ViewSonic VS11705 Kullanım kılavuzu

ViewSonic
Marka
ViewSonic
Model
VS11705
Tip
Kullanım kılavuzu
9LHZ6RQLF
3-'
'/33URMHFWRU
ᐠġ࠮96
8VHU*XLGH
*XLGHGHO¶XWLOLVDWHXU
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
*XtDGHOXVXDULR
*XLGDGHOO¶XWHQWH
*XLDGRXVXiULR
$QYlQGDUKDQGERN
.l\WW|RSDV
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ٺҢЙыġĩᖅᡝĪ
ሢ၊࿁࿳ġĩ⇷␅Ī
㇠㟝㣄G㙼⇨㉐
9LHZ6RQLF
K
3-'
Ⴋᆄࣺৠၥଉ
ġ
Ňńńġᖐ݂
ҏ౰ࠢಒӫġŇńńġೣۡޟ಑ġIJĶġഋӋȄᐇհਢԤоήڍᆍ௑ݷȈĩIJĪġҏ၆ညџ૖ϚོഅԙԤ
৛ޟϓᘙȂоЅġĩijĪġҏ၆ည҆໸௥ڧӈդ௥ԝڗޟϓᘙȂѓࢂഅԙᐇհϚيޟϓᘙȄ
ҏ೩രϐ೽ႆกၐȂٮಒӫġŇńńġೣࠌ಑ġIJĶġഋϷġŃġ઻ኵ՝၆ညޟ३ڙȄ೻ٲ३ڙԟӵඪ
ټӫ౩ޟ߳៖Ȃо٩ӵΙૡ՞ԉᕗცϛഅԙԤ৛ϓᘙȄҏ೩രོ౰ҡȃٺҢڷีৢฒጣႫ
ᓜ౥૖໔ȂӰԪषؠԤٷྱࡾҰԊ၆ЅٺҢȂџ૖ོᄇฒጣႫ೽ଉ౰ҡԤ৛ޟϓᘙȄณՄȂ
ٮϚ߳ᜌӵ੫ۡԊ၆ПԒήϚོ౰ҡϓᘙȄԃݎҏ೩രᄇฒጣႫܖႫຜԝଉ౰ҡԤ৛ϓᘙȂ
ĩ џആႆ໠ȃᜰ೩രրۡ ĪȂ࡚ដٺҢޱკၐоήПݲੑଶϓᘙȈ
Ȇ१ཱིᐌܖܹည௥ԝЈጣȄ
Ȇቨё೩രᇄฒጣ௥ԝ೩രޟຽᚔȄ
Ȇ஠ҏ೩ര೿௥ڗᇄ௥ԝᏢϚӣޟႫྛඨ৴ΰȄ
Ȇ፜өင᎛୦ܖڎԤငᡛޟฒጣႫ İġႫຜ׬೚Ρষ፜ؑᔓօȄ
ឌ֙ Ļġ
໌՗ӈդҏЙыҐ݂ጂਯটޟᡐ؁ܖও׽џ૖ٺௌؠԤ᠌ցᐇհҏ౰ࠢȄ
ᎌҢܻё਌σ
Ŗ
ҏġŃġ઻ኵ՝၆ညಒӫё਌σġŊńņŔĮııĴȄ
Ŗ
%GVCRRCTGKNPWOÃTKSWGFGNCENCUUG$GUVEQPHQTOG´NCPQTOG0/$FW%CPCFC
ńņġዉࢸ୽ড়ᖐ݂
ҏ၆ညಒӫҥġĺijİĴIJİņņńġЅġĺĴİķĹİņņńġłųŵįĶġওғϞȶႫᆄࣺৠܒȷņņńġ
ೣጒġĹĺİĴĴķİņņńġᇄҥġĺĴİķĹİņņńġłųŵįIJĴġওғϞȶԊӒܒȷĸĴİijĴİņņńġࣺ
ᜰೣۡȄ
оήၥଉ༉ᎌҢܻዉ࿗ȞņŖȟԙষ୽Ȉ
ѡ୏ܚҰޟಒဴಒӫȮኀႫυႫᐠ౰ࠢ ĩŘņņņĪġࡾх ijııijİĺķİņńȯϞೣۡȄ
γ኿ԤԪಒဴޟ౰ࠢϚுհġ࠲ѿኀࠢёо೎౩ȂՄ҆໸ࡸྱ࿋ӴԤᜰݲࡡցҢ
ິ୽ܖິӴୢޟኀࠢӱԝЅԝ໱فಛՄёо೎౩Ȅ
9LHZ6RQLF
KK
3-'
१ौޟԊӒࡾҰ
IJįġ ፜၏᠞೻ٲᐇհࡾҰȄ
ijįġ ፜߳Ԇ೻ٲᐇհࡾҰМӇȄ
Ĵįġ ፜ݧཎܚԤޟឌ֙ଉ਀Ȅ
ĵįġ ፜ᒳԈܚԤޟࡾҰȄ
Ķįġ ፜ϼӵᎬߖЫޟӴПٺҢҏ೩രȄឌ֙ Ļġ࣏෵ճЬخܖႫᔞޟӠᓎ ĭġ፜ϼ஠Ԫ౰ࠢኸ
៩ӵߦܖዘᕆޟᕗცϛȄ
ķįġ ѫ૖Ң࢙೺ޟୁҀᔢࡺȄԃݎϫฒݲ఼ዓȂ፜୤അɇġ఼ዓ ōńŅġᡗҰᏢɇġϛ؁໌Ι؏ޟ
ࡾҰȄ
ĸįġ ፜ϼ᐀՞ӈդ೽ॳοȄ፜ٷᇧഅ୦ޟࡾҰԊ၆ҏ೩രȄ
Ĺįġ ፜ϼԊ၆ܻ௥ߖዥྛޟӴПȂٽԃᎬߖีዥᏢȃླྀ੉࿽೩രȃᝥυܖڏтོ౰ҡዥ੉ġ
ĩġѓࢂܹσᏢ Īġ้೩രޟӴПȄ
ĺįġ ፜ϼ׽ᡐጂ߳ԊӒҢޟϷྃԒܖ௥ӴԒඨᓞȄϷྃԒඨᓞԤڍএࡵҁޑޟඨယȂڍএ
ඨယޟቶ࡙ԤσωϞϷȄ௥ӴԒඨᓞԤڍএࡵҁޑޟඨယЅΙএ௥ӴҢޟ༫࢘࠮ඨယȄ
ၶቶޟࡵҁඨယڷ௥Ӵඨယ࢐ጂ߳ԊӒϞҢȂԃݎ၎ඨယڷௌޟႫྛඨ৴ϚಒޟၗȂ
፜ࣁႫ੉׬ৱ࣏ௌ؁඲ӫᎌޟඨ৴Ȅ
IJıįġ፜ᗗջᡱႫྛጣڧڗ፾፽ܖᔠᔆȂ੫տ࢐ඨᓞȃႫྛඨ৴ЅႫྛጣᇄ೩രޟ೿௥ᘈ೻
ඁএӴПȄ፜஠೩രܹညܻᎬߖႫྛඨ৴ޟӴПȂо߯ڥҢȄ
IJIJįġѫ૖ٺҢᇧഅ୦ࡾۡޟߣӇ İġ଩ӇȄ
IJijįġ ѫ૖ٺҢᇧഅ୦ࡾۡܖᇄ౰ࠢᓍ୵ޟ௰ٙȃέယ࢜ȃԜ࢜ܖҁѮȄԃٺҢ
௰ٙȂӵಋଢ଼௰ٙ İġ೩രਢ୛҆ωЖȂᗗջᙚ᙭Ᏺम೩രཬ৛Ȅ
IJĴįġԃߝਢ໢ϚٺҢҏ೩രਢȂ፜஠ඨᓞܦήȄ
IJĵįġܚԤޟᆰও݈୛፜ײӫਿޟ݈୛Ρষ໌՗Ȅ࿋೩രԤӈդཬᚽȂٽԃႫྛጣܖඨᓞཬ
ᚽȃశᡝᘰΣܖސᡝ௬Σ೩രϱഋȃ೩രాڗߦܖڧዘȃܖฒݲғலၼհȃܖ௬ဣӴ
७ਢȂ൷ሯौᆰও݈୛Ȅ
9LHZ6RQLF
KKK
3-'
5R+6
ಒӫܒᖐ݂
ҏ౰߽ࠢਲ਼ᐃዉ࿗ដོᇄ౩ٱོġĩņŶųŰűŦŢůġőŢųŭŪŢŮŦůŵġŢůťġŵũŦġńŰŶůŤŪŭġĪ ϞġŅŪųŦŤŵŪŷŦġ
ijııijİĺĶİņńġޟೣۡ೩ॎᇄᇧഅՄԙȂ३ڙӵႫ੉ᇄႫυ೩രΰٺҢ࢚ٲӠ৛ސ፴ġĩœŰʼnŔġ
Ӡ৛ސ፴࿱Ңࡾх ĪȂٮ೽ႆዉ࿗׬೚ڞۏষོġĩŕŦŤũůŪŤŢŭġłťŢűŵŢŵŪŰůġńŰŮŮŪŵŵŦŦȂ
ŕłńĪġᄇܻΙٲސ፴ശσᐨ࡙ޟೣጒȂԃήܚҰȈġ
ސ፴ ശσϰ೨ᐨ࡙! ᄂሬᐨ࡙
႗ġĩőţĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ؒġĩʼnŨĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ᚍġĩńťĪ ıįıIJĦ ĽġıįıIJĦ
ϲቋሞġĩńų
ķĬ
