilecek tehlikeler hakkında tali-

mat, gözetim veya bilgi verilmesi halinde 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel,

duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve deneyimi olmayan ki-

şiler tarafından kullanılabilir. Bu cihaz, çocukların oynayabileceği bir oyuncak

değildir.

• Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun. Boğulma veya yaralan-

ma riski vardır.

• UYARI: Kapağı açıkken veya cihaz çalışırken, sıcak olabileceğinden, çocuk-

ları ve hayvanları cihazdan uzak tutun. Yaralanma veya kalıcı olarak sakat

kalma riski vardır.

• Cihazda Çocuk Kilidi veya Tuş Kilidi fonksiyonu varsa, kullanın. Bu fonksiyon

çocukların ve hayvanların yanlışlıkla cihazı çalıştırmasını önler.

Genel emniyet

• Bu cihazın teknik özelliklerini değiştirmeyin. Yaralanma ve cihaza zarar ver-

me riski vardır.

• Cihazı çalışır durumdayken denetimsiz bırakmayın.

• Her kullanımdan sonra cihazı kapayın.

Montaj

• Cihazın montaj ve bağlantıları sadece yetkili bir elektrik teknisyeni tarafından

yapılabilir. Bir yetkili servis merkezini arayın. Bunun amacı yapısal hasar ve-

ya kişisel yaralanma riskinin ortadan kaldırılmasıdır.

• Cihazın nakliye nedeniyle zarar görmediğinden emin olun. Asla hasarlı bir ci-

hazın bağlantısını yapmayın. Gerekirse, tedarikçiyi arayın.

• Kullanmaya başlamadan önce, tüm ambalajları, etiketleri ve tabakaları cihaz-

dan çıkarın. Bilgi etiketini çıkartmayın. Garantinin geçersiz olmasına neden

olabilir.

• Montaj sırasında cihazın güç kaynağı bağlantısının kesilmiş olduğundan

emin olun.

• Cihazı taşırken dikkatli olun. Bu cihaz a

ğırdır. Her zaman güvenlik eldivenleri

kullanın. Cihazı kulpundan tutarak kaldırmayın.

Güvenlik bilgileri

• Elektrik tesisatı tüm kutuplardan cihazın ana şebeke bağlantısını kesebilme-

nize olanak sağlayan bir yalıtım cihazına sahip olmalıdır. Yalıtım cihazının

kontak açıklığının genişliği en az 3 mm olmalıdır.

• Uygun yalıtım cihazlarına sahip olmanız gerekir: hat koruyucu devre kesici-

ler, sigortalar (yuvasından çıkarılan vidalı tip sigortalar), toprak kaçağı kesici-

leri ve kontaktörler.

• Montaj öncesinde mutfak kabinindeki boyutların uygun olduğundan emin

olun.

• Cihazın güvenli yapıların altına ve yanına kurulmasını sağlayın.

•Di

ğer cihazlar ve mutfak üniteleriyle arasında olması gereken minimum me-

safeleri koruyun.

• Cihaz bir zemin üzerine yerleştirilemez.

• Ankastre fırınlar ve pişirme yüzeyleri, özel bağlantı sistemleri ile donatılmış-

tır. Cihazın hasar görmesini önlemek için sadece aynı üreticiye ait cihazlar

kullanın.

Elektrik bağlantısı

• Cihaz topraklanmalıdır.

• Bilgi etiketindeki elektriksel verilerin evinizdeki elektrik beslemesine uygun

olduğundan emin olun.

• Gerilim bilgileri bilgi etiketinde bulunmaktadır.

• Her zaman doğru monte edilmiş, darbelere dayanıklı bir priz kullanın.

• Priz çoğaltıcıları, ara bağlantıları ve uzatma kabloları kullanmayın. Yangın

riski vardır.

• Elektrik kablosunu yenilemeyin veya değiştirmeyin. Servis merkezini arayın.

• Cihazın arkasındaki elektrik fişini (varsa) ve kablosunu ezmemeye veya za-

rar vermemeye dikkat edin.

• Cihazın fişini prizden çıkarmak için elektrik kablosunu çekmeyin. Varsa, mut-

laka fişten tutarak çekin.

Kullanım amacı

• Bu cihaz, sadece ev içi kullanım içindir. Cihazı ticari veya endüstriyel amaç-

larla kullanmayın.

• Cihazı sadece evde yemek pişirmek için kullanın. Bu, kişilerin yaralanmasını

veya ürünlerin zarar görmesini önlemek içindir.

• Cihazı bir çalışma tezgahı veya bir eşya koyma masası gibi kullanmayın.

• Cihaz kullanımdayken iç kısmı ısınır. Yanma riski vardır. Cihazın ısıtıcı ele-

manlarına dokunmayın. Aksesuar veya tencere-tava koyarken ya da çıkarır-

ken eldiven kullanın.

•Fırının emaye yüzeyinin zarar görmemesi için, aksesuarları çıkarırken veya

takarken dikkatli olun.

