Dell PowerVault MD1000 El kitabı

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerVault™ MD1000

Depolama Kasası

Donanım Kullanıcı

El Kitabı

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT: NOT, sisteminizden daha iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler verir.

DIKKAT: DIKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve size, bu sorunun nasıl

önleneceğini anlatır.

UYARI: UYARI, olası maddi hasar, yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

____________________

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Dell Inc.'in yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell, DELL logosu, PowerEdge, PowerVault, ve Dell OpenManage Dell Inc.'in ticari markalarıdır;

Microsoft,

Windows, Windows Server, MS-DOS ve Windows Vista Microsoft Corporation'ın ABD'deki ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları

veya tescilli ticari markalarıdır; UNIX The Open Group'un ABD'deki ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır; EMC, EMC Corporation'ın

tescilli ticari markasıdır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve ticari adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine

ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimlerle ilgili hiçbir mülkiyet hakkı olmadığını beyan eder.

Model AMP01

Mayıs 2007 Rev. A00

İçerik 3

İçerik

1 Sisteminiz Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

İhtiyaç Duyabileceğiniz Diğer Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kasa Çerçevesindeki Göstergeler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ön Panel Göstergeleri ve Özellikleri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Sürücü Taşıyıcısı LED Göstergeleri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Arka Panel Göstergeleri ve Özellikleri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kasa Yönetim Modülü (EMM)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

İki EMM Takıldığında Kasa Yükünü Devretme

. . . . . . . . . . . . 16

Isınmaya Bağlı EMM Kapanması

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Güç Kaynağı ve Soğutma Pervanesi Özellikleri

. . . . . . . . . . . . 17

Kasa Alarmları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2 Depolama Kasanızı Çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Başlamadan Önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kasanızı Birleştirilmiş veya Bölünmüş Mod İçin Kablolama

. . . . 20

Kasayı Bağlama

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kasanızı Bir Dell PowerVault MD3000 Kasayı Genişletmek

İçin Kullanma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kasanızın Çalışma Modunu Değiştirme

. . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Depolama Kasanızı Yönetme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ürün Bilgisi İndirme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 İçerik

3 Kasa Bileşenlerinin Montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Önerilen Araçlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ön Çerçeveyi Çıkarma ve Yeniden Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sürücüleri Çıkarma ve Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sürücüleri Kasadan Çıkarma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

SAS Sürücüleri Kasaya Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

SATA Sürücüleri Kasaya Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

EMM'leri Çıkarma ve Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

EMM'leri Çıkarma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

EMM'leri takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

EMM Modülü Kapağını Boş Bölmeye Takma

. . . . . . . . . . . . . . 36

EMM Modülü Kapağını Takma ve Çıkarma

. . . . . . . . . . . . . . 36

Güç Kaynağı/Soğutma Pervanesi Modülünü

Takma ve Çıkarma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Güç Kaynağı/Soğutma Pervanesi Modülünü Çıkarma

. . . . . . . 37

Güç Kaynağı/Soğutma Pervanesi Modülünü Takma

. . . . . . . . . 38

Kontrol Panelini Çıkarma ve Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Kontrol Panelini Çıkarma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Kontrol Panelini Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Merkez Hattı Çıkarma ve Takma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4 Sorun Giderme - Kasanız . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Önce Güvenlik—Sizin ve Kasanız İçin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Başlangıç Yordamı

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Sorun Giderme - İletişim Kesilmesi Durumu

. . . . . . . . . . . . . . 44

Sorun Giderme Harici Bağlantılar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sorun Giderme - Islak Kasa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Sorun Giderme - Hasarlı Kasa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Sorun Giderme - Güç Kaynakları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Sorun Giderme - Kasa Soğutma Sorunları

. . . . . . . . . . . . . . . 48

Sorun Giderme - Pervane

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

İçerik 5

Sorun Giderme - SAS ve SATA Sürücüler . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Sorun Giderme - Kasa Bağlantıları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

5 Yardım Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Teknik Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Çevrimiçi Hizmetler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

AutoTech Hizmeti

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Sipariş Durumu Otomatik Yanıt Hizmeti

. . . . . . . . . . . . . . . . 52

Teknik Destek Hizmeti

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Dell Kurumsal Eğitim ve Sertifikasyon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Siparişinizle İlgili Sorunlar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ürün Bilgileri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Parçaları Garanti Kapsamında Onarım veya Değiştirme

için Gönderme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Aramadan Önce

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Dell ile İletişim Kurma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Sözlük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Dizin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

6 İçerik

Sisteminiz Hakkında 7

Sisteminiz Hakkında

Kasa 15 adede kadar 3,0 Gbps, Seri Bağlı SCSI (SAS) sürücüyü veya 3,0 Gbps Seri ATA (SATA)

sürücüyü barındırma kapasitesine sahip bir 3 U rafa monteli harici depolama şasisi sunar. Kasa ana

makine başına 45 adede kadar sürücü sağlamak için iki adede kadar ek kasa ile papatya şeklinde

bağlanabilir. Ana makine tabanlı RAID yapılandırması bir Dell

™

PowerEdge

™

Expandable RAID

Controller (PERC) 5/E üzerinden desteklenir.

İhtiyaç Duyabileceğiniz Diğer Bilgiler

UYARI: Ürün Bilgileri Kılavuzu önemli güvenlik ve tescil bilgilerini sunar. Garanti bilgileri bu

belgeye dahil edilmiş veya ayrı bir belge olarak eklenmiş olabilir.

•

Raf çözümünüzle birlikte verilen

Rafa Montaj Kılavuzu

veya

Rafa Montaj Yönergeleri

kasanızın

bir

rafa nasıl monte edileceğini açıklar.

•

Başlarken Kılavuzu

kasa

özelliklerine,

kasanızı

kurmaya ve teknik özelliklere genel bir bakış sunar.

•

Dell OpenManage Server Administrator

belgeleri

depolama çözümünüzü Server Administrator'da

Depolama Yönetimi Hizmeti'ni kullanarak yönetme hakkında bilgiler sunar.

NOT: Çevrimiçi yapılandırma, kasa durumu ve etkin olay bildirimi Server Administrator sürüm

4.5.1 veya üzerini gerektirir.

•

Kasanızla

birlikte verilen CD'ler,

kasanızı

yapılandırma ve yönetme için belgeler ve araçlar sunar.

•

Ayrıca satın aldığınız her türlü bileşene ait belgeler bu seçenekleri yapılandırma ve kurma hakkında

bilgiler sağlar.

•

RAID denetleyicisi belgeleri.

•

Bazen

kasa

, yazılım ve/veya belgeler üzerinde yapılan değişikliklerin açıklanması için

kasayla

birlikte güncellemeler verilir.

NOT: Her zaman support.dell.com adresindeki güncellemeleri kontrol edin ve genellikle

diğer belgelerdeki bilgileri geçersiz kıldığından önce güncellemeleri okuyun.

•

Kasa

veya belgeler üzerinde yapılan son dakika değişikliklerini veya deneyimli kullanıcılar için

tasarlanmış gelişmiş teknik başvuru malzemelerini sunmak için sürüm notları veya benioku dosyaları

eklenmiş olabilir.

8 Sisteminiz Hakkında

Kasa Çerçevesindeki Göstergeler

Erişimi sınırlandırmak için kasanın önüne isteğe bağlı bir kilitleme çerçevesi takılabilir.

Şekil 1-1 çerçevenin

üzerindeki göstergeleri ve bileşenleri göstermektedir. Tablo 1-1 çerçevenin üzerinde ışıklarla gösterilen

koşulları belirtmektedir.

Çerçeveyi takma ve çıkarma hakkında bilgi için, bkz. “Ön Çerçeveyi Çıkarma ve

Yeniden Takma”.

Şekil 1-1. Ön Çerçevedeki LED'ler

Tablo 1-1. Ön Çerçeve Göstergeleri

Öğe LED Gösterge LED

Simgesi

Koşul

1 Bölünmüş mod (yeşil) Yandığında, kasanın bölünmüş modda olduğunu gösterir;

aksi durumda, kasa birleştirilmiş moddadır. İki mod

hakkında daha fazla bilgi için, bkz. “Birleştirilmiş Mod ve

Bölünmüş Mod”.

2 Güç (yeşil) Yandığında, en az bir adet güç kaynağı kasaya güç sağlıyor

demektir.

3 Kasa durumu (mavi/sarı) Kesintisiz sarı: Güç açıktır ve kasa sıfırlama durumundadır

Kesintisiz mavi: Güç açıktır ve kasa durumu Tamam'dır.

Yanıp sönen mavi: Ana sunucu kasayı tanımlıyordur.

Yanıp sönen sarı: Kasa arıza durumundadır.

1

2

3

Sisteminiz Hakkında 9

Ön Panel Göstergeleri ve Özellikleri

Şekil 1-2, kasanın ön panelindeki LED göstergeleri ve bileşenleri göstermektedir (isteğe bağlı kilitleme

çerçevesi gösterilmemiştir). Tablo 1-2 her biri tarafından gösterilen koşulları ve işlevleri belirtmektedir.

Şekil 1-2. Ön Panel Özellikleri

1 kasa durum LED'i 4 güç LED'i 7 sürücüler (15)

2 sürücü etkinlik LED'i 5 bölünmüş mod LED'i

3 sürücü durum LED'i 6 kasa modu düğmesi

1

4

5

3

2

6

7

10 Sisteminiz Hakkında

Sürücü Taşıyıcısı LED Göstergeleri

Kasanızdaki her sürücü taşıyıcısında iki adet LED bulunur: bir adet etkinlik LED'i (yeşil) ve bir adet iki

renkli (yeşil/sarı) durum LED'i (bkz. Şekil 1-3). Etkinlik LED'i sürücüye her erişildiğinde yanıp söner.

Tablo 1-3 durum LED'i için yanıp sönme modellerini belirtmektedir.

Şekil 1-3. Sürücü Taşıyıcısı LED Göstergeleri

Tablo 1-2. Ön Panel Bileşenleri

Bileşen Simge Koşul

Kasa durum LED'i

(mavi/sarı)

Kesintisiz sarı: Güç açıktır ve kasa sıfırlama durumundadır

Kesintisiz mavi: Güç açıktır ve kasa durumu Tamam'dır.

Yanıp sönen mavi: Ana sunucu kasayı tanımlıyordur.

Yanıp sönen sarı: Kasa arıza durumundadır.

Güç LED'i (yeşil) Yandığında, en az bir adet güç kaynağı kasaya güç sağlıyor

demektir.

Bölünmüş mod LED'i

(yeşil)

Yandığında, kasanın bölünmüş mod yapılandırmasında

olduğunu gösterir; aksi durumda, kasa birleştirilmiş

moddadır. Daha fazla bilgi için, bkz. “Birleştirilmiş Mod

ve Bölünmüş Mod”.

Kasa modu düğmesi Güç açıkken en üst konuma ayarlandığında, kasa

birleştirilmiş modda yapılandırılmış demektir; güç açıkken

en alt konuma ayarlandığında ise, kasa bölünmüş modda

yapılandırılmış demektir.

NOT: Bu anahtar güç açılmadan önce ayarlanmalıdır.

Anahtar ayarını güç açıldıktan sonra değiştirmenin güç

çevrimi yapılana kadar kasa üzerinde etkisi yoktur.

1 etkinlik LED'i 2 durum LED'i

1

2

Sisteminiz Hakkında 11

Arka Panel Göstergeleri ve Özellikleri

Şekil 1-4, iki kasa yönetim modülünü (EMM'ler) ve iki adet güç kaynağı soğutma pervanesi modülü içeren

tamamen kullanılan bir kasanın arka panel özelliklerini göstermektedir. Kasa en az bir adet EMM'nin takılı

olmasını gerektirir; yalnızca bir adet EMM takılıysa, bu ana (kasanın arkasından bakıldığında solda) EMM

bölmesinde bulunmalıdır. İki güç kaynağı/soğutma pervanesi modülü de takılı olmalıdır. Ancak, kasa tek

güç kaynağı/soğutma pervanesi modülü ile geçici olarak çalışabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. “Güç Kaynağı

ve Soğutma Pervanesi Özellikleri”.

Tablo 1-3. Sürücü Taşıyıcısı Durum LED'leri

LED Açıklama

Kapalı Yuva boş, sürücü henüz sunucu tarafından bulunmamış veya

desteklenmeyen bir sürücü var

Sabit yeşil Sürücü çevrimiçi

Yeşil renkte yanıp sönüyor

(250 milisaniye [ms])

Sürücü tanımlanıyor veya çıkarmaya hazırlanıyor

Yeşil renkte yanıp sönüyor

400 ms açık

100 ms kapalı

Sürücü yeniden oluşturuluyor

Sarı renkte yanıp sönüyor

(125 ms)

Sürücü başarısız oldu

Yeşil/sarı renkte yanıp sönüyor

Yeşil 500 ms açık

Sarı 500 ms açık

1000 ms kapalı

Sürücü tarafından bildirilen tahmini arıza

Yeşil/sarı renkte yanıp sönüyor

Yeşil 3000 ms açık

3000 ms kapalı

Sarı 3000 ms açık

3000 ms kapalı

Sürücü kullanıcı isteğiyle veya başka bir arıza dışı koşul

nedeniyle kapatılıyor

12 Sisteminiz Hakkında

Şekil 1-4. Arka Panel Özellikleri

Kasa Yönetim Modülü (EMM)

Her EMM aşağıdakiler dahil kasanız için veri yolu ve kasa yönetim işlevleri sunar:

•

Kasa ortamı öğelerini (sıcaklık, pervaneler, güç kaynakları ve kasa LED'leri) izleme ve kontrol etme

•

Sürücülere erişimi kontrol etme

•

Kasa

özniteliklerini ve durumlarını ana sunucuya iletme

NOT: Kasaya en az bir EMM takılmalıdır. Yalnızca bir adet EMM takılıysa, bu ana EMM

bölmesinde olmalıdır (bkz. Şekil 1-4) ve ikincil EMM bölmesine bir boş modül kapağı takılmalıdır

(bkz. “EMM Modülü Kapağını Boş Bölmeye Takma”).

Şekil 1-5 kasanın arkasından bakıldığında görüldüğü şekliyle tek EMM'yi göstermektedir. EMM kasaya

kasa merkez hattı aracılığıyla bağlanır (bkz. “EMM'leri Çıkarma ve Takma”). EMM konnektörleri ve

bileşenleri Şekil 1-5'te gösterilmekte olup şunları içermektedir:

•

Hata ayıklama bağlantı noktası (yalnızca Dell'in kullanımı için)

•

SAS bağlantı noktası konnektörü (In)

•

SAS bağlantı noktası konnektörü (Out)

•

Üç adet LED (In Bağlantı Noktası Bağlantısı, Out Bağlantı Noktası Bağlantısı ve EMM Durumu)

EMM'nin ön panelindeki her bileşenin açıklaması için, bkz. Tablo 1-4. Kasayı EMM bağlantı noktalarını

kullanarak bağlama hakkında açıklama için, bkz. “Depolama Kasanızı Çalıştırma”.

1 ana EMM 2 ikincil EMM 3 güç kaynağı/soğutma

pervanesi modülleri (2)

1

2

3

Sisteminiz Hakkında 13

Şekil 1-5. EMM Harici Paneli

Tablo 1-4. EMM Bileşen İşlevleri

Öğe Bileşen Simge İşlev

1 Hata Ayıklama

Bağlantı Noktası

Yalnızca Dell'in fabrikada kullanımı için.

2 SAS Bağlantı

Noktası (In)

In Ana makineye veya dizilimde sonraki üst genişletme

kasasına kablolama için SAS bağlantısı sunar

(yalnızca birleştirilmiş modda).

3 In Bağlantı Noktası

Durum LED'i

(yeşil/sarı)

Yeşil: Tüm bağlantılar bağlantı noktasına bağlıdır.

Sarı: Bir veya daha fazla bağlantı, bağlantı

noktasına bağlı değildir.

Kapalı: Arabirim etkin değildir.

4 SAS Bağlantı

Noktası (Out)

Out Bir papatya diziliminde sonraki alt genişletme

kasasına kablolama için SAS bağlantısı sunar

(yalnızca birleştirilmiş modda).

NOT: SAS Out bağlantı noktası kasa bölünmüş

modda çalışıyorsa devre dışıdır. Daha fazla bilgi

için, bkz. “Depolama Kasanızı Çalıştırma”.

5 Out Bağlantı Noktası

Durum LED'i

(yeşil/sarı)

Yeşil: Bağlantı noktasının dışındaki tüm bağlantılar

bağlıdır.

Sarı: Bağlantı noktasının dışındaki bir veya daha

fazla bağlantı bağlı değildir.

Kapalı: Arabirim etkin değildir.

1

23 4 5 6

14 Sisteminiz Hakkında

Birleştirilmiş Mod ve Bölünmüş Mod

Kasa iki moddan birinde çalışabilir:

•

Birleştirilmiş

•

Bölünmüş

Birleştirilmiş modda, bir SAS ana makine tek bir EMM aracılığıyla 15 adede kadar sürücüyle veya papatya

şeklinde bağlanmış üç kasadaki 45 adede kadar sürücüyle iletişim kurabilir. Bölünmüş modda, kasa ana

(solda) EMM tarafından kontrol edilen sekiz adede kadar art arda sürücüye (7-14. yuvalar) sahip iki sanal

gruba ayrılır. Kalan sürücüler (0-6. yuvalar) ikincil (sağda) EMM tarafından kontrol edilir. Gücü açmadan

önce ön paneldeki kasa modu düğmesini kullanarak iki moddan birini seçmelisiniz (bkz. Şekil 1-7).

NOT: MD1000 ana makine tabanlı RAID çözümünde kümeleme desteklenmez.

Şekil 1-6 kasanızı birleştirilmiş veya bölünmüş modda çalıştırmayı seçmenize bağlı olarak kontrolün

bölünmesini göstermektedir.

6 EMM Durum LED'i

(yeşil/sarı)

Kesintisiz yeşil: EMM düzgün çalışıyor.

Kesintisiz sarı: Kasa önyüklenemedi veya düzgün

yapılandırılmamış.

Kapalı: EMM önyüklenemedi, düzgün

yapılandırılmamış veya EMM ile sunucu arasında

iletişim kesik.

Yeşil renkte yanıp sönüyor (250 ms): Ürün bilgisi

indirme işlemi devam ediyor.

Sarı renkte yanıp sönüyor (250 ms Açık 250 ms

Kapalı [bir kez]; 1000 ms Kapalı): SAS

genişleticileri ve kasa işlemcisi arasında iletişim

kurulamıyor.

Sarı renkte yanıp sönüyor (250 ms Açık 250 ms

Kapalı [iki kez]; 1000 ms Kapalı): Kasa işlemcisi

kasa aygıtlarıyla iletişim kuramıyor.

Sarı renkte yanıp sönüyor (250 ms Açık 250 ms

Kapalı [üç kez]; 1000 ms Kapalı): Bir veya daha

fazla SAS genişleticisi düzgün yapılandırılmamış.

Sarı renkte yanıp sönüyor (250 ms Açık 250 ms

Kapalı [beş kez]; 1000 ms Kapalı): EMM'ler

arasında ürün bilgisi değişiklikleri farklı. İki EMM

LED'i de yanıp söner.

Tablo 1-4. EMM Bileşen İşlevleri (devamı)

Öğe Bileşen Simge İşlev

Sisteminiz Hakkında 15

Şekil 1-6. Bölünmüş Mod - Birleştirilmiş Mod Sürücü Yuvası Karşılaştırması

Bölünmüş Modda EMM Kontrolü

Birleştirilmiş Modda EMM Kontrolü

16 Sisteminiz Hakkında

Şekil 1-7. Kasa Modu Düğmesi Ayarları

NOT: Kasa modunu değiştirmek için, kasaya giden gücü açmadan önce kasa modu düğmesinin

konumunu değiştirmelisiniz. Kasa açıkken düğmenin konumunu değiştirmenin kasa yeniden başlatılana

kadar kasa üzerinde etkisi yoktur.

Ana ve ikincil EMM'lerin görevlerinin tam açıklaması için, bkz. “Depolama Kasanızı Çalıştırma”.

İki EMM Takıldığında Kasa Yükünü Devretme

İki EMM takılıysa, belirli bir derecede yük devri olanağı sunulur. Kasa elemanlarının kontrolü ve izlenmesi

bir EMM arızası durumunda bir EMM'den diğerine aktarılabilir. Bir EMM ile eşdeğeri arasında iletişim

kesildiğinde bir yük devri gerçekleşir.

Eşdeğer EMM'nin arızalanması durumunda, çalışmaya devam eden EMM arızalı EMM'nin sarı durum

LED'ini etkinleştirir ve sıfırlanmış halde tutar. Ardından çalışmaya devam eden EMM kasa yönetim

sorumluluğunu devralır. Bu sorumluluk sesli alarmların, kasa LED'lerinin, güç kaynaklarının ve

pervanelerin izlenmesini ve kontrolünü kapsar.

Yük devri arızalı EMM tarafından kontrol edilen sürücülerin bağlantılarını kapsamaz. Arızalı bir EMM

değiştirildiğinde, kasa yönetim işlevleri başka bir yük devri olayını tetikleyen ilave bir arıza meydana

gelmedikçe otomatik olarak değiştirilen EMM'ye dönmez.

1 birleştirilmiş mod düğmesi

ayarı

2 bölünmüş mod düğmesi

ayarı

1

2

Sisteminiz Hakkında 17

Isınmaya Bağlı EMM Kapanması

Kritik dahili sıcaklıklara erişilirse, kasa EMM ürün bilgisi tarafından gönderilen bir ısınmaya bağlı kapatma

komutuyla veya Server Administrator'dan gelen bir komutla kapatılır.

Güç Kaynağı ve Soğutma Pervanesi Özellikleri

Depolama kasanız iki adet tümleşik, çalışırken takılabilir güç kaynağı/soğutma pervanesi modülünü

destekler. Her modül iki ayrı soğutma pervanesi içerir. Düzgün soğutmayı sağlamak için iki modül de takılı

olmalıdır. Kasa aşırı ısınmaya karşı çalışması için en az üç adet soğutma pervanesi gerektirir.

UYARI: Bir güç kaynağı/soğutma pervanesi modülü çalışan bir kasadan çıkarılabilir;

ancak aşırı ısınma meydana gelirse kasa kapanır.

Bir güç kaynağı/soğutma pervanesi kasa kapatılmadan yeniden takılabilir. Modülleri çıkarma ve yeniden

takma hakkında bilgi için, bkz. “Güç Kaynağı/Soğutma Pervanesi Modülünü Takma ve Çıkarma”.

Şekil 1-8, güç kaynağı/soğutma pervanesi modülü özelliklerini ve LED göstergelerini göstermektedir.

Tablo 1-5 LED gösterge açıklamalarını göstermektedir.

Şekil 1-8. Güç Kaynağı ve Soğutma Pervanesi Modülü LED Özellikleri ve Göstergeleri

1 DC güç LED'i 3 AC güç LED'i 5 AC güç kablosu

2 Güç kaynağı/soğutma

pervanesi arıza LED'i

4 soğutma pervaneleri (2) 6 açma/kapatma düğmesi

1

4

6

5

2 3

18 Sisteminiz Hakkında

Kasa Alarmları

Tablo 1-6'da belirtilen arıza koşullarından biri meydana gelirse bir sesli alarm etkinleştirilir. Kritik olaylar

meydana gelirse, alarm sürekli çalar. Kritik olmayan olaylar meydana gelirse, alarm her 10 saniyede bir

çalar.

NOT: Sesli alarm varsayılan olarak devre dışıdır. Alarmı etkinleştirmek için Server Administrator'da

varsayılan ayarı değiştirmelisiniz. Daha fazla bilgi için Server Administrator Depolama Yönetimi Hizmeti

belgelerine bakın.

NOT: İki EMM'nin de aynı anda arıza yapması nadir bir durumdur. Ancak bu meydana gelirse,

kasa herhangi bir kasa bileşeni için kritik veya kritik olmayan alarmları veremez.

Tablo 1-5. Güç Kaynağı/Soğutma Pervanesi Modülü LED Göstergeleri

LED türü LED rengi LED

Simgesi

İşlev

DC güç Yeşil Açık: DC çıkış voltajları teknik

özellikler dahilindedir.

Kapalı: Güç yoktur veya voltajlar teknik

özellikler dahilinde değildir.

Güç

kaynağı/soğutma

pervanesi arızası

Sarı Açık: DC çıkış voltajları özellikler

dahilinde değildir veya pervanelerden

biri (veya ikisi de) arızalıdır.

Kapalı: Arıza koşulu yoktur.

AC güç Yeşil Açık: AC giriş voltajı teknik özellikler

dahilindedir.

Kapalı: Güç yoktur veya voltajlar teknik

özellikler dahilinde değildir.

Tablo 1-6. Kritik ve Kritik Olmayan Olaylar

Kritik Olaylar Kritik Olmayan Olaylar

İki veya daha fazla pervane körüğü hata verdi veya bir

güç kaynağı/soğutma pervanesi modülü takılı değil.

Bir güç kaynağı arızalıdır.

Bir veya daha fazla ısı algılayıcısı kritik aralıktadır. Bir soğutma pervanesi arızalıdır.

Bir veya daha fazla ısı algılayıcısı uyarı aralığındadır.

Bir EMM arızalıdır.

Depolama Kasanızı Çalıştırma 19

Depolama Kasanızı Çalıştırma

Bu bölümde depolama kasanızı birleştirilmiş veya bölünmüş moddaki bir ana makine sistemine

bağlamak için kullanılan yordamlar sunulmaktadır.

Başlamadan Önce

Depolama

kasanızı

bağlamadan önce, aşağıdakilerin mevcut olduğundan emin olun:

•

Depolama

kasanızla

birlikte verilen aşağıdaki bileşenler:

–

Güç kablosu

–

SAS bağlantı kabloları

–

Belge CD'si

–

Ray kiti

•

Aşağıdaki her türlü belge:

–

Başlangıç Kılavuzu

–

Rafa Montaj Kılavuzu veya Rafa Montaj Yönergeleri

–

Ürün Bilgileri Kılavuzu

(önemli güvenlik, tescil ve garanti bilgileri için)

–

Kurulum ve Sunucu Yönetimi CD'si

(sürüm 4.5.1 veya üzeri)

–

Server Administrator belgeleri

–

Benioku dosyaları

Sayfa yükleniyor ...

Dell PowerVault MD1000 El kitabı

Dell PowerVault MD1000 El kitabı

İlgili Makaleler