English
User servicing manual
MODEL CODE: RT46K6*, RT50K6*, RT53K6*
1. You may find the installation, maintenance, repair, cleaning information about the device,
the list of spare parts of the device, and the necessary information for ordering spare
parts that can be supplied by authorized service http://samsung.com/support or call
center 4447711
2. The model code is labelled on the outer side of your product.
- You can check the model code and version on the barcode label at the bottom left of
the product.
3. For replacement parts, make sure the part name matches that of the illustration in this
manual.
- User-serviceable parts are limited to handles (some models only), gaskets, drawers, and
hinges.
NOTE
Following the repair by a non-authorised service provider, self-repair or non-professional
repair of the product, Samsung is not liable for any damage to the product, any injury or
any other product safety issue caused by any attempt to repair the product which does
not carefully follow these repair and maintenance instructions. Any damage to the product
caused by an attempt to repair the product by any person other than a Samsung certified
service provider will not be covered by the warranty.
CAUTION
• The part name listed on the site may differ from that in this manual. Please make sure you
choose the right part name.
• Replacing hinges requires extreme caution because it involves detaching the door.
• Be sure to wear safety gloves while making repairs.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 1 2021-02-04 11:51:41
English
The actual image and provided parts of the refrigerator may differ, depending on the model
and the country.
01
02
03
04
05
06
01 Hinge Up 02 Gasket
03 Hinge Mid 04 Drawer
05 Hinge Low 06 Barcode label
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 2 2021-02-04 11:51:41
English
Handle replacement
CAUTION
• When replacing the door handle, take care not to scratch the front of the door.
• Firmly press the handles at the supports. Make sure there is no gap between the supports
and the door.
• Tightly fasten the screws when attaching the handle.
• Check that the handle is firmly attached before using the product.
To detach the handles
NOTE
This procedure applies to both the fridge and freezer compartment.
FRE
Pull out the handle and hit the handle
vertically. When the handle is released from
the lock. To pull the handle toward you.
(Refer to the picture)
REF
CAUTION
• Be careful not to scratch.
• When disassembling, make sure the unit
turned off if you want to assembly fellow
the reverse order.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 3 2021-02-04 11:51:41
English
Gasket replacement
CAUTION
Make sure you firmly attach the gasket. Otherwise, cold air from the refrigerator may leak.
To remove the gasket
(4'
4'(
FRE
REF
1. Pull the 4 corners of gasket Fre & Ref.
2. Pull the center of gasket.
To replace the gasket
Attach a new gasket to the refrigerator door. Make sure there is no gap between the new
gasket and the door.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 4 2021-02-04 11:51:41
English
Drawer replacement
CAUTION
Check that the drawer is inserted properly into the rail during assembly.
To remove the drawer
Remove the drawer by pulling the roller part
and lifting it up.
To reattach the drawers
Reattaching the drawers follows the reverse order of their respective removal steps.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 5 2021-02-04 11:51:41
English
Hinge replacement
To replace the hinges, you must remove the doors first.
CAUTION
• When removing the doors, take extreme caution because the doors are heavy.
• Before replacing the hinges, put a soft pad such as cardboard on the floor to prevent
scratches on the door when you place the doors down.
• As the hinges must be handled carefully and replaced by two or more persons, we
recommend you to call for professional technical service.
• If you remove the hinge without holding the door, the door may fall and cause injury.
• Ensure that the shaft is firmly tightened on the hinge.
• Check that the hinge is firmly attached to the cabinet.
• Make sure the wire connectors are connected properly.
• Be careful not to damage the wires when fastening the top cover.
WARNING
• Tilting/laying the refrigerator requires a minimum of 2 people.
• Disconnect the power cord before reversing the doors.
Tools required (not provided)
Phillips screwdriver Flat-head screwdriver 11 mm spanner
10 mm socket wrench Allen wrench (5 mm) 10 mm spanner
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 6 2021-02-04 11:51:42
English
Reversing the door
Hinge Up
1. Remove screw 1 ea Cover hinge with the
(+) screwdriver and Open.
2. Pull the hooks and lift Cover hinge.
3. Disconnect the wire connector on the
hinge up.
CAUTION
Be sure to unplug the power cord before
performing the operation above.
4. Remove the 2 hex bolts that hold the
hinge on the top of the refrigerator with
the 10mm socket wrench.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 7 2021-02-04 11:51:42
English
Y
5. Remove Hinge up R/L.
6. Remove Door.
CAUTION
Must working more than 2 people. One
person grab the door to prevent falling door.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 8 2021-02-04 11:51:43
English
Hinge Mid
1. Remove the 2 hex bolts that hold the
hinge with the 8 mm socket Wrench or
using (+) screwdriver.
2. Remove the screw 1 ea the hinge With (+)
screwdriver.
3. Diassembly hinge mid from door ref up.
CAUTION
• Must working more than 2 people.
• Be sure to unplug the power cord before
performing the operation above.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 9 2021-02-04 11:51:43
English
Hinge Low
1. Lay down product (Refer picture).
CAUTION
• Must to a pad underneath to protect the
back of the product from being damaged.
• Must working more than 2 people.
• Be sure to unplug the power cord before
performing the operation above.
2. Remove the 3 hex bolts that hold the
hinge with the 8 mm socket Wrench or
using (+) screwdriver.
3. Remove Hinge Low.
4. Reassemble in the opposite order of
disassembly after replacing the top,
middle, and/or bottom hinge.
CAUTION
• Make sure the wire connectors are
connected properly.
• Be careful not to damage the wires when
fastening the top cover
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_EN.indd 10 2021-02-04 11:51:43
Türkçe
Kullanıcı servis kılavuzu
MODEL KODU: RT46K6*, RT50K6*, RT53K6*
1. Cihaza ilişkin kurulum, bakım, onarım, temizlik bilgileri, cihazın yedek parçalarının
listesi ve yetkili servis aracılığıyla temin edilebilecek yedek parçaların siparişi için
gerekli bilgilere http://samsung.com/support adresinden veya 4447711 numaralı çağrı
merkezinden ulaşabilirsiniz.
2. Model kodu ürününüzün dış tarafına etiketlenmiştir.
- Model kodunu ve sürümü ürünün sol altında bulunan barkod etiketinde görebilirsiniz.
3. Yedek parçalar için parça adının bu kılavuzdaki çizimdekiyle eşleştiğinden emin olun.
- Kullanıcının bakımını yapabileceği parçalar kollar (yalnızca bazı modellerde), contalar,
çekmeceler ve menteşeler ile sınırlıdır.
NOT
Yetkisi olmayan bir servis sağlayıcının yaptığı onarım, kendi kendini onarım veya
ürünün profesyonel olmayan onarımı sonrasında, üründe meydana gelen hasarlardan,
yaralanmalardan veya bu onarım ve bakım talimatlarını dikkatli bir şekilde izlemeden
onarmaya çalışmaktan kaynaklanan ürünle ilgili diğer güvenlik sorunlarından Samsung
sorumlu değildir. Samsung yetkili servis sağlayıcısı haricinde birinin ürünü onarmaya
çalışmasından kaynaklanan üründeki hasarlar garanti kapsamına alınmaz.
DİKKAT
• Sitede listelenen parça adı bu kılavuzdakinden farklı olabilir. Lütfen doğru parça adını
seçtiğinizden emin olun.
• Kapıyı çıkarmak gerektiğinden menteşeleri değiştirme aşırı dikkat gerektirir.
• Onarım yaparken güvenlik eldiveni taktığınızdan emin olun.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 1 2021-02-04 11:51:36
Türkçe
Buzdolabının gerçek görüntüsü ve sağlanan parçalar modele ve ülkeye bağlı olarak
değişebilir.
01
02
03
04
05
06
01 Üst Menteşe 02 Conta
03 Orta Menteşe 04 Çekmece
05 Alt Menteşe 06 Barkod etiketi
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 2 2021-02-04 11:51:36
Türkçe
Kol değiştirme
DİKKAT
• Kapı kolunu değiştirirken kapının önünü çizmemeye dikkat edin.
• Sıkıca desteklerdeki kollara basın. Destekler ve kapı arasında hiç boşluk olmadığından
emin olun.
• Kolu takarken vidaları iyice sıkın.
• Ürünü kullanmadan önce kolun iyice takıldığını kontrol edin.
Kolları çıkarmak için
NOT
Bu prosedür hem soğutucu hem de dondurucu bölmesi içindir.
DONDURUCU
Kolu dışarı çekin ve kola dikey olarak
vurun. Kol kilitten ayrıldığında, kolu
kendinize doğru çekin. (Resme bakın)
BUZDOLABI
DİKKAT
• Çizmemeye dikkat edin.
• Sökerken ünitenin kapalı olduğundan
emin olun. Birleştirmek istiyorsanız aynı
adımları tersten uygulayın.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 3 2021-02-04 11:51:36
Türkçe
Contayı değiştirme
DİKKAT
Contayı iyice taktığınızdan emin olun. Aksi halde buzdolabından soğuk hava sızabilir.
Contayı çıkarmak için
(4'
4'(
DONDURUCU
BUZDOLABI
1. Soğutucu ve buzdolabındaki contanın
4 köşesini çekin.
2. Contanın ortasını çekin.
Contayı değiştirmek için
Buzdolabı kapısına yeni bir conta takın. Yeni conta ve kapı arasında hiç boşluk
olmadığından emin olun.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 4 2021-02-04 11:51:36
Türkçe
Çekmeceyi değiştirme
DİKKAT
Montaj sırasında çekmecenin raya düzgün takıldığını kontrol edin.
Çekmeceyi çıkarmak için
Dönen parçayı çekerek ve yukarı doğru
kaldırarak çekmeceyi çıkarın.
Çekmeceleri yeniden takmak için
Çekmeceleri yeniden takmak için ilgili çıkarma adımlarını ters sırada izleyin.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 5 2021-02-04 11:51:37
Türkçe
Menteşeyi değiştirme
Menteşeleri değiştirmek için önce kapıları çıkarmanız gerekir.
DİKKAT
• Kapılar ağır olduğundan kapıları çıkarırken aşırı dikkatli olun.
• Menteşeleri değiştirmeden önce, kapıları aşağı koyarken kapının çizilmesini önlemek
için zemine karton gibi yumuşak bir yastık koyun.
• Menteşelerin dikkatli tutulmaları ve iki veya daha fazla kişi tarafından yerleştirilmesi
gerektiğinden profesyonel teknik servisi çağırmanızı öneririz.
• Menteşeyi kapıyı tutmadan çıkarırsanız, kapı düşebilir ve yaralanmaya neden olabilir.
• Menteşedeki milin iyice sıkıştığından emin olun.
• Menteşenin dolaba iyice takıldığını kontrol edin.
• Kablo konektörlerinin düzgün bağlandığından emin olun.
• Üst kapağı takarken kablolara hasar vermemeye dikkat edin.
UYARI
• Buzdolabını eğme/yatırma minimum 2 kişi gerektirir.
• Kapıları ters çevirmeden önce güç kablosunu çıkarın.
Gerekli aletler (sağlanmaz)
Yıldız tornavida Düz tornavida 11 mm anahtar
10 mm lokma anahtar Allen anahtar (5 mm) 10 mm anahtar
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 6 2021-02-04 11:51:37
Türkçe
Kapıyı ters çevirme
Üst Menteşe
1. (+) tornavida ile menteşe kapağındaki
1 vidayı çıkarın ve Açın.
2. Kancaları çekin ve menteşe kapağını
kaldırın.
3. Üst menteşedeki kablo konektörünün
bağlantısını kesin.
DİKKAT
Yukarıdaki işlemi gerçekleştirmeden önce
güç kablosunu prizden çıkardığınızdan emin
olun.
4. 10 mm lokma anahtarla buzdolabının
en üstündeki menteşeyi tutan 2 altıgen
cıvatayı sökün.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 7 2021-02-04 11:51:37
Türkçe
Y
5. Sağ/Sol üst menteşeyi çıkarın.
6. Kapıyı çıkarın.
DİKKAT
2'den fazla kişi çalışmalıdır. Kapının
düşmesini önlemek için bir kişi kapıyı
tutmalıdır.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 8 2021-02-04 11:51:38
Türkçe
Orta Menteşe
1. Menteşeyi tutan 2 altıgen cıvatayı 8 mm
lokma anahtar ile veya (+) tornavida
kullanarak çıkarın.
2. Menteşedeki 1 adet vidayı (+) tornavida
ile çıkarın.
3. Buzdolabı kapısının üstünden orta
menteşeyi sökün.
DİKKAT
• 2'den fazla kişi çalışmalıdır.
• Yukarıdaki işlemi gerçekleştirmeden önce
güç kablosunu prizden çıkardığınızdan
emin olun.
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 9 2021-02-04 11:51:38
Türkçe
Alt Menteşe
1. Ürünü yere yatırın (Resme bakın).
DİKKAT
• Ürünün arkasının hasar görmesini
engellemek için ürünün altına bir koruma
yerleştirmeniz gerekir.
• 2'den fazla kişi çalışmalıdır.
• Yukarıdaki işlemi gerçekleştirmeden önce
güç kablosunu prizden çıkardığınızdan
emin olun.
2. Menteşeyi tutan 3 altıgen cıvatayı 8 mm
lokma anahtar ile veya (+) tornavida
kullanarak çıkarın.
3. Alt menteşeyi çıkarın.
4. Üst, orta ve/veya alt menteşeyi
değiştirdikten sonra sökme sırasının
tersini uygulayarak yeniden monte edin.
DİKKAT
• Kablo konektörlerinin düzgün
bağlandığından emin olun.
• Üst kapağı takarken kablolara hasar
vermemeye dikkat edin
TMF_RT5000&6000_User-servicing-manual_TR.indd 10 2021-02-04 11:51:38
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Diğer dillerde
- English: Samsung RT38K50AJWW User guide
Diğer Belgeler
-
Koenic KFZ 531 E NF El kitabı
-
Electrolux EN3481AOX Kullanım kılavuzu
-
Electrolux END42293X Kullanım kılavuzu
-
Aeg-Electrolux S75428DT Kullanım kılavuzu
-
AEG S53600CSS0 Kullanım kılavuzu
-
-
-
-
Whirlpool RZAA 1 (TK) Kullanici rehberi
-