Ī ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ӻྫᖒॄġĩőŃŃĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ӻྫᖒॄㅞġĩőŃŅņĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ΰक़࢚ٲ౰ࠢϯӇӵġœŰʼnŔġġ௶ଶన෡ήுоջଶȂጒ൜ԃήȈ
௶ଶϯӇጒٽȈ
IJįġġؐЛࣸ૖ྛᆠጝ࠮ᒉӎᐷ ĩ ։ࣸႫᐷݾ Ī ϛϚ຺ႆġĶġŮŨġޟؒȂоЅҐӵġœŰʼnŔġ௶ଶన
෡ϛ੫տඪڗϞڏтᐷݾ İ ᐷᆓϱޟؒȄ
ijįġġഛྃৢጣᆓġĩ ։ࢎ჋ᆓ ĪȃႫυϯӇȃРӎᐷᆓڷႫυഝ౮ႭӇ ĩ ԃᔆႫ၆ည้ Ī ϛޟ႗Ȅ
Ĵįġġଽྣ࠮ౚਟϛޟ႗ġĩ ։႗֤໔ ĩ १໔ Ī ႀġĹĶĦġоΰޟ႗ӫߜ ĪȄ
ĵįġġᓁ១ϛ႗֤໔ႀġıįĴĶĦȃ᎟ϛ႗֤໔ႀġıįĵĦȂоЅማӫߜϛ႗֤໔ႀġĵĦ ้հ࣏Ϸ଩
ϯશޟ႗ġĩ Ԫ೎ޟ֤໔ࡾ१໔ ĪȄ
9LHZ6RQLF
KX
3-'
ގ᠌ᖐ݂
ގ᠌ܚԤ
l
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ
s
ńŰųűŰųŢŵŪŰůĭġijııĸȄ߳੼ܚԤ᠌ցȄ
ŎŢŤŪůŵŰŴũġᇄ őŰŸŦųġŎŢŤŪůŵŰŴũġ࢐គݎႫသϴѧޟຝы୦኿Ȅ
ŎŪŤųŰŴŰŧŵġȃŘŪůťŰŸŴȃŘŪůťŰŸŴġŏŕġڷ ŘŪůťŰŸŴġ኿ᇬ࢐ ŎŪŤųŰŴŰŧŵġńŰųűŰųŢŵŪŰůġӵछ୽ᇄ
ڏт୽ড়ޟຝы୦኿Ȅ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤȃέହന኿ᇬȃŐůŗŪŦŸġȃŗŪŦŸŎŢŵŤũġᇄ ŗŪŦŸŎŦŵŦųġ࢐ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰů
ޟຝы୦኿Ȅ
ŗņŔłġ࢐ຜଉႫυ኿ྥڞོޟຝы୦኿ȄŅőŎŔġڷ ŅŅńġ࢐ ŗņŔłġޟ୦኿Ȅ
őŔİijȃŗňłġڷ řňłġ࢐ ŊůŵŦųůŢŵŪŰůŢŭġŃŶŴŪůŦŴŴġŎŢŤũŪůŦŴġńŰųűŰųŢŵŪŰůġޟຝы୦኿Ȅ
ջ೰ᖐ݂ȈŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧϚᄇҏМᔬϛޟ׬೚ȃጡᒮᒿᇲܖᒸᅓ॒೰ȇһϚᄇӰඪټҏ
ၥਟȂܖӰҏ౰ࠢϞܒ૖ܖٺҢܚഅԙཎѴܖॊҡޟཬᚽ॒೰Ȅ࣏Οࡻ៉౰ࠢ׽يޟցઉȂ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧ߳੼ӵؠԤ೽ޣޟ௑ݷήᡐ؁Ԫ౰ࠢೣਿޟ᠌ցȄҏМӇϛၥଉԃԤও׽Ȃ
৽ϚѪ՗೽ޣȄ
Ґင ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰůġٱӑਪ७ӣཎȂӈդΡ֯Ϛு࣏ӈդҬޟȂоӈդПԒፒᇧȃ
ᙚގܖ༈ଚԪМӇȄ
౰ࠢຝы
࣏ᅖٗௌ஠پϞሯٮᡱௌӵ಑Ιਢ໢ϱԝڗӈդ᚞Ѵޟ౰ࠢၥଉȂ፜ӵоήᆩሬᆩၯ՝֭
ຝыௌޟ౰ࠢȈŸŸŸįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮȄௌζџоٺҢ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġᆠ᡹ӎᆅӖӟຝыߒȂ༲
ቸࡣ፜஠ڏ໏சܖ༈ઍՍ ŗŪŦŸŔŰůŪŤȄ
ٺҢޱकᓃ
౰ࠢӪᆎ Ļ
ᐠ࠮ Ļ
МӇጡဴ Ļ
וဴ Ļ
ᗊີР෈ Ļ
3-'
9LHZ6RQLF'/33URMHFWRU
96
3-'B8*B7&+5HYB 19
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ҏ౰ࠢޟᐷݾϱ֤ؒޟԙϷȄ፜ᒳྱӴПȃ୽ড়ݲࡡ໌՗ׂ๡೎౩Ȅ
Ҭᓃ
ᙏϭ
׹ኇᐠ੫Փ
ѓ၆ϱৠ
׹ኇᐠѴᢎᔮຜ
௡ڙᇄђ૖
ܹည׹ኇᐠ
ᒵᐅ՝ည
ײю୑ԁޟ׹ኇኇ჋σω
೿௥ 
೿௥Ⴋသ
೿௥ຜଉپྛ၆ည
ᐇհ 
ంଢ଼
ϸ඲ᒯΣଉဴ
ᐌ׹ኇኇ჋
஠ኇ჋ശٹϽ
ᗴᙠኇ჋
ᚇۡኇ჋
ܻଽ੕ܦᕗცϛᐇհ
ᜰഖ׹ኇᐠ
ђ૖ߒᐇհ
ᆰ៖ 
׹ኇᐠ߳Ꮄ
ᐷݾၥଉ
ᅸᜲ௶၌ 
ೣਿ 
׹ኇᐠೣਿ
ਢࣺყߒ
ڏтၥଉ 
ࡊИЛධ
Ԥ३߳ھ
9LHZ6RQLF
3-'
ᙏϭ
׹ኇᐠ੫Փ
׫ቹᐒ᏾ӝΑଯਏૈӀᏢЇᔏ׫ቹמೌаϷБߡ٬Ҕޑ೛ीǴૈගٮଯᛙۓ܄Ъܰܭ
٬ҔǶ
׫ቹᐒޑ੝ՅӵΠǺ
Ŗ း࿼ᇸѯЪߡܭឫ஥
Ŗ ᡉҢന٫ቹႽࠔ፦ޑൂᗖԾ୏ፓ᏾фૈ
Ŗ ਠ҅סԔቹႽϐኧՏఊ׎অ҅!
Ŗ ၗ਑0ຎૻᡉҢ஑ҔϐёፓԄՅறѳᑽ௓ڋ
Ŗ ёᡉҢ!2781!࿤Յ
Ŗ ӭᇟسᑻჿᡉҢ!)PTE*!фૈ߄
Ŗ ёϪඤ΋૓ᆶ࿯ૈኳԄǴ෧ϿႝΚ੃઻
Ŗ Dpnqpofou!IEUW!࣬৒܄!)ZQcQs*
Ŗ ӭၲ!8!ಔკТኳԄǴࣁόӕ׫ቹሡाගٮӭᅿᒧ᏷
!
׹ኇኇ჋ߒ७ޟོ࡙߫Ӱ࣏ں൜ޟྱ݂௑ݷȃܚᒵޟᒯΣپྛᄇШİ࡙߫೩ۡՄԤܚϚӣȂ
иོڷ׹ኇຽᚔԙޢ௥ШٽȄ
ġ ᐷݾོ࡙߫ᓍ๿ਢ໢६ճȂиџ૖Ӱᐷݾᇧഅ୦ޟೣਿՄԤܚϚӣȄ೻࢐ғலиಒӫႱ෈
ޟ௑ݷȄ
ѓ၆ϱৠ
׫ቹᐒᒿߕԖೱௗႝတ܌ሡޑೱௗጕǶλЈѺ໒хးǴ٠ዴᇡΠय़܌Ԗ໨Ҟ೿҂อ
ϿǶӵ݀લϿа΢ҺՖ໨ҞǴፎೱ๎ாᖼວ׫ቹᐒޑ࿶ᎍ୘Ƕ
኿ྥѓ၆఼൐
2/!׫ቹᐒ
3/!ьТࠠᇿ௓Ꮤکႝԣ
4/!זೲΕߐࡰࠄ!
! ک!WjfxTpojd!ᆒᡫӀᅷ
5/!SHC!ೱௗጕ
6/!ႝྍጕ




9LHZ6RQLF
3-'
׹ኇᐠѴᢎᔮຜ
ғ७İΰП
2/! Ѧ೽௓ڋय़݈!
3/! ॥৻!)዗ޜ਻௨рး࿼*
4/! ߻БआѦጕᇿ௓གᔈᏔ
5/! זೲញܫࡪ່
6/! ᜔ᓐᇂ
7/! ჹขᕉ
8/! ॥৻!)հޜ਻ЇΕα*
9/! ׫ቹ᜔ᓐ
ध७
:/! ! ࡕБፓ᏾ဌࢎ
21/! BD!ႝྍጕௗᓐ
22/! ࡕБआѦጕᇿ௓གᔈᏔ
23/! VTC!කኲ!)ᆢঅҔ*
24/! ST343!௓ڋೱௗ୵
ήП
28/!זೲញܫဌࢎ
29/!ᐩݰѦᇂ
2:/!Ϻ޸݈ӼးҔᖥํϾ
!

    




25/! !SHC! )ႝတ*0Dpnqpofou! ຎૻ!
)ZQcQs0!ZDcDs*!ૻဦᒡΕකኲ
26/! ፄӝߞဦᒡΕකኲ
27/! T.ຎᓎᒡΕකኲ
9LHZ6RQLF
3-'
௡ڙᇄђ૖
׹ኇᐠ


8/!!ɇ!ᚆ໒
ᚆ໒٠ᓯӸфૈ߄೛ۓǶ
ᒧڗགྷाޑфૈ߄໨ҞǶ
9/!!ᐩݰࡰҢᐩ
ࡰҢᐩݰރᄊǶ྽ᐩݰวғୢᚒਔǴ
ࡰҢᐩ཮ߝଆ܈ଢᛉǶ
:/!!ఊ׎অ҅0ጂဦࡪ່
!)
!0ŻǴ !0Ź*
Ћ୏অ҅׫৔ԖفࡋਔౢғޑסԔቹ
ႽǶ
ᒧڗགྷाޑфૈ߄٠຾Չፓ᏾Ƕ
21/!!ኳԄ!
ೱុᒧڗ؂໨ᒡΕႣӃۓကޑቹႽ೛
ۓǶ
22/!!
ɐ!фૈ߄
໒௴ᑻჿᡉҢ!)PTE*!фૈ߄Ƕ
ᒧڗགྷाޑфૈ߄໨ҞǶ
2/!!
ჹขᕉ
ፓ᏾׫ቹቹႽޑขຯǶ
3/!!
!ႝྍ0ႝྍࡰҢᐩ
໒௴܈ᜢഈ׫ቹᐒǶ
׫ቹᐒၮբਔᐩӀ཮ߝଆ܈ଢᛉǶ
4/!!Ծ୏
Ծ୏ղᘐᡉҢቹႽޑന٫ࠔ፦ਔ
࣬Ƕ
5/!!ٰྍ
ೱុᒧڗᒡΕૻဦ!E.Tvc0Dpnq/!
)Dpnqpofou!ຎૻ*ǵT.ຎᓎ܈ፄӝ
ߞဦǶ
6/!!ޜқ
ҔٰᗦᙒᑻჿቹႽǶ
7/!!ྕࡋ᝾֋ᐩ
ӵ݀׫ቹᐒޑྕࡋᡂளၸଯǴ཮ߝ
ଆआᐩǶ
9LHZ6RQLF
3-'
ል௡Ꮲ
6/!! !ఊ׎অ҅! !
Ћ୏অ҅׫৔ԖفࡋਔౢғޑסԔቹ
ႽǶ
7/!!Ծ୏
Ծ୏ղᘐᡉҢቹႽޑന٫ࠔ፦ਔ࣬Ƕ
8/!!ٰྍ
ೱុᒧڗᒡΕૻဦ!E.Tvc0Dpnq/!
)Dpnqpofou!ຎૻ*ǵT.ຎᓎ܈ፄӝߞ
ဦǶ
9/!!ޜқ
ҔٰᗦᙒᑻჿቹႽǶࡪΠᇿ௓Ꮤ΢ޑ
ҺՖᗖǴᗋচቹႽǶ
:/!!ኳԄ
ೱុᒧڗ؂໨ᒡΕႣӃۓကޑቹႽ೛
ۓǶ
2/!!
!ႝྍ
໒௴܈ᜢഈ׫ቹᐒǶ
3/!! !ᙹۓ
ᙹۓ׫ቹޑቹႽǶ
4/!!ɇ!΢ጂဦǵɐ!Πጂဦǵ
! ŻѰጂဦǵŹ!ѓጂဦ
௴୏ᑻჿᡉҢ!)PTE*!фૈ߄ࡕǴ
ࡪ່཮Ҕ଺ጂဦࡪ່ǴҔаᒧڗ܌
ाޑфૈ߄໨Ҟ٠຾Չፓ᏾Ƕ
5/!!фૈ߄
ᡉҢ܈ᗦᙒᑻჿᡉҢ!)PTE*!фૈ
߄س಍Ƕ!
9LHZ6RQLF
3-'
ል௡ᏢԤਝጒ൜
आѦጕᇿ௓གᔈᏔՏܭ׫ቹᐒޑ҅य़کङय़ǶாѸ໪ᡣᇿ௓ᏔᆶआѦጕᇿ௓གᔈᏔԋ
ޔفǴӧ!41!ࡋаϣޑጄൎᏹբǴωૈᡣ׫ቹᐒ҅தၮբǶᇿ௓ᏔᆶགᔈᏔϐ໔ޑຯ
ᚆόᔈຬၸ!7!ϦЁ!)!31!मЁ*Ƕ
ዴᇡᇿ௓Ꮤᆶ׫ቹᐒ΢ޑआѦጕᇿ௓གᔈᏔϐ໔ؒԖҺՖምᛖ཮ჹआѦጕӀ״ޑว৔
೷ԋቹៜǶ
Ŗ
!!வ߻Бᏹբ׫ቹᐒ!
Ŗ
!வࡕБᏹբ׫ቹᐒ
؁඲ል௡ᏢႫԱ
2/!ஒႝԣ০ӛѦ܎рǶ
ġġġ፜ٷྱყϛޟࡾҰ໌՗ȄܜюႫԱ৴ਢࡸ՞ᚇۡ
జȄ
3/!!ஒཥႝԣܫΕႝԣ০Ƕፎݙཀཱུ҅ޑ΋य़ӛ
ѦǶ
4/!ஒႝԣ০௢Εᇿ௓ᏔǶ
ġ
Ŗ
፜ᗗջ஠ႫԱညܻႆዥڷႆᕆޟᕗცȄ
Ŗ
ԃݎႫԱܹညᒿᇲȂџ૖ོᄇႫԱഅԙཬ༌Ȅ
ġ Ŗ
؁඲ႫԱਢȂ፜ٺҢࣺӣܖႫԱᇧഅ୦࡚ដϞӣ้᜸࠮ޟႫԱȄ
ġ Ŗ
፜ٷྱႫԱᇧഅ୦ޟࡾҰ೎౩ٺҢႆޟႫԱȄ
ġ Ŗ
፜๘ᄇϚौ஠ႫԱ׹ΣЬϛȄџ૖ོഅԙӠᓎܖᛖࣔȄ
Ŗ
ԃݎႫԱႫΨϐૉᅾȂܖ஠ԤΙࢲਢ໢ϚٺҢል௡ᏢȂ፜ಋଶႫԱȂᗗջႫԱశᡝѴࣉഅ
ԙል௡ᏢཬᚽȄ


εऊ!

εऊ!

9LHZ6RQLF
3-'
ܹည׹ኇᐠ
ᒵᐅ՝ည
٩ྣாޑ׫ቹᐒ೛ीǴёа٬ҔޑӼးՏ࿼ԖѤᅿǺ!
ாޑ࠻ϣഋ೛܈ঁΓ഻ӳ཮ቹៜӼးՏ࿼ޑᒧ᏷ǶፎԵໆᑻჿޑελکՏ࿼ǵڀԖӝ
፾ႝྍක০ޑՏ࿼ǴаϷ׫ቹᐒکځдး࿼໔ޑՏ࿼کຯᚆǶ
4/!ࡕБϺ޸݈
ᒧ᏷ԜՏ࿼Ǵஒ׫ቹᐒ΢Πᜬॹᝌ௠ܭ
ᑻჿࡕБޑϺ޸݈Ƕ
ፎݙཀǴԜӼးՏ࿼ሡा੝ਸޑࡕБ׫
ቹᑻჿаϷ፾ӝޑ׫ቹᐒϺ޸݈Ӽး঺
ҹǶ
໒௴׫ቹᐒࡕǴӧ!
ȨBewbodfe!
)຾໘*ȩ?ȨNjssps!)᜔৔*ȩфૈ߄ύ೛
ۓ!
Ƕ
!
5/!ࡕБਫय़
ᒧ᏷ԜՏ࿼Ǵஒ׫ቹᐒ࿼ܭᑻჿࡕБௗ
߈Ӧय़ೀǶ
ፎݙཀǴԜՏ࿼ሡा੝ਸޑࡕБ׫ቹᑻ
ჿǶ
໒௴׫ቹᐒࡕǴӧ!
ȨBewbodfe!
)຾໘*ȩ?ȨNjssps!)᜔৔*ȩфૈ߄ύ೛
ۓ!
Ƕ
!
2/!߻Бਫय़
ᒧ᏷ԜՏ࿼Ǵஒ׫ቹᐒ࿼ܭᑻჿ߻Бௗ
߈Ӧय़ೀǶ೭ࢂനதـޑ׫ቹᐒܫ࿼Տ
࿼ǴߡܭזೲӼးᆶឫ஥Ƕ
!
3/!߻БϺ޸݈
ᒧ᏷ԜՏ࿼Ǵஒ׫ቹᐒ΢Πᜬॹᝌ௠ܭ
ᑻჿ߻БޑϺ޸݈Ƕ
ፎӛ࿶ᎍ୘ᖼວࡌ᝼ޑ׫ቹᐒϺ޸݈Ӽ
း঺ҹǴஒாޑ׫ቹᐒӼးܭϺ޸݈Ƕ
໒௴׫ቹᐒࡕǴӧ!
ȨBewbodfe!
)຾໘*ȩ?ȨNjssps!)᜔৔*ȩфૈ߄ύ
೛ۓ!
Ƕ
9LHZ6RQLF
3-'
ײю୑ԁޟ׹ኇኇ჋σω
׫ቹᐒ᜔ᓐډᑻჿ໔ޑຯᚆǴаϷຎૻ਱Ԅ೿ࢂቹៜ׫ቹቹႽελޑख़ाӢનǶ
׫ቹᐒޑচۈှ݋ࡋࣁ!911!y!711!ႽનǴΨ൩ࢂ!5!К!4!ޑᕵᐉК!)а!5;4!߄Ң*Ƕ
ࣁ׫৔ֹ᏾ޑ!27;:!)ቨᑻჿ*!ᕵᐉКޑቹႽǴ׫ቹᐒ཮ፓ᏾ελ٠ஒቨᑻჿቹႽᕭܫ
ࣁ׫ቹᐒޑচۈቨࡋǶ೭཮ஒฝय़ଯࡋ٩ྣКٯᕭλࣁ࣬྽ܭ׫ቹᐒচۈଯࡋ!86&!
ޑߏࡋǶ
ӢԜǴ27;:!ޑቹႽό཮٬ҔԜ׫ቹᐒ܌ᡉҢϐ!5;4!ቹႽύ!36&!ޑጄൎǶ྽ӧ!5;4!
׫ቹᡉҢ୔ୱаࠟޔύЈՏ࿼ᕭܫᡉҢ!27;:!ฝय़ਔǴό٬Ҕޑጄൎ཮ᡉҢࣁݮ๱!
5;4!׫ቹᡉҢ୔ୱഗᆄکۭᆄ!)Ӛࣁ!23/6&!ଯࡋ*!ޑ໵Յ!)όߝ*!చރ୔ୱǶ
،ۓா׫ቹᐒޑՏ࿼ਔǴፎԵໆႣයޑ٬ҔҞޑϷᒡΕૻဦᕵᐉКǶ܌ԖᒡΕ!)ନᒡ
Ε!27;:!ߏቨૻဦޑፄӝߞဦаѦ*!཮а!5;4!ᕵᐉКᡉҢ!)Ъሡाၨᕭܫޑ!27;:!ቹ
Ⴝ׫ቹ୔ୱӭрᚐѦ!44&!ޑᡉҢଯࡋ*Ƕ
ġġġԃݎ஠پџ૖ሯौᒵᐅٺҢġIJķĻĺġߝቶଉဴϞፒӫ߬ဴоѴޟᒯΣȂ፜ϼਲ਼ᐃġIJķĻĺġ׹ኇσ
ωᒵڥھۡޟ׹ኇᐠ՝ညȄ
׫ቹᐒᔈ҉ᇻаНѳБԄܫ࿼!)ٯӵѳ࿼ܭਫ΢*ǴЪᆶᑻჿޑНѳύЈՏ࿼ԋޔف!
):1
p!
ޔف*ǶӵԜёаᗉխୃӛޑ׫ቹ!)܈׫ቹӧԖفࡋޑ߄य़*!܌೷ԋޑቹႽѨ੿ס
ԔǶ
౜жޑኧՏ׫ቹᐒ٠ߚޔௗӛ߻Б׫ቹ!)ᙑԄ௔஥ႝቹܫࢀᐒ੝܄*Ǵ!ኧՏ׫ቹᐒޑ
೛ी཮аัଯܭ׫ቹᐒᐒيНѳय़ޑفࡋӛ΢׫ቹǶӢԜǴ׫ቹᐒёаᇸܰܫ࿼ܭਫ
य़Ǵ׫ቹܭ߻΢БޑᑻჿǴЪᑻჿۭᆄᜐጔଯܭਫय़Нѳ!)೭ኬ΋ٰǴ࠻ϣޑ܌ԖΓ
೿ૈ࣮ډᑻჿ*Ƕ
ӵ݀ाஒ׫ቹᐒး࿼ܭϺ޸݈ǴѸ໪΢Πᜬॹ௠࿼Ǵᡣ׫ቹᐒаัӛΠޑفࡋ׫ቹǶ
ாёаவ!:!।ޑკύ࣮рǴ೭ᜪࠠޑ׫ቹ཮٬ள׫ቹቹႽۭᆄԾ׫ቹᐒᐒيНѳय़
ࠟޔୃ౽Ƕӵ݀׫ቹᐒࢂး࿼ܭϺ޸݈Ǵ߾ࢂࡰ׫ቹቹႽഗᆄ཮ౢғୃ౽Ƕ
ӵ݀׫ቹᐒ࿼ܭᚆᑻჿၨᇻޑՏ࿼Ǵ׫ቹቹႽ཮ᡂεǴЪࠟޔୃ౽௃׎Ψ཮٩Кٯቚ
уǶ
ӧ،ۓᑻჿک׫ቹᐒޑՏ࿼ਔǴாሡाԵቾ׫ቹቹႽελکࠟޔୃ౽ЁκǴԜٿޣ೿
཮ޔௗک׫ቹຯᚆԋКٯǶ
5;4!ᕵᐉКቹႽᡉҢܭ!5;4!ᕵᐉКᡉ
Ң୔ୱ
27;:!ᕵᐉКቹႽᕭܫᡉҢܭ!5;4!ᕵ
ᐉКᡉҢ୔ୱ
9LHZ6RQLF
3-'
ךॺගٮΑ!5;4!ߏቨКᑻჿελޑ߄਱Ǵૈᔅշாղᘐ׫ቹᐒޑ౛གྷး࿼Տ࿼ǶԖٿ
ᅿЁκሡाԵቾǴϩձࢂᑻჿύЈک׫ቹᐒޑޔفНѳຯᚆ!)׫ቹຯᚆ*ǴаϷ׫ቹᐒ
ԾᑻჿНѳᜐጔޑࠟޔୃ౽ଯࡋ!)ୃ౽*Ƕ
ԃդրᘞႀڗࡾۡᒉᄍσωޟ׹ኇᐠ՝ည
2/!ᒧڗᑻჿελǶ
3/!!ୖԵ߄਱٠ܭ኱ҢΑȨ5;4!ᑻჿჹفጕȩޑѰୁឯפрനௗ߈ாᑻჿελޑኧӷǶ
٬Ҕ೭ঁॶǴӧ೭΋ӈѓୁ኱ҢࣁȨࡌ᝼ᆶᑻჿ໔ϐ׫ቹຯᚆ!)Ϧᙶ*ȩޑឯύפ
рჹᔈޑᑻჿѳ֡ຯᚆǶԜջࣁ׫ቹຯᚆǶ
4/!!ӧӕ΋ӈ΢Ǵ࣮ࢗѓୁឯ٠૶Πࠟޔୃ౽ॶǶ೭ঁॶ཮،ۓ׫ቹᐒ׫৔ᑻჿᜐጔ
നࡕޑࠟޔୃ౽೛࿼Ƕ
5/!!ࡌ᝼ޑ׫ቹᐒՏ࿼཮ᆶᑻჿޑНѳύЈՏ࿼ჹሸǴՏܭவ΢य़؁ᡯ!3!ύளрϐᆶ
ᑻჿ໔ޑຯᚆǴୃ౽߾཮а΢य़؁ᡯ!4!ளрޑॶ،ۓǶ
ٯӵǴӵ݀ா٬Ҕ!231!मәޑᑻჿǴࡌ᝼ޑ׫ቹຯᚆࣁ!5911!ϦᙶǴЪࠟޔୃ౽ࣁ!
294!ϦᙶǶ
ӵ݀ாஒ׫ቹᐒ࿼ܭόӕޑՏ࿼!)ᆶ၀ࡌ᝼όӕ*Ǵ൩ሡाஒ׫ቹᐒӛ΢܈ӛΠፓ᏾Ǵ
ᡣቹႽՏܭᑻჿύѧǶԜਔǴёૈ཮ౢғቹႽѨ੿סԔ௃׎Ƕፎ٬Ҕఊ׎অ҅фૈٰ
অ҅Ѩ੿סԔ௃׎Ƕ
ԃդրᘞࡾۡຽᚔޟ࡚ដห७σω
྽ாᖼວΑԜ׫ቹᐒǴགྷޕၰӵՖޑฝय़ελω፾ӝாޑޜ໔Ǵёа٬Ҕ೭ঁБݤǶ
നεޑᑻჿελ཮ڙډ࠻ϣޑჴሞຯᚆज़ڋǶ
2/!!ෳໆ׫ቹᐒᆶᑻჿ೛࿼Տ࿼໔ޑຯᚆǶԜջࣁ׫ቹຯᚆǶ
3/!!ୖԵ߄਱٠ܭ኱ҢΑȨࡌ᝼ᆶᑻჿ໔ϐ׫ቹຯᚆ!)Ϧᙶ*ȩޑឯύפрനௗ߈ாෳ
ໆ่݀ޑኧӷǶ
4/!!٬Ҕ೭ঁॶǴӧ೭΋ӈѰୁޑឯύפрჹᔈޑᑻჿჹفጕǶԜջࣁ׫ቹᐒܭ၀׫
ቹຯᚆϐ׫ቹቹႽελǶ
5/!!ӧӕ΋ӈ΢Ǵ࣮ࢗѓୁឯ٠૶Πࠟޔୃ౽ॶǶ೭ঁॶ཮،ۓᆶ׫ቹᐒᐒيНѳ࣬
ᜢޑനࡕᑻჿ೛࿼Տ࿼Ƕ
ٯӵǴӵ݀ாෳໆޑ׫ቹຯᚆࣁ!5/6!ϦЁ!)5611!Ϧᙶ*ǴȨࡌ᝼ᆶᑻჿ໔ϐ׫ቹຯᚆ!
)Ϧᙶ*ȩឯύനௗ߈ޑॶࣁ!5431!ϦᙶǶ࣮ࢗԜӈǴёаפډሡाޑᑻჿελࣁ!:!म
Ё!)219!मә*Ƕӵ݀ா໻ૈڗளϦڋޑᑻჿελǴᑻჿελჹفጕࣁ!3854!ϦᙶǶ
9LHZ6RQLF
3-'
׹ኇЏψ
ӧीᆉ፾྽ޑՏ࿼߻Ǵፎୖ᎙ȨЁκȩаڗளԜ׫ቹᐒ᜔ᓐЁκޑύЈᗺǶ
ġġġҥܻӎᏰϯӇޟ৯౴Ȃ೻ٲኵԅԤġĴĦġޟϴ৯Ȅԃݎௌདौ஠׹ኇᐠھۡԊ၆Ȃ࡚ដௌӵ
Ԋ၆ࠉȂܻ၎՝ညٺҢ၎׹ኇᐠᄂሬกၐ׹ኇσωڷຽᚔȂ஠׹ኇᐠϞӎᏰ੫ܒઽΣՃ
໔Ȅ೻џоᔓօௌրᘞጂᄂޟ೩ည՝ညȂٺڏׇӒ଩ӫௌޟԊ၆՝ညȄ
ᑻჿελ ຯᚆ ୃ౽ଯࡋ
मЁ मә Ϧᙶ Ϧᙶ Ϧᙶ
4/2 48/6 :64 2611 68
5 59 232:
2611
2:31
3473
84
99
6 71 2635 3511 :2
7 83 293:
3111
3991
425:
221
231
8 95 3245 4471 239
9 :7 3549
3611
4951
4:48
257
261
: 219 3854
4111
5431
5835
276
291
21 231 4159
4611
5911
6623
294
31:
23 255 4769 6871 32:
23/6 261 4921 7111 339
9LHZ6RQLF

3-'
೿௥
ஒૻဦٰྍೱௗډ׫ቹᐒਔǴፎዴᇡǺ
ೱௗ߻ςᜢഈ܌Ԗး࿼Ƕ
ࣁ؂ঁٰྍ٬Ҕ҅ዴޑૻဦೱௗጕǶ
ዴᇡςዴჴකΕೱௗጕǶ
ġġġġӵή७ܚᇳ݂ޟ೿௥ϛȂഋϷ೿௥ጣџ૖Ґᓍߣܻ׹ኇᐠȄ೻ٲ೿௥ጣџܻႫυҢࠢ୦۹
ີڗȄ
೿௥Ⴋသ
׫ቹᐒගٮΑ!WHB!ᒡΕකኲǴૈᡣாஒ׫ቹᐒೱௗԿ฽૶ࠠ܈ਫ΢ࠠႝတǶ
ஒ׫ቹᐒೱௗډ฽૶ࠠ܈ਫ΢ࠠႝတǺ
2/!!ஒᒿߕޑ!WHB!ೱௗጕ΋ᆄೱௗډႝတޑ!E.Tvc!ᒡрකኲǶ
3/!!ஒ!WHB!ೱௗጕޑќ΋ᆄೱௗډ׫ቹᐒ΢ޑ!E.TVC!ૻဦᒡΕකኲǶ
നࡕޑೱௗ೼৩ᔈکΠკ܌Ң࣬ӕǶ
ġġġ೨ӻ๋଄࠮Ⴋသӵ೿௥׹ኇᐠਢȂϚོ໠ంѴഋຜଉ೿௥ஃȄٺҢġŇŏġĬġŇĴġޟࡸᗤಢӫܖġ
ńœŕİōńŅġࡸᗤȂџо໠ంİᜰഖѴഋᡗҰᄍȄӵ๋଄࠮Ⴋသΰײю኿ԤġńœŕİōńŅġܖΰ७Ԥ
ᒉᄍಒဴޟђ૖ᗤȄӣਢࡸήġŇŏġڷԤ኿଄ޟђ૖ᗤȄ፜୤Ꭷௌ๋଄࠮Ⴋသޟᇳ݂МӇȂ
ײю๋଄࠮ႫသޟࡸᗤಢӫȄ
฽૶ࠠႝတ܈ਫ΢ࠠႝတ
WHB!ೱௗጕ
9LHZ6RQLF

3-'
೿௥ຜଉپྛ၆ည
ாёаஒ׫ቹᐒೱௗډڀഢΠӈҺ΋ᒡрකኲޑӭᅿຎૻٰྍး࿼Ǻ
Ŗ Dpnqpofou!ຎૻ
Ŗ T.ຎᓎ
Ŗ ፄӝߞဦ
ா໻ሡाஒ׫ቹᐒೱௗډ٬Ҕ΢ॊೱௗБԄϐ΋ޑຎૻٰྍး࿼Ǵόၸ؂ᅿೱௗБԄ
ගٮόӕ฻ભޑຎૻࠔ፦Ƕாᒧ᏷ޑБԄёૈ཮٩׫ቹᐒکຎૻٰྍး࿼΢ޑ࣬಄ௗ
ᓐёҔ܄ԶόӕǴᇥܴӵΠǶ
ന٫ຎૻࠔ፦
നߡܭ٬ҔޑຎૻೱௗБԄࣁ!Dpnqpofou!ຎૻǴፎݙཀϮکፄӝߞဦషౄǶኧՏፓ
໘Ꮤ!)Ejhjubm!UW!Uvofs*!ک!EWE!ኞܫᐒႣ೛཮ᒡр!Dpnqpofou!ຎૻǶӢԜǴӵ
݀ாޑး࿼፾ҔǴாёа٬ҔԜೱௗБݤԶߚፄӝߞဦǶ
ၨ٫ຎૻࠔ፦
T.ຎᓎБݤගٮࠔ፦ၨ኱ྗፄӝߞဦࣁ٫ޑᜪКຎૻǶӵ݀ாޑຎૻٰྍး࿼΢ӕਔ
ڀഢፄӝߞဦک!T.ຎᓎᒡрᆄηǴፎᒧ᏷٬Ҕ!T.ຎᓎᒧ໨Ƕ
ၨৡຎૻࠔ፦
ፄӝߞဦࣁᜪКຎૻǴЪૈᡣ׫ቹᐒၲډሥ٫!)ՠߚന٫*!ޑਏ݀ǴࣁԜೀ܌ᇥܴё
ҔБݤύനৡޑຎૻࠔ፦Ƕ
9LHZ6RQLF

3-'
೿௥ġńŰŮűŰůŦůŵġຜଉپྛ၆ည
ᔠࢗாޑຎૻٰྍး࿼ǴղᘐځࢂցԖ΋ಔ҂٬Ҕޑ!Dpnqpofou!ຎૻᒡрකኲё٬
ҔǺ!
Ŗ ӵ݀ԖǴாёаᝩុԜ؁ᡯǶ
Ŗ ӵ݀ؒԖǴாሡाញܫрёҔаೱௗး࿼ޑБݤǶ
ஒ׫ቹᐒೱௗډ!Dpnqpofou!ຎૻٰྍး࿼Ǻ
2/!ڗр!)ᒧҔଛҹ*!Dpnqpofou!ຎૻԿ!WHB!)E.Tvc*!ᙯௗጕǴ٠ஒ΋ᆄௗ΢!4!
SDB!ᜪࠠೱௗᏔǴӆௗډຎૻٰྍး࿼ޑ!Dpnqpofou!ຎૻᒡрකኲǶஔᓐޑ
Յறჹᔈډ࣬ӕՅறޑකኲǴᆘՅௗډᆘՅǵᙔՅௗډᙔՅǴआՅ߾ௗډआՅǶ
3/!ஒ!Dpnqpofou!ຎૻԿ!WHB!)E.Tvc*!ᙯௗጕޑќ΋ᆄ!)ڀԖ!E.Tvc!ᜪࠠௗᓐ*!
ೱௗډ׫ቹᐒ΢ޑ!E.TVC!කኲǶ
നࡕޑೱௗ೼৩ᔈکΠკ܌Ң࣬ӕǶ
ӵ݀ாஒ׫ቹᐒೱௗډኧՏፓ໘Ꮤ!)Ejhjubm!UW!Uvofs*ǴЍජΠӈှ݋ࡋǺ
Ŗ 591j! Ŗ 591q
Ŗ 687j! Ŗ 687q
Ŗ 831q!)610!71!I{*! Ŗ 2191j!)610!71!I{*
ġġńŰŮűŰůŦůŵġຜଉ࢐୲ΙඪټনҡġIJķĻĺġᖃᐗШኇ჋ޟຜଉᒯюȄ
ġ ԃݎӵ໠ం׹ኇᐠиᒵڥΟғጂޟຜଉپྛࡣȂᒵڥޟຜଉኇ჋ؠԤᡗҰȂ፜ጂᇯຜଉپ
ྛ၆ညϐ໠ంٮғலၼհȄԪѴζ፜ᔮࢥଉဴ೿௥ጣϐғጂ೿௥Ȅ
B0W!း࿼
Dpnqpofou!ຎૻԿ!
WHB!)E.Tvc*!ᙯௗጕ!
9LHZ6RQLF

3-'
೿௥ġŔĮຜᓜܖፒӫ߬ဴپྛ၆ည
ᔠࢗாޑຎૻٰྍး࿼ǴղᘐځࢂցԖ҂٬Ҕޑ!T.ຎᓎ܈ፄӝߞဦᒡрකኲё٬ҔǺ!
Ŗ ӵ݀ԖǴாёаᝩុԜ؁ᡯǶ
Ŗ ӵ݀ؒԖǴாሡाញܫрёҔаೱௗး࿼ޑБݤǶ
ġġġԃݎௌϐငӵ׹ኇᐠڷຜଉپྛ၆ည໢࡚ҳġńŰŮűŰůŦůŵġຜଉ೿ጣȂ൷ϚሯौٺҢġŔĮຜᓜ
ܖፒӫ߬ဴ೿ጣӔԩ೿௥Ԫ၆ညȂӰ࣏೻ኺོ࡚ҳኇ჋ࠢ፴ၶ৯иϚ҆ौޟ಑Πএ೿ጣȄ
ġ ԃݎຜଉپྛ၆ညϚЛධġńŰŮűŰůŦůŵġຜଉڷġŔĮຜᓜġĩٽԃഋϷ᜸ШីኇᐠĪȂௌ༉ሯौٺ
Ңፒӫ߬ဴ೿ጣȄ
ೱௗ׫ቹᐒک!T.ຎᓎ0ፄӝߞဦٰྍး࿼Ǻ
2/!!ڗр!)ᒧҔଛҹ*!T.ຎᓎ0ፄӝߞဦೱௗጕǴ٠ஒ΋ᆄௗ΢!Wjefp!ຎૻٰྍး࿼ޑ!
T.ຎᓎ0ፄӝߞဦᒡрකኲǶ
3/!!ஒ!T.ຎᓎ0ፄӝߞဦೱௗጕޑќ΋ᆄೱௗډ׫ቹᐒޑ!T.ຎᓎ0ፄӝߞဦකኲǶ
നࡕޑೱௗ೼৩ᔈکΠკ܌Ң࣬ӕǶ
ġġġԃݎӵ໠ం׹ኇᐠиᒵڥΟғጂޟຜଉپྛࡣȂᒵڥޟຜଉኇ჋ؠԤᡗҰȂ፜ጂᇯຜଉپ
ྛ၆ညϐ໠ంٮғலၼհȄԪѴζ፜ᔮࢥଉဴ೿௥ጣϐғጂ೿௥Ȅ
B0W!း࿼
ፄӝߞဦೱௗጕ T.ຎᓎೱௗጕ!
܈
9LHZ6RQLF

3-'
ᐇհ
ంଢ଼
2/!ġஒႝྍጕௗډ׫ቹᐒ٠ௗ΢ႝྍǶ໒௴ႝྍ໒ᜢ!)ӵ
݀፾Ҕ*Ƕዴᇡ׫ቹᐒ΢ޑႝྍࡰҢᐩӧႝྍ໒௴ࡕ
ߝଆᐊՅᐩӀǶ
ġġġყϛܚҰޟႫྛጣџ૖ڷௌܚӵӴୢٺҢޟႫྛጣԤܚϚ
ӣȄ፜୛҆ٺҢ׹ኇᐠᓍߣޟႫྛጣġĩԪႫྛጣᎌӫҢܻ
ௌܚӵӴୢĪȄ
3/!ġڗΠ᜔ᓐᇂǶӵ݀όڗΠ᜔ᓐᇂǴѬёૈ཮Ӣࣁ׫ቹᐒᐩݰ
ౢғޑ዗Զᡂ׎Ƕ
4/!
ġࡪՐ!)3!ࣾដ*Ƕ!
!
ġ !ࡪΠ׫ቹᐒ܈ᇿ௓Ꮤ΢ޑȨQPXFS!)ႝ
ྍ*ȩа௴୏׫ቹᐒǶ྽׫ቹᐒ໒௴ࡕǴႝྍࡰ
Ңᐩ཮ଢᛉᆘՅᐩӀǴฅࡕߝଆᛙۓޑᆘՅᐩ
ӀǶ
!!௴୏ำׇऊሡा!41!ࣾǶӧ௴୏ޑࡕय़໘ࢤǴ
཮׫ቹ௴୏኱ᇞǶ
!
ġ)ӵ݀ሡा*!௽ᙯჹขᕉǴፓ᏾ቹႽమධࡋǶ
ġġġԃݎӵӑࠉٺҢࡣ׹ኇᐠϫҐվࠓȂӵᐷݾ߫ଔࠉȂվࠓॳਉོၼᙽघġIJIJıġऌȄ
5/!໒௴܌Ԗೱௗޑး࿼Ƕ
!
ġ׫ቹᐒ཮໒ۈཛྷ൨ᒡΕૻဦǶҞ߻ޑᒡΕٰྍ཮௟ᅲ٠ᡉҢܭᑻჿύѧǶӵ݀׫
ቹᐒ҂ୀෳډԖਏૻဦǴ཮ᝩុᡉҢཛྷ൨ૻ৲ǴޔډפډᒡΕٰྍૻဦࣁЗǶ
!
ġாΨёаࡪΠ׫ቹᐒ܈ᇿ௓Ꮤ΢ޑȨTPVSDF!)ߞဦྍ*ȩǴᒧڗா܌ाޑᒡΕૻ
ဦǶ
ġġġԃݎᒯΣଉဴޟᓜ౥၌ݙ຺࡙ႆ׹ኇᐠޟᐇհጒ൜Ȃௌོࣼڗᒉᄍΰю౪ȶŐŶŵġŰŧġœŢůŨŦġ
ĩ຺юጒ൜Īȷଉ਀Ȅ፜஠ᒯΣଉဴᡐ؁࣏ᇄ׹ኇᐠ၌ݙ࡙ࣺৠޟᒯΣଉဴȂܖ஠ᒯюଉဴ೩
࣏ၶճޟ೩ۡȄ
275*
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49

ViewSonic VS11705 Kullanım kılavuzu

ViewSonic
Marka
ViewSonic
Model
VS11705
Tip
Kullanım kılavuzu
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler