www.lg.com
Kolay Kurulum Kılavuzu
LG Dijital Bilgi Ekranı
(ENDÜSTRİYEL MONİTÖR)
47LV35A
55LV35A
Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileri-
de başvurmak için saklayın.
P/NO : MFL68621510(1510-REV02)
Printed in Korea
*MFL68621510*
2
TUR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
MONTAJ VE HAZIRLIK
Paketin Açılması
Ürün kutunuzda aşağıdaki öğelerin bulunduğunu kontrol edin. Aksesuarlarda
herhangi bir eksiklik olması durumunda ürünü satın aldığınız yerel satıcıyla ileti-
şime geçin. Bu kılavuzdaki şekiller gerçek ürün ve aksesuarlardan farklı olabilir.
Uzaktan Ku-
manda ve Piller
Güç Kablosu
DVI Kablosu
IR Alıcısı
CD (Kullanım Kılavuzu)
/ Kart
RS-232C
Kablosu
Montaj Kablo Bağı (2ea)
(Kablo düzenlemesi için)
M6 Vida
(4 ea)
M4 Vida
(8 ea)
Kısa Dikey Dö-
şeme Kılavuzu
(2 ea)
Uzun Yatay Dö-
şeme Kılavuzu
(2 ea)
47LV35A
55LV35A
Montaj Kablo Bağı (4 ea)
(Kablo düzenlemesi için)
3
TUR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Ürünün kullanım ömrü ve güvenliğiniz için onaylanmamış öğeler kullanma-
yın.
Onaylanmamış öğelerin kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralan-
malar garanti kapsamına girmez.
DİKKAT
Ürününüzle birlikte verilen aksesuarlar modele göre değişiklik gösterebilir.
Ürün özellikleri veya bu kılavuzun içeriği, ürün fonksiyonlarının yükseltilme-
sinden dolayı önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
SuperSign Yazılımı ve Kılavuzu
-LG Electronics web sitesinden indiriliyor.
- LG Electronics web sitesini ziyaret edin (
http://www.lgecommercial.com/
supersign
) ve modeliniz için en yeni yazılımı indirin.
NOT
4
TUR
TÜRKÇE
MONTAJ VE HAZIRLIK
Boyutlar (Genişlik x Yükseklik x Derinlik)/Ağırlık
47LV35A 1044,9 mm x 590,0 mm x 89,9 mm / 16,5 Kg
55LV35A 1213,4 mm x 684,2 mm x 88,5 mm / 23 Kg
Kullanıcı Kılavuzunu görüntülemek için
CD-ROM'u Bilgisayara yerleştirin.
CD-ROM otomatik olarak açılır. (sadece Windows için)
Otomatik olarak çalışmazsa aşağıdaki sırayı takip edebilirsiniz.
Bilgisayarım
➙
Digital_LG(CD-ROM)
➙
Index.htm Aç
Bilgisayarım
➙
Digital_LG(CD-ROM)
➙
Kılavuz
➙
Kullanıcı Kıla-
vuzunu Aç
Y
G
D
5
TUR
TÜRKÇE
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
İki yandan sıkıştırmayın
Sıkıştırılmış olanları
düşürmeyin.
Taşıma için 2 kişi gereklidir
Dikkatli taşıyın.
HAREKET ETTİRME ÖNLEMLERİ
Kutunun üstünde basılı olan uyarı işaretlerine uyun.
Üst üste yerleştirilmiş
olanları düşürmeyin.
Taşıma için 4 kişi
gereklidir
Yatay olarak taşımayın.
Taşıma sırasında
düşürmeyin.
Bu taraf yukarı gelecek/ Kırılabilir/
Yağmurdan uzak tutun/ Üst üste
yerleştirme sınırı 4.
Set kutusunu yere yan koymayın.
Set kutusunun üzerine uzanmayın
veya yaslanmayın.
6
TUR
TÜRKÇE
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
Seti 2 kişilik bir ekip halinde taşıyın.
Seti kutusuz halde taşırken, lütfen
bir elinizle tutamacı tutarken, öteki
elinizle de Seti destekleyin.
TAŞIMA ÖNLEMLERİ Önlem
10 cm 20 cm
1 Setleri yere düşürmeyin veya bir-
birilerine çarpmamalarını sağlayın.
Yeterli hava akımı bulunan bir yere
kurun.
10 cm
10 cm
10 cm
7
TUR
TÜRKÇE
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
Çizgi Arızasının Sebep-
leri ve Durumu
Setin köşesini çarparsanız Setinizde
çizgi arızası oluşabilir.
LOG (CAMDA ÇİZGİ) ARIZASI
COF (FİLMDE KUSUR) ARIZASI
1 Modülün Üst Tarafının Çarpması ➙
Üst COF Çatlaması
➙ Dikey Çizgi
Hatası
2 Modülün Sol Tarafının Çarpması ➙
Sol COF Çatlaması
➙ Yatay Çizgi
Hatası
1 Modülün Sol/Üst Köşesinin Çarp-
ması
➙ Sol/Üst LOG Çatlaması ➙
Yatay Çizgi Hatası
COF Cable
Source PCB
COF Cable
Source PCB
8
TUR
TÜRKÇE
ÜRÜNÜN KURULUMU
ÜRÜNÜN KURULUMU
1 Kutunun paket kayışını kesin.
3 Kutuyu açın ve üst paketi çıkarın.
5 Polietilen Ambalajı açın.
4 Üst Kutuyu çıkarın.
6 Polietilen Ambalajı çıkarın.
2 Kutunun üstündeki Bandı kesin.
9
TUR
TÜRKÇE
ÜRÜNÜN KURULUMU
7 Seti YAN/ARKA tutamacı kullanarak
kaldırın.
9 Tek elinizi setin altına yerleştirip diğeriyle seti kavrayarak kaldırın.
10 Setin arka tarafını masaya yatırın.
8 Seti kaldırırken Alt paketi çıkarın.
10
TUR
TÜRKÇE
ÜRÜNÜN KURULUMU
11 Seti aşağı bakacak şekilde yerleştirirken bir yastık veya Koruyucu Yastık
kullanın.
12 Uzaktan kumandayı kullanmak için IR alıcısını bağlayın. Ardından, güç
kablosunu bağlayın.
1
2
11
TUR
TÜRKÇE
GÖRÜNTÜLERİ DÖŞEME
Setin Monte Edilmesi
GÖRÜNTÜLERİ DÖŞEME
2 x 2 döşeme örneği
<Duvara montaj plakalı monitörün arkadan görünümü>
47LV35A
VESA duvar
montajını tak-
mak için kulla-
nılan vidalar
55LV35A
VESA duvar
montajını
takmak için
kullanılan
vidalar
Monitörleri çoklu görünüm için bağladığınızda, ekran renginin monitörden
monitöre farklı olduğunu görebilirsiniz. Ekran rengini manuel olarak ayarla-
mak için lütfen Kurulum Kılavuzu'na bakın.
Birden çok monitörü duvara monte ettiğinizde tüm monitörlere IR Alıcısı
takın veya bir RS-232C kablosu ile monitörleri birbirine bağlayıp ardından ilk
monitöre IR Alıcısı takın.
DİKKAT
12
TUR
TÜRKÇE
GÖRÜNTÜLERİ DÖŞEME
Setleri Birleştirme
Her bir sete uygulanan yük, bir VESA duvar montajı (600 x 400) kullanılarak,
duvara montaj plakası veya duvar ile desteklenmelidir.
Her sete uygulanan yük, bir VESA duvar montajı kullanılarak duvara montaj
plakası ile desteklenmelidir. (Her set duvara montaj plakasına veya duvara
sıkı bir şekilde monte edilmelidir.)
Seti döşeme kılavuzunu kullanmadan da monte edebilirsiniz; aygıtın perfor-
mansını etkilemez.
Döşeme kılavuzlarını takmak için set üzerindeki vidaları gevşetin. (Vidalar
döşeme kılavuzları dahil diğer parçalarla birlikte kutunun içindedir.)
NOT
Diğer setlere eklenmiş set 4
(2 x 2 döşeme)
1 Yukarıda açıklandığı şekilde VESA duvar montajını sabitlemek için vidaları
kullanarak diğer setleri de takın.
2 Setleri taktıktan sonra döşeme kılavuzunu kullanarak setler arasındaki boşlu-
ğu ayarlayın.
3 2 x 2 döşeme artık tamamlanmıştır. 3 x 3 gibi çeşitli bileşimler halinde döşeme
yapabilirsiniz.
47LV35A
13
TUR
TÜRKÇE
GÖRÜNTÜLERİ DÖŞEME
Her bir sete uygulanan yük, bir VESA duvar montajı (600 x 400) kullanılarak,
duvara montaj plakası veya duvar ile desteklenmelidir.
Her sete uygulanan yük, bir VESA duvar montajı kullanılarak duvara montaj
plakası ile desteklenmelidir. (Her set duvara montaj plakasına veya duvara
sıkı bir şekilde monte edilmelidir.)
