Chief ICLPFA1T02 Yükleme Rehberi

Sayfa yükleniyor ...

iCLPFA1 Installation Instructions

6

OSTRZEENIE: Niezapewnienie dla tego elementu

konstrukcji o wciwej wytrzymaci moe doprowadzi

do powanych obra ciaa lub uszkodzenia sprztu!

Odpowiedzialno za upewnienie si, czy konstrukcja, do

której mocowany bdzie element, jest w stanie wytrzyma

obcienie piciokrotnie wikszym adunkiem ni ciar

urzdzenia, ponosi monter. O ile jest to wymagane, przed

zamontowaniem elementu naley wzmocni konstrukcj.

OSTRZEENIE: Przekroczenie wytrzymaci na obcienie

moe doprowadzi do powanych obra

ciaa lub uszkodzenia urzdzenia! Odpowiedzialno

za sprawdzenie, czy ciar wszystkich elementów

zamocowanych do iCLPFA1 nie przekracza 56 kg

(125 funtów), ponosi monter.



!

: 



.

: 



.

: , 



, 

! 





.

: 



! 







. 

.

: 



! 



 iCLPFA1 

 125 lbs (56 kg).

ÖNEML UYARILAR VE ÖNLEMLER!

UYARI: UYARILAR, yönergeler izlenmediinde ciddi

yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek olasklara kar

sizi uyarr.

ÖNLEM: ÖNLEM, ilgili yönergeleri izlemediiniz takdirde

cihazn hasar görmesine veya tahrip olmasna neden

olabilecek olasklara kar sizi uyarr.

UYARI: Tüm yönergelerin okunmamas, tam olarak

anlalmamas ve yerine getirilmemesi, ciddi kiisel

yaralanmalara, teçhizatn hasar görmesine veya fabrika

garantisinin geçerliliini yitirmesine neden olabilir. Tüm

bileenlerin verilen yönergeleri kullanarak düzgün bir ekilde

monte edilmesi ve kurulmas, montaj yapan kiinin

sorumluluundadr.

UYARI: Bu bileen için yeterli yapsal güç salanamamas,

ciddi kiisel yaralanmalara veya teçhizatta hasara yol açabilir.

Bu bileenin monte edildii yapn, tüm teçhizatn toplam

rln be kat desteklediini temin etmek montaj

yapan kiinin sorumluluundadr. Bileeni kurmadan önce,

yap gerektii ekilde salamlan.

UYARI: rlk kapasitesinin almas ciddi kiisel

yaralanmalara veya teçhizatta hasara neden olabilir!

iCLPFA1’e konulan tüm bileenlerin toplam arln

56 kg’ (125 lbs) amadn temin edilmesi, montaj

yapan kiinin sorumluluundadr.

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK

ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK!

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS az utasítások be

nem tartása esetén bekövetkez komoly sérülés vagy

haláleset lehetségére figyelmeztet.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT felirat a berendezésnek a

megfelel utasítások be nem tartása esetén bekövetkez

károsodására vagy tönkremenésére figyelmeztet.

FIGYELMEZTETÉS:

Az összes utasítás elolvasásának, teljes

mérték megértésének és betartásának elmulasztása komoly

személyi sérülést, a berendezés károsodását, illetve a gyári

garancia elvesztését vonhatja maga után! Az összeszerelést

végz felelssége arról gondoskodni, hogy minden alkatrész

összeszerelése és beszerelése megfelelen, a mellékelt

utasítások szerint történjen.

Sayfa yükleniyor ...

iCLPFA1 Installation Instructions

128

KOL DÜZENE DUVAR

PLAKASINDAN KALDIRMA

1. Alyansa anahtar (K) kullanarak kol düzeneini

duvar plakasna monte ederek dört viday kaldn

ve saklayn

.

2. Kol düzeneini (A) duvar plakasndan öteye

kaydn.

1

3

1

x 4X

2

Duvar Plakas

Installation Instructions iCLPFA1

129

DUVAR PLAKASINI DUVARA

MONTE ETME

Betona Montaj

UYARI: Bu bileen için yeterli yapsal kuvvetin

salanamamas, ciddi fiziksel hasara ve cihazn zarar

görmesine neden olabilir! Bileenin monte edildii

yapn, tüm cihazn toplam arln be katna kadar

rl tayabildiinden emin olmak monte edenin

sorumluluundadr. Bileeni monte etmeden önce

yap güçlendirin.

1. Duvar plakas dengeli bir ekilde yerletirin ve klavuz

deliklerin yerlerini iaretleyin.

2. Betonda 3/8 inç (9,5 mm) çapnda delikler açn.

3. Dübelleri (E) deliklere takn.

KKAT: Cvatalar çok fazla skmayn (V)!

4. Cvatalar (V), düz pullarn (W), duvar plakasn içinden

geçirip dübellere (E) monte edin.

4

1

x4

2

x4

V x4

9/16 inç (14,3 mm)

2

3

x4

3/8 inç (9,5 mm)

W x4

E x4

Duvar Plakas

iCLPFA1 Installation Instructions

130

KOL DÜZENE DUVAR

PLAKASINA MONTE ETME

1. Kol düzeneini (A) duvar plakas ile hizalayp

yerine kaydn.

2. Alyan anahtar (K) kullanarak, vidalar (1.

Bölümde kaldlan) kol düzeneinin (A) içinden

geçirip duvar plakasna monte edin.

3

1

2

x4

A

F x4

Duvar Plakas

Installation Instructions iCLPFA1

131

PER EKRANA MONTE ETME

VESA Uyumlu Ekran

ÖNEML! Ekranz 200 x 200 mm’den büyük bir montaj düzenine sahipse

“DESTEKLER EKRANA MONTE ETME” ksmna bakn. Montaj düzeni bu

ölçüden küçükse adaki talimatlara göre devam edin.

NOT: 100 x 100 mm montaj düzeni gösterilmitir; 75x75mm, 100x200mm ve

200 x 200 mm montaj düzenleri de bunun benzeridir.

1. Ekran yüzüstü biçimde koruyucu bir yüzeye yatn.

KKAT: Uygun olmayan çaptaki vidalarn kullanlmas ekranza zarar

verebilir! Uygun vidalar ekran montaj deliklerine kolayca oturur.

2. “A” – “D” arasndaki donanm çantalar inceleyip ekrandaki montaj delikleri

ile karlararak vida çap seçin (8 mm, 6 mm, 5 mm veya 4 mm).

3. Ara parçalar seçin:

• Montaj delikleri gömülü deilse ve siper (G) ekrana doru düz

yatabiliyorsa ara parçasna gerek yoktur.

• Montaj delikleri gömülü ise veya çntlar siperin (G) düz yatmas

engelliyorsa, ara parçalar (GA veya GB) kullanlmalr. Yeterli

dolguyu salayan en ksa ara parças seçin. Tüm ara parçalarn

ayn uzunlukta olmas gerekir.

KKAT: Uygun olmayan uzunluktaki vidalarn kullanlmas ekranza zarar

verebilir! Uygun vidalar, ekran montaj deliklerinin altna temas etmeden

yeterli di tutuuna sahiptir.

4. Vida uzunluunu seçin:

• Elinizi kullanarak, seçilen vida çaplarndan (AA, BA, CA veya DA) en

KISA uzunlukta olan, siper (G), seçilen ara parças (GA veya GB,

gerekiyorsa) içinden geçirip ekran montaj deliine takn. Bu srada

viday delie VDALAMAYIN.

• Uygun vida uzunluu için, vida ban vida çapna eit veya vida

çapndan daha büyük bir mesafede olacak ekilde siperin (G) üzerinde

nt yapmas gerekir. Vida uzunluu yetersizse daha uzun bir vida

takn. Gerekli mesafede çnt yapan en ksa viday seçin.

KKAT: Vidalar çok fazla skmayn!

5. Seçilen vidalar dikkatli bir ekilde takn. Adakilere dikkat edin:

• Tespit cvatas ekrann altna doru olmalr,

• Mevcut tüm ekran montaj delikleri (4 veya 6) kullanlm olmalr.

6. “EKRANI KOL DÜZENENE MONTE ETME” ksmna geçin.

4

5

x4

5

x4

1

G

GA x4, GB x4

Installation Instructions

132

DESTEKLER EKRANA MONTE ETME

(200x200mm.den büyük montaj düzenleri için)

1. Ekran yüzüstü biçimde koruyucu bir yüzeye yatn.

NOT: Baz montaj delii düzenlerinde sa ve sol desteklerin

yerlerinin detirilmesi gerekecektir.

KKAT: Uygun olmayan çaptaki vidalarn kullanlmas

ekranza zarar verebilir! Uygun vidalar ekran montaj

deliklerine kolayca oturur.

2. «A» – «D» arasndaki donanm çantalar inceleyip

ekrandaki montaj delikleri ile karlararak vida çap

seçin (8 mm, 6 mm, 5 mm veya 4 mm).

3. Pullar seçin:

• 6mm ve 8mm çapl vidalar: Düz pul (FB) ve destek

pulu (FA) kullann.

• 4 mm ve 5 mm çapl vidalar: Düz pul (EB) ve destek

pulu (EA) kullann.

4. Ara parçalar seçin:

• Montaj delikleri gömülü deilse ve her iki destek de

(C) ekrana doru düz yatabiliyorsa ara parçasna

gerek yoktur.

• Montaj delikleri gömülü ise veya çntlar

desteklerin (C) düz yatmas engelliyorsa ara

parçalar (GA veya GB) kullanlmalr. Yeterli

dolguyu salayan en ksa ara parças seçin.

Tüm ara parçalarn ayn uzunlukta olmas gerekir.

KKAT: Uygun olmayan uzunluktaki vidalarn

kullanlmas ekranza zarar verebilir! Uygun vidalar,

ekran montaj deliklerinin altna temas etmeden

yeterli di tutuuna sahiptir.

5. Vida uzunluunu seçin:

• Elinizi kullanarak, seçilen vida çaplarndan (AA, BA,

CA veya DA) en KISA uzunlukta olan, seçilen düz

pul (EB veya FB), seçilen destek pulu (EA veya FA),

destek (C), seçilen ara parças (GA veya GB,

gerekiyorsa) içinden geçirip ekran montaj deliine

takn. Bu srada viday delie VDALAMAYIN.

• Uygun vida uzunluu için, vida ban vida çapna

it veya vida çapndan daha büyük bir mesafede

olacak ekilde düz pulun üzerinde çnt yapmas

gerekir. Vida uzunluu yetersizse daha uzun bir vida

takn. Gerekli mesafede çnt yapan en ksa

viday seçin.

6. Seçilen vidalar dikkatlice takn ama bu srada vidalar

SIKMAYIN. Mevcut tüm ekran montaj deliklerinin

(4, 6 veya 8) kullanldndan emin olun.

2 5

3

1

6

x4, x6, x8

6

x4, x6, x8

4

GA, GB

EB, FB

EA, FA

2

5

3

EB, FB

EA, FA

5

C x2

NOT: Baz montaj delii

düzenlerinde desteklerin

yerini detirmeniz

gerekebilir.

Installation Instructions iCLPFA1

133

DESTEKLER SPERE MONTE ETME

1. Destekleri (B) siperle (G) hizalayn ve yerine

kaydn.

2. Alyan anahtar (K) kullanarak vidalar (N) pullar

(P), siper (G), destek (B) içerisinden geçirip

somuna (Q) takn. yice sn.

6

7

1

2

x 4

2

7/16 inç (11,1 mm)

B x 2

G

Q x 4 P x 4 N x 4

iCLPFA1 Installation Instructions

134

PER EKRANA MONTE ETME

1. Siper düzeneinin yatay desteklerini dikey

desteklerle (C) hizalayn ve yerine kaydn.

2. Alyan anahtar (K) kullanarak vidalar (N) pullar

(P) ve yatay destekler (B) içerisinden geçirip

arka plakalara (H) takn. yice sn.

3. Siper düzeneini ekrann arkasna ortalayn.

KKAT: Vidalar çok fazla skmayn!

4. Tüm vidalar (4, 6 veya 8) dikey destekler (C)

içerisinden geçirip ekrana sn.

7

1

C x 2

x 8

2

H x 4

N x 8

P x 8

x 4, x 6, x 8

4

3

C x 2

Installation Instructions iCLPFA1

135

EKRANI KOL DÜZENENE

MONTE ETME

UYARI: Arlk kapasitesinin almas ciddi

yaralanmalara veya cihazn zarar görmesine neden

olabilir! iCLPFA1’e ba tüm bileenlerin birleik

rln 125 lb (56 kg) olan üst s

madndan emin olmak monte edenin

sorumluluundadr.

1. Siperin (G) üst ksmndaki yuvalar, kol düzeneinin

(A) üst ksmndaki trnaklarla hizalayn. Siper (G)

üzerindeki tespit cvatas kol düzeneindeki (A)

yuvaya döndürerek ekran yerine indirin.

2. Ara parças (R), pul (S) ve somunu (T) tespit

vatasna takn. yice sn.

8

KABLO GEÇ YERLER

KKAT: Ekrann hareket etmesi için yeterli kablo

boluu bulunduundan ve kablolarn kapaklar (J) ve

vidalarn (U) taklmas ile smadndan emin olun.

1. Kablolar, monte kollarn alt kmlarnda bulunan

boluklara dikkatlice sokun.

2. Her bir kapa (J) iki vida (U) ile takn.

9

1

2

1

2

x8

1/2 inç (12,7 mm)

R

S

T

J x4

U x8

G

A

1

2

R

S

T

G

A

1/2 inç

(12,7 mm)

iCLPFA1 Installation Instructions

136

AYARLAMA

im

1. Eim ayarlama topuzunu gevetin.

2. Ekran istenilen açya ein (-15° - +15° aras).

3. Eim ayarlama topuzunu sn.

10

1

Uzatma ve Döndürme

UYARI: Ayarlama vidalarn a gevetilmesi veya

lmas ciddi yaralanmalara ve cihazn zarar

görmesine neden olabilir!

1. Alyan anahtarlar (L, M) kullanarak, istenilen

gerilmeyi elde etmek için ayarlama vidalar

gevetin veya sn.

-15°

0°

+15°

2

3

9/16 inç

1

(14,3 mm)

Sayfa yükleniyor ...

Chief ICLPFA1T02 Yükleme Rehberi

Chief ICLPFA1T02 Yükleme Rehberi

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler