Panasonic SCXH75EG Kullanma talimatları

Marka: Panasonic

Model: SCXH75EG

Kategori: Dvd oynatıcılar

Tip: Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

SCXH70EG

Kullanım Kılavuzu

DVD Ev Sineması Sistemi

Model No. SC-XH70EG

SC-XH75EG

Bu ürünü satın aldığınız için teşekkürler.

İdeal performans ve güvenlik için, lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun.

Daha sonra faydalanmak üzere lütfen bu kullanım kılavuzunu saklayın.

Kılavuzda yer alan görseller cihazdan farklı olabilir.

Bölge numarası

Oynatıcı "2" veya "ALL" bölge kodlarını içeren etiketlere sahip DVD-

Videoları oynatabilir.

Örnek

EP RQT9594-R

Şu modellere ait özellikleri göstermektedir:

: Sadece SC-XH70 modeli : Sadece SC-XH75 modeli

Sistem SC-XH70 SC-XH75

Ana cihaz SA-XH70 SA-XH75

Ön hoparlörler

SB-HF10 SB-HF75

Merkez hoparlör

SB-HC10 SB-HC75

Hoparlör Sistemi

Surround hoparlörler

SB-HS10 SB-HS75

Subwoofer SB-HW71 SB-HW20

• Bu kullanım talimatları SC-XH70 ve SC-XH75 modelleri için geçerlidir. Aksi belirtilmediği sürece, bu kullanım kılavuzundaki görseller SC-HX70 modeline aittir.

• Bu kullanım kılavuzu içerisinde yer alan işlemler uzaktan kumanda üzerinden anlatılmaktadır ancak kontrollerin aynı olması kaydıyla işlemleri cihaz

üzerinden de yapabilirsiniz.

Aksesuarlar

Cihazla verilen aksesuarları kontrol edip işaretleyin.

□ 1 Adet uzaktan kumanda

(N2QAYB000694)

□ 1 Adet uzaktan kumanda pili

□ 1 adet FM iç mekan anteni

□ 1 AC ana güç kablosu

□ 2 Adet hoparlör kablosu yapışkanı

□ Hoparlör kabloları

• 3 kısa kablo

•2 uzun kablo

• 1 kısa kablo

• 2 uzun kablo

□ 2 Hoparlör standı (kablolarıyla birlikte)

□ 2 Taban

□ 8 Vida

DİKKAT

- AÇILDIĞINDA LAZER RADYASYONU YAYAR IŞINA

BAKMAYIN

FDA 21 Cfr/ Class II

(Ürünün içinde)

Kullanım talimatları içerisinde yer alan yuvarlak içerisindeki sayılar (örn. Basın ) yukarılarında yer alan yuvarlak içindeki sayıları işaret eder.

Kontrol kılavuzu

Uzaktan kumanda

Ana cihazı açar/kapatır ( 9)

Kanal veya başlık numaralarını seçer / Sayı girer ( 10, 12)

İptal ( 13)

Kaynak seçimi

[DVD]: Kaynak olarak diski seçer ( 12)

[RADIO]: FM radyosunu seçer ( 10)

[EXT-IN]: Kaynak olarak harici ses kaynağını seçer ( 10)

Temel oynatım işlemleri ( 12)

Ekran menüsünü görüntüler ( 14)

Disk üst menüsünü görüntüler ( 13)

Menü öğelerini seçer veya onaylar / Kare içinde kare ( 12)

Oynatım modunu seçer/Tekrar modunu ayarlar ( 13, 14)

Ses modunu seçer / Fısıltı modu Surround seçeneğini

açar/kapatı r (

12)

Surround ses efektlerini seçer ( 11)

veya

Zaman ayarlı kapanmayı ayarlar

[-SLEEP] düğmesine basılı tutun.

Saat ana cihazın ekranında görüntülenirken, [-SLEEP]

düğmesine arka arkaya basın.

Düğmeye her basışınızda:

• Kalan süreyi onaylamak için, düğmeye tekrar basılı tutun.

Televizyon işlemleri

Uzaktan kumandayı Panasonic televizyona doğru tutup

düğmeye basın.

[TV, ]: Televizyonu açar/kapatır

[INPUT, AV]: Televizyonun video giriş modunu değiştirir

[+, VOL, —]: Televizyonun ses seviyesini ayarlar

Bazı modellerde bu düzgün bir şekilde çalışmayabilir.

Ana cihazın ses seviyesini ayarlayın

Sessize alır

• Bu özellik etkinleştirildiğinde cihazın ekranında "MUTE" yazısı yanıp

söner.

• İptal etmek için, düğmeye tekrar basın veya ses seviyesini değiştirin.

• Cihazı standby konumuna aldığınızda sessize alma seçeneği de iptal

olur.

Radyo kanallarını manuel olarak seçer ( 10)

Önceden kaydedilmiş radyo kanallarını seçer (=>10)

Ekrandan çıkar

START menüsünü görüntüler ( 10)

Disk menüsünü görüntüler ( 13)

Bir önceki ekrana döner ( 13)

Cihazın ekranındaki bilgisi değiştirir ( 13)

Hoparlör kanalını seçer ( 12)

Diğer Panasonic cihazlarıyla sinyal çakışması meydana gelmesinin

engellenmesi

Bu cihazla birlikte verilen uzaktan kumandayı kullandığınızda diğer

Panasonic audio/video cihazları da çalışmaya başlayabilir.

Uzaktan kumanda çalışma modunu "REMOTE 2" şeklinde ayarlayarak bu

cihazı farklı bir modda kullanabilirsiniz.

Ana cihaz ve uzaktan kumandası aynı moda ayarlanmalıdır.

1 “AUX” seçeneğini seçmek için [EXT-IN] düğmesine basın.

2 Bu cihazın üzerindeki [

OPEN/CLOSE] düğmesine ve uzaktan

kumandanın üzerindeki [2] düğmesine cihazın ekranında "REMOTE 2"

uyarısı görüntülenene kadar basılı tutun.

3 Uzaktan kumandanın üzerindeki [OK]

ve [2] düğmelerine en az 2

saniye boyunca basılı tutun.

Modu tekrar "REMOTE 1" olarak ayarlamak için, yukarıdaki işlemleri [2]

yerine [1] düğmesini kullanarak tekrarlayın.

Ana cihaz

Standby/on düğmesi ( )

Ürünü standby moduna almak veya açmak için düğmeye basın.

Standby modundayken cihaz az miktarda enerji kullanmaya

devam eder..

Disk tablasını açar/kapatır ( 12)

Disk tablası

Uzaktan kumanda sinyal göstergesi

Ekran (FL ekran)

USB aygıt bağlayın ( 16)

Ana cihazın ses seviyesini ayarlayın

GÜÇ TASARRUFU ÖZELLİKLERİ

Ana cihaz güç tüketimini azaltarak enerji tasarrufu sağlayacak

şekilde geliştirilmiştir.

■ Otomatik kapanma özelliği

• Bu cihaz 30 dakika boyunca üzerinde işlem yapılmadığı

takdirde otomatik olarak standby moduna geçer.

örn.

- Harici bir aygıttan ses sinyalleri alınmadığında.

- Medya oynatımı durdurulduğunda/duraklatıldığında.

- Disk menüsü görüntülenip oynat seçeneği seçilmediğinde.

(Disklerin uygulama tipine bağlı olarak bu özellik

çalışmayabilir)

• Bu cihaz tekrar çalıştırıldığında, "POWER ON FROM AUTO

POWER DOWN MODE" uyarısı cihazın ekranında görüntülenir.

Başlarken Disk Oynatımı Diğer İşlemler Kaynak

İÇİNDEKİLER

Başlarken

Aksesuarlar ...................................................................................... 2

Kontrol kılavuzu ............................................................................... 4

GÜÇ TASARRUFU ÖZELLİKLERİ ....................................................... 4

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

adım 1 Hoparlörlerin hazırlanması .............................................. 6

adım 2 Yerleştirme ....................................................................... 7

adım 3 Bağlantılar ........................................................................ 7

Hoparlör bağlantıları ................................................... 7

Radyo anteni bağlantısı ............................................. 8

Audio ve video bağlantıları ......................................... 8

adım 4 AC ana güç kablosu bağlantısı ........................................ 9

adım 5 Uzaktan kumandanın hazırlanması ................................ 9

adım 6 Kolay kurulum .................................................................. 9

Radyo dinleme .............................................................................. 10

Kanalların otomatik olarak hafızaya alınması ........................ 10

Önceden kaydedilmiş kanalın dinlenmesi .............................. 10

START menüsünün kullanımı ....................................................... 10

Uzaktan kumanda kullanılarak kaynak seçimi ...................... 10

Televizyonun veya diğer cihazların sesinin bu cihazın

hoparlörlerinden çıkış alınması ............................................... 11

Hoparlörlerden ses efektlerini çıkış alma

Surround ses efektlerinin kullanımı ........................................ 11

Ses modunun seçilmesi .......................................................... 12

Fısıltı-modu Surround .............................................................. 12

Oynatım sırasında hoparlör seviyesinin ayarlanması ............. 12

Oynatım sırasında hoparlör dengesinin ayarlanması ............ 12

Disk Oynatımı

Temel oynatım .............................................................................. 12

Seçilen öğeden oynatma ............................................................. 13

Diğer oynatım modları .................................................................. 13

Program ve Rastgele oynatma ................................................. 13

Tekrar çalma .............................................................................. 14

Ekran menülerinin kullanımı ........................................................ 14

Diğer İşlemler

Televizyon ile bağlantılı işlemler

(VIERA Link “HDAVI Control

”) ............................................... 15

Audio link ayarı .......................................................................... 15

VIERA uzaktan kumanda ile kolay kontrol .............................. 16

USB aygıttan oynatma .................................................................. 16

Kaynak

Oynatıcının ayarlarının değiştirilmesi .......................................... 16

DivX bilgisi .................................................................................... 18

DivX altyazı metinlerinin görüntülenmesi ................................ 18

Oynatılabilir medyalar .................................................................. 19

Bakım ............................................................................................ 19

Hoparlör kurulumu seçeneği ....................................................... 20

Sorun giderme kılavuzu ............................................................... 21

Mesajlar ........................................................................................ 23

Lisanslar ....................................................................................... 23

Teknik Özellikler ........................................................................... 24

Güvenlik önlemleri ................................... 25

adım 1 Hoparlörlerin hazırlanması

Ön hoparlörler

Hazırlık

• Cihazın hasar görmesini ve çizilmesini önlemek için montaj işlemini cihazı yumuşak bir bezin üzerine yerleştirerek yapın.

• Montaj için, Phillips-başlıklı tornavida kullanın (cihazla birlikte verilmez).

Montaja, kuruluma ve bağlantıları yapmaya başlamadan önce belirtilen bütün parçaların kutudan çıktığını kontrol edin.

• Çocukların vidaları yutmasını önlemek için erişemeyecekleri bir yerde tutun.

• Opsiyonel duvar montajı için, bkz. sayfa 20.

2 Ön hoparlör 2 Stant (kablolarıyla

birlikte)

2 Taban

8 Vida

Hoparlör montaj seçeneği

Hoparlörlerin düşmesini önlemek için

• Montajın yapılacağı duvar veya sütuna uygun olan halka başlı vidaları

kullanmanız gerekmektedir.

• Hoparlörleri taşıyacak kadar sağlam olmayabilecek bir duvar veya yüzeyin

doğru montaj prosedürü hakkında bilgi sahibi olmak için inşaat işlerinde

yetkili birinden yardım alın. Yanlış montaj duvara ve hoparlörlere zarar

verebilir.

• 10 kg ağırlığı taşıyacak, 2.0 mm’den daha ince bir ip kullanın.

Dikkat

• Tabanın üzerine basmayın. Yakında çocuklar bulunduğunda dikkatli olun.

• Hoparlörleri taşıyacağınız zaman, stant ve taban bölümlerinden tutun.

Deliğin içinden geçirin.

Sağlam bir şekilde sıkın.

Basın!

Kabloyu oyukların

içinden geçirin.

Deliğin içine doğru bastırın.

Sağlam bir şekilde sıkın.

aklaşık 120 mm mesafe bırakın.

Hoparlör kablosunu tabanın içinden

geçirin.

Hoparlörü takın.

Basın!

Kabloyu tamamen

içeri sokun.

+ : Beyaz

—: Mavi çizgi

aklaşık 120 mm

mesafe bırakın.

Deliğin içine doğru bastırın.

Sağlam bir şekilde sıkın.

Deliğin içinden

geçirin.

Kabloyu stanttan ayırarak

kullanabilirsiniz. Kabloyu tekrar

takmak için, bkz. sayfa 20.

p (cihazla birlikte verilmez)

İpi duvara sabitleyip ardından sıkı bir şekilde hoparlöre

bağlayın.

Yaklaşık

150 mm

Halka başlı vida

(cihazla birlikte verilmez)

Duvar

Hoparlör (arka)

Kabloyu tamamen

içeri sokun.

+ : Beyaz

—: Mavi çizgi

Başlarken

Quick Start Guide

adım 2 Yerleştirme

Yapmış olduğunuz hoparlör ayarları bas ve ses alanını etkiler.

Aşağıdaki noktalara dikkat edin:

• Hoparlörleri düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin.

• Düzgün havalandırma yapılabilmesi için hoparlörlerle sistem arasında 10

mm aralık bırakın.

• Hoparlörleri zemine, duvarlara ve köşelere çok yakın yerleştirilmesi basın

çok yüksek çıkmasına sebebiyet verebilir. Duvarların ve pencerelerin

önünü kalın perdeyle örtün.

• Opsiyonel duvar montajı için, bkz. sayfa 20.

Kurulum örneği ("Surround dizilim (Önerilen)": Standart surround yerleşim)

Ön, merkez ve surround hoparlörleri oturma konumunuza göre yaklaşık

olarak aynı mesafe arayla yerleştirin. Resimde gösterilen açılar yaklaşık

değerdir.

Yeterli havalandırma sağlanması için her yandan 5 cm açıklık kalacak

şekilde yerleştirin.

Raf veya benzeri bir yerin üzerine yerleştirin. Doğrudan televizyonun

üzerine yerleştirilirse hoparlörün yaydığı titreşimler televizyonun

görüntüsünü bozabilir.

Titreşime neden olmaması için televizyonun sağında veya solunda,

zemin veya sağlam bir rafın üzerine yerleştirin. Televizyonla arasında

yaklaşık 30 cm boşluk bırakın.

Odanızın şekline bağlı olarak, bütün hoparlörleri önce kullanmak

isteyebilirsiniz ("Ön dizilim (Alternatif)") (

9, Kolay kurulum).

Hoparlör kullanımı üzerine notlar

• Sadece cihazla birlikte verilen hoparlörleri kullanın

Farklı hoparlörlerin kullanımı cihaza zarar verebilir ve ses kalitesi olumsuz

etkilenebilir.

• Çok yüksek sesle uzun süre kullanmanız halinde hoparlörlerinize zarar

verebilir ve kullanım ömürlerinin kısalmasına yol açabilirsiniz.

• Hasar oluşmaması için aşağıdaki durumlarda ses seviyesini azaltın:

-Ses bozuk olduğunda.

-Kayıttan, FM yayınındaki parazitten veya elektromanyetik dalga yayan

cihazlar, test diski veya elektronik cihazlar yüzünden hoparlörlerde yankı

meydana geldiğinde.

-Ses kalitesini ayarlayacağınız zaman.

-Cihazı açarken veya kapatırken.

Televizyonda düzensiz renkler meydana geliyorsa

Merkez hoparlör televizyona yakın olarak kullanılacak şekilde geliştirilmiştir

ancak bazı televizyonlar veya kurulum kombinasyonları bundan etkilenebilir.

Böyle bir durum meydana gelirse, televizyonu yaklaşık 30 dakika boyunca

kapalı tutun.

Televizyonun manyetik alan önleme özelliği bu durumun meydana gelmesini

engellemelidir. Düzensizlik devam ederse hoparlörleri televizyondan

uzaklaştırın.

Dikkat

• • Ana cihaz ve birlikte verilen hoparlörler sadece bu kullanım kılavuzunda

belirtildiği şekilde kullanılmalıdır. Aksi bir kullanım amfi ve/veya

hoparlörlerin hasar görmesine yol açabilir ve yangın tehlikesi doğurur.

Arıza meydana gelmesi veya performans kaybı gözlenmesi durumunda

yetkili bir servise başvurun.

• • Bu hoparlörleri kullanım kılavuzunda belirtilenlerin dışında bir yöntemle

duvara monte etmeyi denemeyin.

adım 3 Bağlantılar

Bağlantıları yapmadan önce bütün cihazları kapatın ve uygun Kullanım

Kılavuzunu okuyun.

Diğer bütün bağlantılar yapılana kadar AC ana güç kablosunu

bağlamayın.

Hoparlör bağlantıları

Kablo tipi Hoparlörler

(Subwoofer’a

takılan)

Subwoofer 6

SUBWOOFER

Kısa Merkez hoparlör 5 MERKEZ

Ön hoparlör (Sağ) 2

Kısa

(Hoparlör standıyla

birlikte verilen)

Ön hoparlör (Sol) 1

ÖN

Surround hoparlör (Sağ) 4 Uzun

Surround hoparlör (Sol) 3

SURROUND

Kablo bağlantısı yaparken hoparlör kablosu yapışkanı kullanmak yerinde

olacaktır.

örn., Surround hoparlör (Sol)

Uygun kabloyu takmadan önce hoparlörün

üzerindeki etikete bakarak hoparlörün tipini

kontrol edin.

Yukarıdaki tablodan yararlanarak hoparlör

kablolarını uygun hoparlörlere bağlayın.

Kablo yalıtımının arkasında kalmamasına özen

göstererek kabloyu tam olarak takın. Hoparlör

kablosu kutuplarını çapraz (kısa devre) veya

ters bağlamamaya özen gösterin, aksi takdirde hoparlörler zarar görebilir.

Ana cihaz"

Merkez hoparlör"

Ön hoparlör

(sol)

Ön hoparlör (sağ)

Subwoofer*

Surround

hoparlör (sol)

Surround hoparlör

(sağ)

Surround

hoparlör (Sol)

Hoparlör kablosu

yapışkanları

Uzun kablo

örn.

Basın!

+ : Beyaz

—: Mavi çizgi

örn.

Ana ünite (arka)

Beyaz

Mavi

çizgi

Beyaz

Mavi çizgi

Basın!

Radyo yayın alımı kötüyse bir FM dış mekan anteni kullanın.

Audio ve video bağlantıları

• Televizyonun sesini ses sisteminden alabilmek için, SCART kablosunu,

HDMI

kablosunu veya audio kablosunu bağlayın.

Ses çıkışını verebilmek için gerekli ayarlamaları yaparken ilgili cihazların

kullanım kılavuzlarına başvurun.

1 Sadece ARC uyumlu bir televizyona bağlantı yaparken.

Detaylar için bkz. "ARC uyumlu televizyonla bağlantı". ( sağda)

Televizyon için önerilen bağlantı

Bu bağlantı en iyi görüntü ve ses kalitesini sağlar.

VIERA Link "HDAVI Control"

Panasonic televizyonunuz VIERA Link uyumluysa, televizyonunuz ve ev

sinema sisteminizin işlemlerinin birbiriyle senkronize olmasını

sağlayabilirsiniz (

15, Televizyonla bağlantılı işlemler).

• Yüksek Hızlı HDMI Kabloları kullanın.

• HDMI uyumlu olmayan kablolar kullanılamaz.

• Panasonic HDMI kablosu kullanmanız önerilir. Önerilen parça kodu:

RP-CDHS15 (1.5 m), RP-CDHS30 (3.0 m), RP-CDHS50 (5.0 m), vb.

• Birden fazla HDMI terminali olan televizyonlar için, bağlantının hangi

terminale yapılacağını öğrenmek için televizyonun kullanım kılavuzuna

başvurun.

• Video bağlantılarını VCR üzerinden yapmayın.

Kopyalama koruması yüzünden görüntü net olarak ekrana gelmeyebilir.

• HDMI

kablosunu bağladıktan sonra, dijital cihazınızdan gelen ses türüne

uygun olan ayarları yapın (

11).

(Bu bağlantıyla sadece Dolby Digital ve PCM oynatılabilir.)

■ ARC uyumlu bir televizyonla bağlantı

ARC nedir?

ARC, HDMI ARC olarak da bilinen Audio Return Channel kısaltmasıdır.

HDMI özelliklerinden biridir. Televizyon ARC uyumluysa, televizyondan

gelen ses ekstra bir ses bağlantısına gerek kalmadan HDMI bağlantısı

üzerinden bu cihaza aktarılabilir.

• Daha fazla detay için televizyonun Kullanım Talimatlarına göz atın.

Televizyon için alternatif bağlantı

Görüntü kalitesini arttırmak için, SCART (AV) terminalinden gelen video

sinyali çıkışını kullandığınız televizyona uyacak şekilde değiştirebilirsiniz.

• Video menüsündeki "Video Out-SCART" ayarından "S-Video", "RGB 1" veya

"RGB 2" seçeneklerinden birini seçin (

17).

• HDMI ve SCART kabloları birlikte bağlandığında, SCART (AV) terminalinden

RGB çıkışı olmaz.

Birden fazla ses kaynağınız varsa (örneğin, Blu-ray Disk oynatı cı, DVD

kaydedici, VCR ve benzer cihazlar), bunları televizyonun üzerindeki uygun

girişlere bağlayın ve televizyonun çıkışını da bu cihazın üzerindeki SCART

(AV), AUX veya HDMI AVOUT

terminallerinden birine bağlayın.

Radyo anteni bağlantısı

Antenin bu ucunu yayın alımının

kuvvetli olduğu bir duvar veya

sütuna tutturun.

Ana ünite (arka)

FM iç mekan anteni

(

cihazla birlikte verilir

)

Televizyonun ARC uyumlu

terminaline bağlandığından

emin olun. (Televizyonun

Kullanım Talimatlarına göz

atın.)

Televizyon

HDMI kablosu

(cihazla birlikte verilmez)

HDMI (ARC)

AV OUT

Ana ünite (arka)

■

ARC uyumlu olmayan bir televizyonla bağlantı

Ses kablosu

(cihazla birlikte

HDMI kablosu

(cihazla birlikte

verilmez)

HDMI AV ÇIKIŞI

AUX

Ana ünite (arka)

SCART

kablosu*

Ana ünite (arka)

Bu bağlantı sayesinde televizyonun sesini ev sineması sistemi

üzerinden çıkış alabilirsiniz (

10, Uzaktan kumanda kullanılarak

kaynağın seçilmesi). Televizyonda uygun olan ses çıkışını seçin

(örn. Monitör).

Başlarken

Quick Start Guide

adım 4 AC ana güç kablosu bağlantısı

Güç tasarrufu

Ana cihaz standby modundayken de az miktarda enerji harcamaya devam

eder (yaklaşık 0,45 W). Cihaz uzunca bir süre kullanılmayacağı zaman enerji

tasarrufu sağlamak için, cihazı fişten çekin.

Cihaz fişten çekildiğinde hafızadaki bazı bilgiler silineceğinden bazı ayarların

tekrar yapılması gerekir.

Cihazla birlikte verilen AC ana güç kablosu sadece bu cihazla kullanım

içindir.

Diğer cihazlarla kullanmayın. Farklı cihazlara ait kabloları bu cihazla birlikte

kullanmayın.

Adım 5 Uzaktan kumandanın hazırlanması

• Alkalin veya manganez pil kullanın.

Kullanım

Arada engel teşkil edecek bir nesne olmamasına özen göstererek uzaktan

kumanda sinyal sensörüne doğru tutun (

4).

Mesafe: Yaklaşık 7 m

Açı: Aşağı ve yukarı doğru yaklaşık 20°, sola ve sağa doğru yaklaşık 30°.

adım 6 Easy setup (Kolay kurulum)

Kolay kurulum ekranı gerekli ayarları yapmanızda size yardımcı

olur.

Hazırlık

Televizyonu açın ve bu cihazın bağlantısına uygun video giriş modunu seçin

(örn. VIDEO 1, AV 1, HDMI, vb.).

• Televizyonun video giriş modunu değiştirmek için televizyonun kullanım

kılavuzuna başvurun.

• Bu uzaktan kumanda televizyonun bazı temel işlevlerini kontrol edebilir

(

4).

1 Cihazı çalıştırmak için düğmesine basın.

• Kolay kurulum ekranı otomatik olarak görüntülenir.

2 “Yes” seçeneğini seçmek için düğmesine ve ardından

[OK]

düğmesine basın.

3 Ekranda görüntülenecek mesajları takip edin, ve

[OK]

düğmelerini kullanarak ayarları yapın.

• Language (Dil)

Menü ekranında kullanılan dili seçin.

• TV aspect (TV görüntü oranı)

Televizyonunuza uygun görüntü oranını seçin.

• Speaker layout (Hoparlör dizilimi)

Hoparlör diziliminize göre "Surround layout – Surround dizilim

(Recommended- Önerilen)" modu veya "Front layout – Ön dizilim

(Alternative - Alternatif)" modunu seçin (

7, Yerleştirme).

• Speaker check (Hoparlör kontrolü)

Hoparlör bağlantılarını onaylamak için hoparlör ses çıkışını dinleyin.

• Speaker output (Hoparlör ses çıkışı)

Hoparlör ses çıkışı için surround ses ayarını yapın.

• TV audio

Televizyonunuz için ses girişi bağlantısını seçin.

AUX bağlantısı için ( 8): "AUX" seçeneğini seçin.

HDMI bağlantısı için ( 8): "ARC" seçeneğini seçin.

SCART (AV) bağlantısı için ( 8): "AV" seçeneğini seçin.

VIERA Link "HDAVI Control" için televizyonun ses ayarı olacaktır. ( 15)

4 “Kolay kurulum” işlemini tamamlamak için [OK] düğmesine basın.

• Kurulum menüsünden "Easy setup (Kolay Kurulum)” seçeneğini seçerek

istediğiniz zaman bu kurulumu tekrarlayabilirsiniz. ( 18)

• Bu cihaz HDMI kablosu ile "HDAVI Control 3 veya daha yeni sürümü" ile

uyumlu bir televizyona bağlıysa, menü dili ve televizyonun görüntü oranı

bilgisi VIERA Link üzerinden alınabilir.

• Bu cihaz HDMI kablosu ile "HDAVI Control 2" ile uyumlu bir televizyona

bağlıysa, menü dili bilgisi VIERA Link üzerinden alınabilir.

Evdeki şebeke prizine

AC ana güç kablosu

(cihazla birlikte verilen)

çeri doğru bastırıp kaldırın.

Kapağı yerine takın.

Pilleri kutup başları (+ ve

) kumandanınkilere denk gelecek şekilde takın.

Ana ünite (arka)

Radyo dinleme

30 adede kadar kanal kaydedebilirsiniz.

Radyo ayarları cihazın ekranında görüntülenir. (Bazı ayarlar ayrıca televizyon

ekranında da gösterilir.)

Hazırlık

FM anteninin bağlı olduğundan emin olun. ( 8)

Kanalların otomatik olarak hafızaya alınması

1 “FM” öğesini seçmek için [RADIO] düğmesine basın.

2 "LOWEST" veya "CURRENT" şeklinde seçim yapmak için

[MENU]

düğmesine basılı tutun. LOWEST:

Otomatik kanal aramaya en düşük frekanstan başlamak için (FM

87.50).

CURRENT:

Otomatik kanal aramaya mevcut frekanstan başlamak için.

Frekansı değiştirmek için “Manuel kanal arama ve kayıt”

bölümüne göz atın.

3 [OK] düğmesine basılı tutun.

Ekranda "FM AUTO" yazısı görüntülendiğinde düğmeyi bırakın.

Sırasıyla alınan bütün radyo kanalları kaydedilir.

Önceden kaydedilmiş kanalın dinlenmesi

1 “FM” öğesini seçmek için [RADIO] düğmesine basın.

2 Kanalı seçmek için sayı tuşlarına basın.

• 2-basamaklı bir sayı seçmek için

örn. 1

Alternatif olarak, düğmesine basın.

Manuel kanal arama ve kayıt

Radyo yayınını seçin.

1 “FM” öğesini seçmek için [RADIO] düğmesine basın.

2 Frekansı seçmek için [SEARCH , SEARCH ] düğmesine basın.

• Otomatik kanal aramayı başlatmak için, frekanslar taranmaya

başlayana kadar [SEARCH

, SEARCH ] düğmesine basılı tutun.

Bir kanal bulunduğunda kanal arama durur.

Kanalı kaydetmek için

3 Radyo yayını dinlerken

Basın [OK] .

4 Ekranda frekans yanıp sönerken.

Kanalı seçmek için sayı tuşlarına basın.

Başka bir kanal aynı kanal numarasına kaydedildiğinde önceden

kaydedilmiş olan kanal silinir.

START menüsünün kullanımı

START menüsünü kullanarak ses efektlerini, istediğiniz kaynağı seçebilir,

ayarları değiştirebilir, oynatım/menülere erişebilir ve çok daha fazlasını

yapabilirsiniz.

START menüsünü görüntülemek için [START] düğmesine

basın.

• VIERA Link"HDAVI Control" özelliğini kullanırken, START menüsü

görüntülendiğinde televizyon da çalışmaya başlar.

örn.

Bir öğe seçmek için düğmesine ve ardından

düğmesine basın.

• Çıkmak için, [START]® düğmesine basın.

Ayarı yapmak için düğmesine ve ardından

[OK]

düğmesine basın.

"Input Selection (Giriş Seçimi)" seçeneği seçildiğinde

Menüden istediğiniz bir kaynağı seçebilirsiniz.

• DVD/CD ( 12), FM RADIO ( solda), AV ( aşağıda), AUX ( aşağıda),

ARC

( aşağıda), USB ( 16)

"AV", "AUX" veya "ARC" seçeneklerinin yanında görüntülenen "(TV)", VERA

Link "HDAVI Control" için televizyon audio ayarını gösterir (

15).

“Setup (Kurulum)” seçildiğinde

Bu cihazın ayarlarını değiştirebilirsiniz. ( 16)

“Sound (Ses)” seçildiğinde

Ses kalitesi ayarlarını seçebilirsiniz ( 12, EQ (Ekolayzır)).

Diğer seçilebilir öğeler

Görüntülenebilir öğeler medya ve kaynağa göre değişir.

Bir disk takıldığında veya USB cihaz bağlandığında, START menüsünden

oynatım veya menülere erişebilirsiniz.

örn.

Oynatım/menü erişimi

Ekrandaki kontrol paneli görüntülendiğinde

örn. (START menüsünden "Playback Disc" seçildiğinde)

Ekranda görüntülenen kontrollerle oynatımı kullanabilirsiniz.

Uzaktan kumanda kullanılarak kaynak seçimi

Basın Seçmek için

[DVD]

DVD/CD

[RADIO]

FM ( solda)

[EXT-IN]

Düğmeye her basışınızda:

AV: SCART (AV) terminalinden audio girişi için.

AUX: AUX terminalinden audio girişi için.

ARC: HDMI AV OUT terminalinden audio girişi için.

USB: ( 16)

Karşılık gelen kaynakları seçtiğinizde ana cihazın üzerindeki SCART (AV),

AUX veya HDMI AV OUT terminallerine bağlantıların yapılmış olduğunu

kontrol edin (

8). Televizyonun sesini en düşük seviyeye getirin ve ardından

ana ünitenin ses seviyesini ayarlayın.

Başlarken

Televizyonun veya diğer cihazların

sesinin bu cihazın hoparlörlerinden çıkış

alınması

Hazırlık

• Bu cihaz ve televizyon veya başka bir cihaz arasında audio bağlantısının

bulunduğunu kontrol edin. (

• Televizyon veya/ve diğer cihazı çalıştırın.

Bu cihazı televizyona veya diğer cihaza bağlamak için kullanılan kaynağı

seçmek için [EXT-IN]

düğmesine basın.

• Surround ses efektlerini ve ses modunu değiştirmek için, bkz. "Ses

efektlerini bütün hoparlörlerden dinleme" (

sağda).

• Panasonic televizyonunuz VIERA Link uyumluysa, diğer ilgili özellikler için

bkz. "Televizyonla bağlantılı işlemler" (

15).

Dijital ses girişi için ayarların yapılması

Ana cihazın üzerindeki HDMI AV OUT terminalinin audio türüne uygun olacak

şekilde seçim yapın.

• Altı çizili öğeler varsayılan fabrika ayarlarıdır.

Kullanılabilir ayarlar

Mod Ayar

DUAL:

(Sadece Dolby Dual Mono ile birlikte çalışır)

– MAIN+SAP (stereo audio)

– MAIN

– SAP

“SAP” = Secondary Audio Program

•“MAIN” veya “SAP” sesini dinlemek için PCM FIX

modunu “OFF” olarak ayarlayın.

DRC: (Dynamic

Range

Compression -

Dinamik Aralık

Sıkıştırması)

– ON

En düşük ses seviyesi ile en yüksek ses seviyesinin

aralığını sıkıştırarak ses seviyesi düşükken bile net

olmasını sağlayın. Gece geç saatte izlemek için uygundur.

(Sadece Dolby Digital ile birlikte çalışır)

– OFF

Sinyalin tam dinamik aralığı çoğaltılır.

PCM FIX:

– ON

Sadece PCM sinyali alırken seçin.

– OFF

Dolby Digital ve PCM sinyalleri alırken seçin.

•Gerçek 5.1-kanal surround ses alırken, "OFF"

seçeneğini seçin.

1 “ARC” seçeneğini seçmek için [EXT-IN] düğmesine birkaç

defa basın.

2 Mod seçmek için [PLAY MODE]

düğmesine ve ardından

düğmesine basın.

3 Seçilen mod görüntülenirken, istediğiniz ayarı seçmek için

düğmesine basın.

Hoparlörlerden ses efektlerini çıkış

alma

• Aşağıdaki ses efektleri kullanılamayabilir veya bazı kaynaklarda hiçbir

etkisi olmayabilir.

• Bazı kaynaklarla bu ses efektleri kullanıldığında ses kalitesinde bir azalma

yaşandığını görebilirsiniz. Böyle bir durum yaşanması halinde, ses

efektlerini kapatın.

Surround ses efektini, Fısıltı modu Surround veya ses modlarını

değiştirirken, video oynatımı sırasında "DVD/CD" veya "USB" kaynak olarak

seçilmişse ayarlar televizyon ekranında görüntülenir.

Surround ses efektlerinin kullanımı

Basın [SURROUND] .

Düğmeye her basışınızda:

"Surround layout –Surround dizilim (Recommended - Önerilen)" modu için

STANDART:

Ses kaydedildiği/kodlandığı gibi çıkış verilir. Hoparlör çıkışı kaynağa bağlı

olarak değişir.

MULTI-CH:

Stereo kaynakları oynatırken bile sesi ön hoparlörler birlikte surround

hoparlörler ve merkez hoparlörden çıkış alabilirsiniz.

MANUAL: ( aşağıda)

"MANUAL" ekranda görüntülenirken, surround modlarını seçmek için

düğmesine basın.

düğmesine her bastığınızda:

DOLBY PLII MOVIE

Filmler veya Dolby Surround ile kaydedilmiş videolar için uygundur.

DOLBY PLII MUSIC

Stereo kaynaklara 5.1 –kanal efekti ekler.

S.SRD (Super Surround)

Stereo kaynaklarla surround efektinin keyfini sürebilirsiniz.

STEREO

Bütün kaynaklarda ses sadece ön hoparlörlerden ve subwoofer’dan çıkış

verilir.

"Front layout - Ön dizilim (Alternative - Alternatif)" modu için

STANDART:

Stereo kaynak 2.1-kanal ses olarak çıkış verilir.

Surround kaynakları çalarken, bütün hoparlörler öndeyse 5.1-kanal

surround-benzeri efektin keyfini sürebilirsiniz.

STEREO:

Bütün kaynakları stereo olarak oynatabilirsiniz. Surround ses efekti

kullanılamaz.

Bütün hoparlörlerden televizyonun sesinin ve stereo kaynakların

keyfini sürebilmeniz için önerilen modlar:

“MULTI-CH”, “DOLBY PLII MOVIE”, “DOLBY PLII MUSIC” veya “S.SRD”

A.SRD (Advanced Surround):

Bütün ses kaynaklarıyla surround efektinin keyfini sürebilirsiniz.

Sinyal Dolby Digital olduğunda, "/DOLBY DIGITAL" uyarısı görüntülenir.

"Hoparlör dizilimi" seçeneğinde seçilen mod ( 9, Kolay kurulum).

Ses modunun seçilmesi

1 Bir ses modu seçmek için [SOUND] düğmesine basın.

Düğmeye her basışınızda:

EQ: Ekolayzır

SUBW LVL: Subwoofer Seviyesi

C.FOCUS: Merkez Odak (Sadece "Hoparlör dizilimi" ( 9, Kolay

kurulum) içerisinde "Surround dizilim (Önerilen)"

seçeneği seçildiğinde.)

2 Seçilen mod görüntülenirken, ayarları yapmak için

düğmesine basın.

Her bir ses efektinin ayar detayları için aşağıdakilere göz atın.

EQ (Ekolayzır)

Ses kalitesi ayarlarını seçebilirsiniz.

düğmesine her bastığınızda

FLAT: İptal (efekt eklenmez).

HEAVY: Rock müziğin gücünü arttırır.

CLEAR: Yüksek sesleri netleştirir.

SOFT: Arka plan müziği için.

SUBW LVL (Subwoofer seviyesi)

Bas miktarını ayarlayabilirsiniz. Oynatılan kaynağın türüne göre en

uygun ayarı cihaz otomatik olarak seçer.

• Aynı tipte kaynağı her çalışınızda yapmış olduğunuz ayarlar

kullanılır.

C.FOCUS (Merkez Odak)

(Merkez kanal sesi içeren bir audio çalınırken veya DOLBY PLII (

11) seçildiğinde etkindir.)

Merkez hoparlörün sesi televizyonun içinden geliyormuş gibi bir his

yaratacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Fısıltı-modu Surround

Düşük ses seviyeli 5.1 kanal ses için ses efektini arttırabilirsiniz. (Gece geç

saatte izlemek için uygundur.)

Mevcut ayarı görüntülemek için [-W.SRD] düğmesine basılı

tutun.

Mevcut ayar görüntülenirken, ayarı değiştirmek için [-W.SRD] düğmesine

basın.

Oynatım sırasında hoparlör seviyesinin ayarlanması

Sadece "Hoparlör dizilimi" ( 9, Kolay kurulum) içerisinde "Surround dizilim

(Önerilen)" seçeneği seçildiğinde.

(5.1-kanal ses çalınırken veya DOLBY PLII/"S.SRD" ( 11) seçildiğinde

etkindir.)

1 Hoparlörü seçmek için [CH SELECT] düğmesine basın.

Düğmeye her basışınızda:

örn.

• SW(Subwoofer) ayarını sadece disk subwoofer kanalı içeriyorsa

yapabilirsiniz.

• "S" ekranda görüntülendiğinde, sadece surround hoparlör kanalı

ayarlanabilir. Surround hoparlörlerin her ikisi de aynı anda

ayarlancaktır.

2 "C", "RS", "LS", "SW or "S" seçildiğinde

Her bir hoparlörün hoparlör seviyesini ayarlamak için

(arttırma) veya

(azalma) düğmesine basın.

C, RS, LS, SW, S: -6 dB ila +6 dB

(L, R: Sadece denge ayarlanabilir.) ( aşağıda)

Oynatım sırasında hoparlör dengesinin ayarlanması

"Surround dizilim (Önerilen)" modu için:

Ön hoparlör dengesi

"Ön dizilim (Alternatif)" modu için:

Ön ve surround hoparlör dengesi

1 “L” veya “R” seçeneklerinden birini seçmek için [CH

SELECT]

düğmesine basın.

2 "L" veya "R" seçildiğinde

Hoparlör dengesini ayarlamak için düğmesine

basın.

"Hoparlör diziliminde" seçilen mod ( 9, Kolay kurulum).

Temel oynatım

Hazırlık

Görüntüyü ekrana getirmek için, televizyonu açın ve video giriş modunu (örn.

VIDEO 1, AV 1, HDMI, vb.) bu cihazın bağlantısına uygun olacak şekilde

değiştirin.

1 Cihazı çalıştırmak için düğmesine basın.

2 “DVD/CD” öğesini seçmek için [DVD] düğmesine basın.

3 Disk tablasını açmak için [

OPEN/CLOSE] düğmesine

tekrar basın.

4 Diski yerleştirin.

• Çalmak istediğiniz tarafın baskılı yüzünün yukarı

bakması için çift taraflı diskler takın.

5 Çalmayı başlatmak için [ PLAY]

düğmesine basın.

• Ses seviyesini ayarlamak için [+, VOL, —] düğmesine basın.

• Disk tablasını kapatmak için [ OPEN/CLOSE] düğmesine bastığınızda,

bu cihaz disk tablasındaki diski otomatik olarak çalmaya başlar.

- Mevcut grup içerisindeki içerikler çalınacaktır sadece.

- Mevcut grup içerisinde MP3, JPEG ve DivX içerikleri varsa, sadece tek bir

içerik tipi çalınacaktır. (Öncelik: MP3

JPEG DivX) Çalmaya başlaması

için tercih ettiğiniz içerik tipinde bir öğe seçebilirsiniz. ( 13, Navigasyon

menüsünü kullanarak)

• MENÜLER GÖRÜNTÜLENİRKEN DİSKLER DÖNMEYE DEVAM EDER. Cihazın

motorunun ve televizyon ekranının boşuna çalışmaması için işiniz

bittiğinde [ STOP] düğmesine basın.

• +R/+RW disklerde toplam başlık numarası düzgün olarak

görüntülenemeyebilir.

Temel kontroller

Durdur: [ STOP]

Ana cihazın ekranında "RESUME" görüntülendiğinde konum hafızaya alınır

Bu cihaz son kullanılan 5 diskin çalınan son

konumlarını hafızaya alır.

• Kaldığı yerden devam ettirmek için [ PLAY] düğmesine basın.

• Kalınan yeri silmek için [ STOP] düğmesine tekrar basın.

Duraklat: [ PAUSE]

• Çalmayı tekrar başlatmak için [ PLAY] düğmesine basın.

Atlama: [SKIP , SKIP ]

Arama: [SEARCH , SEARCH ] (çalma sırasında)

Yavaş çekim: [SEARCH , SEARCH ] (duraklatma sırasında)

• Arama: 4 kademeye kadar

Yavaş çekim: 3 kademeye kadar

• Normal çalmayı başlatmak için [ PLAY] düğmesine basın.

• Yavaş çekim: Sadece ileri doğru.

Kare kare (duraklatma sırasında)

: [ PAUSE] (sadece ileri doğru)

Ekran öğesi seçimi:

: Seçin

[OK] : Onaylayın

Numara girme: Sayı düğmeleri

Baskılı yüzü

yukarı bakacak

şekilde

Başlarken Disk Oynatımı

Diskin üst menüsünü görüntüleme: [TOP MENU]

Disk menüsünü görüntüleme: [MENU]

Bir önceki ekrana dönme: [RETURN]

(oynatım kontrolüyle birlikte)

Disk menüsünü görüntüleme: [RETURN]

PBC özelliğini açma/kapatma: [MENU]

Ana ünite ekranı: [FL DISPLAY]

Saat ekranı Bilgi ekranı

SLAYT İçerik numarası

Seçilen öğeden oynatma

Navigasyon menüsünün kullanımı

Navigasyon menü ekranı görüntülenirken istediğiniz bir öğe çalınacak

şekilde seçim yapabilirsiniz.

örn. Veri diski

Grup (Klasör):

İçerik (Dosya/Parça):

: MP3/CD-DA

: JPEG

: DivX

Bir öğe seçmek için düğmesine ve ardından [OK] (8)

düğmesine basın.

• Sayfa sayfa atlamak için düğmesine basın.

Çalma işlemi istenilen içerikten başlar.

•

Bir önceki klasöre dönmek için, [RETURN] düğmesine basın. Bunu

isterseniz menüde "

" öğesini seçerek de yapabilirsiniz.

•

Maksimum: Dosya/klasör adı için 16 karakter.

• Mevcut grup içerisindeki içerikler çalı nacaktır sadece.

• Mevcut grup içerisinde MP3, JPEG ve DivX içerikleri varsa, seçilen içerik

tipine göre çalma işlemi gerçekleşecektir.

Küçük resim menüsünde resim seçilmesi

1 Resim görüntülenirken, küçük resim menüsünü görüntülemek

için [TOP MENU]

düğmesine basın.

örn.

2 Bir resim seçmek için düğmesine ve

ardından [OK]

düğmesine basın.

• Sayfa sayfa atlamak için [SKIP , SKIP ] düğmesine basın.

■ Bir resmin döndürülmesi

Resim görüntülenirken, resmi döndürmek için düğmesine

basın.

Diğer oynatım modları

Program ve Rastgele oynatma

Hazırlık

Oynatım durduğunda, oynatım modunu seçmek için [PLAY MODE]

düğmesine basın.

Düğmeye her basışınızda:

Müzik Program menüsü

Resim Program menüsü

Video Program menüsü

RND (Rastgele) menü

Program ve rastgele menülerden çıkma

Program oynatı mı (30 öğeye kadar)

1 Bir öğe seçmek için düğmesine ve ardından [OK]

düğmesine basın.

örn.

• Bir içerik seçildiğinde, programlanacaktır.

• Diğer öğeleri programlamak için bu adımı tekrarlayın.

•

Bir önceki klasöre dönmek için, [RETURN]

düğmesine basın. Bunu isterseniz menüde "

" öğesini seçerek de

yapabilirsiniz.

2 Çalmayı başlatmak için [ PLAY] düğmesine basın.

Seçilen programı silmek için

1 düğmesine basın ve ardından programı seçmek için

düğmesine basın.

2 Basın [CANCEL]

Bütün programı silmek için

"Clear All (Hepsini Sil)" seçeneğini seçmek için düğmesine ve

ardından [OK]

düğmesine basın.

Disk tablası açıldığında, cihaz kapatıldığında veya başka bir kaynak

seçildiğinde bütün program silinir.

Rastgele çalma

Bütün parçalar rastgele olarak çalınır.

Çalmayı başlatmak için [ PLAY] düğmesine basın.

Seçilen gruptaki MP3/JPEG/DivX içerikleri rastgele

olarak oynatılır.

4 İstediğiniz bir grubu seçmek için [A, T] düğmesine ve

ardından [OK]

düğmesine basın.

örn.

• Bir önceki klasöre dönmek için, [RETURN] düğmesine basın. Bunu

isterseniz menüde "

" öğesini seçerek de yapabilirsiniz.

2 İstediğiniz bir içeriği seçmek için düğmesine ve

ardından [OK]

düğmesine basın.

Çalma işlemi istenilen içerikten başlar.

Mevcut grup içerisinde MP3, JPEG ve DivX içerikleri varsa, rastgele

çalma işlemi seçilen içerik tipine göre gerçekleşecektir.

Geçen süre

Tekrar çalma

Bu özellik sadece geçen süre görüntülenebildiğinde kullanılabilir. Bütün

JPEG içerikleriyle de kullanılabilir.

Çalma sırasında, tekrar modunu görüntülemek için [-REPEAT]

düğmesine basılı tutun.

Tekrar modu görüntülenirken, tekrar çalınacak öğeyi seçmek için [-

REPEAT]

düğmesine basın.

örn.

İptal etmek için, “Off” öğesini seçin.

Diskin türüne ve çalma moduna göre öğelerin görüntülenme şekli değişir

Tekrar çalma modunu değiştirdiğinizde rastgele çalma modu silinir.

Ekran menülerinin kullanımı

1 Ekran menüsünü görüntülemek için [FUNCTIONS] düğmesine basın.

Düğmeye her basışınızda:

Menü 1 (Disk)

Menü 2 (Video)

Menü 3 (Audio)

Çıkış

2 Bir öğe seçmek için

düğmesine ve ardından

[OK]

düğmesine basın.

örn. Menü 1 (Disk)

Mevcut ayar

3 Ayarları yapmak için düğmesine ve ardından [OK]

düğmesine basın.

HD JPEG oynatımı sırasında bu özellik kullanılamaz ( 17, HD JPEG Modu

)

Diskin türüne göre görüntülenen öğeler değişir.

Menü 1 (Disk)

Parça Arama, Başlık Arama, İçerik Arama, Bölüm Arama

Belirli bir öğeden başlamak için

örn. :T2 C5

12’yi seçmek için: [ 10] [1] [2] [OK].

Ses

(birden fazla parça ile)

Bir ses parçası seçmek için

"L", "R", "L+R" veya "L R" seçmek için

Kullanılabilir özellikler diske göre değişir. Daha fazla bilgi için diskin

kullanım talimatlarına göz atın

Sinyal tipi/veri

LPCM/ D/DTS /MP3/MPEG: Sinyal tipi

DTS kaynağı oynatımı sırasında, hoparlörlerden ses gelmez.

• DivX video diskinde sesi değiştirirseniz oynatımın başlaması biraz

zaman alacaktır.

Çalma Hızı

DVD-V

Çalma hızını değiştirmek için

-"X0.6" ila "x1.4" arası (0.1-birim kademelerle)

• Normal oynatıma geri dönmek için [ PLAY] düğmesine basın.

• Hızı değiştirdikten sonra

- Dolby Pro Logic II etkisi kaybolur.

- Ses çıkışı 2-kanal stereo olarak değişir.

- 96 kHz örnekleme frekansı 48 kHz olarak değişir.

• Diskin kaydına bağlı olarak bu özellik kullanılamayabilir.

Tekrar Modu

( solda, Tekrar çalma)

A-B Repeat (Belli bir bölümü tekrar etmek için)

hariç

Başlangıç ve bitiş noktalarında [OK] düğmesine basın.

• İptal etmek için "Off” seçeneğini seçin.

Altyazı

(birden fazla altyazıyla)

Altyazı dilini seçmek için

• +R/+RW diskte, görüntülenemeyen altyazılar için altyazı numarası

gösterilebilir.

( 18, DivX altyazı metnini görüntüleme)

Açı

(birden fazla açıyla)

Video açısını seçmek için

Menü 2 (Video)

Aktarım Modu

Video çıkışı içerik türüne uygun olacak şekilde dönüştürme yöntemini

seçmek için

Auto, Video

• İçerik bozulduğunda, "Video" seçeneğini seçin.

• Bazı kaynaklarda bu özellik kullanılamayabilir.

Zoom

Zoom seçmek için

Normal, 1, 2, 3

Menü 3 (Audio)

Diyalog Yükseltici

Filmlerdeki diyalogların daha kolay duyulması için

(Dolby Digital, 3-kanal veya üzeri, merkez kanal üzerine

diyalog kaydedilmiş olarak) Off, On

örn. Menü 1 (Disk)

Mevcut öğe

ğe adı

Disk Oynatımı Diğer İşlemler

Televizyonla bağlantılı işlemler (VIERA Link

“HDAVI Control

”)

VIERA Link "HDAVI Control" nedir?

VIERA Link "HDAVI Control", "HDAVI Control" ile bu cihaz ve bir Panasonic

televizyon (VIERA) arasında bağlantılı işlemler yapmaya yarayan kullanışlı

bir özelliktir. Cihazı bir HDMI kablosu ile bağlayarak bu özelliği

kullanabilirsiniz. Kullanım detayları için bağlı cihazın kullanım talimatlarına

göz atın.

Hazırlık

• HDMI bağlantısının yapıldığından emin olun ( 8).

1 "VIERA Link" seçeneğini "On" konumuna alın ( 17).

(Varsayılan ayar "On" şeklindedir.)

2 Bağlı cihazda (örn. televizyon) "HDAVI Control" kullanım ayarlarını yapın.

3 "HDAVI Control" uyumlu bütün cihazları çalıştırın ve "HDAVI Control"

özelliğinin düzgün çalışması için bağlı televizyonda bu cihazın giriş

kanalını seçin.

Bağlantı veya ayarlar değiştirildiğinde, bu prosedürü tekrarlayın ve "Ses

bağlantısının kurulması" (

aşağıda) bölümündeki işlemlerin yapıldığını

kontrol edin.

Audio link ayarı

■ Televizyonla ses bağlantısının kurulması

Televizyonun ses bağlantısı için “AV”, “AUX” veya “ARC”

seçeneklerinden

birini seçin.

Kolay kurulum( 9) içerisindeki televizyon ses kurulumu veya HDMI

menüsündeki "TV Audio" (

17) bölümüne göz atın.

Televizyonun ses bağlantısının bu cihaz üzerindeki SCART (AV) terminaline

("AV" için), AUX terminaline ("AUX" için) veya HDMI AV OUT terminaline

("ARC"

için) yapılmış olduğunu kontrol edin ( 8).

• HDMI CEC (Consumer Electronics Control) olarak da bilinen bir endüstri

standardı olan HDMI ile sağlanan kontrol özelliklerine dayanan VIERA Link

"HDAVI Control", tarafımızdan geliştirilen eşsiz bir özelliktir. Diğer yandan,

HDMI CEC destekleyen farklı üreticilerin cihazlarıyla uyumlu çalışması

garanti edilmez.

• Bu cihaz "HDAVI Control 5" özelliğini destekler.

"HDAVI Control 5", Panasonic’in HDAVI Control uyumlu cihazları için en yeni

standarttır (Kasım 2011 tarihi itibariyle). Bu standart Panasonic'in HDAVI

cihazlarıyla uyumludur.

• Lütfen, VIERA Link özelliğini destekleyen diğer üreticilerin cihazlarının

kullanım kılavuzlarına göz atın.

Otomatik dudak senkronu

("HDAVI Control 3 veya daha yeni sürümü için")

Bu özellik otomatik olarak ses ve görüntü çıkışlarının senkronlanmasını

sağlar. (Sadece kaynak "DVD/CD", "USB", "AV"

, "AUX"

veya "ARC"

1,2

olduğunda çalışır.)

• Kaynak olarak "DVD/CD" veya "USB" kullanıldığında, Video menüsündeki

"Gecikme Süresi" seçeneğini "0ms/Auto" olarak ayarlayın (

17).

Otomatik giriş değiştirme (Power on link)

Aşağıdaki işlemler gerçekleştirildiğinde, televizyon giriş kanalını otomatik

olarak değiştirecek ve uygun eylemi görüntüleyecektir.

Buna ek olarak, televizyon kapalıyken de otomatik olarak açılacaktır:

– Cihazda oynatım başlatıldığında

– Ekran kullanımını gerektiren bir eylem gerçekleştirildiğinde (örn. START

menüsü)

• Televizyon girişini TV tuner modu olarak seçtiğinizde, bu cihaz otomatik

olarak “AV”

, “AUX”

veya “ARC”

moduna geçer.

• Bu cihaz "DVD/CD" modundayken, televizyon giriş modunu otomatik olarak

bu cihaz olarak değiştirecektir.

• Aşağıdaki durumlarda televizyon otomatik olarak TV tuner moduna geçiş

yapar:

– [EXIT]

düğmesine basıldığında.

– START menüsünden çıkmak için [RETURN] düğmesine

bastığınızda.

– START menüsünden "AV"

, "AUX"

veya "ARC"

seçeneklerinden

birini seçtiğinizde.

– oynatım durduğunda veya bu cihaz kapatıldığında.

Power off link

Bu cihaz da dahil olmak üzere "HDAVI Control" ile uyumlu bütün cihazlar,

televizyonu kapattığınızda otomatik olarak kapanır.

Televizyon kapandığında ses çıkışı almaya devam edebilmek için, “Video"

seçeneğini seçin (

17, HDMI menüsünde "Power Off Link").

düğmesine bastığınızda, sadece bu cihaz kapanır. VIERA Link "HDAVI

Control" ile uyumlu diğer bağlı cihazlar çalışmaya devam eder.

Daha fazla bilgi için lütfen televizyonunuzun kullanım kılavuzuna göz atın.

Hoparlör seçimi

Televizyonun menü ayarlarını kullanarak sesin bu cihazın hoparlörlerinden

mi yoksa televizyonun hoparlörlerinden mi çıkacağını seçebilirsiniz. Daha

fazla bilgi için lütfen televizyonunuzun kullanım kılavuzuna göz atın.

Ev Sineması

Bu cihazın hoparlörleri etkindir.

• Bu cihazı çalıştırdığınızda, cihazın hoparlörleri de otomatik olarak

etkinleşir.

• Bu cihaz standby modundayken, televizyon menüsünden televizyonun

hoparlörleri olarak bu cihazın hoparlörleri seçildiğinde bu cihaz otomatik

olarak çalışmaya başlar ve kaynak olarak "AV"

, "AUX"

veya "ARC"

seçilir.

• Televizyonun hoparlörleri otomatik olarak sessize alınır.

• Televizyonun uzaktan kumandasının üzerindeki ses ayarı ve sessiz

düğmelerini kullanarak ses ayarlarını kontrol edebilirsiniz. (Ses seviyesi

ana cihazın ekranında görüntülenir.)

• Sessize almayı iptal etmek için, bu cihazın uzaktan kumandasını da

kullanabilirsiniz (

4).

• Cihazı kapatmanız durumunda, televizyonun hoparlörleri otomatik olarak

etkinleşir.

Televizyon

Televizyonun hoparlörleri etkin.

• Cihazın ses seviyesi “0” olarak ayarlanır.

– Bu özellik sadece cihazın kaynağı olarak "DVD/CD", "USB", "AV"

"AUX"

veya "ARC"

seçildiğinde çalışır.

• Ses çıkışı 2-kanal ses olarak ayarlanır.

Bu cihazın hoparlörleri ve televizyonun hoparlörleri arasında geçiş

yapıldığında, televizyonun ekranı birkaç saniyeliğine kararır.

Bu seçim sadece ARC uyumlu bir televizyon kullanıldığında çalışır.

"AV", "AUX" veya "ARC" televizyonun audio ayarına bağlı olarak çalışır

( solda, Televizyon ile ses bağlantısının kurulması).

"DVD/CD" veya "USB" kaynak olarak seçildiğinde bu özellik oynatım

veya duraklatma modunda çalışmaz.

Sadece televizyon otomatik olarak bu cihaz için HDMI giriş moduna

geçiş yaptıktan sonra.

VIERA uzaktan kumanda ile kolay kontrol

("HDAVI Control 2 veya daha yeni sürümü için")

Bu cihazın oynatım menülerini televizyonun uzaktan kumandası ile kontrol

edebilirsiniz. Televizyonun uzaktan kumandasını kullanırken, kullanım

düğmeleri için aşağıdaki resimlerden faydalanın.

1 Televizyonun menü ayarlarını kullanarak bu cihazın kullanım menüsünü

seçin.

(Daha fazla bilgi için lütfen televizyonunuzun kullanım kılavuzuna göz

atın.)

START menüsü görüntülenir.

örn.

Oynatım/menü erişimi

• START menüsü ayrıca televizyonun uzaktan kumandasındaki düğmeler

kullanılarak da görüntülenebilir (örn. [OPTION]).

- Kaynak olarak "DVD/CD" veya "USB" seçildiğinde, televizyonun

uzaktan kumandası sadece durdurma modundayken çalışır.

2 START menüsünde istediğiniz bir öğeyi seçin ( 10).

Ekrandaki kontrol paneli görüntülendiğinde

örn. (START menüsünden "Playback Disc" seçildiğinde)

Ekranda görüntülenen kontrollerle oynatımı kullanabilirsiniz.

• Ekran kontrol paneli ayrıca televizyonun uzaktan kumandasındaki

düğmeler kullanılarak da görüntülenebilir (örn. [OPTION]).

- Bu sadece "DVD/CD" veya "USB" oynatım ve devam ettirme

modlarındayken kullanılır.

• Menüye bağlı olarak, bazı düğmelerin kullanımı televizyonun uzaktan

kumandası üzerinden yapılamaz.

• Televizyonun uzaktan kumandasında bulunan sayı tuşlarıyla sayı girişi

yapılamaz ([0] ila [9]). Çalma listesi gibi özellikleri seçmek için bu cihazın

uzaktan kumandasını kullanın.

USB aygıttan oynatma

USB yığın depolama sınıfı aygıtları bağlayıp bunlardan parça veya dosya

oynatabilirsiniz (

19).

Yığın depolama sınıfında tanımlanmış USB aygıtlar:

– Bulk-only aktarımı destekleyen USB aygıtlar.

Hazırlık

• Bu cihaza bir USB yığın depolama aygıtı bağlamadan önce, aygıtın

içerisinde depolanan verilerin yedeğini almayı unutmayın.

• USB uzatma kablosu kullanımı önerilmez. Kablo kullanılarak bağlanan USB

aygıt bu cihaz tarafından algılanmaz.

1 USB aygıtını (cihazla birlikte verilmez) USB portuna

bağlayın.

2 “USB” seçimini yapmak için [EXT-IN] düğmesine

bastığınızda,

bu cihaz otomatik olarak USB aygıt

içerisindeki içerikleri oynatmaya başlar.

• Seçilen bir öğeyi oynatmak için, [ STOP] düğmesine basın ve “Seçilen

öğenin oynatılması” bölümüne göz atın (

13).

• Diğer kullanım işlevleri için, yapılacak işlemler “Disk Çalma”

bölümündekilere benzerlik gösterir (

12 ila 14).

• Maksimum: 259 klasör (Kök klasör hariç), 2600 dosya, dosya/klasör adı

için 16 karakter.

• Multiport USB kart okuyucu bağlandığında sadece bir tane hafıza kartı

seçilecektir. Bu kart genelde takılan ilk kart olur.

Oynatıcının ayarlarının değiştirilmesi

1 “DVD/CD” öğesini seçmek için [DVD] düğmesine basın.

2 START menüsünü görüntülemek için [START]

düğmesine

basın.

3 “Setup (Kurulum)” ayarını seçmek için

düğmesine

ve ardından [OK]

düğmesine basın.

Öğe

Menü Mevcut ayar

4 Menüyü seçmek için düğmesine ve ardından

düğmesine basın.

5 Bir öğe seçmek için

düğmesine ve ardından [OK]

düğmesine basın.

6 Ayarları yapmak için

düğmesine ve ardından [OK]

düğmesine basın.

• Bir önceki ekrana dönmek için, [RETURN] düğmesine basın.

• Ekrandan çıkmak için, [START] düğmesine basın.

• Cihazı standby konumuna geçirseniz bile ayarlar korunur.

• Altı çizili öğeler aşağıdaki menülerde varsayılan fabrika ayarlarıdır.

Language menu (Dil menüsü)

Display (Ekran)

Ekran iletileri için dili seçin.

• Türlçe • Français • Español • Deutsch

• PyccKHii • Magyar • Polski • Cesky

Audio

Ses için dili seçin.

•

Türlçe • French • Spanish • German

•

Russian • Hungarian • Polish • Czech

Subtitle (Altyazı)

Altyazı için dili seçin.

•

Auto • English • French • Spanish

•

German • Russian • Hungarian • Polish

•

Czech • Off

DVD Menu

Disk menüleri için dil seçin.

•

Türlçe • French • Spanish • German

•

Russian • Hungarian • Polish • Czech

Bazı diskler yapmış olduğunuz ayarlara rağmen her zaman belirli bir

dille açılır.

Seçtiğiniz dil diskte bulunmuyorsa, varsayılan dil kullanılır. Bazı

disklerde dil değişikliğini sadece menü ekranında yapabilirsiniz (

13).

Subtitle Text (Altyazı Metni)

DivX altyazı metinleri için kullanılan dile göre uygun bir öğe seçin ( 18).

• Latin1 • Latin2 • Cyrillic • Türkçe

Video menu (Video menüsü)

TV Aspect (TV Görüntü Oranı)

Televizyonunuza uygun ayarı seçin.

• 16:9: Geniş ekran TV (16:9)

• 4:3 Pan&Scan: Normal oran TV (4:3)

Geniş ekran görüntünün yanları kesilerek ekranı

doldurması sağlanır (disk tarafından engellenmediği

sürece).

• 4:3 Letterbox: Normal oran TV (4:3)

Geniş ekran görüntü letterbox tarzında ekrana gelir.

Diğer İşlemler Kaynak

Time Delay (Gecikme Süresi)

Plazma ekrana bağlandığında, sesin görüntüyle senkronunun tutmadığını

fark ederseniz ayarların.

•0ms/Auto •20ms •40ms •60ms

•80ms •100ms

“HDAVI Control 3 veya üzeri” uyumlu bir televizyonla VIERA Link “HDAVI

Control” özelliğini kullanırken (

15), “0ms/Auto” olarak seçim yapın.

Ses ve görüntü otomatik olarak senkronlanacaktır.

TV System (TV Sistemi)

Bir televizyona bağlandığında uygun olan çıkış kaynağını seçin ( 19, Video

sistemleri).

• NTSC: NTSC televizyona bağlandığında.

• PAL : PAL televizyona bağlandığında.

• Auto: PAL veya NTSC diskler oynatılırken orijinal çıkış kaynağını seçer.

Video Resolution (Video Çözünürlüğü)

Sadece HDMI bağlantısı kullanıldığında çalışır.

Televizyonunuza uygun olan görüntü kalitesini seçin.

(Video kayıtları dönüştürülerek yüksek çözünürlüklü video olarak çıkış

verilecektir.)

•Auto •480i/576i •480p/576p •720p

•1080i •1080p

Televizyonun seçmiş olduğunuz çözünürlüğü desteklediğinden emin olun.

Bir mesaj ekranı görüntülenirse, düğmesini kullanarak "Yes"

seçeneğini seçip [OK]

düğmesine bastıktan sonra seçiminizi onaylayın.

Görüntü bozuksa, 15 saniye bekleyin veya "No" seçeneğini seçmek için

düğmesine basın. Ayarı kabul etmek için, “Yes” seçeneğini tekrar

seçin.

HD JPEG Modu [JPEG]

(Bu özellik sadece "Video Çözünürlüğü" ( yukarıda) "Auto", "720p", "1080i"

veya "1080p" olarak ayarlanıp HDMI bağlantısı ile birlikte kullanıldığında

çalışır.)

• On: HD JPEG oynatımı kullanılabilir. (JPEG resimler orijinal

çözünürlüklerinde görüntülenir.)

• Off

HD JPEG oynatımı sırasında, ekran menüsü ( 14) ve ekran mesajları

görüntülenmez.

Video Out-SCART

SCART (AV) terminalinden çıkış verilecek video sinyal formatını seçin.

• Video

• S-Video

• RGB 1: (Sadece RGB uyumlu bir televizyona bağlandığında)

Cihazdan gelen görüntüyü her zaman RGB sinyali olarak ekrana getirmek

istiyorsanız, bu modu seçin. Cihaz çalıştığında televizyon cihazdan gelen

görüntüyü ekrana getirmek için otomatik olarak çalışmaya başlayacaktır.

• RGB 2: (Sadece RGB uyumlu bir televizyona bağlıyken) Televizyon tuner

modundayken, seçici "DVD/ CD" olarak ayarlanmışsa, televizyon ekranı

sadece disk oynatımı

veya DVD/CD ekran menülerini

görüntülerken cihazdan gelen görüntüleri ekrana getirmek için otomatik

olarak değişecektir.

Seçici "AV" olarak ayarlandığında televizyonun görüntüsü ekrana gelecektir.

Diğer seçicilerde, cihazın görüntüsü ekrana gelecektir.

Audio menu (Audio menüsü)

HDMI AV OUT terminaline bağlamış olduğunuz cihaza uyacak şekilde

seçiminizi yapın.

Cihaz bitstream (5.1-kanal verinin dijital hali) kodlayabiliyorsa "Bitstream"

seçeneğini seçin. Diğer durumlarda, "PCM" olarak seçim yapın.

(Bitstream cihaza dekoder olmadan çıkış veriliyorsa, yüksek seviyede parazit

meydana gelir ve bu da hoparlörlerinize zarar verebilir veya duyma kaybına

neden olabilir.)

Digital Output (Dijital Çıkış)

•Bitstream •PCM

HDMI AV OUT terminalinden ses çıkışı verildiğinde ve bağlı cihaz seçilen

öğeyi desteklemediğinde, gerçek ses çıkışı bağlanan cihazın performansına

bağlı olacaktır.

Dynamic Range (Dinamik Aralık)

• On: Ses düşük seviyedeyken de sesin net olmasını sağlar. Gece geç

saatte izlemek için uygundur. (Sadece Dolby Digital ile birlikte

çalışır)

• Off: Sinyalin tam dinamik aralığı çoğaltılır.

Speaker Settings (Hoparlör Ayarları)

Hoparlörlerin gecikme süresini seçin.

(Sadece "Hoparlör dizilimi" ( 9, Kolay kurulum) içerisinde "Surround layout -

Surround dizilim (Recommended - Önerilen)" seçeneği seçildiğinde etkindir.)

(Sadece merkez ve surround hoparlörler)

5.1 –kanal sesle optimum dinleme için, subwoofer haricindeki bütün

hoparlörler oturma konumuna göre aynı mesafede bulunmalıdır.

Merkez veya surround hoparlörleri oturma konumuna yakın olarak

yerleştirirseniz, aradaki farkı kapatmak için gecikme süresini ayarlayın.

: Gerçek hoparlör konumu

: İdeal hoparlör konumu

: Birincil dinleme mesafesi

Yaklaşık oda boyutları

Sürekli birincil dinleme mesafesi alanı

veya , ’den az ise tabloda aradaki farkı bulduktan sonra uygun ayar

olacak şekilde değiştirin.

Merkez hoparlör

Surround hoparlör

Fark(Yaklaşık) Ayar Fark(Yaklaşık) Ayar

30 cm 1ms 150 cm 5ms

60 cm 2ms 300 cm 10ms

90 cm 3ms 450 cm 15ms

120 cm 4ms

150 cm 5ms

• C Delay (Merkez Gecikme):

0ms, 1ms, 2ms, 3ms, 4ms, 5ms

Merkez hoparlörünüz için gecikme süresini seçin.

• LS/RS Delay (Sol Surround/Sağ Surround Gecikme):

0ms, 5ms, 10ms, 15ms

Surround hoparlörleriniz için gecikme süresini seçin.

• Test Tone (Test Tonu):

Hoparlör bağlantılarının doğru yapıldığını kontrol etmek için test tonunu

kullanarak hoparlör ses çıkışlarını dinleyin.

Test tonu aşağıdaki sırayla bütün kanallardan verilecektir.

Sol, Merkez, Sağ, Surround Sağ, Surround Sol, Subwoofer Test tonunu

durdurmak için, [RETURN]

düğmesine basın.

HDMI menu (HDMI menüsü)

VIERA Link

• On: VIERA Link "HDAVI Control" özelliği kullanılabilir durumdadır (

15).

• Off

Audio Out (Ses Çıkışı)

• On: Ses çıkışı HDMI AV OUT terminalinden yapıldığı zaman.

(Bağlı ekipmanın özelliklerine bağlı olarak, ses çıkışı bu cihazın ses

ayarlarından farklı olarak yapılabilir.)

• Off: Ses çıkışı HDMI AV OUT terminalinden yapılmadığı zaman. (Ses

bu cihazın ayarları kullanılarak çıkış verilir.)

Power Off Link

VIERA Link kullanımı için bu cihazın istediğiniz power off link ayarını seçin (

15). ( Bağlı VIERA Link "HDAVI Control" uyumlu cihazın ayarlarına göre

çalışır.)

• Video/Audio : Televizyon kapatıldığında, bu cihaz da otomatik olarak

kapanır.

• Video: Televizyon kapatıldığında, bu cihaz da aşağıdaki durumlar

haricinde otomatik olarak kapanır.

– audio oynatımı

– radyo modu

– “AV”, “AUX” veya “ARC” modu (VIERA Link için seçilmeyen

televizyon ses ayarı)

TV Audio

VIERA Link işlemleriyle birlikte çalışacak televizyon ses girişini seçin ( 15).

• AUX

• ARC

• AV

Others menu (Diğer ayarlar menüsü)

DivX Registration (DivX Kaydı)

Cihazın kayıt kodunu görüntüler.

DivX Ismarlama video (VOD) içeriğini satın almak ve oynatmak için bu kayıt

koduna ihtiyacınız vardır (

sağda).

DivX Deregistration (DivX Kayıt Silme)

Cihazın kayıt silme kodunu görüntüler.

Cihazın kaydını iptal etmek için bu kayıt silme koduna ihtiyacınız vardır

(

sağda).

Bu ayar sadece DivX VOD içeriğini ilk defa oynattıktan sonra seçilebilir.

Slide Show Time (Slayt Gösterisi Süresi)

Slayt gösterisinin hızını ayarlayın.

•3 Saniye •5 Saniye •10 Saniye •15 Saniye

Easy setup (Kolay kurulum)

Ev sineması sisteminizin performansını arttırmak için temel ayarları

yapabilirsiniz. (

FL Dimmer

Cihaz göstergesinin parlaklık ayarını değiştirir.

• Bright (Parlak)

• Dim: Ekran parlaklığı azalır.

• Auto: Ekran parlaklığı azalır ancak işlem yapılırken parlaklık

artar.

Screen Saver (Ekran Koruyucu)

Televizyon ekranında yanık izleri oluşmasını engellemek için kullanılır.

• Off

• Wait 5 min: 5 dakika boyunca herhangi bir işlem yapılmazsa, ekran

koruyucu devreye girer. Herhangi bir işlem yapıldığında

tekrar televizyon ekranı görüntülenir. (Oynatım sırasında

kullanılamaz.)

Ratings (Derecelendirmeler)

DVD-Video oynatımını sınırlandırmak için bir derecelendirme düzeyi seçin.

Ayar derecelendirmeleri (8. seviye seçildiğinde)

• 1 ile 7 arası

• 8 Sınırsız

Derecelendirme seviyesini seçtiğinizde, şifre giriş ekranı görüntülenir.

Varsayılan şifre "0000" şeklindedir.

Sayı düğmelerini kullanarak 4-basamaklı şifreyi girin ve [OK] düğmesine

basın.

Varsayılan şifreyi değiştirebilirsiniz ( aşağıda)

Şifrenizi unutmayın.

Cihaza derecelendirme seviyesini aşan bir DVD-Video disk takıldığında

ekranda bir mesaj görüntülenir.

Ekranda görüntülenecek talimatları izleyin.

Set Password (Şifre Oluşturma)

"Derecelendirmeler" için şifre oluşturun.

Şifreyi ilk defa değiştireceğiniz zaman:

Varsayılan şifre "0000" şeklindedir.

Ekranda görüntülenecek talimatları izleyin.

Restore Default Settings (Fabrika Ayarlarına Döndürme)

Şifre ve derecelendirme seviyesi dışındaki bütün Kurulum menüsü

değerlerini varsayılan ayarlara geri döndürür.

“Yes” seçeneğini seçmek için düğmesine ve ardından [OK]

düğmesine basın.

Cihazı kapatıp tekrar açın.

DivX bilgisi

DIVX VIDEO HAKKINDA:

DivX®, Rovi Corporation’ın bağlı kuruluşu olan DivX, LLC tarafından

geliştirilmiş bir video formatıdır. Bu, DivX video oynatan resmi bir DivX

Certified® aygıttır.

Daha fazla bilgi ve dosyalarınızı DivX videolara dönüştürmeye yönelik yazılım

araçları için divx.com adresini ziyaret edin.

ISMARLAMA DIVX VİDEO:

DivX Sertifikalı® bu aygıtın satın alınan Ismarlama DivX Video (VOD) filmleri

oynatabilmek için kayıtlı olması gerekmektedir.

Kayıt kodunuzu almak için aygıt kurulum menüsündeki DivX VOD bölümünü

bulun.

Kaydınızın nasıl tamamlanması gerektiği hakkında daha fazla bilgi için

vod.divx.com adresini ziyaret edin.

Cihazın kayıt kodunu görüntüler.

( solda, Diğer ayarlar menüsünde "DivX Registration")

10 alfanümerik karakter

• DivX VOD içeriğini ilk defa oynatırken, cihazın kaydı silinene kadar "DivX

Registration" seçilemez.

• Cihazın kodundan farklı bir kod kullanarak DivX VOD içeriği satın alırsanız,

içeriği bu cihazda oynatamazsınız.

Cihazın kaydını iptal edin

"DivX Deregistration" ( solda) seçeneğini seçip ekrandaki talimatları izleyin.

http://vod.divx.com adresinden kaydı iptal etmek için kayıt silme kodunu

kullanın.

Sadece birkaç defa oynatılabilecek DivX içerikleri hakkında

Bazı DivX VOD içerikleri sadece birkaç defa oynatılabilir. Böyle bir içeriği

oynattığınızda, bugüne kadar kaç defa oynattığınız ve bundan sonra

oynatabileceğiniz sayı ekranda görüntülenir.

• Program her oynatıldığında içeriğin oynatılabileceği sayı azalır. Ancak,

oynatımın bir önceki defa durdurulduğu yerden oynatmaya devam

ederken, kaldığı yerden oynatıldığı için içeriğin oynatılabileceği sayıda bir

azalma olmaz.

DivX altyazı metinlerinin görüntülenmesi

Bu cihazla birlikte DivX video diskindeki altyazı metinlerini

görüntüleyebilirsiniz.

Bu özelliğin DivX standart teknik özelliklerinde belirtilen altyazılarla bir

bağlantısı yoktur ve belirli bir standarda sahip değildir.

Menu 1 (Disk) içerisinde “Altyazı” seçeneğini ayarlayın ( 14).

"On" şeklinde görünmeyen DivX video dosyaları altyazı metni içermez. Altyazı

metni görüntülenemez.

Görüntülenebilir altyazı metni dosya türleri

Aşağıdaki koşullara uyan altyazı metinleri bu cihaz tarafından

görüntülenebilir.

• Dosya formatı: MicroDVD, SubRip veya TMPIayer

• Dosya uzantısı: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT” veya “.txt”

• Dosya adı: Dosya uzantısı hariç 16 karakterden uzun olamaz

• DivX video dosyası ve altyazı metin dosyası aynı klasörün içindedir ve

dosya uzantıları dışında dosya adları aynıdır.

• Aynı klasörün içerisinde birden fazla altyazı metin dosyası bulunuyorsa,

aşağıdaki öncelik sırasına göre görüntülenirler: “.srt”, “.sub”, “.txt”.

• Dosyayı oluşturmak için kullanılan yöntemlere veya kaydın durumuna bağlı

olarak, altyazıların belirli bölümleri görüntülenebilir veya altyazılar tümden

görüntülenemeyebilir.

• Menü ekranındayken veya arama gibi işlemler yapılırken altyazı metinleri

görüntülenemez.

• Altyazı metinleri düzgün bir şekilde görüntülenmiyorsa, altyazı metni

ayarlarını değiştirmeyi deneyin (

16).

Kaynak

Oynatılabilir medyalar

Ticari diskler

Medya/Logo Türü

Notlar Sembolü

DVD-Video

Yüksek kaliteli film ve müzik

diskleri

Video CD

Video içeren müzik diskleri

SVCD dahil (IEC62107 uyumlu)

Müzik diskleri

Kayıt diskleri ve USB aygıtlar

Medya/Logo Türü

Formatlar Sembolü

DVD-R/RW

• DVD-Video Formatı

• MP3 formatı

• JPEG formatı

• DivX® formatı

DVD-R DL

• DVD-Video Formatı

• DivX® formatı

+R/+RW/+R DL

• +VR(+R/+RW Video Kaydı)

Formatı

CD-R/RW

• CD-DA formatı

• MP3 formatı

• JPEG formatı

• DivX® formatı

USB aygıt

• MP3 formatı

• JPEG formatı

• DivX® formatı

• Oynatımdan önce, diski kaydedildiği cihazda sonlandırın.

• Medyanın türünden, kaydın durumundan, kaydetme yönteminden ve

dosyaların oluşturulma şekillerinden dolayı yukarıda belirtilen medyaların

tümünü oynatmak bazı durumlarda mümkün olmayabilir (

sağda,

MP3/JPEG/DivX dosyaları hakkında).

• DTS kaynağı oynatımı sırasında, hoparlörlerden ses gelmez.

DualDisc kullanımı hakkında not

DualDisc’in Compact Disc Digital Audio (CD-DA) formatının teknik

şartnamelerine uymayan dijital ses içeriği tarafı oynatılamaz.

Oynatılamayan diskler

Blu-ray Diskler, HD DVD, AVCHD diskler, DVD-RW sürüm 1.0, DVD-Audio,

DVD-ROM, DVD-VR, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, DTS Müzik Diskleri, WMA

diskler ve Photo CD, DVD-RAM ve IEC62107 uyumlu olmayan CVD, DVCD

and SVCD gibi piyasada satılan "Chaoji VCD" türleri.

Video sistemleri

Bu cihaz PAL ve NTSC oynatabilir ancak cihazın "TV Sistemi" ( 17) ayarı

televizyonunuzun sistemine uymalıdır.

Diskteki PAL videosuna bağlı olarak, NTSC televizyonda görüntü düzgün

olarak ekrana gelmeyebilir.

Disklerin tutulmasıyla ilgili uyarılar

• Disklerin üzerine etiket benzeri şeyler yapıştırmayın. Diskin düzgün

çalışmasını engelleyebilir.

• Diskin baskılı yüzüne sivri uçlu kalemle veya diğer yazı araçlarıyla bir şey

yazmayın.

• Disk temizleme spreyleri, benzin, tiner, statik elektriklenme önleyici sıvılar

veya seyrelticiler kullanmayın.

• Çizilme önleyici koruyucular ve kılıflar kullanmayın.

• Aşağıdaki diskleri kullanmayın:

– Üzerlerindeki etiketlerinin çıkartılması sonucu yüzeylerinde yapışkan

kalmış olan diskler (kiralık dikler, vb.)..

– Bükülmüş veya çatlamış olan diskler.

– Normalin dışında şekillere sahip olan dikler (kalp, vb.).

MP3/JPEG/DivX dosyaları hakkında

(Uzantı: ".MP3", ".mp3")

• Örnekleme frekansı ve sıkıştırma oranı:

-8 kHz, 11.02 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz (8 kbps ila 160

kbps), 32 kHz, 44.1 kHz and 48 kHz (32 kbps ila 320 kbps)

• ID3 etiketleri: sürüm 1, 2

(Uzantı: ".JPG", ".jpg", ".JPEG", ".jpeg")

• DCF Standard (Design rule for Camera File system) Version 1.0 uyumlu

dijital fotoğraf makinesiyle çekilen JPEG dosyaları görüntülenir.

- Üzerinde değişiklik yapılan dosyalar veya bilgisayar fotoğraf düzenleme

yazılımlarıyla kaydedilen dosyalar görüntülenemeyebilir.

• Bu cihaz hareketli resimleri, MOTION JPEG ve diğer formatları, JPEG

dışındaki fotoğraf dosyalarını (örn. TIFF) veya audio içeren oynatılabilir

resimleri görüntüleyemez.

(Uzantı: ".DIVX", ".divx", ".AVI", ".avi")

• 2 GB üzerindeki veya indeksi olmayan DivX dosyaları bu cihaz tarafından

düzgün görüntülenemeyebilir.

• Cihaz maksimum 720X480 (NTSC)/720X576 (PAL) boyuta kadar bütün

çözünürlükleri destekler.

• Menü ekranı ve bilgisayar ekranı arasında görüntüleme sırası bakımından

farklar bulunabilir.

• Bu cihaz packet write şeklinde kaydedilmiş olan dosyaları çalamaz.

DVD-R/RW

• Diskler UDF bridge uyumlu olmalıdır (UDF 1.02/ ISO9660).

• Bu cihaz çoklu oturumu desteklemez. Sadece varsayılan oturum çalınır.

CD-R/RW

• Diskler ISO9660 seviye 1 veya 2 uyumlu olmalıdır (genişletilmiş formatlar

haricinde).

• Bu cihaz çoklu oturumu destekler ama çok fazla sayıda oturum varsa

oynatımın başlaması biraz zaman alır. Böyle bir durumun yaşanmaması

için oturum sayısını minimumda tutun.

USB aygıt

• Bu cihaz bütün USB aygıtlarına bağlanabilirliği garanti etmez.

• Bu cihaz USB üzerinden aygıtların şarj edilmesini desteklemez.

• FAT12, FAT16 ve FAT32 dosya sistemleri desteklenir.

• Bu cihaz USB 2.0 Full Speed destekler.

Bakım

Ürünü yumuşak, kuru bir bezle silin

• Ürünü temizlemek için asla alkol, tiner veya benzin kullanmayın.

• Kimyasallı bir bez kullanmadan önce mutlaka bezin kullanım talimatlarını

okuyun.

Arızaya neden olabildiklerinden dolayı piyasada satılan lens

temizleyicilerden kullanmayın. Kullanım ortamına bağlı olmakla birlikte

genelde lensin temizlenmesi gerekli değildir.

Cihazı yerinden oynatmadan önce, disk tablasının boş olduğunu kontrol

edin. Aksi takdirde, disk veya cihaz ciddi hasar görebilir.

Hoparlör kurulumu seçeneği

Duvara montaj

Bütün hoparlörleri (subwoofer hariç) duvara monte edebilirsiniz.

• Hoparlörlerin üzerine monte edileceği duvar veya sütun vida başına10 kg

ağırlığı taşıyacak dayanıklılıkta olmalıdır. Hoparlörleri duvara monte

ederken uzman birinden yardım alın. Yanlış montaj duvara ve hoparlörlere

zarar verebilir ve yaralanmalara yol açabilir.

1 Vidalardan birini (cihazla birlikte verilmez) duvara sabitleyin.

2 Hoparlörü güvenli bir şekilde delikli vidaların üzerine yerleştirin.

örn., Surround hoparlör

YANLIŞ DOĞRU

• Bu konumdayken, hoparlör sola

veya sağa doğru hareket ettirilirse

yere düşebilir.

• Hoparlörü, vida bu konuma

gelecek şekilde hareket ettirin.

■ İpuçları

Vidaları duvara takarken aşağıdaki ölçümleri kullanın.

• Hoparlörün düzgün bir şekilde takılabilmesi için üst bölümünde en az 20

mm ve yanlarda da 10 mm boşluk bırakın.

Ön/Surround hoparlör Merkez hoparlör

Surround hoparlör Merkez hoparlör

Ön hoparlör

Taban ve standı takmadan duvara monte edin.

■ Hoparlörlerin düşmesini önlemek için

Ön hoparlör, Surround hoparlör, Merkez hoparlör

örn., Ön hoparlörler

Hoparlör kablosunun tekrar takılması

Halka başlı vida

(cihazla birlikte

verilmez)

aklaşık 120

mm mesafe

bırakın.

Kabloyu delikten

dışarı çıkartın.

En az 30 mm

04.0 mm

07.0 mm ila 09.4 mm

Duvar veya sütun

5,5 mm ila 7,5 mm

p (cihazla birlikte verilmez)

10 cm’den

daha az

Duvar

Kabloyu alttan takın.

Sayfa yükleniyor ...

Panasonic SCXH75EG Kullanma talimatları

Marka: Panasonic

Model: SCXH75EG

Kategori: Dvd oynatıcılar

Tip: Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

SCXH70EG

PDF İndir

rapor

Panasonic SCXH75EG Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

Panasonic SCXH75EG Kullanma talimatları

İlgili Makaleler