Kullanma kılavuzu
Kırıcı çekiç
BH
Makine tipi BH23, BH55, BH65
Malzeme numarası 5100056239
Sürüm 4
Tarih 12/2020
Dil [tr]
5100056239
Künye
Yayınevi ve hak sahibi:
WackerNeusonProduktionGmbH&Co.KG
Wackerstraße 6
85084 Reichertshofen, Germany
Şirket Merkezi: Reichertshofen
Kayıt mahkemesi ve Kayıt mahkemesi numarası: Ingolstadt yerel mahkemesi, HRA3195
Vergi kimlik no./KDV no.: DE277138620
Telefon: +49 (0) 8453-3403200
www.wackerneuson.com
Orijinal kullanım kılavuzu
Özellikle de telif hakları, çoğaltma hakkı ve dağıtım hakkı olmak üzere tüm hakları saklıdır.
Bu kitapçık alıcı tarafından sadece öngörülen amaç için kullanılmalıdır. Bu kitapçık, önceden yazılı bir onay
alınmadan hiçbir şekilde tamamen ya da kısmen çoğaltılamaz veya çevrilemez.
Kısmen de olsa yeniden basımı veya tercümesi, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG şirketinin onayına
tabidir.
Özellikle telif hakkının korunmasına yönelik olmak üzere kanuni hükümlerin her türlü ihlali, sivil hukuk ve ceza
hukuku uyarınca takip edilir.
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Bu nedenle halihazırda teslim edilmiş olan makinelerde değişiklik
yapılmasına yönelik herhangi bir hak doğurmaksızın istediği zaman daha fazla teknik gelişme için ürünlerini ve
teknik özelliklerini değiştirme hakkını saklı tutar. Her durumda, ürünle birlikte gelen teknik dokümantasyondaki
bilgiler uygulanır.
Kapak resmindeki makine gösterim amaçlıdır ve bu nedenle özel donanıma (seçeneklere) sahip olabilir.
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, değişiklikler ve hatalar saklıdır, printed in Germany
Copyright © 2020
İçindekiler
iii
[tr] | 12/2020 | 5100056239 | BH | Kullanma kılavuzu
İçindekiler
1 AT Uygunluk beyanı
2 Ön söz
2.1 Giriş................................................................................................................................................. 16
2.2 Kullanım kılavuzunun muhafaza yeri .............................................................................................. 16
2.3 Kaza önleme yönetmelikleri............................................................................................................ 17
2.4 Wacker Neuson iletişim noktası...................................................................................................... 18
2.5 Mesuliyet sınırlaması ...................................................................................................................... 18
2.6 Makinenin işareti............................................................................................................................. 18
2.7 Kullanma kılavuzu kullanımı ........................................................................................................... 18
3 Kullanım
3.1 Amacına uygun kullanım ................................................................................................................ 20
3.2 Amacına uygun olmayan kullanım.................................................................................................. 20
4 Güvenlik
4.1 Güvenlik sembolleri ve uyarı sözcükleri.......................................................................................... 21
4.2 Prensip............................................................................................................................................ 21
4.3 Yapısal değişiklikler ........................................................................................................................ 22
4.4 İşletici sorumluluğu ......................................................................................................................... 22
4.5 İşletici görevleri ............................................................................................................................... 22
4.6 Personel kalifikasyonu .................................................................................................................... 23
4.7 Genel güvenlik uyarıları .................................................................................................................. 23
4.8 Bakım.............................................................................................................................................. 25
4.9 Emniyet tertibatları.......................................................................................................................... 26
5 Makinenin açıklaması
5.1 Emniyet ve uyarı etiketi................................................................................................................... 28
5.2 Bileşenler ........................................................................................................................................ 29
5.3 Kumanda elemanları....................................................................................................................... 30
6 Taşıma
6.1 Yakıt sisteminin boşaltılması .......................................................................................................... 32
6.2 Hazırlıkları yürütme......................................................................................................................... 32
6.3 Makineyi taşıma.............................................................................................................................. 32
7 İşletime alma
7.1 İlk işletime alma .............................................................................................................................. 34
7.2 İşletime almadan önce kontroller .................................................................................................... 34
7.3 Aletleri değiştirme ........................................................................................................................... 34
7.4 Makineyi ayarlama.......................................................................................................................... 36
8 Kullanım
8.1 İşletime alma................................................................................................................................... 37
8.2 Makineyi işletme ............................................................................................................................. 40
İçindekiler
iv
Kullanma kılavuzu | BH | 5100056239 | 12/2020 | [tr]
8.3 Devre dışı bırakma.......................................................................................................................... 41
9 Bakım
9.1 Bakım planı..................................................................................................................................... 42
9.2 Bakım çalışmaları ........................................................................................................................... 42
10 İşletme arızaları
10.1 Arıza giderme.................................................................................................................................. 48
11 Depolama
11.1 Hazırlıkları yürütme......................................................................................................................... 49
11.2 Yakıt sisteminin boşaltılması .......................................................................................................... 49
11.3 Makineyi depolama......................................................................................................................... 49
12 Aksesuarlar
12.1 Taşıma aracı................................................................................................................................... 50
13 Teknik veriler
13.1 Genel bilgiler................................................................................................................................... 52
13.2 Gürültü ve titreşim verileri ............................................................................................................... 52
13.3 BH23............................................................................................................................................... 52
13.4 BH55............................................................................................................................................... 53
13.5 BH55rw ........................................................................................................................................... 54
13.6 BH65............................................................................................................................................... 55
13.7 İçten yanmalı motor WM80c ........................................................................................................... 57
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
Ağırlık
22,8 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
106 dB(A)
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH23
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Malzeme kırma
Malzeme numarası
5100060159
__BH23_CE_tr
Orijinal Uygunluk Beyanı
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Helmut Bauer
Reichertshofen, 04.12.2020
Şirket müdürü
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH55
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Malzeme kırma
Malzeme numarası
5100047063
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
22,8 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
107 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH55_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH55
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Malzeme kırma
Malzeme numarası
5100047104
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
22,7 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
107 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH55_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH55
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Malzeme kırma
Malzeme numarası
5100047105
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
23,8 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
107 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH55_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH55rw
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Ray yapımında doldurma ve sıkıştırma çalışmaları
Malzeme numarası
5100047100, 5100047103
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
24,2 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
106 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH55rw_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH55rw_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
25,1 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
106 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Ray yapımında doldurma ve sıkıştırma çalışmaları
Malzeme numarası
5100047102
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH55rw
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH55rw_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
25,2 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
106 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Ray yapımında doldurma ve sıkıştırma çalışmaları
Malzeme numarası
5100047101
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH55rw
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH65_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
25,2 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
106 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Malzeme kırma
Malzeme numarası
5100047068, 5100051587
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH65
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH65_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
25,1 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
106 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Malzeme kırma
Malzeme numarası
5100047069
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH65
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH65_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
24,2 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
106 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Malzeme kırma
Malzeme numarası
5100047106
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH65
Orijinal Uygunluk Beyanı
_BH65_CE_tr
2006/42/AT, 2000/14/AT, 2014/30/AB, EN 55012:2007 + A1:2009, EN ISO 11148-4:2012
Teknik belgeler için yetkili kişi
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Reichertshofen, 19.06.2019
Helmut Bauer
Şirket müdürü
Burada, bu ürünün aşağıdaki yönetmeliklerin ve standartların ilgili hükümlerine ve şartlarına
uygunluğunu beyan ederiz:
Ağırlık
24,1 kg
Ölçülen ses yoğunluğu
106 dB(A)
Garantili ses gücü seviyesi
109 dB(A)
Uygunluk değerlendirme işlemleri
2000/14/AT, Ek VIII
Belirtilen yer
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystr. 2, D-90431 Nürnberg (NB 0197)
Yönetmelikler ve standartlar
Ürün türü
Kırıcı tabanca
Ürün işlevi
Malzeme kırma
Malzeme numarası
5100047107
AT Uygunluk Beyanı
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Wackerstraße 6, D-85084 Reichertshofen
Bu uygunluk beyanının hazırlanmasındaki bütün sorumluluk, üreticiye aittir.
Ürün
BH65
Ön söz
2.1 Giriş
16
Kullanma kılavuzu | BH | 5100056239 | 12/2020 | [tr]
2 Ön söz
2.1 Giriş
Kullanma kılavuzu, bu Wacker Neuson makinesi ile ilgili emniyetli,
usulüne uygun ve ekonomik işletim hakkında önemli bilgi ve işlem içerir.
Dikkatlice okuma, anlama ve dikkate alma; tehlikeleri engellemeye,
onarım masraflarını ve devre dışı kalma sürelerini azaltmaya ve böylece
makinenin kullanılabilirliğini ve ömrünü uzatmaya yardımcı olur.
Bu kullanma kılavuzu kapsamlı onarıcı bakım veya onarım çalışmaları
için bir kılavuz değildir. Bu tarz çalışmalar Wacker Neuson servisi
tarafından veya yetkili uzman personel tarafından gerçekleştirilmelidir.
Wacker Neuson makinesi bu kullanma kılavuzu kapsamındaki bilgiler
doğrultusunda kumanda edilmeli ve bakımı gerçekleşmelidir. Usulüne
uygun olmayan işletim veya kurallara aykırı bakım tehlikelere neden
olabilir.
Arızalı makine parçaları derhal değiştirilmelidir!
İşletim ve bakım ile ilgili sorularınız için WackerNeuson iletişim
noktalarına her zaman danışabilirsiniz.
2.2 Kullanım kılavuzunun muhafaza yeri
Bu kullanım kılavuzu makinenin hemen yakınında, personelin her zaman
ulaşabileceği şekilde muhafaza edilmelidir.
Bu kullanım kılavuzunun kaybı veya ikinci bir örneğinin talebi halinde
yedeğinin temini için iki seçenek bulunur:
• İnternet ortamından indirmek - http://www.wackerneuson.com
• Wacker Neuson iletişim noktasına başvurmak.
2.2.1 Bu kılavuzu anlama
Bu bölüm, kullanma kılavuzunu ve içinde kullanılan tasvirleri anlamaya
yardımcı olur.
Hedef kitle
Bu makine ile çalışan kişiler, makinenin kullanım tehlikeleri konusunda
düzenli olarak eğitilmelidir.
Bu kullanma kılavuzu şunun için hazırlanmıştır:
• Operatör personeli:
– Bu kişilere makine hakkında talimat verilmiştir ve uygunsuz
davranışların sonucunda oluşacak olası tehlikeler hakkında
bilgilendirilmişlerdir.
• Uzman personel:
– Bu kişiler mesleki eğitimin yanı sıra ek bilgi ve deneyime sahiptir.
Kendilerine verilen görevleri değerlendirecek ve olası tehlikeleri
tanıyabilecek konumdadırlar.
Ön söz
Kaza önleme yönetmelikleri 2.3
17
[tr] | 12/2020 | 5100056239 | BH | Kullanma kılavuzu
İşaretlerin anlamı
İşaret Açıklama
1., 2., 3… Bir faaliyete işaret eder. İşlem adımlarının sırasına uyulmalıdır.
⇨ Bir işlemin sonucuna veya ara sonucuna işaret eder.
✓ Faaliyet için sağlanması gereken koşullara işaret eder.
● Örn. arka arkaya birden fazla parçanın sıralandığı bir listeye işaret eder.
- Örn. herhangi bir parçanın başka parçalardan oluştuğu durumlardaki gibi bir alt listeye işaret
eder
I
Bir görselde bulunan bir konuma işaret eder; genellikle bir parça veya kumanda elemanıdır.
Numaralandırma sıralı olarak veya Roma rakamlarıyla yapılmış olabilir.
1; A Açıklayıcı metinlerde anılan parçalara işaret eder. Yandaki grafiklerde yazan konumlarla
aynıdır.
III
III
Şalterlerdeki bir hareket yönünü veya farklı konumlara işaret eder.
► İkaz notlarındaki tehlikelerin nasıl önlenebileceğine işaret eder.
[▸52] Tablolarda bir çapraz referansa işaret eder. Burada örneğin 52. sayfaya referans
2.2.1.1 Sembollerin açıklaması
Aşağıda kullanma kılavuzunda kullanılan semboller açıklanmaktadır.
Semboller sadece ikaz veya çevre uyarılarında ya da bilgilerde
kullanılmaktadır. Operatörü ve üçüncü kişileri yaralanmalara karşı
korumak ve maddi hasarları önlemek için uyarılar daima dikkate
alınmalıdır.
İkaz notu sembolü
Bu sembol genel uyarılara işaret etmektedir. Olası
tehlikelere örn. yaralanma veya kaza tehlikelerine karşı
uyarmak amacı ile kullanılmaktadır.
Teknik hasarla ilgili bilgi sembolü
Bu sembol, teknik hasarı gösteren uyarılara işaret eder.
Makinede veya üçüncü kişilerin mallarında hasarın
oluşabileceği durumlara işaret etmek için kullanılmaktadır.
Çevresel uyarıların sembolü
Bu sembol, çevresel uyarılara işaret eder. Olası çevresel
tehlikelere karşı uyarmak amacı ile kullanılmaktadır.
Bilgi sembolü
Bu sembol, bilgilere işaret eder. Bunlar örneğin kumandaya
yönelik ipuçları gibi bilgiler olabilir. Makineyi daha iyi
anlamaya ve kullanmaya yardımcı olur.
2.3 Kaza önleme yönetmelikleri
Bu kullanma kılavuzundaki uyarılara ve güvenlik uyarılarına ek olarak
yerel kaza önleme yönetmelikleri ve ulusal iş güvenliği yönetmelikleri
geçerlidir.
2
Ön söz
2.4 Wacker Neuson iletişim noktası
18
Kullanma kılavuzu | BH | 5100056239 | 12/2020 | [tr]
2.4 Wacker Neuson iletişim noktası
Wacker Neuson iletişim noktası, ülkeye göre bir Wacker Neuson servisi,
bir Wacker Neuson yan şirketi veya bir Wacker Neuson satış noktasıdır.
İnternet kapsamında - http://www.wackerneuson.com.
2.5 Mesuliyet sınırlaması
Aşağıdaki ihlallerin bulunması durumunda üretici, yaralanmalardan ve
maddi zararlardan dolayı hiçbir mesuliyet kabul etmez:
• Kullanma kılavuzuna aykırı hareket etme.
• Amacına uygun olmayan kullanım.
• Gerekli talimatları almamış personel çalıştırma.
• İzin verilmeyen yedek parça ve aksesuarlar kullanma.
• Usulüne uygun olmayan kullanım.
• Her türlü yapısal değişiklikler.
• Genel Koşul ve Şartlara (GKŞ) uymama.
2.6 Makinenin işareti
Tip levhası verileri
Tip levhası, bu makineyi belli şekilde tanımlayan bilgiler içerir. Bu bilgiler
yedek parça siparişi ve teknik durumlarda sorular için gereklidir.
Makinenin üzerindeki bilgileri aşağıdaki tabloya girin:
Tanım Bilgileriniz
Grup - Tip
Malzeme numarası (Mal.-No.)
Makine versiyonu (versiyon)
Makine numarası (Mak.-No.)
Üretim yılı
2.7 Kullanma kılavuzu kullanımı
Bu kullanma kılavuzu:
• makinenin bir parçası olarak dikkate alınmalı ve tüm ömrü boyunca
güvenli şekilde saklanmalıdır,
• bu makinenin daha sonraki her sahibine veya operatörüne
aktarılmalıdır.
• bir ürün serisinin çeşitli makine tipleri için geçerlidir. Bu sebeple bazı
şekiller edinilmiş makinenin görünümünden sapabilir. Ayrıca modele
bağlı olarak teslimat kapsamında bulunmayan bileşenler açıklanmış
olabilir.
Wacker Neuson bu kullanma kılavuzunda bulunan bilgileri önceden haber
vermeden değiştirme hakkını saklı tutar.
Olası değişikliklerin veya eklerin üretici tarafından derhal kullanma
kılavuzuna devralınması sağlanmalıdır.
Ön söz
Kullanma kılavuzu kullanımı 2.7
19
[tr] | 12/2020 | 5100056239 | BH | Kullanma kılavuzu
Grup - Tip Malzeme numarası (Mal.-No.)
BH23 27x80 CN 5100060159
BH55 27x80 5100047063
BH55 25x108 5100047104
BH55 28x160 5100047105
BH55rw 27x80 5100047100
BH55rw 28x160 5100047101
BH55rw 32x160 5100047102
BH55rw rs 27x80 5100047103
BH65 25x108 5100047107
BH65 27x80 5100047106
BH65 28x160 5100047068
BH65 28x160 5100051587
BH65 32x160 5100047069
Aksesuar şunlardan oluşur:
• Keski programı
• Taşıma aracı
Aksesuar ayrı şekilde sipariş
edilmelidir.
2
Kullanım
3.1 Amacına uygun kullanım
20
Kullanma kılavuzu | BH | 5100056239 | 12/2020 | [tr]
3 Kullanım
3.1 Amacına uygun kullanım
Bu kullanma kılavuzundaki tüm uyarıları ve güvenlik uyarılarını dikkate
alma, ayrıca öngörülen koruyucu bakım ve bakım talimatlarına uyma
amacına uygun kullanıma dahildir.
Makine kullanım alanları:
• Beton ve asfaltı ayrıca moloz karışmış toprağı kırmak için.
• Beton, bağlantı duvarı, ayrıca yapı malzemesi, yetişkin ve donmuş
toprak kırmak için.
• Yolları ve betonu, asfaltı, katran ayrıca ahşap ve taş kaldırımı
deşmek için.
• Balçık, kil, turba ve tuzları kesmek için.
• Sertleşmiş veya sıkıştırılmış yerleri küçük parçalara ayırmak için.
• Kazıkların, sondajların ve topraklama çubuklarının çakılması için.
• Demiryolu inşasında eşiklerin sıkıştırılması için.
Makine, sadece bu makine ve işlem gerçekleştirilecek malzeme için
belirlenen aletler ile işletilmelidir.
Bir başka veya bunu aşan bir kullanım, amacına uygun olmayan bir
kullanım olarak kabul edilir. Bundan dolayı meydana gelecek hasarlar
nedeniyle üreticinin garantisi geçerliliğini kaybeder. Bu risk sadece
kullanıcıya aittir.
3.2 Amacına uygun olmayan kullanım
Üretici, amacına uygun olmayan kullanımdan kaynaklanan yaralanmalar
ve maddi zararlardan dolayı sorumluluk kabul etmez. Ayrıca aşağıdaki
faaliyetler amacına uygun değildir:
• Sağlığa zararlı malzemelerin işlenmesi, örn. asbest.
• Makineyi performans verilerinin dışında işletmek.
• Patlama tehlikesi bulunan çevrede çalışmalar.
• Kapalı alanlarda veya yeterince havalandırması bulunmayan yarı
kapalı alanlarda çalışmalar.
• Makinede takılı bulunan ve kullanma kılavuzunda belirtilen uyarılara
ve güvenlik uyarılarına karşı işletim.
• Yapısal değişiklikler.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
Wacker Neuson BH65 25x108 Kullanım kılavuzu
- Tip
- Kullanım kılavuzu
- Bu kılavuz için de uygundur
İlgili Makaleler
-
Wacker Neuson VP1340A Kullanım kılavuzu
-
-
Wacker Neuson BS60-2plus 11in Kullanım kılavuzu
-
Wacker Neuson AS50e Kullanım kılavuzu
-
-
Wacker Neuson DPU5545Hech US Kullanım kılavuzu
-
Wacker Neuson BS70-4As 11in Kullanım kılavuzu
-
Wacker Neuson IEe45/34/5 Kullanım kılavuzu
-
Wacker Neuson AP1840e Kullanım kılavuzu
-