• Cihazın kapağını çalışırken açtığı

nızda cihazdan daima uzak durun. Sıcak

buhar çıkabilir. Cilt yanıklarına yol açabilir.

•Emaye kısmın hasar görmesini veya renginin solmasını önlemek için:

– cihaz zeminine doğrudan hiçbir nesne koymayın ve alüminyum folyoyla

kaplamayın;

– cihaza doğrudan sıcak su koymayın;

4 Güvenlik bilgileri

– yemek pişirmeyi bitirdikten sonra ıslak tabak ve yiyecekleri cihaza koyma-

yın.

• Emaye renginin solması, cihazın çalışması üzerinde herhangi bir etkiye sa-

hip olmadığından garanti yasası bağlamında bir kusur değildir.

•Açık kapağa baskı uygulamayın.

• Yemek pişirirken ve hatta ızgara yaparken bile fırının kapağını kapalı tutun.

Bakım ve temizlik

•Bakım yapmadan önce, cihazı kapayın ve prizden çekin.

•Bakım yapmadan önce, cihazın soğuk olduğundan emin olun. Yanma riski

söz konusudur. Cam panellerin kırılma riski vardır.

• Cihazı her zaman temiz tutun. Cihazın üzerinde biriken yağlar veya diğer yi-

yecek artıkları yangına neden olabilir.

• Düzenli temizlik, yüzey kaplamasının bozulmasını önler.

• Meyve sularının kalıcı lekeler bırakmasını önlemek için, ıslak kek yaparken

derin pişirme tepsisi kullanın.

•Kişisel güvenliğiniz ve eşyalarınızın güvenliği için cihazı sadece su ve sa-

bunla temizleyin. Yanıcı ürünler veya korozyona neden olabilen ürünler kul-

lanmayın.

• Cihazı buharlı temizleyiciler, yüksek bası

nçlı temizleyiciler, keskin nesneler,

aşındırıcı temizlik malzemeleri, aşındırıcı süngerler ve leke çıkarıcılar kulla-

narak temizlemeyin.

•Bir fırın spreyi kullanıyorsanız, üreticinin talimatlarını izleyin.

• Cam kapağı aşındırıcı temizlik malzemeleri veya metal kazıyıcı kullanarak

temizlemeyin. İç camın ısıya dayanıklı yüzeyi kırılabilir ve dağılabilir.

• Kapağın cam panelleri hasar görürse zayıflayabilir ve kırılabilir. Bunların

değiştirilmesi gerekir. Servis merkezini arayın.

• Kapa

ğı cihazdan çıkarırken dikkatli olun. Kapak ağırdır!

• Varsa katalitik emaye kısmı temizlemeyin.

Yangın riski

• Kapağı dikkatlice açın. Alkollu malzemeler kullanılması, alkol ve havanın ka-

rışmasına neden olabilir. Yangın riski vardır.

• Kapağı açarken cihazın yakınında kıvılcım veya çıplak alev olmamasına dik-

kat edin.

• Cihazın içine, üzerine veya yakınına yanıcı ürünler veya yanıcı ürünlerle ıs-

lanmış eşyalar ve/veya eriyebilecek nesneler (örneğin plastik film, plastik,

alüminyum) koymayın.

Buharlı pişirme

• Buharlı pişirme esnasında fırın kapısını açmayın. Buhar çıkabilir. Deri yanık-

ları riski söz konusudur. Buhar nedeniyle ünitelerin neme dayalı hasar görme

riski söz konusudur.

Fırın lambası

• Bu cihazda kullanılan elektrik ampulleri sadece ev cihazlarında kullanılan

özel ampullerdir. Ev içindeki bir odanın bütünüyle veya kısmen aydınlatılma-

sı için kullanılamaz.

Güvenlik bilgileri

• Ampulün değiştirilmesi gerekirse sadece ev cihazlarına yönelik olarak özel

tasarlanmış aynı güçte bir ampul kullanın.

•Fırın lambasını değiştirmeden önce cihazı prizden çekin. Elektrik çarpma ris-

ki söz konusudur.

Servis merkezi

• Sadece yetkili bir teknisyen cihaz üzerinde onarım veya çalışma yapabilir.

Yetkili bir servis merkezini arayın.

• Sadece orijinal yedek parçalar kullanın.

Cihazın atılması

• Yaralanma veya hasar riskini ortadan kaldırmak için:

–Cihazın fişini prizden çekin.

– Elektrik kablosunu kesin ve atın.

–Kapı kilit dilini çıkarıp atın. Bu sayede çocukların veya küçük hayvanların

cihazın içinde kapalı kalması önlenmiş olur. Boğulma riski bulunmaktadır.

Üretici / İhracatçı :

ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION NV.

RAKETSTRAAT 40 / RUE DE LA FUSEE 40

B-1130 BRUSSEL / BRUXELLES

BELGIUM

TEL: +32 2 716 26 00

FAX: +32 2 716 26 01

www.electrolux.com

Kullanım Ömrü Bilgisi :

Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10

yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek

parça temini ve bakım süresini ifade eder.

6 Güvenlik bilgileri

ÜRÜN TANIMI

Genel görünüm

1 Su çekmecesi

2 Gösterge

3 Isıtma elemanları

4 Fırın lambası

5 Yemekölçer prizi

6 Fan

7 Arka duvar ısıtıcı elemanı

8 Kapaklı buhar üreteci

9 Fırın raf rayları, çıkarılabilir

10 Alt ısıtma

11 Raf konumları

Fırın aksesuarları

• Fırın rafı (Izgara)

Pişirme kapları, kek kalıpları ve kızartmalar içindir.

• Pişirme tepsisi

Kekler ve bisküviler içindir.

• Yağ tepsisi

Fırında pişirim ve kızartma veya kap olarak yağ biriktirmek içindir.

• Fırın kabı seti

Ürün tanımı

Deliksiz ve delikli yiyecek kabı.

• Yemekölçer

Yemeğin ne kadar piştiğini ölçmek için.

• Hızlı Sünger

Buhar jeneratöründe kalan suyu emmek için.

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

UYARI

"Güvenlik bilgileri" bölümüne bakın.

İlk Temizleme

• Cihazdan tüm parçaları çıkarın.

• Cihazı ilk kullanım öncesinde temizleyin.

"Bakım ve Temizlik" bölümüne bakın.

Dil ayarı

1. Cihazın fişini prize takın.

Ekranda DİL SEÇİMİ gösterilir.

2. Dili ayarlamak için veya tuşunu kullanın.

3. Onaylamak için

tuşunu kullanın.

(Ekrandaki metinler ayarlanan dilde gösterilir.)

Ayarları değiştirmek için bkz. "Ayarlar menüsü".

Saatin ayarlanması

Ekranda SAAT görüntülenir.

Saati ayarlamadan cihazı kullanamazsınız.

1. Saati ayarlamak için

veya tuşunu kullanınız.

2. Onaylamak için

tuşunu kullanınız.

Cihaz artık kullanıma hazırdır.

Ayarları değiştirmek için bkz. "Ayarlar menüsü".

GÜNLÜK KULLANIM

UYARI

"Güvenlik bilgileri" bölümüne bakın.

8 İlk Kullanımdan Önce

Göstergeler

XXXXX XXXX

1 2 3

45678

1 Simge durum çubuğu

2 Menü durum çubuğu

3 Metin satırı

4 Saat fonksiyonları, çalışma periyodu

5 Raf seviyeleri

6 Süre, et iç sıcaklığı

7 Isı göstergesi

8 Sıcaklık

Menü durum çubuğu

Gösterge Fonksiyon

Durum çubuğundaki bir çubuk ya-

nıp sönüyor.

Bir menüdeki konum gösterilir.

Durum çubuğu gösterilmiyor. • Cihaz ısınmaya başlıyor.

• Ayarlanan süreden geri sayım başlıyor.

Sembol durum çubuğu

Sembol Fonksiyon

HIZLI ISITMA HIZLI ISITMA fonksiyonu çalışıyor.

YEMEKÖLÇER The YEMEKÖLÇER ayarlanmıştır.

Fırın tuşları

Tuş Fonksiyon Açıklama

AŞAĞI, YUKARI

Fırın fonksiyonunu ayarlamak içindir.

Menüde yukarı ve aşağı ilerlemek içindir.

SEÇENEK

Seçenekler menüsünü açmak içindir.

Seçenekler menüsünü kapamak içindir (tu-

şu basılı tutun).

OK (TAMAM) Alt menüyü onaylamak veya açmak içindir.

AÇMA/KAPAMA Cihazı açmak veya kapamak içindir.

Günlük kullanım 9

Tuş Fonksiyon Açıklama

HIZLI ISITMA

Hızlı ısıtma fonksiyonunu açmak veya ka-

pamak içindir.

SEÇİM

Fırın fonksiyonu, saat fonksiyonu ve YE-

MEKÖLÇER seçimi içindir.

ARTI, EKSİ

Değerleri (sıcaklık, süre, ağırlık, pişirme de-

recesi gibi) ayarlamak içindir.

Menü kullanımı

Menü içinde dolaşmak için veya tuşlarını kullanın.

Fırın fonksiyonları menüsünden Seçenekler menüsüne erişmek için

tuşunu

kullanın.

Seçenekler menüsünden Seçenekler alt menüsüne erişmek için

tuşunu kul-

lanın.

Cihazın açılması/kapatılması

Cihazı açmak için tuşunu kullanınız.

Dijital göstergede FONKSİYONLAR menüsü gösterilir.

Cihazı kapatmak için

tuşunu kullanınız.

Fırın fonksiyonunun ayarlanması

Fırın fonksiyonunu ayarlamak için veya tuşunu kullanın.

Ekran önerilen sıcaklığı görüntüler.

Cihaz ısınmaya başlar.

Cihaz ayarlanan sıcaklığa ulaştığında sesli bir uyarı duyulur.

Fırın sıcaklığını değiştirme

Sıcaklığı ayarlamak için veya tuşunu kullanınız.

Fırın sıcaklığının görüntülenmesi

Aynı anda

ve tuşlarını kullanırsanız, ekranda fırın sıcaklığı gösterilir.

Fırın fonksiyonunun durdurulması

Bir fırın fonksiyonunu durdurmak için ekranda FONKSİYONLAR gösterilene

kadar

veya tuşuna tekrar tekrar basın.

Soğutma fanı

Cihaz çalışırken, soğutma fanı otomatik olarak devreye girer. Cihazı kaparsa-

nız, cihaz soğuyana kadar soğutma fanı çalışmaya devam eder.

Kalan sıcaklık göstergesi

Fırını kapattığınızda, ekrandaki çubuklar kalan sıcaklığı gösterir.

10 Günlük kullanım

Fırın fonksiyonları

Fonksiyon Kullanıldığı işlemler

TAM BUHAR Pişirme

Meyve, sebze, balık, patates, pilav, hamur işleri ve-

ya özel yemekler için.

YOĞUN BUHAR

Yüksek nem içeriği olan yiyecekleri pişirmek veya

yiyecekleri tekrar ısıtmak için.

SICAK BUHAR

Donmuş veya soğuk yiyecekleri pişirmek, kızart-

mak veya ısıtmak için.

SICAK HAVA

Aynı anda maksimum üç fırın seviyesinde yemek

pişirmek için. Fırın sıcaklığını ÜST/ALT ISITMA için

kullanılanın 20-40°C daha düşüğüne ayarlayın.

SICAK HAVA (NEMLI)

Ağırlıklı olarak kuru pasta ürünlerinin enerji tasarru-

fu yaparak pişirilmesi ve tek seviyede kalıpta pişir-

me için.

PİZZA KONUMU

Çok iyi kızarmış ve gevrek bir tabana sahip olması

gereken yemekleri tek rafta pişirmek için. Fırın sı-

caklığını ÜST/ALT ISITMA için kullanılanın 20-40°C

daha düşüğüne ayarlayın.

DÜŞÜK ISI Çok yumuşak, sulu yemekler hazırlamak için.

ÜST/ALT ISITMA Bir fırın rafında pişirme ve kızartma yapmak için.

DUAL TURBO IZGARA

Büyük et parçalarını veya kemikli kümes hayvanla-

rını tek bir rafta kızartmak için. Yiyeceklerin yüzeyi-

ni kızartmak veya üzerlerini galeta unu veya peynir-

le kaplamak için.

DUAL IZGARA

Çok miktardaki yassı yiyecekleri ızgara yapmak

içindir. Ekmek kızartmak için.

IZGARA

Yassı yiyecekleri ızgaranın ortasında ızgara yap-

mak için. Ekmek kızartmak için.

SICAK TUTMA Yiyecekleri sıcak tutmak için.

BUZ ÇÖZDÜRME Donmuş yiyeceğin buzunu çözmek içindir.

ALT ISITMA Gevrek tabanlı kek yapmak için.

Et programları

Ağırlık girilen et prog-

ramları

Kullanıldığı işlemler Ağırlık

TAVUK ETİ Tavuk, ördek, kaz 0,9 - 4,7 kg

KEÇI ETİ Keçi eti, keçi omuzu 1,0 - 3,0 kg

ROZBİF Biftek, etli güveç 1,0 - 3,0 kg

DANA ETİ Dana rosto 1,0 - 3,0 kg

GEYİK ETİ Geyik, tavşan 1,0 - 3,0 kg

Günlük kullanım 11

YEMEKÖLÇER yerleştiri-

len et programları

Derece Notlar

R.BİF 1 •R.BİF 1 AZ PİŞMİŞ

•R.BİF 1 ORTA PİŞM..

•R.BİF 1 ÇOK PİŞMİŞ

R.BİF 2 •R.BİF 2 AZ PİŞMİŞ

•R.BİF 2 ORTA PİŞM.

•R.BİF 2 İYİ PİŞMİŞ

Rozbif - İskandinav tarzı

(kızarmadan)

KEÇI ETİ - -

DANA ETİ - -

KUZU ETİ - -

GEYİK ETİ - -

HİNDİ ETİ - -

Fırın fonksiyonları, fırın programları ve otomatik yemek tarifleri hakkında bilgi

için "Tablolar, İpuçları ve Yemek Tarifleri" kitapçığına başvurun.

Buharlı pişirme fonksiyonları

Buharlı pişirme fonksiyonlarını her zaman saat fonksiyonlarıyla birlikte kullanın:

SÜRE

veya SON (bkz. Saat Fonksiyonları bölümü SÜRE / SON ).

Sıvı olarak sadece su kullanın!

Su kalmadığında sesli uyarı duyulur. Çekmeceye su doldurduğunuzda sesli

uyarı kapanır.

Pişirme süresinin sonunda otomatik olarak gerçekleşen yaklaşık 5 dakikalık

buhar dağıtma ve yaklaşık 2 dakikalık ısıtma süresi nedeniyle, toplamda 10 da-

kikanın altında kalan ayarlar çok etkili olmaz.

Ayrıca kapak açıkken de buhar çıkar.

12 Günlük kullanım

TAM BUHAR

1. Kontrol panelindeki su çekmecesi-

ne su (650 ml) ekleyin.

Su yaklaşık 30 dakika için yeterli-

dir.

2. Cihazı çalıştırmak için

tuşunu

kullanın.

3. TAM BUHAR fonksiyonunu ayarla-

mak için

veya tuşunu kulla-

nın. Sıcaklığı ayarlamak için

veya tuşunu kullanın.

4. SÜRE

veya SON fonksiyo-

nunu ayarlamak için

tuşunu

kullanın. Pişirme süresini veya ka-

panma saatini,

veya kon-

trolleriyle ayarlayın. Yaklaşık 2 da-

kika sonra ilk buhar görünecektir. Sıcaklık yaklaşık 96°C olduğunda sesli

bir uyarı duyulur.

Pişirme süresinin sonunda ikinci bir uyarı sesi duyulur.

5. Sesli uyarıyı ve fırını devre dışı bırakmak için

tuşunu kullanın.

Fırın soğuduğunda, buhar üretecinden kalan tüm suyu bir süngerle alın. Gere-

kirse, buhar üretecini bir miktar sirke ile temizleyin.

Kapısını açarak fırının tamamen kurumasını bekleyin.

YOĞUN BUHAR SICAK BUHAR ve

Fandan buharlı pişirmeye değişim, YOĞUN BUHAR ile otomatik olarak gerçek-

leşir; ancak buhar oranı daha fazladır.

Ardından, YOĞUN BUHAR ve SICAK BUHAR fonksiyonunu ayarlamak için

TAM BUHAR ile aynı prosedürü uygulayın.

Yemekölçer

Yemekölçer, etin iç sıcaklığını ölçer. Et ayarlı sıcaklığa ulaştığında fırın otoma-

tik olarak kapanır.

Ayarlanması gereken iki sıcaklık vardır:

•Fırın sıcaklığı: „Tablolar, İpuçları ve Yemek Tarifleri“ kitapçığının Kızartma

Tablosuna bakınız.

•Merkez sıcaklık: „Tablolar, İpuçları ve Yemek Tarifleri“ kitapçığının Yemeköl-

çer Tablosuna başvurunuz.

Sadece birlikte verilen ya da orijinal yedek parça olan yemekölçeri kullanınız.

Günlük kullanım 13

1. Cihazı açınız.

2. Yemekölçerin ucunu etin merkezi-

ne yerleştiriniz.

3. Yemekölçeri fırının yan panelinde-

ki prize takınız.

4. Göstergede şunlar görüntülenir:

YEMEKÖLÇER ve

5. 5 saniye içinde veya kullana-

rak merkez sıcaklığı ayarlayınız.

5 saniye sonra, göstergede o anki

merkez sıcaklık gösterilir.

Merkez sıcaklığı ayarlamadan önce göstergede FONKSİYONLAR gösterilirse,

fonksiyonunu yanıp sönene kadar kullanınız. Merkez sıcaklığı ayarlayı-

nız.

6. Fırın fonksiyonunu ve gerekirse fırın sıcaklığını ayarlayınız.

Cihaz, ayarlanan merkez sıcaklık için geçici bitiş süresini tekrar tekrar he-

saplar. Göstergede yeni geçici bitiş süresi gösterilir.

Yemekölçer pişirme süresince etin içinde ve yemekölçer soketinde takılı kal-

malıdır. Cihaz geçici bitiş süresini hesaplarken, göstergede yanıp sönen bir ka-

re gösterilir.

7. Et, ayarlanan merkez sıcaklığa ulaştığında, sesli bir uyarı duyulur ve cihaz

otomatik olarak kapanır.

Sinyali durdurmak için herhangi bir tuşa basınız.

8. Yemekölçer fişini soketten dışarı çekiniz ve yemeğinizi fırından çıkartınız.

UYARI

Yemekölçer çok sıcaktır! Yanma tehlikesi! Yemekölçerin ucunu ve fişini çıkarır-

ken dikkatli olunuz.

9. Cihazı kapatınız.

Yemekölçerli et programları için otomatik programlara başvurunuz.

Merkez sıcaklığı değiştirme

Tuşuna ardı ardına basın; ekranda YEMEKÖLÇER görünür.

2. Merkez sıcaklığı değiştirmek için

veya tuşlarına basınız.

Fırın aksesuarlarının takılması

Sürgülü şekilde takılan aksesuarları, iki taraftaki kenarları fırının arkasında ka-

lacak ve aşağı doğru bakacak şekilde yerleştiriniz. Sürgülü tip aksesuarları, fı-

rın raf seviyelerinden birisinin kılavuz çubuklarının arasına itiniz.

14 Günlük kullanım

Derin kızartma kabı ve fırın rafı iki kenarlı-

dır. Bu kenarlar ve kılavuz çubukların şekil-

leri, fırın aksesuarları için eğilmeyi önleyici

bir emniyet görevi görür.

Fırın rafını ve derin kızartma tavasını

birlikte yerleştirme

Fırın rafını derin kızartma kabının üzerine

koyunuz. Derin kızartma kabını, fırın raf

seviyelerinden birisinin kılavuz çubukları-

nın arasına itiniz.

Otomatik programlar

Bu 3 otomatik program, her tür et veya diğer yemek tarifleri için en iyi ayarları

verir:

•Ağırlık girişli et programları ( FONKSİYONLAR menüsü)

• Yemekölçerli et programları ( FONKSİYONLAR menüsü)

• Otomatik yemek tarifleri (Seçenekler menüsü)

Ağırlık girişli et programları

Etin ağırlığını ayarlarsanız, cihaz kızartma süresini hesaplar.

1. Et programını ayarlamak için

veya tuşunu kullanınız.

Ağırlık değeri yanıp söner.

2. Ağırlık değeri yanıp sönerken, veya kullanarak etin ağırlığını ayarla-

yınız.

Ayar 0,1 kg’lik adımlarla değişir ( KÜMES HAYVANI için 0,2 kg'lik adımlar).

Göstergede, programın süresi görüntülenir. Geri sayım başlar.

5 saniye içinde ağırlığı değiştirmezseniz, et programı başlar. Program başla-

dıktan sonra 2 dakika içinde

kullanarak program başladıktan sonra ağırlığını

değiştirebilirsiniz.

3. Burada, KÜMES HAYVANI et programı için bir sesli sinyalden sonra, gös-

tergede ETİ ÇEVİR mesajı gösterildiğinde, yiyeceği çeviriniz.

Et programı tamamlandıktan sonra bir sesli uyarı duyulur.

Günlük kullanım 15

Yemekölçerli et programları

Yemekölçer kullanılırken, FONKSİYONLAR menüsünde daha fazla et progra-

mı bulabilirsiniz.

1. Cihazı açın ve yemekölçeri yerleştirin.

Göstergede YEMEKÖLÇER gösterilir ve

yanıp söner.

2. Ardından,

veya kullanarak YEMEKÖLÇER programını ayarlayınız.

Ardından, YEMEKÖLÇER programı tamamlandıktan sonra bir sesli uyarı

duyulur.

Herhangi bir tuşa basarak sesli uyarıyı kapatınız.

3. Yemekölçeri çıkarınız.

UYARI

Yemekölçer çok sıcaktır. Yemekölçeri çıkarırken yanma riski vardır.

Seçenekler menüsü

SEÇENEKLER MENÜSÜ

TARİFLER

HAFIZA

TEMİZLEME MENÜSÜ

ANA AYAR MENÜSÜ

1. Seçenekler menüsünü açmak için tuşunu kullanın.

2. Menü seçeneğini ayarlamak için

veya tuşunu kullanın.

Menü durum çubuğunda menü içindeki konum gösterilir.

3. Menüyü açmak için

tuşunu kullanın.

Menüde geri gitme

Bir üst menüye geri gitmek için GERİ menü seçeneğini kullanın.

Bir seçimin iptal edilmesi

Bir ayar işlemini iptal etmek için tuşunu basılı tutun.

Ekranda FONKSİYONLAR menüsü gösterilir.

TARİFLER

BUHARLI PİŞ. TA-

RİF

HAMURİŞİ TARİF-

LER

ROSTO TARİFLE-

Rİ

ÖZEL TARİFLER

ISINMA LİMONLU KEK PIZZA PUDRALI KEK

TAZE SEBZELER İSVEÇ KEKİ SOĞANLI KEK DONDURULMUŞ

PİZZA

BALIK (ALABALIK) SÜNGER KEK KİŞ KURUTMA

PATATES GRA-

TEN

CHEESE CAKE LAZANYA

16 Günlük kullanım

TARİFLER

BUHARLI PİŞ. TA-

RİF

HAMURİŞİ TARİF-

LER

ROSTO TARİFLE-

Rİ

ÖZEL TARİFLER

KÖY EKMEĞİ İNGİLİZ KEKİ MANTI

BEYAZ EKMEK STREUSEL KEK ET TAVA

MAYALI ÇÖREK BALIK FİLETOSU

KONSERVE YAP-

Fırın fonksiyonları, fırın programları ve otomatik yemek tarifleri hakkında daha

fazla bilgi için “Tablolar, İpuçları ve Yemek Tarifleri” kitapçığına başvurun.

Bir yemek tarifi ayarlama

1. Seçenekler menüsünü açmak için kullanınız.

2. Ardından,

kullanarak YEMEK TARİFİ MENÜSÜ 'nü açınız.

3. Ardından,

veya kullanarak bir yemek tarifi kategorisi seçiniz.

4. Ardından,

kullanarak, örneğin KIZARTMA TARİFLERİ menüsünü açı-

nız.

5. Ardından,

veya kullanarak tarifi ayarlayınız.

Birkaç saniye içinde ayarı değiştirmezseniz, cihaz bu ayarda ısınmaya

başlar.

Yemek Tarifi Kategorisi DİĞER TARİFLER :

Burada, KEK KARIŞIMI ve DONDURULMUŞ PİZZA tarifinde,

veya kul-

lanarak, önerilen sıcaklığı 5°C adımlarla artırınız veya azaltınız.

6. Pişirme süresi tamamlandıktan ve “00:00” ile

yanıp sönmeye başladık-

tan sonra, fırın ısıtma özelliği kapanır ve bir sesli uyarı duyulur.

Herhangi bir tuşa basarak sesli uyarıyı kapatınız.

Başlatmayı erteleme

Program çalışmaya başladıktan sonra 2 dakika içinde program başlatmayı ge-

ciktirebilirsiniz (bkz. BİTİŞ saat fonksiyonu).

Pişirme süresini erken durdurma

• Bunun için şu tuşları basılı tutun:

veya

•Ardından,

veya veya

• Menü seçeneği olarak GERİ seçimini yapın.

Hafıza menüsü

Kişisel yemek tarifleriniz için en iyi ayarları kaydedebilirsiniz.

• Yemek tarifleri için 10 hafıza konumu vardır;

• Yemek tarifleri için, yemekölçer merkez sıcaklıkları ayarlı 10 hafıza konumu

vardır.

"Kişisel yemek tarifleri" için ayarları kaydetme

1. Fırın fonksiyonunu ve fırın sıcaklığını seçiniz.

Günlük kullanım

2. Gerekirse, kullanarak saatin SÜRE özelliğini açınız ve pişirme süre-

sini ayarlayınız (bkz. “Saat fonksiyonları”)

veya

kullanarak YEMEKÖLÇER fonksiyonunu açınız ve merkez sıcaklığı

ayarlayınız (bkz. ” Yemekölçer ” bölümü).

3. Ardından,

kullanarak Seçenekler menüsünü açınız.

4. Ardından,

kullanarak HAFIZAYA KAYDEDİN menü seçeneğini

ayarlayınız.

Göstergede ilk boş hafıza konumu gösterilir.

5. Ardından,

kullanarak hafıza konumunu ayarlayınız

Metin satırındaki ilk harf yanıp sönmeye başlar.

6. Ardından, veya kullanarak doğru harfi seçiniz.

7. Ardından,

veya kullanarak imleci sağa veya sola hareket ettiriniz.

Sonraki harf yanıp sönmeye başlar. Harfi değiştirebilirsiniz.

8. "Kişisel yemek tarifinizin" tam adını girmek için bu adımları tekrarlayınız.

Kişisel yemek tariflerinin adları için 18 alan bulunur.

9. Kişisel yemek tarifinizin adını kaydetmek için

tuşunu basılı tutunuz.

Göstergede KAYDEDİLDİ mesajı gösterilir.

Ayrıca, ayarları bir pişirme veya kızartma işlemi sırasında veya sonunda da

değiştirebilirsiniz.

"Kişisel yemek tarifleri" için ayarları bulma

1. Cihazı açınız.

2. Ardından,

kullanarak "kişisel yemek tarifini" ayarlayınız.

İlk 3 "kişisel yemek tarifini", doğrudan FONKSİYONLAR menüsünde bulabilirsi-

niz.

Diğer kişisel yemek tariflerini HAFIZA , HAFIZAYI AKTİVE ET menü seçe-

neğinde bulabilirsiniz.

Bir hafıza konumunun üzerine yazılması

Dolu hafıza konumlarının üzerine yazabilirsiniz. Bkz. "Kişisel tarifler için ayarla-

rın kaydedilmesi".

Prosedürün 4. adımında,

kullanarak üzerine yazmak istediğiniz tarifi ayarla-

yın.

ANA AYAR MENÜSÜ

Farklı ayarları kalıcı olarak değiştirebilirsiniz.

18 Günlük kullanım

MENÜ TEMEL AYAR AÇIKLAMA

ISIT+BEKLET MENU

Açık ISIT+BEKLET fonksiyonu, saatin

SÜRE veya SON fonksiyonu ta-

mamlandıktan sonra açılır.

ISIT+BEKLET MENU Kapalı ISIT+BEKLET fonksiyonu kapanır.

SÜRE UZATMA MENÜ

Açık Süre uzatma fonksiyonu, saatin

SÜRE veya SON fonksiyonu ta-

mamlandıktan sonra açılır. Ardın-

dan,

kullanarak 10 dakikalık

uzatma süresi ayarlayabilir veya

kullanarak pişirme işlemini bi-

tirebilirsiniz.

SÜRE UZATMA MENÜ Kapalı Süre uzatma menüsü kapanır.

HIZLI ISITMA MENÜSÜ

Açık Hızlı ısıtma fonksiyonu ilgili fırın

fonksiyonlarıyla birlikte açılır.

HIZLI ISITMA MENÜSÜ

Kapalı Hızlı ısıtma fonksiyonu ilgili fırın

fonksiyonlarıyla birlikte açılmaz.

ATIL ISI GÖSTERGE

Açık Cihaz kapatılırsa, atıl ısı gösterge-

si devreye girer.

ATIL ISI GÖSTERGE

Kapalı Cihaz kapatılırsa, atıl ısı gösterge-

si devreye girmez.

TUŞ SESLERİ

Açık Bir düğmeye dokunduğunuzda, ci-

haz bunu bir sesli uyarıyla onay-

lar.

TUŞ SESLERİ

Kapalı Bir düğmeye dokunduğunuzda, ci-

haz bunu bir sesli uyarıyla onayla-

maz.

SİNYAL SESLERİ

Açık Yapılmaması gereken bir işlem

yaptığınızda, sesli bir uyarı duyu-

lur.

SİNYAL SESLERİ

Kapalı Yapılmaması gereken bir işlem

yaptığınızda, sesli uyarı duyul-

maz.

DİL SEÇİMİ

•Türkçe

• ......

Ekran dilinin ayarlanmasını

sağlar.

FABRİKA AYARLARI

İPTAL Fabrika ayarları geri yüklenir.

Ayarlama: AYAR MENÜSÜ

1. Seçenekler menüsünü açmak için kullanarak Seçenekler menüsünü

açınız.

2. Ardından,

veya kullanarak AYAR MENÜSÜ ayarını yapınız.

Günlük kullanım

3. Ardından, kullanarak AYAR MENÜSÜ 'nü açınız.

4. Ardından,

veya kullanarak gereken ayara gidiniz.

5. Ardından,

Ekranda ayarlanan değer görüntülenir.

6. Ardından,

veya kullanarak yeni değeri ayarlayın.

7. Ardından,

Göstergede birkaç saniye KAYDEDİLDİ mesajı gösterilir ve tekrar FONK-

SİYONLAR menüsüne geri döner.

Daha fazla ipucu: AYAR MENÜSÜ

Farklı ayarları kalıcı olarak değiştirebilirsiniz.

MENÜ AÇIKLAMA

ISIT+BEKLET

ISIT+BEKLET fonksiyonu, hazırlanan yemeği, pişirme veya kızartma

işlemi sona erdikten sonra 30 dakika boyunca 80° sıcaklıkta tutar.

ISIT+BEKLET fonksiyonu için koşullar:

• Ayarlanan sıcaklık 80°C'nin üzerindedir.

• ISIT+BEKLET fonksiyonunun süresi sabittir.

Fonksiyon tamamlandıktan sonra bir sesli uyarı duyulur. ISIT+BEK-

LET fonksiyonunun süresi 30 dakikadır. 30 dakika sonra cihaz kapa-

nır.

Başka bir fırın fonksiyonu seçtiğinizde, ISIT+BEKLET fonksiyonu

devrede kalır.

SÜRE UZAT-

MA MENÜ

SÜRE UZATMA MENÜ , ayarlanan süre dolduktan sonra fonksiyo-

nun işleme devam etmesini sağlar.

• SÜRE veya Otomatik Ağırlık ile tüm fırın fonksiyonlarında uygula-

nabilir.

• YEMEKÖLÇER kullanılan fırın fonksiyonlarında uygulanamaz.

Pişirme süresi tamamlandıktan sonra bir sesli uyarı duyulur.

HIZLI ISITMA fonksiyonunu kullanarak ön ısıtma

HIZLI ISITMA fonksiyonu ön ısıtma süresini azaltır.

HIZLI ISITMA fonksiyonu, aşağıdaki fırın fonksiyonlarıyla birlikte kullanılabilir:

• SICAK HAVA

•PİZZA KONUMU

• ÜST/ALT ISITMA

• DUAL TURBO IZGARA

Aşağıdaki yiyecek türleri için boş fırını önceden ısıtınız:

• Bisküviler

• Sandviç ekmeği

• Rulolar

Birçok pişirme ve kızartma programı için boş fırının önceden ısıtılması gerek-

mez.

Fırın fonksiyonları, fırın programları ve otomatik yemek tarifleri hakkında bilgi

için „Tablolar, İpuçları ve Yemek Tarifleri“ kitapçığına ba

şvurunuz.

20 Günlük kullanım

Sayfa yükleniyor...

Aeg-Electrolux B9820-5-M Kullanım kılavuzu

Marka: Aeg-Electrolux

Modeli: B9820-5-M

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF''yi indir

rapor

Aeg-Electrolux B9820-5-M Kullanım kılavuzu

Aeg-Electrolux B9820-5-M Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler