Endres+Hauser KA Silopilot FMM50 Short Instruction

Marka: Endres+Hauser

Model: KA Silopilot FMM50

Tip: Short Instruction

KA01648F/56/TR/01.23-00

71613793

2023-06-16

Products Solutions Services

Kısa Kullanım Talimatları

Silopilot FMM50

Elektromekanik seviye sistemi

Bu Talimatlar Kısa Kullanım Talimatlarıdır; cihazla ilgili

Kullanım Talimatlarının yerine geçmez.

Cihazla ilgili ayrıntılı bilgileri Kullanım Kılavuzunda ve diğer

belgelerde bulabilirsiniz:

Tüm cihaz sürümleri için kullanılabilir:

• İnternet: www.endress.com/deviceviewer

• Akıllı telefon/tablet: Endress+Hauser Operations App

Silopilot FMM50

2Endress+Hauser

Liquiphant FTL41

2 Endress+Hauser

Order code:

Ext. ord. cd.:

Ser. no.:

www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser

Operations App

XXXXXXXXXXXX

XXXXX-XXXXXX

XXX.XXXX.XX

Serial number

A0023555

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 3

İçindekiler tablosu

1 Bu belge hakkında � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

1.1 Semboller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Temel güvenlik talimatları � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

2.1 Personel için gerekenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Belirlenmiş kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3 İşyeri güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.4 Operasyonel güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.5 Ürün güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Gelen kabul � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6

4 Ürün tanımlama � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

4.1 İsim Levhası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2 Üretici adresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5 Depolama ve taşıma � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

5.1 Saklama koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6 Montaj � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8

6.1 Montaj koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6.2 Cihazın montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6.3 Kurulum sonrası kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7 Elektrik bağlantısı � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

7.1 Bağlantı gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7.2 Ölçüm cihazının hazırlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7.3 Cihazın bağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7.4 Terminal ataması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

7.5 Koruma derecesinin sağlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7.6 Bağlantı sonrası kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

8 Çalışma seçenekleri � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17

8.1 Yerel ekran üzerinden işletim menüsüne erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

9 Devreye alma � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21

9.1 İşlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

9.2 Ölçüm cihazının çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

9.3 Cihazı yapılandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

İçindekiler tablosu

Silopilot FMM50

4Endress+Hauser

Bu belge hakkında

1 Bu belge hakkında

1�1 Semboller

1�1�1 Güvenlik sembolleri

TEHLİKE

Bu sembol sizi tehlikeli bir duruma karşı uyarır. Bu durumdan kaçınılmaması ciddi veya ölüm-

cül yaralanmalara neden olabilir.

UYARI

Bu sembol sizi tehlikeli bir duruma karşı uyarır. Bu durumdan kaçınılmaması ciddi veya ölüm-

cül yaralanmalara neden olabilir.

D KKATİ

Bu sembol sizi tehlikeli bir duruma karşı uyarır. Bu durumdan kaçınılmaması küçük veya orta

dereceli yaralanmalara neden olabilir.

DUYURU

Bu sembol, kişisel yaralanmaya yol açmayan prosedürler ve diğer gerçekler hakkında bilgi

içerir.

1�1�2 Elektrik sembolleri

 Toprak bağlantısı

Bir topraklama sistemi aracılığıyla topraklanan topraklı kelepçe.

1�1�3 Belirli bilgi türleri için semboller

İzin verildi

İzin verilen prosedürler, süreçler veya eylemler.

Yasak

Yasak olan prosedürler, süreçler veya eylemler.

İpucu

Ek bilgileri gösterir

 Belgelere referans

 Başka bir bölüme referans

, , Bir dizi adım

1�1�4 Graklerdeki semboller

A, B, C ... Görünüm

1, 2, 3 ... Ürün numaraları

Tehlikeli alan

Güvenli alan (tehlikeli olmayan alan)

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 5

Temel güvenlik talimatları

2 Temel güvenlik talimatları

2�1 Personel için gerekenler

Personel, devreye alma ve bakım gibi gerekli görevleri yerine getirmek için aşağıdaki gereklili-

kleri yerine getirmelidir:

‣ Eğitimli, kaliye uzmanlar belirli işlev ve görev için ilgili niteliklere sahip olmalıdır

‣ Tesis sahibi/operatörü tarafından yetkilendirilmiştir

‣ Federal/ulusal düzenlemelere aşinadır

‣ Kılavuzdaki ve tamamlayıcı belgelerdeki talimatları okumuş ve anlamış olmalıdır

‣ Talimatları izleyin ve koşullara uyun

2�2 Belirlenmiş kullanım

Ölçüm cihazını sadece tozlu, ince taneli veya iri taneli dökme katıların bulunduğu bunker veya

silolarda veya sıvı içeren tanklarda seviye ölçümü için kullanın. Yanlış kullanım tehlikelere yol

açabilir. Ölçüm cihazının çalışır durumdayken hatasız olduğundan emin olun.

• Ölçüm cihazını sadece prosesle ıslatılmış malzemelerin yeterli direnç seviyesine sahip

olduğu ortamlar için kullanın

• Ölçüm cihazı için sınır değerleri aşmayın veya altına düşmeyin

 TI00395F

2�2�1 Yanlış kullanım

Üretici, uygunsuz veya belirlenmemiş kullanımdan kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir.

Sınırda olan vakaların netleştirilmesi:

Temizlik için kullanılan özel sıvılar ve ortamlar söz konusu olduğunda Endress+Hauser,

ıslanan malzemelerin korozyon direncini doğrulama konusunda yardımcı olmaktan memnuni-

yet duyar, ancak herhangi bir garanti veya sorumluluk kabul etmez.

Yüzeylerle temas nedeniyle yanma tehlikesi!

‣ Gerekirse, yanıkları önlemek için temasa karşı koruma sağlayın.

2�3 İşyeri güvenliği

Cihaz üzerinde ve cihaz ile çalışmak için:

‣ Federal/ulusal yönetmeliklere göre gerekli koruyucu ekipmanı kullanın.

2�4 Operasyonel güvenlik

Yaralanma riski!

‣ Cihazı sadece uygun teknik durumda ve arıza emniyetli durumda çalıştırın.

‣ Cihazın parazitsiz çalışmasından operatör sorumludur.

2�4�1 Cihaza dönüşümler

Cihaz üzerinde izinsiz değişiklik yapılmasına izin verilmez ve öngörülemeyen tehlikelere yol

açabilir.

‣ Buna rağmen değişiklik yapılması gerekiyorsa Endress+Hauser'e danışın.

Silopilot FMM50

6Endress+Hauser

Gelen kabul

2�4�2 Onarım

Operasyonel güvenliğin devamlılığını sağlamak için:

‣ Cihaz üzerinde yalnızca açıkça izin verildiği takdirde onarım gerçekleştirin.

‣ Elektrikli bir cihazın onarımı ile ilgili ulusal yönetmeliklere uyun.

‣ Sadece Endress+Hauser'in orijinal yedek parçalarını ve aksesuarlarını kullanın.

2�4�3 Tehlikeli alan

Cihaz tehlikeli alanda kullanıldığında kişilere veya tesise yönelik tehlikeyi ortadan kaldırmak

için (örn. patlamaya karşı koruma):

‣ Sipariş edilen cihazın tehlikeli alanda amaçlandığı gibi kullanılıp kullanılamayacağını

doğrulamak için isim plakasını kontrol edin.

2�5 Ürün güvenliği

Bu son teknoloji ölçüm cihazı, operasyonel güvenlik standartlarını karşılamak için iyi mühen-

dislik uygulamalarına uygun olarak tasarlanmış, test edilmiş ve fabrikadan mükemmel çalışır

durumda çıkmıştır.

Genel güvenlik standartlarını ve yasal gereklilikleri karşılar. Ayrıca cihaza özel AB Uygunluk

Beyanında listelenen AB direktieriyle de uyumludur. Endress+Hauser, CE işaretini cihaza

yapıştırarak bunu onaylar.

3 Gelen kabul

DELIVERY NOTE

1 = 2

A0016870

Mal kabulü sırasında aşağıdakileri kontrol edin:

• İrsaliyedeki ve ürün etiketindeki sipariş kodları aynı mı?

• Mallar hasarsız mı?

• İsim plakası verileri irsaliyedeki sipariş bilgileriyle eşleşiyor mu?

• Gerekiyorsa (isim plakasına bakın): Güvenlik Talimatları, örn. XA, sağlandı mı?

• Cihaz uygun şekilde sabitlenmiş mi?

Bu koşullardan biri karşılanmıyorsa, lütfen üreticinin satış osiyle iletişime geçin.

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 7

Depolama ve taşıma

4 Ürün tanımlama

Ölçüm cihazı aşağıdaki şekillerde tanımlanabilir:

• İsim plakası verileri

• İrsaliye üzerinde cihaz özelliklerinin dökümünü içeren genişletilmiş sipariş kodu

• W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) içindeki isim plakalarından seri

numarasını girin: Ölçüm cihazıyla ilgili tüm bilgiler, sağlanan teknik belgelerin kapsamına

genel bir bakışla birlikte görüntülenir

• İsim plakasındaki seri numarasını Endress+Hauser Operations App'e girin veya isim

plakasındaki 2 boyutlu matris kodunu (QR Kodu) taramak için Endress+Hauser Operations

App'i kullanın

4�1 İsim Levhası

İsim plakası, örneğin yasal olarak gerekli ve cihazla ilgili bilgileri gösterir:

• Üretici kimliği

• Sipariş numarası, harici sipariş kodu, seri numarası

• Teknik veriler, koruma derecesi

• Ürün yazılımı sürümü, donanım sürümü

• Onay ile ilgili bilgiler, güvenlik talimatlarına referans (XA)

• DataMatrix kodu (cihaz hakkında bilgi)

4�2 Üretici adresi

Endress+Hauser SE+Co. KG

Hauptstraße 1

79689 Maulburg, Almanya

5 Depolama ve taşıma

5�1 Saklama koşulları

Orijinal ambalaj kullanın.

5�1�1 Depolama sıcaklığı

-40 ila +80°C (-40 ila +176°F)

5�1�2 Cihazın taşınması

Cihazı ölçüm noktasına orijinal ambalajında taşıyın.

Silopilot FMM50

8Endress+Hauser

Montaj

6 Montaj

6�1 Montaj koşulları

A A

0000000255

1 Kurulum konumu

A Dolumakışına,içkısımlara,desteklereveyakornişlereolanmesafe

Ta Ortamsıcaklığı

Tp Prosessıcaklığı

Kurulum konumu

• Algılama ağırlığını dökülmeye karşı koruyun.

• Ölçüm bandını hasara karşı koruyun.

• Mümkün olduğunca serbest bir ölçüm yoluna sahip bir kurulum konumu seçin.

• Silecek uzunluğunu, algılama ağırlığının tüm ölçüm süreci boyunca serbestçe hareket

edebileceği şekilde seçin.

Montaj

• Karşı anş DN100 PN16 üzerine montaj (EN 1092-1'e göre delik boyutları)

• Maksimum eğim açısı 2°

• Dış mekanda kurulum için hava koşullarına karşı koruma kapağı veya hava koşullarına karşı

koruma çatısı kullanın.

• Cihazı kurulum durumuna uyarlamak için aksesuarları kullanın.

• Maksimum ortam ve proses koşullarına uyun!

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 9

Montaj

• Proses adaptörünün alt kenarından itibaren maksimum sıcaklık: +70°C (+158°F)

• Aksesuarlar →  TI00395F

6�2 Cihazın montajı

6�2�1 Gerekli araç

• Cihazı açmak için: Alyan anahtarı 5mm 5mm

• Proses bağlantısı için: Uygun kurulum aracı

• Algılama ağırlığı için: Açık uçlu anahtar 10mm 10mm

6�2�2 Ölçüm cihazının hazırlanması

• Kalan tüm nakliye ambalajlarını çıkarın.

• Uzatılmış silecekli cihazlar için (500/1000mm):

Sileceği ekteki talimatlara göre monte edin

• Taşıma kilidinin çıkarılması

0000000256

2 Taşımakilidininçıkarılması

1 Silecekuzatması

2 Ulaşımkilidi

Silopilot FMM50

10 Endress+Hauser

Montaj

• Büyük algılama ağırlığı için (kafes, çan veya oval şamandıra):

Yapısal destek önlemleri kullanın veya oluşturun ve montajdan önce bant sınırını uygun bir

mesafeye indirin.

0000000257

3 Algılamaağırlığınınmontajı

6�2�3 Cihazın montajı

Ölçüm cihazını proses bağlantısına takın ve aşağıdaki şekilde hizalayın

• muhafaza yataydır (maksimum eğim açısı 2°),

• kablo girişlerinin (ve varsa harici başlatma düğmesinin) erişilebilir olması ve

• ekran kullanıcıya doğru yönlendirilir.

Ölçüm cihazını dört uygun vida ile sabitleyin.

Algılama ağırlığının montajı.

• Ölçüm bandını buruşturmayın (kullanım ömrünü kısaltır).

• Mühür: müşteri tarafından sağlanacaktır

• Aksesuarlar ile montaj →  TI00395F

• İşlem sırasında yoğun toz oluşması durumunda: Montaj anşına haf bir aşırı basınç

uygulayın (gerektiği kadar hava hacmi, G¼ dişi bağlantı).

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 11

Montaj

6�2�4 Montaj boyutları

(3.86)

349

(13.74)

305 (12.01)

339 (13.35)

260 (10.24)

0000000249

4 Montajboyutları.Ölçübirimimm(inç)

Silecek uzunluğu (L) seçilen maksimum nozul yüksekliğine bağlıdır:

• 225mm (8,86inç), Sipariş kodu „maksimum bağlantı yüksekliği; silecek“, seçenek A

veya B

• 515mm (20,28inç), Sipariş kodu „maksimum bağlantı yüksekliği; silecek“, seçenek C

veya D

• 1015mm (39,96inç), Sipariş kodu „maksimum bağlantı yüksekliği; silecek“, seçenek E

veya F

Gövde derinliği (D) seçilen proses basıncına bağlıdır:

• 196mm (7,72inç), Sipariş kodu „proses basıncı“, seçenek 1

• 211mm (8,31inç), Sipariş kodu „proses basıncı“, seçenek 2

Silopilot FMM50

12 Endress+Hauser

Elektrik bağlantısı

6�3 Kurulum sonrası kontrol

̃ Cihaz hasarsız mı (gözle kontrol)?

̃ Cihaz ölçüm noktası spesikasyonlarına uygun mu?

Örneğin:

• Proses sıcaklığı

• Proses basıncı

• Ortam sıcaklığı

̃ Ölçüm noktası numarası ve etiketleme doğru mu (gözle kontrol)?

̃ Cihaz yağışa ve doğrudan güneş ışığına karşı yeterince korunuyor mu?

̃ Cihaz uygun şekilde sabitlenmiş mi?

7 Elektrik bağlantısı

Tehlikeli alana yönelik bir cihaz için:

Ex dokümantasyonundaki (XA) talimatlara uyun.

7�1 Bağlantı gereksinimleri

7�1�1 Gerekli araç

• Cihazı açmak için: Alyan anahtarı 5mm

5mm

• Algılama ağırlığı için: Açık uçlu anahtar 30mm

30mm

• Terminaller için: Oluklu tornavida 0.6x3.5mm

0,6x3,5mm

• Potansiyel eşitleme için: Oluklu tornavida 1.0x6.5mm

1,0x6,5mm

7�1�2 Bağlantı kablosu gereksinimleri

Müşteri tarafından sağlanan bağlantı kabloları aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:

• İzin verilen sıcaklık aralığı:

- FMM50-*******A/C****: -20 ila +70°C (-4 ila +158°F)

- FMM50-*******B/D****: -40 ila +70°C (-40 ila +158 °F)

• Koruma: IP67

• Normal kurulum kablosu yeterli

• ⌀ 10 ila 17mm (0,39 ila 0,67inç)

DUYURU

• Kullanılan kabloların ve hatların maksimum termal yüküne dikkat edin.

• Rakor sadece sabit tesisat hatlarının ve kablolarının bağlantısı için kabul edilebilir. Uygun

gerilim azaltma operatör tarafından sağlanmalıdır.

• Kablo rakorunu mekanik hasara karşı korunacak şekilde monte edin („düşük“ mekanik risk

derecesi - darbe enerjisi: 4 Joule).

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 13

Elektrik bağlantısı

7�2 Ölçüm cihazının hazırlanması

Varsa sahte tapayı çıkarın.

Muhafaza sıkıca kapatılmamış!

• Ölçüm cihazının çalışma güvenilirliği tehlikeye girebilir. Koruma derecesine uygun kablo

rakorları kullanın.

• Ölçüm cihazı kablo rakorları ile birlikte teslim edilirse: Kablo teknik özelliklerine uyun

7�3 Cihazın bağlanması

7�3�1 Potansiyel dengelemeyi bağlayın

Cihaz için potansiyel dengeleme, sahadaki mevcut potansiyel dengelemeye entegre edilmeli-

dir.

0000000258

5 Potansiyeldengelemeyibağlayın

1 Haricitoprakterminali

Gereksinimler:

• Potansiyel dengeleme, cihaz üzerindeki harici toprak terminaline bağlanmalıdır.

• Optimum elektromanyetik uyumluluk için potansiyel dengeleme hattını mümkün olduğunca

kısa tutun.

• Önerilen kablo kesiti 2,5 mm2'dir.

• FMM50'nin potansiyel dengelemesi yerel potansiyel dengelemesine dahil edilmelidir.

Silopilot FMM50

14 Endress+Hauser

Elektrik bağlantısı

7�3�2 Cihazın bağlanması

KL1

KL2 KL3

0000000222

6 Terminalataması

Elektronik tarafındaki muhafaza kapağını sökün (büyük kapak).

Kabloyu kablo girişinden itin. Sıkı sızdırmazlık sağlamak için sızdırmazlık halkasını kablo

girişinden çıkarmayın.

Kabloyu ve kablo uçlarını soyun. Bükülü kablolar söz konusu olduğunda, yüksükleri de

takın.

Kabloyu terminal atamasına uygun olarak bağlayın.

Kablo rakorlarını iyice sıkın.

Cihazı yeniden monte etmek için prosedürü tersine çevirin.

7�4 Terminal ataması

7�4�1 Besleme gerilimi

• Terminal ataması: 1.1 (L1) / 1.2 (N) / 1.3 (PE)

• Gerilim aralığı

- FMM50-*****1******: 180 ila 253V AC, 50/60Hz

- FMM50-*****2******: 90 ila 127V AC, 50/60Hz

• Ie = 40ms için 8A (115V) / 20ms için 4.4A (230V)

• IEC/EN61010 uyarınca ölçüm cihazı için uygun bir devre kesici sağlanmalıdır.

• Aşırı akım koruma cihazı: maksimum 16A

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 15

Elektrik bağlantısı

7�4�2 Sinyal girişi

Sipariş kodu Terminal ataması

olmadan Giriş 1 (aktif) Giriş 2 (aktif)

3.1 3.3 (+)

3.2 3.4 (‒)

Giriş 1 (pasif)Giriş 2 (pasif)

3.5 3.7

3.6 3.8

• İletişim yükü:

- aktif: 12 ila 24V

- pasif: anahtarlama kontağı maksimum. 30 V DC / 300mW

• Sinyal girişleri (aktif/pasif) sadece alternatif olarak kullanılabilir. Bir giriş sadece aktif

veya pasif olarak atanabilir.

• Harici başlatma düğmeli cihaz versiyonunda, bu düğme pasif sinyal girişi 1'e bağlanır.

Bu durumda sadece sinyal girişi 2 (aktif veya pasif) kullanılabilir.

• Bir başlatma darbesinin değerlendirilebilmesi için en az 200ms süreyle mevcut olması

gerekir.

7�4�3 Akım çıkışı

• Terminal ataması: 3.9 (+) / 3.10 (‒)

• Akım çıkışı: 0 - 20mA veya 4 - 20mA, aktif

• Yük: maksimum. 600 Ω

7�4�4 Röle çıkışı

Sipariş kodu Terminal ataması

Çıktı

seçenek A, B

Röle 1 Röle 2

2.1 2.4

2.2 2.5

2.3 2.6

Çıktı

seçenek B

Röle 3 Röle 4 Röle 5 Röle 6

2.7 2.10 2.13 2.16

2.8 2.11 2.14 2.17

2.9 2.12 2.15 2.18

• İletişim yükü: maksimum. 250V AC / 6A

Silopilot FMM50

16 Endress+Hauser

Elektrik bağlantısı

7�5 Koruma derecesinin sağlanması

Gövde contalarının temiz olduğunu ve doğru takıldığını kontrol edin. Gerekirse contaları

kurutun, temizleyin veya değiştirin.

Tüm muhafaza vidalarını sıkın.

Kablo rakorlarını iyice sıkın.

Kullanılmayan kablo girişleri uygun körleme tapaları ile kapatılmalıdır.

7�6 Bağlantı sonrası kontrol

̃ Cihaz veya kablo hasarsız mı?

̃ Kullanılan kablolar gerekliliklere uygun mu?

̃ Monte edilen kablolarda yeterli gerilim azaltma var mı?

̃ Konektörler iyice sıkılmış mı?

̃ Besleme voltajı isim plakasındaki spesikasyonlara uyuyor mu?

̃ Ters polarite yok, terminal ataması doğru mu?

̃ Besleme gerilimi mevcutsa, yeşil LED yanıyor mu?

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 17

Çalışma seçenekleri

8 Çalışma seçenekleri

0000000221

7 Çalışmaseçenekleri

1 Yapılandırmaiçinçalıştırmatuşları

2 Birölçümümanuelolarakbaşlatmakiçindüğme

3 Birölçümümanuelolarakbaşlatmakiçinharicidüğme

Silopilot FMM50

18 Endress+Hauser

Çalışma seçenekleri

8�1 Yerel ekran üzerinden işletim menüsüne erişim

8�1�1 Operasyonel ekran

measured valuemeasured value 

6633..4422%%

________________________−−−−−−−−−−−−−−−−

  

8 Operasyonelekran

1 İşlevinadı

2 Fonksiyonnumarası

3 Ekransembolleri

4 Ölçülendeğervebirim

5 Ölçülendeğerinçubukgrafiği

6 İşletimelemanları

İşletim seçenekleri

Anahtar Anlamı

FGrup seçimine geç 00, 01, ...

O / S Kullanılmadı

• Çalışma ekranı esas olarak ölçüm değeri ekranına (fonksiyon 000) karşılık gelir.

• Başlatma prosedüründen sonra çalışma ekranı otomatik olarak görüntülenir. Ancak

bundan sonra bir ölçüm işlemi başlayabilir.

• İlk devreye alma sırasında fonksiyon 060 „language“ ve fonksiyon 083 „distance unit“

sadece bir kez görüntülenir. Daha sonra ölçüm değeri ekranı görüntülenir.

• Varsayılan değerler, açıkça belirtilmedikleri sürece, aşağıdaki bölümlerde her zaman

kalın olarak gösterilir.

Ekran sembolleri

Sembol Anlamı

Ölçüm cihazı kilitlendiğinde ve hiçbir giriş yapılamadığında bu kilit sembolü

görüntülenir.

Bu alarm sembolü, cihaz bir alarm durumundayken (hata durumu) gösterilir.

Yanıp sönen sembol bir hata oluştuğunu gösterir.

Cihaz „manuel“ ölçüm modundayken bu sembol yanıp söner. Düğmeye

basıldığında, sembol kaybolur ve seçilen yön (yukarı çalıştır ↑ aşağı çalıştır ↓)

gösterilir.

Silopilot FMM50

Endress+Hauser 19

Çalışma seçenekleri

8�1�2 Navigasyon görünümü

group selectiongroup selection →→

basic setupbasic setup

inputs and outputsinputs and outputs

measurement param.measurement param.

  

9 Navigasyongörünümü

1 Fonksiyongrupları

2 İşletimelemanları

Fonksiyon grubunun aktif seçimi (burada „basic setup“) menü metninin önünde bir onay

işareti ile gösterilir.

İşletim seçenekleri

Anahtar Anlamı

SEtkin fonksiyon grubunu aşağı taşır

OEtkin fonksiyon grubunu yukarı taşır

FAktif fonksiyon grubuna geçiş yapar

8�1�3 Görünümü düzenle

Bir değer girme Bir değer seçme

empty calibr.empty calibr. 

33mm

distance flange todistance flange to

min. fillingmin. filling

  

2input input  

not usednot used

boltingbolting

start measurementstart measurement

  

10 Görünümüdüzenle

1 İşlevinadı

2 Fonksiyonnumarası

3 Sayısaldeğerveyaseçim

4 Yardımmetni

5 İşletimelemanları

Silopilot FMM50

20 Endress+Hauser

Çalışma seçenekleri

İşletim seçenekleri

Anahtar Anlamı

SBir değer girme

• Düzenleme modunu etkinleştirir

• Görüntülenen karakteri değiştirir (9, 8, 7, ... , Z, Y, X, ...)

Bir değer seçme

Etkin seçeneği aşağı taşır

OBir değer girme

• Düzenleme modunu etkinleştirir

• Görüntülenen karakteri değiştirir (0, 1, 2, ... , A, B, C, ...)

Bir değer seçme

Etkin seçeneği yukarı taşır

F• Bir fonksiyon grubu içinde sağa doğru gezinme

• Düzenleme modunda:

- Sonraki karaktere geç

- Sonunda, bir sonraki işleve geçerek girişi kabul edin

Düzenleme seçenekleri

Düzenleme sırasında aşağıdaki karakterler seçilebilir:

• Sayısal değerler: 0 ila 9 ve seçilen birimde ayırıcı olarak „.“ (nokta)

• Etiket numarası (fonksiyon 080): ayrıca A'dan Z'ye harer ve „-“ (eksi)

• Navigasyon karakterleri:

- „←“ bir veya daha fazla boşluk sola gider

- „→“ bir veya daha fazla boşluk sağa gider

8�1�4 İşletim elemanları

Anahtar Anlamı

SBir değer girme

Düzenleme modunu etkinleştirir ve değeri azaltır

Bir fonksiyon grubu veya bir değer seçme

Etkin seçeneği aşağı taşır

OBir değer girme

Düzenleme modunu etkinleştirir ve değeri artırır

Bir fonksiyon grubu veya bir değer seçme

Etkin seçeneği yukarı taşır

F• Bir fonksiyon grubu içinde sağa doğru gezinme

• Düzenleme modunda: Girilen değeri kabul et

S + O Bir fonksiyon grubu içinde sola doğru gezinme

O + F Sıvı kristal ekranın kontrastını artırır

S + F Sıvı kristal ekranın kontrastını azaltır

S + O + F • Donanım kilitlemeyi etkinleştirir veya devre dışı bırakır

• İşletim tuşlarının kendi başlarına hiçbir işlevi yoktur

• „man. start“ ve harici start düğmesi kilitli değil

Sayfa yükleniyor ...

Endres+Hauser KA Silopilot FMM50 Short Instruction

Marka: Endres+Hauser

Model: KA Silopilot FMM50

Tip: Short Instruction

PDF İndir

rapor

Endres+Hauser KA Silopilot FMM50 Short Instruction

Endres+Hauser KA Silopilot FMM50 Short Instruction

İlgili Makaleler