ViewSonic VP2765-LED Kullanici rehberi

Marka: ViewSonic

Model: VP2765-LED

Tip: Kullanici rehberi

- User Guide

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Guida dell’utente

- Guia do usuário

- Användarhandbok

- Käyttöopas

3RGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLND

+DV]QiODWL~WPXWDWy

3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

8åLYDWHOVNiStUXND

.XOODQȚFȚNȚODYX]X

- Gebruikshandleiding

ȅįȘȖȩȢȤȡȘıĲȫȞ

0DQXDOGHXWLOL]DUH

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ

- Návod na obsluhu

.RULVQLþNLYRGLþ

8SXWVWYR]DNRULãüHQMH

8SRUDEQLãNLSULURþQLN

Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ

- ٻңКь)ᖆϜ*

- ሢ၊࿁࿳ġĩ⇷ྃĪ

- 醃鞀顧!队膋釳

- ࡙࡯ࠩ࡯ࠟࠗ࠼

ϢΪΨΘδϤϠ΍ϞϴϠΪ

VP2765-LCD

LCD Display

ViewSonic

Model No. : VS13963

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢȈȣȝȝȩȡĳȦıȘȢ ........................................................................ 1

ȈȘȝĮȞĲȚțȑȢȅįȘȖȓİȢǹıĳȐȜİȚĮȢ..................................................................... 2

ǻȒȜȦıȘȈȣȝȝȩȡĳȦıȘȢȝİ5R+6................................................................. 3

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢȆȞİȣȝĮĲȚțȫȞǻȚțĮȚȦȝȐĲȦȞ...................................................... 4

ǻȒȜȦıȘȆȡȠȧȩȞĲȠȢ ....................................................................................... 4

ȆȡȫĲĮǺȒȝĮĲĮ

ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮȈȣıțİȣĮıȓĮȢ ............................................................................ 5

ȆȡȠĳȣȜȐȟİȚȢ ................................................................................................. 5

īȡȒȖȠȡȘǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ.................................................................................. 6

ȅȡȚȗȩȞĲȚȠȢțĮĲĮțȩȡȣĳȠȢʌȡȠıĮȞĮĲȠȜȚıȝȩȢ ................................................. 7

īȚĮȞĮȈȘțȫıİĲİțĮȚȞĮȋĮȝȘȜȫıİĲİĲȘȞȠșȩȞȘ ........................................... 7

ȉȠʌȠșȑĲȘıȘıİȉȠȓȤȠȆȡȠĮȚȡİĲȚțȩ.............................................................. 8

ȋȡȒıȘĲȘȢ/&'ȅșȩȞȘȢ

ȇȪșȝȚıȘĲȘȢȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȋȡȠȞȚıȝȠȪ............................................................. 9

ȇȣșȝȓıİȚȢȀȜİȚįȫȝĮĲȠȢ26'țĮȚȀȜİȚįȫȝĮĲȠȢȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢ ...................... 9

ȇȪșȝȚıȘĲȘȢİȚțȩȞĮȢĲȘȢȠșȩȞȘȢ................................................................. 10

ȋİȚȡȚıĲȒȡȚĮȀİȞĲȡȚțȠȪȂİȞȠȪ...................................................................... 12

ǱȜȜİȢʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ

ȉİȤȞȚțȐȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐ............................................................................... 17

ǹȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘȆȡȠȕȜȘȝȐĲȦȞ....................................................................... 18

ȊʌȠıĲȒȡȚȟȘȆİȜĮĲȫȞ.................................................................................. 19

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢĲȘȢ/&'ȅșȩȞȘȢ..................................................................... 20

ȆİȡȚȠȡȚıȝȠȓǼȖȖȪȘıȘȢ ................................................................................ 21

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢȈȣȝȝȩȡĳȦıȘȢ

īȚĮĲȚȢǾȆǹ

ǹȣĲȒȘıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚȝİĲȠȝȑȡȠȢĲȦȞȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ)&&ǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ȣʌȩțİȚĲĮȚıĲȚȢĮțȩȜȠȣșİȢįȪȠıȣȞșȒțİȢĮȣĲȒȘıȣıțİȣȒįİȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚ

İʌȚȕȜĮȕȒʌĮȡİȝȕȠȜȒțĮȚȘıȣıțİȣȒĮȣĲȒʌȡȑʌİȚȞĮĮʌȠįȑȤİĲĮȚȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİʌĮȡİȝȕȠȜȒ

ȜȘĳșİȓʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢʌĮȡİȝȕȠȜȒȢʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚĮȞİʌȚșȪȝȘĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ǹȣĲȩȢȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢȑȤİȚįȠțȚȝĮıĲİȓțĮȚȑȤİȚȕȡİșİȓʌȦȢıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚȝİĲĮȩȡȚĮȖȚĮ

ȝȚĮȥȘĳȚĮțȒıȣıțİȣȒȀȜȐıȘȢǺıȪȝĳȦȞĮȝİĲȠȂȑȡȠȢĲȦȞȀĮȞȠȞȚıȝȫȞ)&&ȉĮ

ȩȡȚĮĮȣĲȐıȤİįȚȐıĲȘțĮȞȖȚĮȞĮʌĮȡȑȤȠȣȞİȪȜȠȖȘʌȡȠıĲĮıȓĮĮʌȩİʌȚȕȜĮȕİȓȢʌĮȡİȝȕȠȜȑȢ

ıİİȖțĮĲĮıĲȐıİȚȢțĮĲȠȚțȚȫȞȅİȟȠʌȜȚıȝȩȢĮȣĲȩȢʌĮȡȐȖİȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓțĮȚȝʌȠȡİȓȞĮ

İțʌȑȝȥİȚİȞȑȡȖİȚĮȝİĲȘȝȠȡĳȒȡĮįȚȠıȣȤȞȩĲȘĲĮȢİȞȫĮȞȘİȖțĮĲȐıĲĮıȘțĮȚȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ĲȠȣįİȞȖȓȞİȚıȪȝĳȦȞĮȝİĲȚȢȠįȘȖȓİȢȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚİʌȚȕȜĮȕİȓȢʌĮȡİȝȕȠȜȑȢıİ

ȡĮįȚȠİʌȚțȠȚȞȦȞȓİȢǵȝȦȢįİȞȣʌȐȡȤİȚțĮȝȓĮİȖȖȪȘıȘʌȦȢįİșĮȣʌȐȡȟİȚʌĮȡİȝȕȠȜȒıİ

ȝȚĮıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘİȖțĮĲȐıĲĮıȘǹȞĮȣĲȩȢȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢʌȡȠțĮȜȑıİȚȕȜĮȕİȡȒʌĮȡİȝȕȠȜȒ

ıĲȘȞȡĮįȚȠĳȦȞȚțȒȒĲȘȜİȠʌĲȚțȒȜȒȥȘʌȡȐȖȝĮʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮțĮșȠȡȚıĲİȓȝİĲȠȐȞȠȚȖȝĮ

țĮȚĲȠțȜİȓıȚȝȠĲȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪȠȤȡȒıĲȘȢİȞșĮȡȡȪȞİĲĮȚȞĮįȠțȚȝȐıİȚȞĮįȚȠȡșȫıİȚĲȘȞ

ʌĮȡİȝȕȠȜȒȝİȑȞĮȒʌİȡȚııȩĲİȡĮĮʌȩĲĮĮțȩȜȠȣșĮȝȑĲȡĮ

 ǼʌĮȞĮʌȡȠıĮȞĮĲȠȜȓıĲİȒȝİĲĮțȚȞȒıĲİĲȘȞțİȡĮȓĮȜȒȥȘȢ

 ǹȣȟȒıĲİĲȠįȚĮȤȦȡȚıȝȩȝİĲĮȟȪĲȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪțĮȚĲȠȣįȑțĲȘ

 ȈȣȞįȑıĲİĲȘıȣıțİȣȒıİȝȚĮʌȡȓȗĮʌȠȣȕȡȓıțİĲĮȚıİįȚĮĳȠȡİĲȚțȩțȪțȜȦȝĮĮʌȩĮȣĲȩ

ıĲȠȠʌȠȓȠİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȠȢȠįȑțĲȘȢ

 ȈȣȝȕȠȣȜİȣĲİȓĲİĲȠȞĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠȒȑȞĮȞȑȝʌİȚȡȠĲİȤȞȚțȩȡĮįȚȩĳȦȞȠȣĲȘȜİȩȡĮıȘȢȖȚĮ

ȕȠȒșİȚĮ

ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘǼĳȚıĲȐĲĮȚȘʌȡȠıȠȤȒıĮȢıĲȠȖİȖȠȞȩȢʌȦȢĮȜȜĮȖȑȢȒĲȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ

ʌȠȣįİȞȑȤȠȣȞİȖțȡȚșİȓĮʌȩĲȠĮȡȝȩįȚȠıȫȝĮȖȚĮıȣȝȝȩȡĳȦıȘĲȠȣİȟȠʌȜȚıȝȠȪȝʌȠȡİȓȞĮ

ĮțȣȡȫıȠȣȞĲȘȞİȟȠȣıȓĮĲȠȣȤȡȒıĲȘȞĮȜİȚĲȠȣȡȖȒıİȚĲȠȞİȟȠʌȜȚıȝȩ

īȚĮĲȠȞȀĮȞĮįȐ

 ǹȣĲȒȘȥȘĳȚĮțȒıȣıțİȣȒȀȜȐıȘȢǺıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚȝİĲȠȀĮȞĮįȚțȩ,&(6

 &HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH%HVWFRQIRUPHjODQRUPH10%GX&DQDGD

ȈȣȝȝȩȡĳȦıȘ&(ȖȚĮĲȚȢǼȣȡȦʌĮȧțȑȢȋȫȡİȢ

ǹȣĲȒȘıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚȝİĲȘȞȅįȘȖȓĮǾȂȈĲȘȢǼȀ130(UțĮȚȝİ

ĲȘȞȅįȘȖȓĮȋĮȝȘȜȒȢȉȐıȘȢ143(U

ȅȚʌĮȡĮțȐĲȦʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢİȓȞĮȚȝȩȞȠȖȚĮĲĮțȡȐĲȘȝȑȜȘĲȘȢǼǼ

ȉȠıȘȝȐįȚʌȠȣĳĮȓȞİĲĮȚıĲĮįİȟȚȐİȓȞĮȚıȪȝĳȦȞȠȝİĲȘȞȅįȘȖȓĮǹʌȩȡȡȚȥȘȢ

ǾȜİțĲȡȚțȠȪțĮȚǾȜİțĲȡȠȞȚțȠȪǼȟȠʌȜȚıȝȠȪ119(U:(((

ȉȠıȘȝȐįȚįȘȜȫȞİȚĲȘȞȣʌȠȤȡȑȦıȘȞĮȂǾȃĮʌȠȡȡȚĳșİȓȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢȝĮȗȓȝİĲĮ

ȖİȞȚțȐįȘȝȠĲȚțȐĮʌȠȡȡȓȝȝĮĲĮĮȜȜȐȞĮȖȓȞİȚȤȡȒıȘĲȦȞıȣıĲȘȝȐĲȦȞİʌȚıĲȡȠĳȒȢ

țĮȚıȣȜȜȠȖȒȢıȪȝĳȦȞĮȝİĲȠȣȢĲȠʌȚțȠȪȢȞȩȝȠȣȢ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȈȘȝĮȞĲȚțȑȢȅįȘȖȓİȢǹıĳȐȜİȚĮȢ

 ǻȚĮȕȐıĲİȩȜİȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢʌȡȚȞȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĮȣĲȒȞĲȘıȣıțİȣȒ

 ĭȣȜȐȟĲİĮȣĲȑȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢıİĮıĳĮȜȑȢȝȑȡȠȢ

 ȉȘȡȒıĲİȩȜİȢĲȚȢʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ

 ǹțȠȜȠȣșȒıĲİȩȜİȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢ

 ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĮȣĲȒȞĲȘıȣıțİȣȒțȠȞĲȐıİȞİȡȩȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘīȚĮȞĮȝİȚȦșİȓ

ȠțȓȞįȣȞȠȢʌȣȡțĮȖȚȐȢȒȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȢȝȘȞİțșȑĲİĲİĮȣĲȒĲȘıȣıțİȣȒıİȕȡȠȤȒȒ

ȣȖȡĮıȓĮ

 ȀĮșĮȡȓȗİĲİȝİȑȞĮȝĮȜĮțȩıĲİȖȞȩʌĮȞȓǹȞȤȡİȚȐȗİĲĮȚİʌȚʌȜȑȠȞțĮșĮȡȚıȝȩȢĮȞĮĲȡȑȟĲİ

ıĲȠ³ȀĮșĮȡȚıȝȩȢĲȘȢ/&'ĲȘȜİȩȡĮıȘȢ´ȖȚĮʌİȡȚııȩĲİȡİȢȠįȘȖȓİȢ

 ȂȘȞĳȡȐȗİĲİĲȚȢĲȡȪʌİȢĮİȡȚıȝȠȪȆȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒıĲİĲȘȞİȖțĮĲȐıĲĮıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

ıȪȝĳȦȞĮȝİĲȚȢȠįȘȖȓİȢĲȠȣțĮĲĮıțİȣĮıĲȒ

 ȂȘȞʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒıİĲİĲȘȞİȖțĮĲȐıĲĮıȘțȠȞĲȐıİʌȘȖȑȢșİȡȝȩĲȘĲĮȢȩʌȦȢțĮȜȠȡȚĳȑȡ

șİȡȝȠʌȠȝʌȠȪȢĳȠȪȡȞȠȣȢȒȐȜȜİȢıȣıțİȣȑȢʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞĲȦȞİȞȚıȤȣĲȫȞʌȠȣ

ʌĮȡȐȖȠȣȞșİȡȝȩĲȘĲĮ

 ȂȘȞİʌȚȤİȚȡȒıİĲİȞĮʌĮȡĮȕȚȐıİĲİĲȚȢįȚĮĲȐȟİȚȢĮıĳĮȜİȓĮȢʌȩȜȦıȘȢȒȖİȓȦıȘȢĲȠȣĳȚȢ

ǲȞĮʌȠȜȦȝȑȞȠĳȚȢȑȤİȚįȪȠİȜȐıȝĮĲĮĲȠȑȞĮʌȚȠʌȜĮĲȪĮʌȩĲȠȐȜȜȠǲȞĮȖİȚȦȝȑȞȠ

ĳȚȢȑȤİȚįȪȠȜİʌȓįİȢțĮȚȑȞĮĲȡȓĲȠįȩȞĲȚȖİȓȦıȘȢȉȠʌȜĮĲȪȑȜĮıȝĮțĮȚĲȠĲȡȓĲȠįȩȞĲȚ

ȣʌȐȡȤȠȣȞȖȚĮĲȘȞĮıĳȐȜİȚȐıĮȢǹȞĲȠĳȚȢįİȞĲĮȚȡȚȐȗİȚıĲȘȞʌȡȓȗĮıĮȢıȣȝȕȠȣȜİȣĲİȓĲİ

ȑȞĮȞȘȜİțĲȡȠȜȩȖȠȖȚĮĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘĲȘȢʌȡȓȗĮȢ

 ȆȡȠıĲĮĲȑȥĲİĲȠțĮȜȫįȚȠĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢĮʌȩĲȠȞĮʌĮĲȘșİȓȒȞĮĲȡȣʌȘșİȓİȚįȚțȐıĲȠ

ıȘȝİȓȠʌȠȣȕȡȓıțİĲĮȚĲȠĳȚȢțĮȚıĲȠıȘȝİȓȠȩʌȠȣȕȖĮȓȞİȚĮʌȩĲȘıȣıțİȣȒǺİȕĮȚȦșİȓĲİ

ʌȦȢȘʌȡȓȗĮȕȡȓıțİĲĮȚțȠȞĲȐıĲȘıȣıțİȣȒȫıĲİȞĮȣʌȐȡȤİȚİȪțȠȜȘʌȡȩıȕĮıȘ

 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȝȩȞȠİȟĮȡĲȒȝĮĲĮʌĮȡİȜțȩȝİȞĮʌȠȣțĮșȠȡȓȗȠȞĲĮȚĮʌȩĲȠȞ

țĮĲĮıțİȣĮıĲȒ

 ȃĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȝȩȞȠĲȠțĮȡȠĲıȐțȚĲȡȓʌȠįȠȕȡĮȤȓȠȞĮȒĲȡĮʌȑȗȚʌȠȣ

ıȣȞȚıĲȐȠțĮĲĮıțİȣĮıĲȒȢȒʌȠȣʌȠȣȜȚȠȪȞĲĮȚȝĮȗȓȝİĲȘıȣıțİȣȒǵĲĮȞ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȑȞĮțĮȡȠĲıȐțȚʌȡȠıȑȤİĲİțĮĲȐĲȘȝİĲĮțȓȞȘıȘĲȠȣȝĮȗȓȝİ

ĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮȞĮĮʌȠĳȪȖİĲİĲȠȞĲȡĮȣȝĮĲȚıȝȩĮʌȩĲȘȞĮȞĮĲȡȠʌȒĲȠȣ

 ǺȖȐȜĲİĲȘıȣıțİȣȒĮʌȩĲȘȞʌȡȓȗĮȩĲĮȞįİșĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȖȚĮʌĮȡĮĲİĲĮȝȑȞİȢ

ȤȡȠȞȚțȑȢʌİȡȚȩįȠȣȢ

 ȆĮȡĮʌȑȝȥĲİȩȜİȢĲȚȢİʌȚıțİȣȑȢıİĮȡȝȩįȚȠʌȡȠıȦʌȚțȩİʌȚıțİȣȫȞǹʌĮȚĲİȓĲĮȚİʌȚıțİȣȒ

ĲȘȢıȣıțİȣȒȢĮȞȣʌȠıĲİȓȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİȗȘȝȚȐȩʌȦȢĮȞĲȠțĮȜȫįȚȠȒĲȠĳȚȢĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

ȑȤȠȣȞȣʌȠıĲİȓȗȘȝȚȐĮȞȤȣșİȓȣȖȡȩʌȐȞȦıĲȘıȣıțİȣȒȒʌȑıȠȣȞĮȞĲȚțİȓȝİȞĮȝȑıĮıĲȘ

ȝȠȞȐįĮĮȞȘȝȠȞȐįĮİțĲİșİȓıİȕȡȠȤȒȒȣȖȡĮıȓĮȒĮȞȘȝȠȞȐįĮįİȜİȚĲȠȣȡȖİȓțĮȞȠȞȚțȐ

ȒĮȞıĮȢȑȤİȚʌȑıİȚ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ǻȒȜȦıȘȈȣȝȝȩȡĳȦıȘȢȝİ5R+6

ǹȣĲȩĲȠʌȡȠȧȩȞȑȤİȚıȤİįȚĮıĲİȓțĮȚțĮĲĮıțİȣĮıĲİȓıȪȝĳȦȞĮȝİĲȘȞȅįȘȖȓĮ(&ĲȘȢ

ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢǺȠȣȜȒȢțĮȚĲȠȣȈȣȝȕȠȣȜȓȠȣıȤİĲȚțȐȝİĲȠȞʌİȡȚȠȡȚıȝȩıĲȘȤȡȒıȘȠȡȚıȝȑȞȦȞ

İʌȚțȓȞįȣȞȦȞȠȣıȚȫȞıİȘȜİțĲȡȚțȩțĮȚȘȜİțĲȡȠȞȚțȩİȟȠʌȜȚıȝȩȅįȘȖȓĮ5R+6țĮȚșİȦȡİȓĲĮȚ

ʌȦȢıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚȝİĲȚȢȝȑȖȚıĲİȢĲȚȝȑȢıȣȖțȑȞĲȡȦıȘȢʌȠȣȑȤȠȣȞįȘȝȠıȚİȣĲİȓĮʌȩĲȘȞ

ǼȣȡȦʌĮȧțȒȉİȤȞȚțȒǼʌȚĲȡȠʌȒȆȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ7$&ȩʌȦȢĳĮȓȞİĲĮȚʌĮȡĮțȐĲȦ

ȅȣıȓĮ

ȆȡȠĲİȚȞȩȝİȞȘȝȑȖȚıĲȘ

ıȣȖțȑȞĲȡȦıȘ

ȆȡĮȖȝĮĲȚțȒ

ıȣȖțȑȞĲȡȦıȘ

ȂȩȜȣȕįȠȢ3E 0.1% < 0.1%

ȊįȡȐȡȖȣȡȠȢ+J 0.1% < 0.1%

ȀȐįȝȚȠ&G 0.01% < 0.01%

ǼȟĮıșİȞȑȢȋȡȫȝȚȠ&U



) 0.1% < 0.1%

ȆȠȜȣȕȡȠȝȚȦȝȑȞĮįȚĳĮȚȞȪȜȚĮ3%% 0.1% < 0.1%

ǼșȑȡİȢʌȠȜȣȕȡȠȝȚȦȝȑȞȦȞįȚĳĮȚȞȣȜȓȦȞ

(PBDE)

0.1% < 0.1%

ȅȡȚıȝȑȞĮıȣıĲĮĲȚțȐĲȦȞʌȡȠȧȩȞĲȦȞȩʌȦȢĮȞĮĳȑȡİĲĮȚʌĮȡĮʌȐȞȦİȟĮȚȡȠȪȞĲĮȚĮʌȩĲȠ

ȆĮȡȐȡĲȘȝĮĲȘȢȅįȘȖȓĮȢ5R+6ȩʌȦȢĮȞĮĳȑȡİĲĮȚʌĮȡĮțȐĲȦ

ȆĮȡĮįİȓȖȝĮĲĮĲȦȞİȟĮȚȡȠȪȝİȞȦȞıȣıĲĮĲȚțȫȞİȓȞĮȚ

ȂȩȜȣȕįȠȢıİıȣȝʌĮȖİȓȢȜȐȝʌİȢĳșȠȡȚıȝȠȪʌȠȣįİȞȣʌİȡȕĮȓȞȠȣȞĲĮPJĮȞȐȜȐȝʌĮțĮȚ

ıİȐȜȜİȢȜȐȝʌİȢʌȠȣįİȞĮȞĮĳȑȡȠȞĲĮȚıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮıĲȠȆĮȡȐȡĲȘȝĮĲȘȢȅįȘȖȓĮȢ5R+6

ȂȩȜȣȕįȠȢıĲȠȖȣĮȜȓĲȦȞțĮșȠįȚțȫȞıȦȜȒȞȦȞıİȘȜİțĲȡȠȞȚțȐıȣıĲĮĲȚțȐıȦȜȒȞİȢ

ĳșȠȡȚıȝȠȪțĮȚȘȜİțĲȡȠȞȚțȐțİȡĮȝȚțȐĲȝȒȝĮĲĮʌȤʌȚİȗȠȘȜİțĲȡȠȞȚțȑȢıȣıțİȣȑȢ

ȂȩȜȣȕįȠȢıİțĮȜȐȚĲȪʌȠȣȣȥȘȜȒȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢįȘȜĮįȒıİțȡȐȝĮĲĮʌȠȣȕĮıȓȗȠȞĲĮȚıİ

ȝȩȜȣȕįȠțĮȚʌİȡȚȑȤȠȣȞȒʌİȡȚııȩĲİȡȠȝȩȜȣȕįȠțĮĲȐȕȐȡȠȢ

ȂȩȜȣȕįȠȢȦȢțĮĲĮȞȑȝȦȞıĲȠȚȤİȓȠıĲȠĮĲıȐȜȚʌȠȣʌİȡȚȑȤİȚȑȦȢȝȩȜȣȕįȠțĮĲȐ

ȕȐȡȠȢĮȜȠȣȝȓȞȚȠʌȠȣʌİȡȚȑȤİȚȑȦȢȝȩȜȣȕįȠțĮĲȐȕȐȡȠȢțĮȚȦȢțȡȐȝĮȤĮȜțȠȪʌȠȣ

ʌİȡȚȑȤİȚȑȦȢȝȩȜȣȕįȠțĮĲȐȕȐȡȠȢ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢȆȞİȣȝĮĲȚțȫȞǻȚțĮȚȦȝȐĲȦȞ

ȆȞİȣȝĮĲȚțȐǻȚțĮȚȫȝĮĲĮ9LHZ6RQLF

&RUSRUDWLRQ7ȂİİʌȚĳȪȜĮȟȘțȐșİȞȩȝȚȝȠȣ

įȚțĮȚȫȝĮĲȠȢ

ȅȚȠȞȠȝĮıȓİȢ0DFLQWRVKțĮȚ3RZHU0DFLQWRVKĮʌȠĲİȜȠȪȞțĮĲȠȤȣȡȦȝȑȞĮİȝʌȠȡȚțȐıȒȝĮĲĮĲȘȢ

$SSOH,QFȅȚȠȞȠȝĮıȓİȢ0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV17țĮȚĲȠȜȠȖȩĲȣʌȠ:LQGRZVĮʌȠĲİȜȠȪȞ

țĮĲȠȤȣȡȦȝȑȞĮİȝʌȠȡȚțȐıȒȝĮĲĮĲȘȢ0LFURVRIW&RUSRUDWLRQıĲȚȢǾȞȦȝȑȞİȢȆȠȜȚĲİȓİȢțĮȚıİȐȜȜİȢ

ȤȫȡİȢ

ǾİʌȦȞȣȝȓĮ9LHZ6RQLF

ĲȠȜȠȖȩĲȣʌȠȝİĲĮĲȡȓĮʌȠȣȜȚȐȠȚȠȞȠȝĮıȓİȢ2Q9LHZ9LHZ0DWFKțĮȚ

9LHZ0HWHUĮʌȠĲİȜȠȪȞțĮĲȠȤȣȡȦȝȑȞĮİȝʌȠȡȚțȐıȒȝĮĲĮĲȘȢ9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ

ǾȠȞȠȝĮıȓĮ9(6$ĮʌȠĲİȜİȓțĮĲȠȤȣȡȦȝȑȞȠİȝʌȠȡȚțȩıȒȝĮĲȘȢ9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUGV

$VVRFLDWLRQȅȚȠȞȠȝĮıȓİȢ'306țĮȚ''&ĮʌȠĲİȜȠȪȞțĮĲȠȤȣȡȦȝȑȞĮİȝʌȠȡȚțȐıȒȝĮĲĮĲȘȢ9(6$

ǾȠȞȠȝĮıȓĮ(

NERGY STAR

ĮʌȠĲİȜİȓțĮĲȠȤȣȡȦȝȑȞȠİȝʌȠȡȚțȩıȒȝĮĲȠȣȅȡȖĮȞȚıȝȠȪȆȡȠıĲĮıȓĮȢ

ĲȠȣȆİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢĲȦȞǾȆǹ(3$ȍȢȝȑȜȠȢĲȘȢ(

NERGY STAR

Ș9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ

ȑȤİȚĮʌȠĳĮıȓıİȚʌȦȢĮȣĲȩĲȠʌȡȠȧȩȞțĮȜȪʌĲİȚĲȚȢȠįȘȖȓİȢĲȘȢ(

NERGY STAR

ȖȚĮİȞİȡȖİȚĮțȒ

ĮʌȠįȠĲȚțȩĲȘĲĮ

ǻȒȜȦıȘĮʌȠʌȠȓȘıȘȢǾ9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQįİșĮĳȑȡİȚİȣșȪȞȘȖȚĮĲİȤȞȚțȐȒİțįȠĲȚțȐ

ıĳȐȜȝĮĲĮȒʌĮȡĮȜİȓȥİȚȢıĲȘȞʌĮȡȠȪıĮȠȪĲİȖȚĮĲȣȤĮȓİȢȒʌĮȡİʌȩȝİȞİȢȗȘȝȚȑȢʌȠȣʌȡȠțȪʌĲȠȣȞĮʌȩ

ĲȘȞʌĮȡȠȤȒĮȣĲȒȢĲȘȢıȣıțİȣȒȢȒĮʌȩĲȘȞĮʌȩįȠıȘȒȤȡȒıȘĮȣĲȠȪĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢ

ȆȡȠȢȩĳİȜȠȢĲȘȢıȣȞİȤȚȗȩȝİȞȘȢȕİȜĲȓȦıȘȢĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢȘ9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQİʌȚĳȣȜȐııİĲĮȚ

ĲȠȣįȚțĮȚȫȝĮĲȠȢȞĮĮȜȜȐȟİȚĲȚȢʌȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢȤȦȡȓȢİȚįȠʌȠȓȘıȘȅȚʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢıİ

ĮȣĲȩĲȠȑȖȖȡĮĳȠȝʌȠȡİȓȞĮĮȜȜȐȟȠȣȞįȓȤȦȢʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ

ǻİȞİʌȚĲȡȑʌİĲĮȚȘĮȞĲȚȖȡĮĳȒĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒȒȝİĲȐįȠıȘȠʌȠȚȠȣįȒʌȠĲİȝȑȡȠȣȢĮȣĲȠȪĲȠȣİȖȖȡȐĳȠȣ

ȣʌȩȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİȝȠȡĳȒȖȚĮȠʌȠȚȠįȒʌȠĲİıțȠʌȩȤȦȡȓȢĲȘȞʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘȑȖȖȡĮĳȘȐįİȚĮĲȘȢ

ViewSonic Corporation.

ǻȒȜȦıȘȆȡȠȧȩȞĲȠȢ

īȚĮĲȘȞțȐȜȣȥȘĲȦȞȝİȜȜȠȞĲȚțȫȞıĮȢĮȞĮȖțȫȞțĮȚȖȚĮĲȘȜȒȥȘİʌȚʌȜȑȠȞʌȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞȖȚĮĲȠ

ʌȡȠȧȩȞȩĲĮȞĮȣĲȑȢȖȓȞȠȞĲĮȚįȚĮșȑıȚȝİȢʌĮȡĮțĮȜȠȪȝİįȘȜȫıĲİĲȠʌȡȠȧȩȞıĮȢıĲȠǴȞĲİȡȞİĲıĲȘ

įȚİȪșȣȞıȘZZZYLHZVRQLFFRPȉȠ&'520ȅįȘȖȠȪĲȘȢ9LHZ6RQLFıĮȢįȓȞİȚİʌȓıȘȢĲȘȞ

İȣțĮȚȡȓĮȞĮİțĲȣʌȫıİĲİĲȘĳȩȡȝĮįȒȜȦıȘȢʌȡȠȧȩȞĲȠȢĲȘȞȠʌȠȓĮȝʌȠȡİȓĲİȞĮĲĮȤȣįȡȠȝȒıİĲİȒȞĮ

ĮʌȠıĲİȓȜİĲİȝİĳĮȟıĲȘ9LHZ6RQLF

īȚĮȉĮǹȡȤİȓĮȈĮȢ

ǵȞȠȝĮȆȡȠȧȩȞĲȠȢ

ǹȡȚșȝȩȢȂȠȞĲȑȜȠȣ

ǹȡȚșȝȩȢǼȖȖȡȐĳȠȣ

ȈİȚȡȚĮțȩȢǹȡȚșȝȩȢ

ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮǹȖȠȡȐȢ

VP2765-LED

9LHZ6RQLF:LGHVFUHHQ/&''LVSOD\

96

93/('B8*B*5.5HYB1306

ǹʌȩȡȡȚȥȘȢʌȡȠȧȩȞĲȠȢıĲȠĲȑȜȠȢĲȘȢȗȦȒȢĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢ

Ǿ9LHZ6RQLFıȑȕİĲĮȚĲȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞțĮȚįİıȝİȪİĲĮȚȞĮİȡȖȐȗİĲĮȚțĮȚȞĮȗİȚȠȚțȠȜȠȖȚțȐȈĮȢ

İȣȤĮȡȚıĲȠȪȝİʌȠȣİȓıĲİȝȑȡȠȢĲȘȢǼȣĳȣȑıĲİȡȘȢʌȚȠʌȡȐıȚȞȘȢȆȜȘȡȠĳȠȡȚțȒȢǼʌȚıțİĳĲİȓĲİĲȠȞ

ȚıĲȩĲȠʌȠĲȘȢ9LHZ6RQLFȖȚĮȞĮȝȐșİĲİʌİȡȚııȩĲİȡĮ

ǾȆǹĲȠȞȀĮȞĮįȐKWWSZZZYLHZVRQLFFRPFRPSDQ\JUHHQUHF\FOHSURJUDP

ǼȣȡȫʌȘKWWSZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPXNVXSSRUWUHF\FOLQJLQIRUPDWLRQ

ȉĮȧȕȐȞKWWSUHF\FOHHSDJRYWZUHF\FOHLQGH[DVS[

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȆȡȫĲĮǺȒȝĮĲĮ

ȈȣȖȤĮȡȘĲȒȡȚĮȖȚĮĲȘȞĮȖȠȡȐȝȚĮȢ/&'ȠșȩȞȘȢĲȘȢ9LHZ6RQLF

ȈȘȝĮȞĲȚțȩĭȣȜȐȟĲİĲȠʌȡȦĲȩĲȣʌȠțȠȣĲȓțĮȚȩȜĮĲĮȣȜȚțȐıȣıțİȣĮıȓĮȢȖȚĮȝİȜȜȠȞĲȚțȒ

ȝİĲĮĳȠȡȐ

ȈǾȂǼǿȍȈǾǾȜȑȟȘ³:LQGRZV´ıİĮȣĲȑȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢĮȞĮĳȑȡİĲĮȚıĲĮʌĮȡĮțȐĲȦ

ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȐıȣıĲȒȝĮĲĮĲȘȢ0LFURVRIW:LQGRZV;3țĮȚ:LQGRZV9LVWD

ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮȈȣıțİȣĮıȓĮȢ

ǾıȣıțİȣĮıȓĮĲȘȢ/&'ȠșȩȞȘȢıĮȢʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ

 ȅșȩȞȘ/&'

 ȀĮȜȫįȚȠĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

 ȀĮȜȫįȚȠ'6XE

 ȀĮȜȫįȚȠ'9,

 ȀĮȜȫįȚȠ86%

 &'520ȅįȘȖȠȪĲȘȢ9LHZ6RQLFįȚĮșȑıȚȝȠȝȩȞȠıİȠȡȚıȝȑȞİȢȤȫȡİȢ

 ȈȪȞĲȠȝȠȢȅįȘȖȩȢȖȚĮĲĮȆȡȫĲĮǺȒȝĮĲĮ

ȈǾȂǼǿȍȈǾȉȠ&'ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚĲĮĮȡȤİȓĮ3')ĲȦȞȅįȘȖȚȫȞȋȡȒıȘȢțĮȚĲĮĮȡȤİȓĮ

ȕİȜĲȚıĲȠʌȠȓȘıȘȢʌȡȠȕȠȜȒȢ,1),&0ȉȠĮȡȤİȓȠ,1)įȚĮıĳĮȜȓȗİȚĲȘıȣȝȕĮĲȩĲȘĲĮ

ȝİĲĮȜİȚĲȠȣȡȖȚțȐıȣıĲȒȝĮĲĮ:LQGRZVțĮȚĲȠĮȡȤİȓȠ,&0,PDJH&RORU0DWFKLQJ

įȚĮıĳĮȜȓȗİȚĮțȡȓȕİȚĮıĲĮȤȡȫȝĮĲĮʌȠȣİȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚıĲȘȞȠșȩȞȘǾ9LHZ6RQLFıȣȞȚıĲȐȞĮ

İȖțĮĲĮıĲȒıİĲİĲȩıȠĲĮĮȡȤİȓĮ,1)ȩıȠțĮȚĲĮ,&0

ȆȡȠĳȣȜȐȟİȚȢ

 ȃĮțȐșİıĲİĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞ İțĮʌȩĲȘȞ

/&'ȠșȩȞȘ

 ǹʌȠĳİȪȖİĲİȞĮĮțȠȣȝʌȐĲİĲȘȞ

ȠșȩȞȘȉĮȜȐįȚĮʌȠȣĮĳȒȞİȚĲȠįȑȡȝĮ

ĮĳĮȚȡȠȪȞĲĮȚįȪıțȠȜĮ

 ȂȘȞ ĮĳĮȚȡİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȠ ʌȓıȦ țĮʌȐțȚ

ǹȣĲȒ Ș /&' ȠșȩȞȘ ʌİȡȚȑȤİȚ ıȣıĲĮĲȚțȐ

ȣȥȘȜȒȢĲȐıȘȢȂʌȠȡİȓȞĮĲȡĮȣȝĮĲȚıĲİȓĲİ

ıȠȕĮȡȐĮȞĲĮĮțȠȣȝʌȒıİĲİ

 ǹʌȠĳİȪȖİĲİ ĲȘȞ ĮʌİȣșİȓĮȢ ȑțșİıȘ ĲȘȢ

/&' ȠșȩȞȘ ıĲȠȞ ȒȜȚȠ Ȓ ȐȜȜȘ ʌȘȖȒ

șİȡȝȩĲȘĲĮȢ ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ /&'

ȠșȩȞȘ ıĮȢ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ ĲȘȞ ĮʌİȣșİȓĮȢ

ȑțșİıȘ ıĲȠȞ ȒȜȚȠ ȖȚĮ ȞĮ ȝİȚȫıİĲİ ĲȘȞ

ĮȞĲĮȞȐțȜĮıȘ

 ȃĮȤİȚȡȓȗİıĲİʌȐȞĲĮĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĮȢ

ȝİʌȡȠıȠȤȒțĮĲȐĲȘȝİĲĮĳȠȡȐ

 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĮȢıİȑȞĮ

ȤȫȡȠȝİțĮȜȩĮİȡȚıȝȩȂȘȞĲȠʌȠșİĲİȓĲİ

ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ ʌȐȞȦ ıĲȘȞ /&' ȠșȩȞȘ

ıĮȢ ʌȠȣ İȝʌȠįȓȗȠȣȞ ĲȘȞ ȑțȜȣıȘ ĲȘȢ

șİȡȝȩĲȘĲĮȢ

 ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ʌȦȢ Ș ʌİȡȚȠȤȒ ȖȪȡȦ Įʌȩ

ĲȘȞ/&' ȠșȩȞȘİȓȞĮȚțĮșĮȡȒțĮȚȤȦȡȓȢ

ȣȖȡĮıȓĮ

 ȂȘȞĲȠʌȠșİĲİȓĲİȕĮȡȚȐĮȞĲȚțİȓȝİȞĮʌȐȞȦ

ıĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĲȠțĮȜȫįȚȠȕȓȞĲİȠȒ

ĲȠțĮȜȫįȚȠĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

 ǹȞ ȕȖĮȓȞİȚ țĮʌȞȩȢ ĮȞ ĮțȠȪȖȠȞĲĮȚ

ʌİȡȓİȡȖȠȚșȩȡȣȕȠȚȒȣʌȐȡȤİȚȝȓĮʌİȡȓİȡȖȘ

ȠıȝȒıȕȒıĲİĮȝȑıȦȢĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘțĮȚ

İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİȝİĲȠțĮĲȐıĲȘȝĮĮȖȠȡȐȢ

ȒȝİĲȘ9LHZ6RQLFǼȓȞĮȚİʌȚțȓȞįȣȞȠȞĮ

ıȣȞİȤȓıİĲİ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ /&'

ȠșȩȞȘ

 ȂȘȞĲȡȓȕİĲİĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘȠȪĲİțĮȚȞĮ

ĮıțİȓĲİ ʌȓİıȘ ʌȐȞȦ ĲȘȢ țĮșȫȢ ȝʌȠȡİȓ

ȞĮʌȡȠțȜȘșİȓȝȩȞȚȝȘȗȘȝȚȐıĲȘȞȠșȩȞȘ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

 ȈȪȞįİıȘĲȠȣțĮȜȦįȓȠȣĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

țĮȚĲȠȣȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıĲȒȡİȪȝĮĲȠȢĮȞ

İȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓĲȘĲȠ

 ȈȪȞįİıȘĲȠȣțĮȜȦįȓȠȣȕȓȞĲİȠ

 ǺİȕĮȚȦșİȓĲİʌȦȢİȓȞĮȚıȕȘıĲȒȘ/&'

ȠșȩȞȘțĮȚȠȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȢ

 ǹĳĮȚȡȑıĲİĲĮʌȓıȦțĮʌȐțȚĮĮȞİȓȞĮȚ

ĮʌĮȡĮȓĲȘĲȠ

 ȈȣȞįȑıĲİĲȠțĮȜȫįȚȠȕȓȞĲİȠĮʌȩĲȘȞ

/&'ȠșȩȞȘıĲȠȞȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ

ȋȡȒıĲİȢ0DFLQWRVKȉĮȝȠȞĲȑȜĮʌȡȚȞ

ĮʌȩĲȠ*ĮʌĮȚĲȠȪȞȑȞĮȞʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ

0DFLQWRVKȈȣȞįȑıĲİĲȠȞʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ

ıĲȠȞȣʌȠȜȠȖȚıĲȒțĮȚıȣȞįȑıĲİĲȠțĮȜȫįȚȠ

ȕȓȞĲİȠıĲȠȞʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ

īȚĮȞĮʌĮȡĮȖȖİȓȜİĲİȑȞĮȞʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ

ĲȘȢ9LHZ6RQLF

ȖȚĮ0DFLQWRVK

İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİȝİĲȘȞȊʌȠıĲȒȡȚȟȘ

ȆİȜĮĲȫȞĲȘȢ9LHZ6RQLF

 ǱȞĮȝȝĮĲȘȢ/&'ȠșȩȞȘȢțĮȚĲȠȣ

ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒıĮȢ

ǹȞȐȥĲİĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘțĮȚȑʌİȚĲĮĮȞȐȥĲİ

ĲȠȞȣʌȠȜȠȖȚıĲȒǾıİȚȡȐĮȣĲȒʌȡȫĲĮȘ

/&'ȠșȩȞȘțĮȚȝİĲȐȠȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȢİȓȞĮȚ

ıȘȝĮȞĲȚțȒ

ȈǾȂǼǿȍȈǾȈĲȠȣȢȤȡȒıĲİȢĲȦȞ

:LQGRZVİȞįȑȤİĲĮȚȞĮİȝĳĮȞȚıĲİȓ

ȑȞĮȝȒȞȣȝĮʌȠȣĲȠȣȢȗȘĲȐİȚȞĮ

İȖțĮĲĮıĲȒıȠȣȞĲȠĮȡȤİȓȠ,1)ǹȣĲȩ

ȕȡȓıțİĲĮȚıĲȠ&'

 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȠ&'ȅįȘȖȠȪĲȘȢ

9LHZ6RQLFıĲȘȝȠȞȐįĮ&'ĲȠȣ

ȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ

ǹțȠȜȠȣșȒıĲİĲȚȢȠįȘȖȓİȢıĲȘȞȠșȩȞȘ

ǹȞȠȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȢıĮȢįİȞȑȤİȚȝȠȞȐįĮ

&'520ʌĮȡĮțĮȜȠȪȝİĮȞĮĲȡȑȟĲİıĲȘ

ıİȜȓįĮȊʌȠıĲȒȡȚȟȘȢȆİȜĮĲȫȞ

 ȆİȡȚȝȑȞİĲİȖȚĮĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ĮȣĲȩȝĮĲȘȢİțĲȑȜİıȘȢĲȠȣ&'520

ȈǾȂǼǿȍȈǾǹȞĲȠ&'520įİȞ

ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒıİȚĮȣĲȩȝĮĲȘİțĲȑȜİıȘ

țȐȞĲİįȚʌȜȩțȜȚțıĲȠİȚțȠȞȓįȚȠĲȠȣ&'

520ıĲȘȞǼȟİȡİȪȞȘıȘĲȦȞ:LQGRZV

ȑʌİȚĲĮįȚʌȜȩțȜȚțıĲȠviewsonic.exe.

 ǹțȠȜȠȣșȒıĲİĲȚȢȠįȘȖȓİȢıĲȘȞȠșȩȞȘ

 ȋȡȒıĲİȢ:LQGRZVȇȪșȝȚıȘĲȘȢ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȤȡȠȞȚıȝȠȪĮȞȐȜȣıȘțĮȚ

ıȣȤȞȩĲȘĲĮĮȞĮȞȑȦıȘȢ

ȆĮȡȐįİȚȖȝĮ[ıĲĮ+]

īȚĮȠįȘȖȓİȢıȤİĲȚțȐȝİĲȘȞĮȜȜĮȖȒĲȘȢ

ĮȞȐȜȣıȘȢțĮȚĲȘȢıȣȤȞȩĲȘĲĮȢĮȞĮȞȑȦıȘȢ

ĮȞĮĲȡȑȟĲİıĲȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢĲȘȢțȐȡĲĮȢ

ȖȡĮĳȚțȫȞ

ǾİȖțĮĲȐıĲĮıȘȠȜȠțȜȘȡȫșȘțİ

ǹʌȠȜĮȪıĲİĲȘȞȑĮıĮȢ/&'ȠșȩȞȘĲȘȢ

ViewSonic.

īȚĮȞĮİȓıĲİțĮȜȪĲİȡĮʌȡȠİĲȠȚȝĮıȝȑȞȠȚ

ȖȚĮȝİȜȜȠȞĲȚțȒİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȝİĲȘȞ

İȟȣʌȘȡȑĲȘıȘʌİȜĮĲȫȞİțĲȣʌȫıĲİĮȣĲȑȢ

ĲȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢțĮȚțĮĲĮȖȡȐȥĲİĲȠȞ

ĮȡȚșȝȩıİȚȡȐȢıĲȠıȘȝİȓȠ³īȚĮĲȠĮȡȤİȓȠ

ıĮȢ´ıĲȘıİȜȓįĮǻİȓĲİĲȠʌȓıȦȝȑȡȠȢ

ĲȘȢ/&'ȠșȩȞȘȢ

ȂʌȠȡİȓĲİȞĮįȘȜȫıİĲİĲȠʌȡȠȧȩȞıĮȢ

ȘȜİțĲȡȠȞȚțȐıĲȠȞȚıĲȩĲȠʌȠĲȘȢ9LHZ6RQLF

ȖȚĮĲȘȞʌİȡȚȠȤȒıĮȢǹȞĮĲȡȑȟĲİıĲȠȞ

ʌȓȞĮțĮȊʌȠıĲȒȡȚȟȘȢȆİȜĮĲȫȞıİĮȣĲȑȢĲȚȢ

ȠįȘȖȓİȢ

ȉȠ&'520ȅįȘȖȠȪĲȘȢ9LHZ6RQLF

ıĮȢʌȡȠıĳȑȡİȚİʌȓıȘȢĲȘȞİȣțĮȚȡȓĮȞĮ

İțĲȣʌȫıİĲİĲȘĳȩȡȝĮįȒȜȦıȘȢʌȡȠȧȩȞĲȠȢ

ĲȘȞȠʌȠȓĮȝʌȠȡİȓĲİȞĮĲĮȤȣįȡȠȝȒıİĲİȒ

ȞĮıĲİȓȜİĲİȝİID[ıĲȘ9LHZ6RQLF

īȡȒȖȠȡȘǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ȀĮȜȫįȚȠȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

ȆȡȓȗĮȡİȪȝĮĲȠȢ

ȉȠȓȤȠȣ

ȀĮȜȫįȚȠȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢȊʌȠȜȠȖȚıĲȒ

86%Ȇǹȃȍ

86%Ȁǹȉȍ

ǼǿȈȅǻȅȈȉȇȅĭȅǻȅȈǿǹȈ

'68%

DVI

'LVSOD\3RUW

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȅȡȚȗȩȞĲȚȠȢțĮĲĮțȩȡȣĳȠȢʌȡȠıĮȞĮĲȠȜȚıȝȩȢ

Ǿ/&'ȠșȩȞȘȝʌȠȡİȓȞĮȜİȚĲȠȣȡȖȒıİȚİȓĲİıİȠȡȚȗȩȞĲȚȠİȓĲİıİțĮĲĮțȩȡȣĳȠ

ʌȡȠıĮȞĮĲȠȜȚıȝȩ

īȚĮʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢıȤİĲȚțȐȝİĲȚȢıȣȝȕĮĲȑȢ

țȐȡĲİȢȖȡĮĳȚțȫȞțĮȚİȖțİțȡȚȝȑȞİȢ

įȚĮȝȠȡĳȫıİȚȢȣȜȚțȠȪİʌȚıțİĳĲİȓĲİĲȘȞ

ĲȠʌȠșİıȓĮZHEĲȘȢ9LHZ6RQLF

KWWSZZZYLHZVRQLFFRP

īȚĮĮȜȜĮȖȒĮʌȩȅȡȚȗȩȞĲȚȠʌȡȠİʌȚȜȠȖȒıİțĮĲĮțȩȡȣĳȠʌȡȠıĮȞĮĲȠȜȚıȝȩĮțȠȜȠȣșȒıĲİĲĮ

ʌĮȡĮțȐĲȦȕȒȝĮĲĮ

1. ǹʌȩȝʌȡȠıĲȐıȘțȫıĲİĮʌĮȜȐĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘȖȚĮȞĮȑȤİĲİʌİȡȚııȩĲİȡȠȤȫȡȠ

2. ȉȡĮȕȒȟĲİĲȠțȐĲȦȝȑȡȠȢĲȘȢ/&'ȠșȩȞȘȢʌȡȠȢĲĮȑȟȦțĮȚȝĮțȡȚȐĮʌȩĲȘȕȐıȘ

3. īȣȡȓıĲİȝİĲȠȤȑȡȚĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘʌȡȠȢĲĮįİȟȚȐțĮĲȐȝȠȓȡİȢȩʌȦȢĳĮȓȞİĲĮȚ

ʌĮȡĮʌȐȞȦ

īȚĮȞĮȈȘțȫıİĲİțĮȚȞĮȋĮȝȘȜȫıİĲİĲȘȞȠșȩȞȘ

ȂʌȠȡİȓĲİȞĮıȘțȫıİĲİțĮȚȞĮȤĮȝȘȜȫıİĲİİȪțȠȜĮĲȘȞȠșȩȞȘĲȘȞțİĳĮȜȒĲȘȢȝİĲȠȤȑȡȚ

ǵʌȦȢțȠȚĲȐĲİĲȠȝʌȡȠıĲȚȞȩȝȑȡȠȢĲȘȢȠșȩȞȘțȡĮĲȒıĲİĲȘȞțȐșİʌȜİȣȡȐĲȘȢțİĳĮȜȒȢțĮȚ

ĲȡĮȕȒȟĲİĲȘȞʌȡȠȢĲĮʌȐȞȦȒʌȡȠȢĲĮțȐĲȦǾȠșȩȞȘșĮʌȡȑʌİȚȞĮȝİĲĮțȚȞȘșİȓİȪțȠȜĮ

ȅȡȚȗȩȞĲȚȠȢ ȀĮĲĮțȩȡȣĳȠȢ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȉȠʌȠșȑĲȘıȘıİȉȠȓȤȠȆȡȠĮȚȡİĲȚțȩ

īȚĮȤȡȒıȘȝȩȞȠȝİǺȡĮȤȓȠȞĮȝȠȞĲĮȡȓıȝĮĲȠȢıİĲȠȓȤȠ8//LVWHG

ǹȞȤȡİȚȐȗİıĲİȑȞĮțȚĲĲȠʌȠșȑĲȘıȘȢıİĲȠȓȤȠİʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİȝİĲȘ9LHZ6RQLF

ȒȝİĲȠ

ʌȜȘıȚȑıĲİȡȠțĮĲȐıĲȘȝĮǹȞĮĲȡȑȟĲİıĲȚȢȠįȘȖȓİȢʌȠȣıȣȞȠįİȪȠȣȞĲȠțȚĲʌȡȠıȐȡĲȘıȘȢīȚĮ

ȞĮȝİĲĮĲȡȑȥİĲİĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĮȢĮʌȩİʌȚĲȡĮʌȑȗȚĮȝİĲȠȓȤȠȣİțĲİȜȑıĲİĲĮʌĮȡĮțȐĲȦ

ȕȒȝĮĲĮ

ǺȒȝĮ 1.ǼʌȚȕİȕĮȚȫıĲİʌȦȢİȓȞĮȚıȕȘıĲȒȘȠșȩȞȘȑʌİȚĲĮĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠțĮȜȫįȚȠ

ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

ǺȒȝĮȄĮʌȜȫıĲİĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘȝİĲȘȞʌȜİȣȡȐʌȡȠȕȠȜȒȢʌȐȞȦıİȝȓĮʌİĲıȑĲĮȒȝȓĮ

țȠȣȕȑȡĲĮ

ǺȒȝĮǹĳĮȚȡȑıĲİĲȚȢȕȓįİȢʌȠȣıȣȞįȑȠȣȞĲȘȕȐıȘ

ǺȒȝĮȈȣȞįȑıĲİĲȠȕȡĮȤȓȠȞĮĲȠʌȠșȑĲȘıȘȢĮʌȩĲȠțȚĲĲȠʌȠșȑĲȘıȘȢıİĲȠȓȤȠʌȠȣİȓȞĮȚ

ıȣȝȕĮĲȩȝİĲȠʌȡȩĲȣʌȠ9(6$ĮʌȩıĲĮıȘPP[PPȤȡȒıȘȕȚįȫȞ

ıȦıĲȠȪȝȒțȠȣȢ

ǺȒȝĮȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĲȠȞĲȠȓȤȠĮțȠȜȠȣșȫȞĲĮȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢĲȠȣțȚĲ

ĲȠʌȠșȑĲȘıȘȢıİĲȠȓȤȠ

ǺȒȝĮȕȓįİȢ

ʌȠȣıȣȞįȑȠȣȞĲȘ

ȕȐıȘ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȋȡȒıȘĲȘȢ/&'ȅșȩȞȘȢ

ȇȪșȝȚıȘĲȘȢȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȋȡȠȞȚıȝȠȪ

ǾȡȪșȝȚıȘĲȘȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȤȡȠȞȚıȝȠȪİȓȞĮȚıȘȝĮȞĲȚțȒȖȚĮĲȘȝİȖȚıĲȠʌȠȓȘıȘĲȘȢʌȠȚȩĲȘĲĮȢ

ĲȘȢȠșȩȞȘȢțĮȚĲȘȞİȜĮȤȚıĲȠʌȠȓȘıȘȢĲȘȢțȠȪȡĮıȘȢĲȦȞȝĮĲȚȫȞǾȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȤȡȠȞȚıȝȠȪ

ĮʌȠĲİȜİȓĲĮȚĮʌȩĲȘȞĮȞȐȜȣıȘʌĮȡȐįİȚȖȝĮ[țĮȚĲȘıȣȤȞȩĲȘĲĮĮȞĮȞȑȦıȘȢȒ

țȐșİĲȘıȣȤȞȩĲȘĲĮȖȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮ+]ȂİĲȐʌȠȣșĮȡȣșȝȓıİĲİĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȤȡȠȞȚıȝȠȪ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲĮȤİȚȡȚıĲȒȡȚĮĲȘȢ26'ȆȡȠȕȠȜȒıĲȘȞȠșȩȞȘȖȚĮȞĮȡȣșȝȓıİĲİĲȘȞİȚțȩȞĮ

ĲȘȢȠșȩȞȘȢ

īȚĮĲȘȞțĮȜȪĲİȡȘʌȠȚȩĲȘĲĮİȚțȩȞĮȢȡȣșȝȓıĲİĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȤȡȠȞȚıȝȠȪĲȘȢ/&'ȠșȩȞȘȢıĮȢ

ıİ

9(6$[ıĲĮ+]

īȚĮȞĮȡȣșȝȓıİĲİĲȘȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȋȡȠȞȚıȝȠȪ

 ȇȣșȝȓıĲİĲȘȞĮȞȐȜȣıȘȀȐȞĲİįİȟȓțȜȚțıĲȘȞİʌȚĳȐȞİȚĮİȡȖĮıȓĮȢĲȦȞ:LQGRZV!

ǿįȚȩĲȘĲİȢ!ȇȣșȝȓıİȚȢ!ȡȣșȝȓıĲİĲȘȞĮȞȐȜȣıȘ

 ȇȣșȝȓıĲİĲȘıȣȤȞȩĲȘĲĮĮȞĮȞȑȦıȘȢǹȞĮĲȡȑȟĲİıĲȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢĲȘȢțȐȡĲĮȢ

ȖȡĮĳȚțȫȞıĮȢȖȚĮȠįȘȖȓİȢ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾȂȘȡȣșȝȓȗİĲİĲȘȞțȐȡĲĮȖȡĮĳȚțȫȞıĲȠȞȣʌȠȜȠȖȚıĲȒıĮȢȞĮ

ȟİʌİȡȞȐİȚĲȘȝȑȖȚıĲȘıȣȤȞȩĲȘĲĮĮȞĮȞȑȦıȘȢĲȦȞ+]țĮșȫȢțȐĲȚĲȑĲȠȚȠȝʌȠȡİȓȞĮ

ʌȡȠțĮȜȑıİȚȝȩȞȚȝȘȗȘȝȚȐıĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĮȢ.

ȇȣșȝȓıİȚȢȀȜİȚįȫȝĮĲȠȢ26'țĮȚȀȜİȚįȫȝĮĲȠȢ

ȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

 ȀȜİȓįȦȝĮ26'ȀȡĮĲȒıĲİʌĮĲȘȝȑȞȠĲȠ>@țĮȚĲȠʌȐȞȦȕȑȜȠȢSȖȚĮįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ

ǹȞʌĮĲȘșİȓȠʌȠȚȠįȒʌȠĲİʌȜȒțĲȡȠıĲȘȞȠșȩȞȘșĮİȝĳĮȞȚıĲİȓĲȠȝȒȞȣȝĮ26'ȀȜİȚįȦȝȑȞȘ

ȖȚĮįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ

 ȄİțȜİȓįȦȝĮ26'ȀȡĮĲȒıĲİʌĮĲȘȝȑȞȠȟĮȞȐĲȠ>@țĮȚĲȠʌȐȞȦȕȑȜȠȢSȖȚĮ

įİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ

 ȀȜİȓįȦȝĮȆȜȒțĲȡȠȣȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢȀȡĮĲȒıĲİʌĮĲȘȝȑȞȠĲȠ>@țĮȚĲȠțȐĲȦȕȑȜȠȢ

TȖȚĮįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮǹȞʌĮĲȘșİȓĲȠʌȜȒțĲȡȠĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢıĲȘȞȠșȩȞȘșĮİȝĳĮȞȚıĲİȓ

ĲȠȝȒȞȣȝĮȀȜİȚįȦȝȑȞȠȆȜȒțĲȡȠȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢȖȚĮįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮȂİȒȤȦȡȓȢĮȣĲȒ

ĲȘȡȪșȝȚıȘȝİĲȐĮʌȩįȚĮțȠʌȒȡİȪȝĮĲȠȢȘ/&'ȠșȩȞȘıĮȢșĮĮȞȐȥİȚĮȣĲȩȝĮĲĮȩĲĮȞ

İʌȚıĲȡȑȥİȚĲȠȡİȪȝĮ

 ȄİțȜİȓįȦȝĮȆȜȒțĲȡȠȣȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢȀȡĮĲȒıĲİʌĮĲȘȝȑȞȠȟĮȞȐĲȠ>@țĮȚĲȠțȐĲȦ

ȕȑȜȠȢTȖȚĮįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮ

 ȇȣșȝȓıİȚȢȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȢȋȡȦȝĮĲȚțȠȪȋȫȡȠȣȈİȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȥȘĳȚĮțȒȢİȚıȩįȠȣʌĮĲȒıĲİ

ʌĮȡĮĲİĲĮȝȑȞĮ>T@ȖȚĮįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮȖȚĮȞĮĮȜȜȐȟİĲİĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȤȡȦȝĮĲȚțȠȪȤȫȡȠȣ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȇȪșȝȚıȘĲȘȢİȚțȩȞĮȢĲȘȢȠșȩȞȘȢ

ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ĲĮ ʌȜȒțĲȡĮ ıĲȠȞ ȝʌȡȠıĲȚȞȩ ʌȓȞĮțĮ ȖȚĮ ȞĮ ʌȡȠȕȐȜȜİĲİ țĮȚ ȞĮ ȡȣșȝȓıİĲİ

ĲĮȤİȚȡȚıĲȒȡȚĮĲȘȢ26'ʌȠȣİȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚıĲȘȞȠșȩȞȘȉĮȤİȚȡȚıĲȒȡȚĮĲȘȢ26'İȟȘȖȠȪȞĲĮȚ

ıĲȠʌȐȞȦȝȑȡȠȢĲȘȢİʌȩȝİȞȘȢıİȜȓįĮȢțĮȚȠȡȓȗȠȞĲĮȚıĲȘȞİȞȩĲȘĲĮ³ȋİȚȡȚıĲȒȡȚĮȀİȞĲȡȚțȠȪ

ȂİȞȠȪ´ıĲȘıİȜȓįĮ

ȁȣȤȞȓĮ

ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

ȂʌȜİ 

ǹȞĮȝȝȑȞȘ

ȆȠȡĲȠțĮȜȓ 

ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ

ǼȞȑȡȖİȚĮȢ

ǹȞĮȝȠȞȒ

ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ

ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ

ȀȪȜȚıȘıĲȚȢ

İʌȚȜȠȖȑȢĲȠȣ

ȝİȞȠȪțĮȚ

ȡȪșȝȚıȘĲȠȣ

ȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣ

ʌȠȣ

İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ

ǼȝĳĮȞȓȗİȚĲȘȞ

ȠșȩȞȘİȜȑȖȤȠȣ

ȖȚĮĲȠĲȠȞȚıȝȑȞȠ

ȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ

ǼȞĮȜȜȐııİȚ

İʌȓıȘȢ

ĮȞȐȝİıĮıİ

įȪȠȤİȚȡȚıĲȒȡȚĮ

ıİȠȡȚıȝȑȞİȢ

ȠșȩȞİȢ

ǼʌȓıȘȢȝȚĮ

ıȣȞĲȩȝİȣıȘ

ȖȚĮİȞĮȜȜĮȖȒ

ĮȞȐȝİıĮıİ

ĮȞĮȜȠȖȚțȒ

țĮȚȥȘĳȚĮțȒ

ıȪȞįİıȘ

ǼʌȓıȘȢȝȓĮ

ıȣȞĲȩȝİȣıȘ

ȖȚĮĲȘȞ

ʌȡȠȕȠȜȒ

ĲȘȢȠșȩȞȘȢ

İȜȑȖȤȠȣ

ȡȪșȝȚıȘȢĲȘȢ

ǹȞĲȓșİıȘȢ

ǼȝĳĮȞȓȗİȚ

ĲȠȀİȞĲȡȚțȩ

ȂİȞȠȪ

ȒțȜİȓȞİȚ

ĲȘȞȠșȩȞȘ

İȜȑȖȤȠȣțĮȚ

ĮʌȠșȘțİȪİȚ

ĲȚȢȡȣșȝȓıİȚȢ

ȀİȞĲȡȚțȩȂİȞȠȪ

ȝİȤİȚȡȚıĲȒȡȚĮ26'

ȂʌȡȠıĲȚȞȩȢȆȓȞĮțĮȢȋİȚȡȚıȝȠȪ

İȝĳĮȞȓȗİĲĮȚʌĮȡĮțȐĲȦȜİʌĲȠȝİȡȫȢ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȀȐȞĲİĲĮİȟȒȢȖȚĮĮȜȜĮȖȒĲȦȞȡȣșȝȓıİȦȞĲȘȢȠșȩȞȘȢ

1. īȚĮİȝĳȐȞȚıȘĲȠȣȀİȞĲȡȚțȠȪȂİȞȠȪʌĮĲȒıĲİĲȠʌȜȒțĲȡȠ>@

ȈǾȂǼǿȍȈǾǵȜĮĲĮȝİȞȠȪĲȘȢ26'țĮȚȠȚȠșȩȞİȢȡȪșȝȚıȘȢțȜİȓȞȠȣȞĮȣĲȩȝĮĲĮȝİĲȐĮʌȩ

ʌİȡȓʌȠȣįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮǹȣĲȩĮȜȜȐȗİȚĮʌȩĲȘȡȪșȝȚıȘȤȡȠȞȚțȠȪȠȡȓȠȣĲȘȢ26'ıĲȠȝİȞȠȪ

ȡȣșȝȓıİȦȞ

2. īȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİȑȞĮȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠȖȚĮĮȜȜĮȖȒʌĮĲȒıĲİĲȠSȒĲȠTȖȚĮțȪȜȚıȘʌȡȠȢĲĮ

ʌȐȞȦȒʌȡȠȢĲĮțȐĲȦıĲȠȀİȞĲȡȚțȩȂİȞȠȪ

3. ȂİĲȐʌȠȣȑȤİȚİʌȚȜİȖİȓĲȠȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠʌȠȣșȑȜİĲİʌĮĲȒıĲİĲȠʌȜȒțĲȡȠ>@ǼȝĳĮȞȓȗİĲĮȚ

ȝȓĮȠșȩȞȘİȜȑȖȤȠȣȩʌȦȢĮȣĲȒʌȠȣĳĮȓȞİĲĮȚʌĮȡĮțȐĲȦ

4. īȚĮȞĮțȐȞİĲİȡȪșȝȚıȘĲȠȣȤİȚȡȚıĲȘȡȓȠȣʌĮĲȒıĲİĲĮʌȐȞȦSȒțȐĲȦTʌȜȒțĲȡĮ

5. īȚĮȞĮĮʌȠșȘțİȪıİĲİĲȚȢĮȜȜĮȖȑȢțĮȚȞĮțȜİȓıİĲİĲȠȝİȞȠȪʌĮĲȒıĲİįȪȠĳȠȡȑȢĲȠ

ʌȜȒțĲȡȠ>@

ȅȚʌĮȡĮțȐĲȦıȣȝȕȠȣȜȑȢȝʌȠȡİȓȞĮıĮȢȕȠȘșȒıȠȣȞȞĮȕİȜĲȚıĲȠʌȠȚȒıİĲİĲȘȞ

ȠșȩȞȘıĮȢ

 ȇȣșȝȓıĲİĲȘȞțȐȡĲĮȖȡĮĳȚțȫȞĲȠȣȣʌȠȜȠȖȚıĲȒȫıĲİȞĮįȓȞİȚıȒȝĮȕȓȞĲİȠ[

ıĲĮ+]ıĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĮȢǻİȓĲİĲȚȢȠįȘȖȓİȢıȤİĲȚțȐȝİĲȘȞ³ĮȜȜĮȖȒĲȘȢ

ıȣȤȞȩĲȘĲĮȢĮȞĮȞȑȦıȘȢ´ıĲȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢĲȘȢțȐȡĲĮȢȖȡĮĳȚțȫȞ

 ǹȞİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓĲȘĲȠʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒıĲİȝȚțȡȑȢĮȜȜĮȖȑȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢĲȘȞȅ

ĬǼȈǾțĮȚĲȘȞȀĬǼȈǾȝȑȤȡȚȞĮİȓȞĮȚĲİȜİȓȦȢȠȡĮĲȒȘİȚțȩȞĮıĲȘȞȠșȩȞȘȉȠȝĮȪȡȠ

ʌİȡȓȖȡĮȝȝĮȖȪȡȦĮʌȩĲȠȐțȡȠĲȘȢȠșȩȞȘȢșĮʌȡȑʌİȚȝȩȜȚȢȞĮĮțȠȣȝʌȐİȚĲȘĳȦĲȚıȝȑȞȘ

³İȞİȡȖȒʌİȡȚȠȤȒ´ĲȘȢ/&'ȠșȩȞȘȢ

ǾȖȡĮȝȝȒıĲȠțȐĲȦȝȑȡȠȢĲȘȢȠșȩȞȘȢ

İȝĳĮȞȓȗİȚĲȚȢĲȡȑȤȠȣıİȢȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢĲȦȞ

ʌȜȒțĲȡȦȞțĮȚȀȜİȓıĲİȒİʌȚȜȑȟĲİĲȠ

ȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠĭȦĲİȚȞȩĲȘĲĮȢ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȋİȚȡȚıĲȒȡȚĮȀİȞĲȡȚțȠȪȂİȞȠȪ

ȇȣșȝȓıĲİĲĮıĲȠȚȤİȓĮĲȠȣȝİȞȠȪʌȠȣĳĮȓȞȠȞĲĮȚʌĮȡĮțȐĲȦȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞĲĮȢĲĮʌȜȒțĲȡĮʌȐȞȦ

SțĮȚțȐĲȦT .

ȋİȚȡȚıĲȒȡȚĮǼʌİȟȒȖȘıȘ

$XWR,PDJH$GMXVWǹȣĲȩȝĮĲȘȇȪșȝȚıȘǼȚțȩȞĮȢĮȜȜȐȗİȚĮȣĲȩȝĮĲĮĲȠ

ȝȑȖİșȠȢțİȞĲȡȐȡİȚțĮȚʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚİȓȝȚțȡȠȡȪșȝȚıȘĲȠȣıȒȝĮĲȠȢȕȓȞĲİȠȖȚĮ

ȞĮİȟĮȜİȓȥİȚĲĮțȪȝĮĲĮțĮȚĲȚȢʌĮȡĮȝȠȡĳȫıİȚȢȆĮĲȒıĲİĲȠʌȜȒțĲȡȠ>@ȖȚĮ

ȞĮȑȤİĲİȝȓĮİȚțȩȞĮȝİȝİȖĮȜȪĲİȡȘİȣțȡȓȞİȚĮ

ȈǾȂǼǿȍȈǾǾǹȣĲȩȝĮĲȘȇȪșȝȚıȘǼȚțȩȞĮȢȜİȚĲȠȣȡȖİȓȝİĲȚȢʌİȡȚııȩĲİȡİȢ

țȐȡĲİȢȖȡĮĳȚțȫȞǹȞĮȣĲȒȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮįİȞȜİȚĲȠȣȡȖİȓıĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĮȢ

ĲȩĲİȤĮȝȘȜȫıĲİĲȠȡȣșȝȩĮȞĮȞȑȦıȘȢĲȘȢİȚțȩȞĮȢıĲĮ+]țĮȚȠȡȓıĲİĲȘȞ

ĮȞȐȜȣıȘıĲȘȞʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘĲȘȢĲȚȝȒ

&RQWUDVWǹȞĲȓșİıȘȡȣșȝȓıİȚĲȘįȚĮĳȠȡȐĮȞȐȝİıĮıĲȠĳȩȞĲȠĲȘȢİȚțȩȞĮȢ

ȝĮȪȡȠİʌȓʌİįȠțĮȚıĲȠʌȡȠıțȒȞȚȠȜİȣțȩİʌȓʌİįȠ

%ULJKWQHVVĭȦĲİȚȞȩĲȘĲĮȡȣșȝȓȗİȚĲȠȝĮȪȡȠİʌȓʌİįȠĲȠȣĳȩȞĲȠȣĲȘȢİȚțȩȞĮȢ

ıĲȘȞȠșȩȞȘ

,QSXW6HOHFWǼʌȚȜȠȖȒǼȚıȩįȠȣʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚİȓİȞĮȜȜĮȖȒĮȞȐȝİıĮıĲȚȢ

İȚıȩįȠȣȢĮȞȑȤİĲİıȣȞįİįİȝȑȞȠȣȢʌİȡȚııȩĲİȡȠȣȢĮʌȩȑȞĮȞȣʌȠȜȠȖȚıĲȑȢıĲȘȞ

/&'ȠșȩȞȘ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȋİȚȡȚıĲȒȡȚĮǼʌİȟȒȖȘıȘ

&RORU$GMXVWȇȪșȝȚıȘȋȡȫȝĮĲȠȢʌȡȠıĳȑȡİȚĮȡțİĲȑȢȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢȡȪșȝȚıȘȢ

ȤȡȫȝĮĲȠȢʌȠȣʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞİȢșİȡȝȠțȡĮıȓİȢȤȡȫȝĮĲȠȢțĮȚ

ȝȓĮȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȋȡȫȝĮĲȠȢȋȡȒıĲȘʌȠȣİʌȚĲȡȑʌİȚĲȘȝİȝȠȞȦȝȑȞȘȡȪșȝȚıȘĲȠȣ

țȩțțȚȞȠȣ5ʌȡȐıȚȞȠȣ*țĮȚȝʌȜİ%ǾİȡȖȠıĲĮıȚĮțȒȡȪșȝȚıȘȖȚĮĮȣĲȩ

ĲȠʌȡȠȧȩȞİȓȞĮȚ..HOYLQ

sRGBǹȣĲȩȖȓȞİĲĮȚȝİȖȠȡȖȠȪȢȡȣșȝȠȪȢĲȠʌȡȩĲȣʌȠıĲȘȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮȖȚĮ

ĲȘįȚĮȤİȓȡȚıȘȤȡȫȝĮĲȠȢȝİʌȠȜȜȑȢĮʌȩĲȚȢĲİȜİȣĲĮȓİȢİĳĮȡȝȠȖȑȢȞĮĲȠ

ȣʌȠıĲȘȡȓȗȠȣȞǾİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĮȣĲȒȢĲȘȢȡȪșȝȚıȘȢİʌȚĲȡȑʌİȚıĲȘȞ/&'

ȠșȩȞȘȞĮİȝĳĮȞȓȗİȚȝİȝİȖĮȜȪĲİȡȘĮțȡȓȕİȚĮĲĮȤȡȫȝĮĲĮȝİĲȠȞĲȡȩʌȠʌȠȣ

ʌȡȠȠȡȓȗȠȞĲĮȞĮȡȤȚțȐȞĮİȝĳĮȞȚıĲȠȪȞǾİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĲȘȢȡȪșȝȚıȘȢV5*%șĮ

ʌȡȠțĮȜȑıİȚĲȘȞĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĲȦȞȡȣșȝȓıİȦȞǹȞĲȓșİıȘȢțĮȚĭȦĲİȚȞȩĲȘĲĮȢ

9300KȆȡȠıșȑĲİȚȝʌȜİıĲȘȞİȚțȩȞĮĲȘȢȠșȩȞȘȢȖȚĮʌȚȠțȡȪȠȜİȣțȩ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚıĲȚȢʌİȡȚııȩĲİȡİȢȡȣșȝȓıİȚȢȖȡĮĳİȓȠȣȝİĳȦĲȚıȝȩĳșȠȡȓȠȣ

7500KȆȡȠıșȑĲİȚȝʌȜİıĲȘȞİȚțȩȞĮĲȘȢȠșȩȞȘȢȖȚĮʌȚȠțȡȪȠȜİȣțȩ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚıĲȚȢʌİȡȚııȩĲİȡİȢȡȣșȝȓıİȚȢȖȡĮĳİȓȠȣȝİĳȦĲȚıȝȩĳșȠȡȓȠȣ

.ȆȡȠıșȑĲİȚțȩțțȚȞȠȤȡȫȝĮıĲȘȞİȚțȩȞĮĲȘȢȠșȩȞȘȢȖȚĮʌȚȠȗİıĲȩțĮȚ

ʌȜȠȪıȚȠțȩțțȚȞȠ

5000KȆȡȠıșȑĲİȚțȩțțȚȞȠȤȡȫȝĮıĲȘȞİȚțȩȞĮĲȘȢȠșȩȞȘȢȖȚĮʌȚȠȗİıĲȩțĮȚ

ʌȜȠȪıȚȠțȩțțȚȞȠ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȋİȚȡȚıĲȒȡȚĮǼʌİȟȒȖȘıȘ

8VHU&RORUȋȡȫȝĮȋȡȒıĲȘȄİȤȦȡȚıĲȑȢȡȣșȝȓıİȚȢȖȚĮĲȠțȩțțȚȞȠ5

ʌȡȐıȚȞȠ*țĮȚĲȠȝʌȜİ%

1.īȚĮȞĮİʌȚȜȑȟİĲİȤȡȫȝĮ5*Ȓ%ʌĮĲȒıĲİĲȠʌȜȒțĲȡȠ>@

2.īȚĮȞĮȡȣșȝȓıİĲİĲȠİʌȚȜİȖȝȑȞȠȤȡȫȝĮʌĮĲȒıĲİĲȠSțĮȚĲȠT.

ȈȘȝĮȞĲȚțȩǹȞİʌȚȜȑȟİĲİĲȠǹȃǹȀȁǾȈǾĮʌȩĲȠȀİȞĲȡȚțȩȂİȞȠȪȩĲĮȞĲȠ

ʌȡȠȧȩȞȑȤİȚȠȡȚıĲİȓıİȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȠȣȋȡȠȞȚıȝȠȪĲĮȤȡȫȝĮĲĮ

İʌȚıĲȡȑĳȠȣȞıĲȘȞİȡȖȠıĲĮıȚĮțȒʌȡȠİʌȚȜȠȖȒĲȦȞ.

,QIRUPDWLRQȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢİȝĳĮȞȓȗȠȣȞĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȤȡȠȞȚıȝȠȪȑȟȠįȠȢ

ıȒȝĮĲȠȢȕȓȞĲİȠʌȠȣȑȡȤİĲĮȚĮʌȩĲȘȞțȐȡĲĮȖȡĮĳȚțȫȞĲȠȣȣʌȠȜȠȖȚıĲȒĲȠȞ

ĮȡȚșȝȩȝȠȞĲȑȜȠȣĲȘȢ/&'ĲȠȞĮȡȚșȝȩıİȚȡȐȢțĮȚĲȠ85/ĲȠȣȚıĲȩĲȠʌȠȣ

ĲȘȢ9LHZ6RQLF

īȚĮȠįȘȖȓİȢıȤİĲȚțȐȝİĲȘȞĮȜȜĮȖȒĲȘȢĮȞȐȜȣıȘȢțĮȚĲȘȢ

ıȣȤȞȩĲȘĲĮȢĮȞĮȞȑȦıȘȢțȐșİĲȘȢıȣȤȞȩĲȘĲĮȢĮȞĮĲȡȑȟĲİıĲȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢ

ĲȘȢțȐȡĲĮȢȖȡĮĳȚțȫȞ

ȈǾȂǼǿȍȈǾǾ9(6$[ıĲĮ+]ıȣȞȚıĲȐĲĮȚıȘȝĮȓȞİȚʌȦȢȘ

ĮȞȐȜȣıȘİȓȞĮȚ[țĮȚȘıȣȤȞȩĲȘĲĮĮȞĮȞȑȦıȘȢİȓȞĮȚ+HUW]

0DQXDO,PDJH$GMXVWȋİȚȡȠțȓȞȘĲȘȇȪșȝȚıȘǼȚțȩȞĮȢİȝĳĮȞȓȗİȚĲȠȝİȞȠȪ

ȋİȚȡȠțȓȞȘĲȘȢȇȪșȝȚıȘȢǼȚțȩȞĮȢ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȋİȚȡȚıĲȒȡȚĮǼʌİȟȒȖȘıȘ

+93RVLWLRQȅȀĬȑıȘȅȡȚȗȩȞĲȚĮȀȐșİĲȘĬȑıȘȝİĲĮțȚȞİȓĲȘȞİȚțȩȞĮ

ıĲȘȞȠșȩȞȘʌȡȠȢĲĮĮȡȚıĲİȡȐȒįİȟȚȐțĮȚʌȐȞȦȒțȐĲȦ

+6L]HȅȂȑȖİșȠȢȅȡȚȗȩȞĲȚȠȂȑȖİșȠȢĮȜȜȐȗİȚĲȠʌȜȐĲȠȢĲȘȢİȚțȩȞĮȢ

ıĲȘȞȠșȩȞȘ

)LQH7XQHȂȚțȡȠȡȪșȝȚıȘĮȣȟȐȞİȚĲȘȞİȣțȡȓȞİȚĮĲȘȢİıĲȓĮıȘȢ

İȣșȣȖȡĮȝȝȓȗȠȞĲĮȢĲȠțİȓȝİȞȠțĮȚȒĲĮȖȡĮĳȚțȐȝİȩȡȚĮİȚțȠȞȠıĲȠȚȤİȓȦȞ

ȈǾȂǼǿȍȈǾǻȠțȚȝȐıĲİʌȡȫĲĮĲȘȞǹȣĲȩȝĮĲȘȇȪșȝȚıȘǼȚțȩȞĮȢ

6KDUSQHVVǼȣțȡȓȞİȚĮȡȣșȝȓȗİȚĲȘȞİȣțȡȓȞİȚĮțĮȚĲȘȞİıĲȓĮıȘĲȘȢİȚțȩȞĮȢ

ıĲȘȞȠșȩȞȘ

'\QDPLF&RQWUDVWǻȣȞĮȝȚțȒĮȞĲȓșİıȘİʌȚĲȡȑʌİȚıĲȠȤȡȒıĲȘȞĮ

İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİȚȒȞĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİȚĲȘȕİȜĲȓȦıȘĲȘȢĮȞĮȜȠȖȓĮȢĮȞĲȓșİıȘȢ

$VSHFW5DWLRǹȞĮȜȠȖȓĮİȚțȩȞĮȢİʌȚȜȑȖİȚĲȠȝȑȖİșȠȢİȚțȩȞĮȢȖȚĮʌȜȒȡȘ

ĮȞĮȜȠȖȓĮİȚțȩȞĮȢțĮȚʌȜȒȡȘȠșȩȞȘ

2YHUVFDQȊʌİȡıȐȡȦıȘİʌȚĲȡȑʌİȚıĲȠȞȤȡȒıĲȘȞĮʌİȡȚțȩȥİȚĲȠȞʌİȡȚĲĲȩ

ȤȫȡȠȖȪȡȦĮʌȩ

(&20RGHȠȚțȠȜȠȖȚțȒȜİȚĲȠȣȡȖȓĮʌĮȡȑȤİȚȤĮȝȘȜȩĲİȡȘțĮĲĮȞȐȜȦıȘ

İȞȑȡȖİȚĮȢȝİȚȫȞȠȞĲĮȢĲȘĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮ

6WDQGDUGȉȣʌȚțȒǾʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘȡȪșȝȚıȘĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮȢ

2SWLPL]HǺİȜĲȚıĲȠʌȠȓȘıȘȂİȚȫȞİȚĲȘĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮțĮĲȐ

&RQVHUYHǻȚĮĲȒȡȘıȘȂİȚȫȞİȚĲȘĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮțĮĲȐ

6HWXS0HQXȂİȞȠȪȇȣșȝȓıİȦȞİȝĳĮȞȓȗİȚĲȠȝİȞȠȪʌȠȣĳĮȓȞİĲĮȚʌĮȡĮțȐĲȦ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ȋİȚȡȚıĲȒȡȚĮǼʌİȟȒȖȘıȘ

/DQJXDJH6HOHFWǼʌȚȜȠȖȒīȜȫııĮȢİʌȚĲȡȑʌİȚıĲȠȤȡȒıĲȘȞĮİʌȚȜȑȟİȚĲȘ

ȖȜȫııĮʌȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚıĲĮȝİȞȠȪțĮȚıĲȚȢȠșȩȞİȢİȜȑȖȤȠȣ

5HVROXWLRQ1RWLFHǼȚįȠʌȠȓȘıȘǹȞȐȜȣıȘȢıȣȝȕȠȣȜİȪİȚȖȚĮĲȘȕȑȜĲȚıĲȘ

ĮȞȐȜȣıȘʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ

26'3RVLWLRQĬȑıȘ26'İʌȚĲȡȑʌİȚıĲȠȤȡȒıĲȘȞĮȝİĲĮțȚȞȒıİȚĲĮȝİȞȠȪĲȘȢ

26'țĮȚĲȚȢȠșȩȞİȢİȜȑȖȤȠȣ

26'7LPHRXWȋȡȠȞȚțȩǵȡȚȠ26'ȠȡȓȗİȚĲȠȤȡȩȞȠʌȠȣİȝĳĮȞȓȗİĲĮȚȘȠșȩȞȘ

ĲȘȢ26'īȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮȝİȝȓĮȡȪșȝȚıȘ³įİȣĲİȡȠȜȑʌĲȦȞ´ĮȞįİȞʌĮĲȘșİȓ

ȑȞĮȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠȝȑıĮıİįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮȘȠșȩȞȘțȜİȓȞİȚ

26'%DFNJURXQGĭȩȞĲȠ26'İʌȚĲȡȑʌİȚıĲȠȤȡȒıĲȘȞĮİȞİȡȖȠʌȠȚİȓțĮȚȞĮ

ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲȠĳȩȞĲȠĲȘȢ26'

ȉȠ26'3LYRWȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚȖȚĮĲȘȞʌİȡȚıĲȡȠĳȒĲȠȣȝİȞȠȪĲȘȢ26'

ĮȜȜȐȗȠȞĲĮȢĲȘȞ26'ȠșȩȞȘıİȅȡȚȗȩȞĲȚĮȒȀĮĲĮțȩȡȣĳȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

Ǿ$XWR3RZHU2IIǹȣĲȩȝĮĲȘĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘİȐȞİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓșĮ

ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİȚĮȣĲȩȝĮĲĮĲȘȞȠșȩȞȘȩĲĮȞʌİȡȐıȠȣȞȜİʌĲȐȤȦȡȓȢȞĮ

İȞĲȠʌȚıĲİȓıȒȝĮ

3RZHU,QGLFDWRUǾǲȞįİȚȟȘȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢįȓȞİȚĲȘįȣȞĮĲȩĲȘĲĮıĲȠȞȤȡȒıĲȘ

ȞĮİʌȚȜȑȟİȚĲȘȞǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĲȘȢȑȞįİȚȟȘȢȡİȪȝĮĲȠȢȖȚĮĲȘ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ

0HPRU\5HFDOOǹȞȐțȜȘıȘȂȞȒȝȘȢİʌȚıĲȡȑĳİȚĲȚȢȡȣșȝȓıİȚȢıĲȚȢ

İȡȖȠıĲĮıȚĮțȑȢʌȡȠİʌȚȜȠȖȑȢĮȞȘȠșȩȞȘȜİȚĲȠȣȡȖİȓıİİȡȖȠıĲĮıȚĮțȒ

ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȋȡȠȞȚıȝȠȪʌȠȣĮȞĮĳȑȡİĲĮȚıĲȘȞİȞȩĲȘĲĮȉİȤȞȚțȐ

ȋĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐĮȣĲȫȞĲȦȞȠįȘȖȚȫȞ

([FHSWLRQǼȟĮȓȡİıȘǹȣĲȩĲȠȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠįİȞİʌȘȡİȐȗİȚĲȚȢĮȜȜĮȖȑȢʌȠȣ

ȖȓȞȠȞĲĮȚȝİĲȘȡȪșȝȚıȘǼʌȚȜȠȖȒȢīȜȫııĮȢȒȀȜİȚįȫȝĮĲȠȢȉȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ǱȜȜİȢʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ

ȉİȤȞȚțȐȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐ

/&'ȠșȩȞȘ ȉȪʌȠȢ

ĭȓȜĲȡȠȋȡȫȝĮĲȠȢ

īȣȐȜȚȞȘǼʌȚĳȐȞİȚĮ

7)77KLQ)LOP7UDQVLVWRUǼȞİȡȖȒȢȂȒĲȡĮȢ[/&'

ȝȑȖİșȠȢțȠȣțȓįĮȢPP

ȂİĲȡȚțȩİț

ǺȡİĲĮȞȚțȩ´´ʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠȕȜȘșİȓ

ȀȐșİĲȘȜȦȡȓįĮ5*%

ǹȞĲȚșĮȝʌȦĲȚțȒ

ȈȒȝĮǼȚıȩįȠȣ ȈȣȖȤȡȠȞȚıȝȩȢ

ȕȓȞĲİȠ

ǹȞĮȜȠȖȚțȩ5*%9SSRKPV70'6'LJLWDORKPV

ȈȪȞșİĲȠȈȣȖȤȡȠȞȚıȝȩȢȄİȤȦȡȚıĲȩȢȈȣȖȤȡȠȞȚıȝȩȢȈȣȖȤȡȠȞȚıȝȩȢıĲȠȆȡȐıȚȞȠ

N+]I

+]

ȈȣȝȕĮĲȩĲȘĲĮ ȊȆȅȁȅīǿȈȉǾȈ

0DFLQWRVK

ǲȦȢ[1RQLQWHUODFHG

3RZHU0DFLQWRVKȑȦȢ[

ǹȞȐȜȣıȘ ȈȣȞȚıĲȫȝİȞȘțĮȚ

ȣʌȠıĲȘȡȚȗȩȝİȞȘ

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

[ıĲĮ+]

ȉȡȠĳȠįȠıȓĮ ȉȐıȘ 9a+]ĮȣĲȩȝĮĲȘĮȜȜĮȖȒ

ȆİȡȚȠȤȒ

ʌȡȠȕȠȜȒȢ

ȆȜȒȡȘȢȈȐȡȦıȘ PP<[PP.

´<[´.

ȈȣȞșȒțİȢ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ

ȊȖȡĮıȓĮ

ȊȥȩȝİĲȡȠ

&ȑȦȢ&)ȑȦȢ)

ȝİȤȦȡȓȢȣįȡĮĲȝȠȪȢ

ǲȦȢP

ȈȣȞșȒțİȢ

ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ

ȊȖȡĮıȓĮ

ȊȥȩȝİĲȡȠ

&ȑȦȢ&)ȑȦȢ)

ȝİȤȦȡȓȢȣįȡĮĲȝȠȪȢ

ǲȦȢP

ǻȚĮıĲȐıİȚȢ ĭȣıȚțȑȢ PPȆ[PP<[PP%

´Ȇ[´<[´%

ǺȐȡȠȢ ĭȣıȚțȩ OENJ

ȀĮȞȠȞȚıȝȠȓ %60,&&&36%&7LFN&(*6(UJR8NUDLQH7&2¶6$628/F8/

)&&%*RVW5+\JLHQLF,&(6%(1(5*<67$5

ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ

ǼȞȑȡȖİȚĮȢ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ

ǹȞĮȝȝȑȞȘ

ȈȕȘıĲȒ

: ȝʌȜİȜȣȤȞȓĮ/('

:

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȠȣȋȡȠȞȚıȝȠȪʌȡȠȡȣșȝȚıȝȑȞȘıİ9(6$

[ıĲĮ+]

ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȂȘȡȣșȝȓȗİĲİĲȘȞțȐȡĲĮȖȡĮĳȚțȫȞıĲȠȞȣʌȠȜȠȖȚıĲȒıĮȢȞĮȟİʌİȡȞȐİȚĮȣĲȑȢĲȚȢıȣȤȞȩĲȘĲİȢĮȞĮȞȑȦıȘȢ

țȐĲȚĲȑĲȠȚȠȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚȝȩȞȚȝȘȗȘȝȚȐıĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘ

ȅȚȣʌȠȜȠȖȚıĲȑȢ0DFLQWRVKʌȡȚȞĲȠȞ*ĮʌĮȚĲȠȪȞȑȞĮȞʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮ0DFLQWRVKĲȘȢ9LHZ6RQLF

īȚĮȞĮ

ʌĮȡĮȖȖİȓȜİĲİȑȞĮȞʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮİʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİȝİĲȘ9LHZ6RQLF

9LHZ6RQLF VP2765-LED

ǹȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘȆȡȠȕȜȘȝȐĲȦȞ

ǻİȞȣʌȐȡȤİȚȡİȪȝĮ

 ǺİȕĮȚȦșİȓĲİʌȦȢĲȠʌȜȒțĲȡȠȒȠįȚĮțȩʌĲȘȢĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢİȓȞĮȚıĲȘșȑıȘ21

 ǺİȕĮȚȦșİȓĲİʌȦȢĲȠțĮȜȫįȚȠĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢȑȤİȚıȣȞįİșİȓıȦıĲȐıĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘ

 ȈȣȞįȑıĲİȝȚĮȐȜȜȘȘȜİțĲȡȚțȒıȣıțİȣȒȩʌȦȢȑȞĮȡĮįȚȩĳȦȞȠıĲȘȞʌȡȓȗĮȖȚĮȞĮ

İʌȚȕİȕĮȚȫıİĲİʌȦȢʌĮȡȑȤİȚĲȘıȦıĲȒĲȐıȘ

ǹȞȐȕİȚĮȜȜȐįİȞȣʌȐȡȤİȚİȚțȩȞĮ

 ǺİȕĮȚȦșİȓĲİʌȦȢĲȠțĮȜȫįȚȠȕȓȞĲİȠʌȠȣʌĮȡȑȤİĲĮȚȝİĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘİȓȞĮȚțĮȜȐ

ĮıĳĮȜȚıȝȑȞȠıĲȘȞșȪȡĮİȟȩįȠȣȕȓȞĲİȠıĲȠʌȓıȦȝȑȡȠȢĲȠȣȣʌȠȜȠȖȚıĲȒǹȞĲȠȐȜȜȠ

ȐțȡȠĲȠȣțĮȜȦįȓȠȣȕȓȞĲİȠįİȞİȓȞĮȚȝȩȞȚȝĮıȣȞįİįİȝȑȞȠıĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıĳȓȟĲİĲȠ

țĮȜȐıĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘ

 ȇȣșȝȓıĲİĲȘĳȦĲİȚȞȩĲȘĲĮțĮȚĲȘȞĮȞĲȓșİıȘ

 ǹȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ0DFLQWRVKʌȚȠʌĮȜȚȩĮʌȩ*șĮȤȡİȚĮıĲİȓĲİȑȞĮȞ

ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮȖȚĮ0DFLQWRVK

ȁȐșȠȢȒȝȘțĮȞȠȞȚțȐȤȡȫȝĮĲĮ

 ǹȞȜİȓʌȠȣȞȤȡȫȝĮĲĮțȩțțȚȞĮʌȡȐıȚȞȠȒȝʌȜİİȜȑȖȟĲİĲȠțĮȜȫįȚȠȕȓȞĲİȠȖȚĮȞĮ

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİʌȦȢİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȠȝİĮıĳȐȜİȚĮȅȚȤĮȜĮȡȑȢȒıʌĮıȝȑȞİȢĮțȓįİȢıĲȠ

ĳȚȢĲȠȣțĮȜȦįȓȠȣȝʌȠȡİȓȞĮȑȤȠȣȞȦȢĮʌȠĲȑȜİıȝĮȝȓĮĮȞĲȚțĮȞȠȞȚțȒıȪȞįİıȘ

 ȈȣȞįȑıĲİĲȘȞ/&'ȠșȩȞȘıİȐȜȜȠȣʌȠȜȠȖȚıĲȒ

 ǹȞȑȤİĲİʌĮȜĮȚȩĲİȡȘțȐȡĲĮȖȡĮĳȚțȫȞİʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİȝİĲȘ9LHZ6RQLFȖȚĮȑȞĮ

ʌȡȠıĮȡȝȠȖȑĮʌȠȣįİȞİȓȞĮȚ''&

ǻİȜİȚĲȠȣȡȖȠȪȞĲĮʌȜȒțĲȡĮİȜȑȖȤȠȣ

 ȆĮĲȐĲİȝȩȞȠȑȞĮțȠȣȝʌȓĲȘĳȠȡȐ

Sayfa yükleniyor ...

ViewSonic VP2765-LED Kullanici rehberi

Marka: ViewSonic

Model: VP2765-LED

Tip: Kullanici rehberi

PDF İndir

rapor

İlgili Makaleler

ViewSonic VS11705 Kullanım kılavuzu

Diğer Belgeler

Acer Q276HL Kullanım kılavuzu