Seti döşeme kılavuzunu kullanmadan da monte edebilirsiniz; aygıtın perfor-
mansını etkilemez.
Döşeme kılavuzlarını takmak için set üzerindeki vidaları gevşetin. (Vidalar
döşeme kılavuzları dahil diğer parçalarla birlikte kutunun içindedir.)
NOT
Diğer setlere eklenmiş set 4
(2 x 2 döşeme)
1 Yukarıda açıklandığı şekilde VESA duvar montajını sabitlemek için vidaları
kullanarak diğer setleri de takın.
2 Setleri taktıktan sonra döşeme kılavuzunu kullanarak setler arasındaki boşlu-
ğu ayarlayın.
3 2 x 2 döşeme artık tamamlanmıştır. 3 x 3 gibi çeşitli bileşimler halinde döşeme
yapabilirsiniz.
55LV35A
14
TUR
TÜRKÇE
UZAKTAN KUMANDA
UZAKTAN KUMANDA
DİKKAT
Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın,
aksi takdirde uzaktan kumanda hasar
görebilir.
Uzaktan kumandayı, Monitör üzerinde-
ki uzaktan kumanda sensörüne doğru
tuttuğunuzdan emin olun.
Bu kılavuzdaki açıklamalar uzaktan kumandanın düğmeleriyle ilgilidir. Lütfen bu
kılavuzu dikkatlice okuyun ve Monitörü doğru şekilde kullanın.
Pilleri değiştirmek için pil kapağını açın, pilleri (1,5 V AAA)
ve uçlar pil yuva-
sındaki etiketle eşleşecek şekilde değiştirin ve pil kapağını kapatın.
Pilleri yerinden çıkarmak için, pil takma işlemini ters sıra ile yapın.
PSM
Görüntü Durum Mo-
dunu seçer.
ARC
En Boy Oranı Modunu
seçer.
(GÜÇ)
Monitörü açar ya da
kapatır.
MONITOR ON
Monitörü açın.
MONITOR OFF
Monitörü kapatın.
1/a/A Düğmesi
Sayısal ve alfabetik
giriş arasında geçiş
sağlar.
ENERGY SAVING( )
Enerji tüketimini azalt-
mak için ekranın par-
laklığını ayarlar.
GİRİŞ
Giriş modunu seçer.
3D
Bu düğme seçimi uy-
gulanamaz.
Sayı ve Harf düğmeleri
Ayara bağlı olarak sa-
yısal veya harf karak-
terleri girer.
CLEAR
Girilen sayısal veya
harf karakterini siler.
MUTE
Bu düğme seçimi uy-
gulanamaz.
Ses Seviyesi Yukarı
/ Aşağı
Bu düğme seçimi uy-
gulana
maz.
Brightness Tuşu
Uzaktan kumanda üze-
rindeki Yukarı ve Aşağı
düğmelerine basarak
çözünürlüğü ve parlak-
lığı ayarlayın.
USB modunda, bir
sonraki dosya listesine
geçmek için OSD me-
nüsünde Page (Sayfa)
fonksiyonu bulunur.
15
TUR
TÜRKÇE
UZAKTAN KUMANDA
S.MENU
(SuperSign Menü
Tuşu)
Bu düğme seçimi ge-
çerli değildir.
TILE
TILE (Döşeme) Modu-
nu seçer.
AUTO
Görüntü konumunu
otomatik olarak ayar-
lar ve görüntüdeki
dengesizliği minimu-
ma indirir. (Yalnızca
RGB girişi)
W.BAL
Beyaz Dengesi menü-
süne girer.
Navigasyon düğme-
leri
Menüler veya opsi-
yonlar arasında gezin-
menizi sağlar.
EXIT
Ekran üstü tüm gö-
rüntü pencerelerini
kapayarak herhangi
bir menüden Monitör
izleme moduna döner.
USB Menüsü kontrol
düğmeleri
Medya oynatmayı
kontrol eder.
BACK
Kullanıcının, kullanıcı
etkileşimi fonksiyonun-
da bir adım geri gitme-
sini sağlar.
INFO
ⓘ
Kullanılmakta olan
program veya ekran
hakkındaki bilgileri
görüntüler.
SETTINGS
Ana menülere erişim
sağlar veya menülere
giriş ve çıkışlarınızı
kaydeder.
OK
Menüleri ve opsiyon-
ları seçer ve girişinizi
onaylar.
Bu düğme, monitörün
uzaktan kumandasını
kullanarak çeşitli mul-
timedya cihazlarını
kolayca kontrol etme-
nizi ve yönetmenizi
sağlayan bir özelliktir.
(Modele bağlı olarak
desteklenmeyebilir.)
ID ON/OFF (ID AÇIK/
KAPALI)
Picture ID (Resim
Kimliği) ile Set ID (Ayar
Kimliği) eşit olduğun-
da, çoklu görüntü
koşulunda kullanmak
istediğiniz monitörü
kontrol edebilirsiniz.
16
TUR
TÜRKÇE
BAĞLANTILARI YAPMA
< PC'ye Bağlama>
Sinyal giriş kablosunu bağlayın ve vidaları saat
yönünde çevirerek kabloyu sıkın.
IN
OUT
USB
IN
LAN
DVI IN
DVI OUT
RGB/ AV
/COMPONENT IN
RGB OUT
DVI OUT
IR IN
DVI OUT
HDMI
15 pin
D-Sub Sin-
yal Kablosu
(Maks. 3 m)
DİKKAT
17
TUR
TÜRKÇE
BAĞLANTILARI YAPMA
< Harici Aygıt Bağlantısı>
Sinyal giriş kablosunu bağlayın ve vidaları saat
yönünde çevirerek kabloyu sıkın.
DİKKAT
IN
OUT
USB
IN
LAN
DVI IN
DVI OUT
RGB/ AV
IR IN
DVI OUT
Network
/COMPONENT IN
HDMI
USB
Video Kamera/
Fotoğraf Makinesi/HD Alıcı/DVD
HD Alıcı/DVD/VCR/Oyun Aygıtı
Video Kamera/Fotoğraf Makinesi
15 pin
D-Sub Sin-
yal Kablosu
(Maks. 3 m)
Doğrudan Bağlantı/
Yönlendiriciyi Kullanma/
İnterneti Kullanma
HD Alıcı/DVD/
Oyun Aygıtı/
Video Kamera/
Fotoğraf Makinesi
18
TUR
TÜRKÇE
BAĞLANTILARI YAPMA
Güç kablosunu bağlama
Bir giriş sinyali seçin.
AV ➙ Komponent ➙ RGB ➙ HDMI
➙ DVI-D ➙ USB
47LV35A 55LV35A
Güç Düğmesi
1
2
1
2
Güç Düğmesi
INPUT
NOT
19
TUR
TÜRKÇE
BAĞLANTILARI YAPMA
Zincirleme Dizilimli Monitörler
DVI Kablosu
DVI için sinyal sabitse ve kablo kaybı yoksa genel olarak DVI Out (DVI Çıkı-
şı) bağlantı noktası üzerinden (önerilen çözünürlükte) en fazla 12 monitör
bağlanabilir. Bu sayıdan fazla monitör bağlamak isterseniz bir dağıtıcı kul-
lanmanız önerilir.
Tile mode (Döşeme modu) DVI kabloları üzerinden yapılandırıldığında yal-
nızca ilk sinyalleri alan monitör HDCP şifreli içerikleri oynatabilir. (DVI Out
(DVI Çıkışı) bağlantı noktası HDCP'yi desteklemez.)
Ürünle PC arasındaki sinyal kablosu çok uzunsa DVI güçlendirici veya DVI
optik kablosuyla kullanın.
Giriş sinyalleri HDMI kablosuyla alınıyorsa DVI Out (DVI Çıkışı) bağlantı
noktası üzerinden birden çok monitör bağlanamaz.
NOT
DVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI IN
DVI Kablosu
(Maksimum 3 m)
Monitör Seti 1
Monitör Seti 2 Monitör Seti 3 Monitör Seti 4
20
TUR
TÜRKÇE
KURULUM
MULTİVİSİON YAPILANDIRMASI
1
IR alıcısı bağlantısı.
2
Güç kablosunu bağlama.
3
Her set için set kimliği kurulumu.
4
Set 1 hariç tüm setler için IR alıcısını çıkarma.
5
RGB bağlantısı.
6
Bir RS-232C kablosu kullanarak monitörleri seri halde bağlayın.
Fonksiyon Ayarı
7
Kurulum Menüsü kurulumu.
PC
RS-232C Kablosu
Monitör Seti 1 Monitör Seti 2 Monitör Seti 3 Monitör Seti 4
Installation Menu (V 3.0)
LG Digital Signage Setup
USB Cloning
Password Change
Set ID Setup
Configuration Setup
Lock Mode
Fail Over
SuperSign Server Setup
OK
S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
LG 47LV35A-5B Hızlı kurulum kılavuzu
- Tip
- Hızlı kurulum kılavuzu
- Bu kılavuz için de uygundur