Shimano FC-R603 Service Instructions

Marka: Shimano

Model: FC-R603

Tip: Service Instructions

Bu kılavuz için de uygundur

FC-R601

<FC-R603>

• Zincir şekilde gösterilen konumda

olduğunda, aynakol dişlileriyle veya ön

vites değiştiriciyle temas ederek gürültü

çıkarabilir. Eğer gürültü problemi varsa,

zinciri bir sonraki veya bunu takip eden

büyük arka dişlinin üzerine kaydırın.

• Eğer orta göbek paralel değilse, dişli

değiştirme performansı düşecektir.

• Eğer orta göbek milinden ve sol krank kolu bağlantı parçasından

gıcırdama sesi geliyorsa, bağlantı parçasına gres sürün ve belirtilen

tork değerine göre sıkın.

• Krank kolu tespit civatası periyodik olarak sıkılmalıdır.

• Fabrikadan sevkıyat sırasında krank kolu başlığı krank koluna takılır.

İlk defa monte ederken TL-FC35'i kullanarak emniyetli bir şekilde

sıkılıp sıkılmadığını kontrol edin.

SI-1MV0A-001-05

(Turkish)

Genel Güvenlik Bilgileri

UYARI

Not

• Aynakol dişli kombinasyonunun ürün spesifikasyon tablosundaki

aynakol diş konfigürasyonuna uygun olduğundan emin olun. Eğer

başka kombinasyonlar kullanılırsa, aynakol dişlileri arasındaki

mesafe yanlış olacaktır. Bu durumda zincir kayarak dişliler arasına

sıkışabilir.

• CN-7801 / CN-6600 / CN-5600'ü bu tandem krank kollarıyla kullanın.

• Bisikleti sürmeden önce, bağlantıda herhangi bir oynama veya

gevşeklik olup olmadığını kontrol edin. Aynı zamanda, krank

kollarını ve pedalları periyodik aralıklarla sıkın.

• Krank kolunu ve orta göbeği temizlemek için yumuşak bir deterjan

kullanın. Alkalin veya asidik deterjanlar kullanılması renk bozulmasına

neden olabilir.

• Eğer yataklarda herhangi bir gevşeklik hissediliyorsa, orta göbek

değiştirilmelidir.

• İlave olarak, eğer pedal çevirme performansı normal değilse,

bu kontrolü bir kez daha yapın.

• Orta göbeği yüksek basınçlı su püskürterek yıkamayın.

• Sol ve sağ adaptörleri takarken iç kapağı da taktığınızdan emin

olun; aksi takdirde su geçirmezlik performansı düşecektir.

• Sol ve sağ adaptörlere monte etmeden önce gres yağı uygulayın.

• İdeal performans sağlamak için, sadece belirtilen tipte zincir kullanın.

Geniş tipte zincir kullanılamaz.

• Eğer zincir kullanım sırasında aynakol dişlilerinden çıkıyorsa,

aynakol dişlilerini ve zinciri değiştirin.

• Aynakol dişlilerini periyodik olarak doğal bir deterjanla yıkayın ve

tekrar yağlayın. Ayrıca, zincirin doğal bir deterjanla yıkanarak

yağlanması, aynakol dişlilerinin ve zincirin kullanım ömrünü

uzatmanın etkili bir yoludur.

• Sürüş sırasında elbisenizin kol ağızları zincirden dolayı kirlenebilir.

• Pedalları monte ederken, pedalların sıkışmasını engellemek için

dişlere az miktarda gres sürün. Bir tork anahtarı kullanarak pedalları

emniyetli şekilde sıkın. Sıkma torku: 35-55 N•m. Sağ krank kolu

sağ yönlü, sol krank kolu sol yönlü dişe sahiptir.

• Parçalar doğal aşınmaya ve normal kullanımdan kaynaklanan

bozulmaya karşı garantili değildir.

• Montaj, ayarlama, bakım ve kullanımla ilgili tüm sorularınız için,

lütfen profesyonel bisiklet satıcınıza danışın.

Aynakol

dişlileri

Arka

dişliler

FC-R603

(Arka)

FC-R601

(Ön)

Sol Sol

Sağ

<FC-R603>

• Eğer dişli en küçük veya orta aynakol dişlisi üzerindeyse, en büyük

aynakol dişlisi üzerindeki dişlerin uçlarından yaralanma tehlikesi vardır

UYARI

"Bakım aralığı, kullanma ve sürüş şartlarına bağlıdır.

Zinciri düzenli olarak uygun zincir temizleyici maddeyle

temizleyin. Kesinlikle pas temizleyiciler gibi alkali bazlı

veya asit bazlı çözücüler kullanmayın. Eğer bu çözücüler

kullanılırsa, zincir kırılabilir ve ciddi yaralanmaya neden

olabilir."

• Sürüş sırasında elbiselerinizin zincire takılmamasına dikkat edin;

böyle bir durum bisikletin devrilmesine neden olabilir.

• Zincirin doğru gerginlikte olup olmadığını ve hasar görüp görmediğini

kontrol edin. Eğer gerginlik çok zayıfsa veya zincir hasar görmüşse,

zincir değiştirilmelidir. Aksi takdirde, zincir koparak bisikletten

düşmenize neden olabilir.

• Bisikleti sürmeden önce krank kollarında çatlak olup olmadığını kontrol

edin. Eğer herhangi bir çatlak varsa, krank kolu kırılarak bisikletten

düşmenize neden olabilir.

• Eğer iç kapak doğru şekilde takılmazsa, mil paslanarak hasar görebilir

ve bisiklet devrilerek ciddi yaralanma meydana gelebilir.

• Parçaları monte etmeden önce servis talimatını dikkatli bir şekilde

okuyun. Gevşek, aşınmış veya hasar görmüş parçalar, bisikletin

devrilmesine ve ciddi yaralanmaya neden olabilir. Sadece orijinal

Shimano yedek parçalarını kullanmanızı kesinlikle tavsiye ederiz.

• Parçaları monte etmeden önce servis talimatını dikkatli bir şekilde

okuyun. Eğer ayarlar doğru şekilde yapılmazsa, zincir yerinden çıkarak

bisikletin devrilmesine ve ciddi şekilde yaralanmanıza neden olabilir.

• Bu Teknik Servis Talimatını dikkatli bir şekilde okuyun ve daha sonra

başvurmak üzere güvenli bir yerde muhafaza edin.

<FC-R601>

• İki adet sağ krank kolu montaj civatası kademeli olarak ve sırasıyla

sıkılmalı, bir civata bir defada tamamen sıkılmamalıdır. Bir tork

anahtarı kullanarak, son sıkma torklarının 12-14 N•m aralığında

olduğunu kontrol edin. Ayrıca, yaklaşık 100 km (60 mil) sürüşten sonra

bir tork anahtarıyla sıkma torklarını tekrar kontrol edin. Aynı zamanda,

sıkma torklarının periyodik olarak kontrol edilmesi önemlidir. Eğer

sıkma torkları çok zayıfsa veya montaj civataları kademeli olarak

sırasıyla sıkılmazsa, sağ krank kolu yerinden çıkabilir ve bisiklet

devrilerek ciddi yaralanma meydana gelebilir.

<FC-R601>

• Ürünle birlikte verilen orta göbek adaptörleri daima bu tandem

krank kollarıyla kullanılmalıdır. Eğer başka herhangi bir orta göbek

adaptörü kullanılırsa orta göbek adaptörlerinin plastik parçaları

hasar görebilir.

• Eğer orta göbek milinden ve sağ krank kolu bağlantı parçasından

gıcırdama sesi geliyorsa, bağlantı parçasına gres sürün ve belirtilen

tork değerine göre sıkın.

* Diğer dillerde servis talimatı için, bkz: http://techdocs.shimano.com

Lütfen dikkat: Teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir. (Turkish)

Teknik Servis Talimatı

SI-1MV0A-001

FC-R601 / FC-R603

(A)

TL-FC32

Uygulanabilir orta göbek gövde genişliği

68 mm'dir.

TL-FC16

TL-FC35

Geniş kanal alanı

Not:

Durdurma plakasını şekilde görüldüğü

gibi doğru yönde yerleştirin.

Durdurma plakası

Yukarı kaldırın

Plaka pimi

Orta göbek

İç kapak

SI-1MV0A-001-05

Dişlilerin Montajı

• Aynakol dişlileri doğru şekilde monte edilmezse

düzgün vites değişimi mümkün olmayacaktır;

dolayısıyla aynakol dişlilerini doğru yerlere

monte ettiğinizden emin olun.

• Doğru orijinal Shimano civataları, aynakol

dişlileri ve krank kolu kombinasyonu kullanın;

aksi takdirde civatalar büyük aynakol dişlisine

zarar verebilir.

Özellikler

Sol krank kolu

Tandem krank kollarını șekilde görüldüğü gibi monte edin.

İşaretli yüzey dış tarafa doğru bakmalıdır.

<FC-R601>

FC-R603

(Arka)

Sol Sol

Sağ

FC-R601

(Ön)

Sağ krank kolu

Dişliyi monte ederken, büyük dişlinin işaretli

yüzeyinin dışarıya gelmesine dikkat ederek, büyük

dişliyi zincir düşmesini engelleyen pim krank kolu

pozisyonuyla hizalanacak şekilde ayarlayın.

Sol krank kolu

İşaretli yüzey dış tarafa doğru bakmalıdır.

Orta aynakol dişli ve en küçük aynakol dişli için,

diş sayısı işaretlerine sahip yüzeyler iç tarafa doğru

bakmalıdır.

Aynakol dişlilerini, orta aynakol dişlisi üzerindeki Δ

işareti ile en küçük aynakol dişlisi üzerindeki çıkıntı

krank koluyla hizalanacak şekilde ayarlayın.

<FC-R603>

Sıkma torku: 12-14 N•m

Aynakolun montajı (FC-R601)

1. 2. İç kapağı, orta göbeğin sol adaptörünü (ters saat yönünde) ve orta göbeğin sağ adaptörünü (ters saat

yönünde) monte etmek için özel alet TL-FC32/33/36 'yı kullanın.

Sıkma torku: 35-50 N•m

3. Sol krank ünitesini yerleştirin.

4. Sağ krank kolunun A kısmını sol krank kolu ünitesinin miline kanalın geniş olduğu bölüme dengeleyecek

şekilde yerleştirin. (bir bilezik yerleştirin.)

5. Kapağı sıkmak için TL-FC16/18'i kullanın.

Sıkma torku: 0.7-1.5 N•m

6. Durdurma plakasını içeriye doğru itin, plaka piminin sıkı şekilde yerine oturup oturmadığını kontrol

edin ve daha sonra sağ krank kolunun civatasını sıkıştırın. (5 mm Alyen Anahtarı)

Not: Her civata düzgün ve eşit şekilde 12-14 N•m değerine kadar sıkılmalıdır.

Not:

Ürünle birlikte verilen orta göbek adaptörleri daima bu tandem krank kollarıyla kullanılmalıdır.

Eğer başka herhangi bir orta göbek adaptörü kullanılırsa orta göbek adaptörlerinin plastik parçaları

hasar görebilir.

Not:

Krank kolu başlığı ve TL-FC35 vidası sol yönlü

dişe sahiptir [ters diş]. Bunun amacı, krank kolu

tespit civatasını çıkarırken de krank kolunun

dönmesini engellemektir.

Aynakolun montajı (FC-R603)

Aynakolun çıkarılması (FC-R603)

1. 2. Orta göbeğin sağ adaptörünü (ters saat yönünde), iç kapağı ve orta göbeğin sol adaptörünü

(saat yönünde) monte etmek için özel alet TL-FC32/33/36 'yı kullanın. Sıkma torku: 35-50 N•m

3 . Sağ krank ünitesini yerleştirin.

4. Krank kolu milinin üzerine bir ara parçası yerleştirin.

5. Kontrol aletini krank kolu milinin üzerine yerleştirin. Kontrol aleti ve ara parçası arasında boşluk

kalmaması için rondelalar kullanarak ayarlayın.

* Ayarlarken mümkün olduğu kadar az rondela kullanın.

6. Sağ krank kolu ünitesinin mili ve sol krank kolu üzerindeki kanallar doğru hizalanacak şekilde monte

edin.

7. Krank kolu tespit civatasını sıkmak için 8 mm Alyen anahtarı kullanın.

Sıkma torku: 45-55 N•m

8. Krank kollarını çevirirken, oynama olup olmadığını kontrol edin. Eğer krank kollarında herhangi bir

oynama varsa, adım 5'e geri dönün ve rondelaları kullanarak ayarlayın.

9. Krank kolu kapağını sıkmak için TL-FC35'i kullanın.

* Krank kolu başlığını ters saat yönünde çevirerek sıkın.

Bir bilezik

yerleştirin.

TL-FC35

Krank kolu başlığı

Krank kolu tespit civatası

TL-FC35

Sol krank kolu

8 mm Alyen anahtarı

1. Krank kolu başlığını çıkarmak için, TL-FC35'i saat

yönünde çevirin.

3. Sol krank kolunu çıkarmak için 8 mm'lik bir Alyen

anahtarı takın ve ters saat yönünde çevirin.

2. Başlığı iyice sıkmak için TL-FC35'i ters saat yönünde çevirin.

Bu işlem sırasında TL-FC35'in 3.5 defa veya daha fazla döndüğünden emin olun.

(Tasarım nedeniyle, 3.5'tan daha az sayıda dişin geçmesi halinde dişte sıyrılma

oluşabilir.)

İşaret

Zincir düşmesini engelleyici pim

Krank kolu

Ön Arka

Model numarası FC-R601 FC-R603

Aynakol dişli kombinasyonu

Sol 40D 40D

Sağ - 52-39-30D

Civata daire çapı 130 mm 130 / 92 mm

Pedal dişleri B.C. 9/16" x 20T.P.I. (İngiliz vida dişi)

Uygulanabilir zincir CN-7801 / CN-6600 / CN-5600

Zincir hattı

Sol 49.9 mm 49.9 mm

Sağ - 45 mm

Orta göbek gövde genişliği (Diş ölçüleri) 68 mm (1.37 X 24 T.P.I.)

Orta göbek adaptörleri dahildir SM-BB6700

Shimano FC-R603 Service Instructions

Marka: Shimano

Model: FC-R603

Tip: Service Instructions

Bu kılavuz için de uygundur

FC-R601

PDF İndir

rapor

Shimano FC-R603 Service Instructions

Bu kılavuz için de uygundur

Shimano FC-R603 Service Instructions

İlgili Makaleler