Binks MX Lite Series Kullanma talimatları

TR

Bakım Kılavuzu

MX432 ve MXL432

Pompa ve Salmastralar

Modeller: MX432‡‡ ve MXL432‡‡, ‡‡=PL (PTFE/Deri), PP (PTFE), PU (PTFE/UHMWPE), UC (U Şekilli

Contalar)

Patent 7,603,855

77-3203-R3.6

TR

A

C

B

Önerilen maksimum sürekli çevrim hızı [çevrim/dak]:

20

Sıvı çıkış bağlantısı:

M14x1.5(f)

Ses seviyesi:

96.2 dB

Ağırlık:

7.5 kg [16.5 lbs]

Hava tüketimi @ 20 çevrim/dak. ve 8 bar [116 psi] hava

giriş basıncı:

147 l/m [5.2 SCFM]

Hava giriş bağlantısı:

3/8" BSP(f)

Sıvı giriş bağlantısı:

MX-3/4" NPS(m), MXL-1/2" NPS(m)

Yapım malzemelerinin ıslak parçaları:

Paslanmaz Çelik, Volfram Karbür, Sert Krom,

PTFE, Polietilen, Deri, Seramik.

Modeller: MX432‡‡ ve MXL432‡‡, ‡‡=PL (PTFE/Deri), PP (PTFE), PU (PTFE/UHMWPE), UC (U Şekilli

Contalar)

Maksimum sıvı basıncı:

256 bar [3712 psi]

Çevrim başına yer değiştirme:

24 cc [0.8 oz]

Çıkış @ 60 çevrim / dak:

1.4 l/m [0.4 US gal/m]

ÖZELLİKLER - Çıplak Pompa

Oran:

32:1

Maksimum hava giriş basıncı:

8 bar [116 psi]

77-3203-R3.6 2/40 www.carlisleft.com

TR

Ürün Tanımı / Beyanın Konusu:

MX4**, MXL4**, MX12**, MXL12**, MX190***,

MX220***, MMX4**, MMX12**

Tehlikeli alanlarda kullanıma uygundur:

Bölge 1

Bu ürün şunlarla birlikte kullanılabilir:

Solvent ve su bazlı materyaller

Koruma Seviyesi:

II 2 G c X IIB T4

Onaylı kurum bilgileri ve kurumun görevi:

Element Materials Technology (0891)

Teknik dosya Sunumu

Bu Uygunluk ve Tüzel Kişilik Beyanı yalnızca

şu üreticinin sorumluluğu altında verilmiştir:

Carlisle Fluid Technologies UK Ltd,

Ringwood Road,

Bournemouth, BH11 9LH. UK

AB Uygunluk Beyanı

D Smith

Satış Direktörü (EMEA)

Bahsi geçen beyana konu ürün, ilgili Avrupa Birliği uyumlaştırma mevzuatına uygundur:

Makine Direktifi 2006/42/EC

ATEX Direktifi 2014/34/EU

şu yasal belgelere ve uyumlaştırılmış standartlara uyarak:

EN ISO 12100:2010 Makinelerin Güvenliği - Genel Tasarım Prensipleri

EN 12621:+A1:2010 Kaplama materyallerinin basınç altında beslenmesini ve dolaşımını sağlayan makine -

Güvenlik gereksinimleri

EN 1127-1:2011 Patlayıcı atmosferler - Patlamayı önleme - Temel kavramlar

EN 13463-1:2009 Potansiyel olarak patlayıcı atmosferlerde elektrikli olmayan ekipmanın kullanımı - Temel

yöntemler ve gereksinimler

EN 13463-5:2011 Potansiyel olarak patlayıcı atmosferlerde elektrikli olmayan ekipmanın kullanımı - Yapısal

güvenlik ile koruma "c"

Uygunluğun geçerliliği, ürün kılavuzlarında belirtilen tüm emniyetli kullanım ve kurulum koşullarına

uyulması ve ekipmanın yürürlükteki yerel uygulama yönetmeliklerine uygun bir şekilde kurulması

şartına bağlıdır.

Carlisle Fluid Technologies UK Ltd adına

imzalayan:

5/5/17

Bournemouth,BH11 9LH,UK

77-3203-R3.6 3/40 www.carlisleft.com

TR

BAKIM SIRASINDA GÜCÜ KAPATIN, BASINCI BOŞALTIN, ELEKTRİK

BAĞLANTISINI KESİN VE TÜM GÜÇ KAYNAKLARINI KİLİTLEYİN.

Ekipmanın bakıma alınmasından önce gücün kapatılmaması, elektrik

bağlantısının kesilmemesi ve tüm güç kaynaklarının kilitlenmemesi,

ciddi yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir.

EKİPMANI ACİL DURUMDA NASIL VE

NERESİNDEN KAPATACAĞINIZI BİLİN

GÜRÜLTÜ DÜZEYLERİ. Pompa ekipmanı ve boya tabancalarının A-

ağırlıklı ses düzeyi, kullanılacak kuruluma bağlı olarak 85 dB’i (A)

aşabilir. Geçerli ses düzeylerinin ayrıntıları, talep edilmesi halinde

gönderilebilir. Pompayla püskürtme yaparken her zaman koruyucu

kulaklık takılması tavsiye edilir.

BASINÇ TAHLİYE PROSEDÜRÜ . Daima

ekipman kullanma kılavuzunda verilen

basınç tahliye prosedürünü uygulayın.

EKİPMANI GÜNLÜK İNCELEMEYE TABİ TUTUN. Ekipmanda yıpranmış

veya kırık parçalar olup olmadığını her gün kontrol edin. Parçaların

sağlamlığından emin olmadan ekipmanı çalıştırmayın.

OPERATÖR EĞİTİMİ. Monte edilmiş

ekipman çalıştırılmadan önce tüm

personel eğitimden geçmelidir.

YANLIŞ KULLANIM TEHLİKESİ. Ekipmanın yanlış kullanımı sonucu

ekipman kırılabilir, hatalı veya beklenmedik bir şekilde çalışabilir ve

ciddi yaralanmaya neden olabilir.

KALP PİLİ UYARISI . Bazı kalp pillerinin

çalışmasını etkileyebilecek çeşitli

manyetik alanlar dahilinde

bulunuyorsunuz.

YÜKSEK BASINÇ HUSUSLARI. Yüksek basınç ciddi yaralanmaya neden

olabilir. Servis uygulamasından önce tüm basıncı tahliye edin. Sprey

tabancasından, hortumdaki deliklerden veya delinmiş parçalardan

püsküren sıvı vücuda girerek çok ciddi yaralanmaya neden olabilir.

EKİPMAN KORUYUCULARINI

ÇIKARMAYIN. Güvenlik tertibatları

çıkarılmışsa ekipmanı kullanmayın.

PROP 65 UYARISI. UYARI: Kaliforniya eyaleti mevzuatına göre, bu

ürün kansere, doğum kusurlarına veya üremeyle ilgili diğer sorunlara

neden olduğu bilinen kimyasallar içermektedir.

SIKIŞMA TEHLİKESİ . Hareketli

parçalar ezilme ve kesilmeye neden

olabilir. Hareketli tüm parçalar sıkışma

noktalarıdır.

Bu parça dosyasında UYARI, DİKKAT ve NOT ibareleri önemli güvenlik bilgilerini aşağıda açıklanan biçimlerde belirtir:

UYARI

DİKKAT

NOT

Ciddi bedensel yaralanmaya, ölüme veya önemli

ölçüde maddi hasara yol açabilecek tehlike veya

güvenli olmayan uygulamalar.

Hafif bedensel yaralanmaya veya maddi hasara

yol açabilecek tehlike veya güvenli olmayan

uygulamalar.

Önemli kurulum, çalıştırma veya bakım bilgileri.

UYARI

Bu ekipmanı kullanmadan önce aşağıdaki uyarıları okuyun.

KILAVUZU OKUYUN. Monte edilmiş ekipmanı çalıştırmadan önce

kullanma kılavuzunda belirtilen tüm güvenlik, çalıştırma ve bakım

bilgilerini okuyup anladığınızdan emin olun.

OTOMATİK EKİPMAN . Otomatik

ekipman, hiçbir uyarıda bulunmaksızın,

aniden çalışabilir.

KORUYUCU GÖZLÜK TAKIN. Yanları kapalı koruyucu gözlük

takılmaması gözde ciddi yaralanma veya körlükle sonuçlanabilir.

FIRLAMA TEHLİKESİ. Basınç altında

çıkan sıvı veya gazlar veya fırlayan

birikintiler yaralanmaya yol açabilir.

STATİK YÜK . Sıvı statik yük oluşturabilir. Bu yük ekipmanın,

püskürtmeye tabi tutulacak nesnelerin ve dağıtma alanında elektriği

ileten diğer tüm nesnelerin topraklanmasıyla dağıtılmalıdır.

Topraklamanın düzgün yapılmaması veya çıkan kıvılcımlar, tehlikeli bir

duruma yol açarak yangın, patlama veya elektrik çarpması ve ciddi

yaralanmaya neden olabilir.

EKİPMANDA DEĞİŞİKLİK YAPMAYIN.

Üreticinin yazılı onayı olmadan

ekipmanda değişiklik yapmayın.

BU BİLGİLERİN EKİPMAN OPERATÖRÜNE SAĞLANMASI İŞVERENİN SORUMLULUĞUNDADIR.

77-3203-R3.6 4/40 www.carlisleft.com

TR

1

4

6

14

TAHLİYE/DÖNÜŞ HORTUMU (TAKILIYSA)

15

SIVI KABI

BU EKİPMANI ÇALIŞTIRIRKEN GÖZ KORUYUCU GÖZLÜK TAKIN

STATİK YÜK BİRİKMESİNİ ÖNLEMEK İÇİN POMPA ÇALIŞTIRILMADAN ÖNCE

TOPRAKLANMALIDIR.

HORTUMLAR İZİN VERİLEN MAKSİMUM BASINCIN ÜZERİNDE BİR ÇALIŞMA

BASINCINA DAYANIKLI OLMALIDIR.

YAĞLAYICI

0114-016099 ÇÖZÜCÜ BAZLI MATERYALLER

0114-016100 SU BAZLI MATERYALLER

POMPANIN İŞLEYİŞİ VE TEMİZLİĞİ

HAVA BESLEMESİ

2

UYARI

3

HAVA BASINÇ REGÜLATÖRÜ

BINKS POMPA

5

SIVI BASINÇ TAHLİYE VALFİ (TAKILIYSA)

BOYA TABANCASI

7

SIVI FİLTRESİ (TAKILIYSA)

8

YAĞLAMA KABI VE SEVİYESİ

9

TOPRAK KABLOSU HAVA MOTORU

10

TOPRAK KABLOSU SIVI FİLTRESİ

(TAKILIYSA)

11

SIVI EMME HORTUMU/EMME

BORUSU/DOĞAL AKIŞLI SİLO - MODELE

GÖRE DEĞİŞİR

12

HAVA BASINÇ REGÜLATÖRÜ (ASTAR

TABANCASI) (TAKILIYSA)

13

HAVA KAPATMA VALFİ (TAKILI İSE)

77-3203-R3.6 5/40 www.carlisleft.com

TR

1.

2.

3.

4.

5.

6.

POMPANIN UYGUN VE SAĞLAM BİR KONUMA MONTE EDİLDİĞİNDEN EMİN OLUN.

POMPAYI (9) VEYA (10) İLE TOPRAKLAYIN, TOPRAKLAMA DEĞERİNİN 1 Ohm'DAN DÜŞÜK OLDUĞUNDAN

EMİN OLUN.

UYGUN HORTUMLARI HAVA BESLEMESİNE, SIVI HORTUMUNU TABANCAYA BAĞLAYIN.

YAĞLAMA KABINA (8), SEVİYE KONTROL PENCERESİNDE GÖRÜNECEK ŞEKİLDE UYGUN BİR YAĞLAYICI

(13) DOLDURUN.

MONTAJ

FİLTREYE (7) UYGUN ELEK GÖZÜ (100 GÖZ, 150 µm STD) TAKILDIĞINDAN EMİN OLUN.

DÖNÜŞ HORTUMUNUN (14) TAKILI OLDUĞUNDAN VE SIVI KABINA (15) YÖNELTİLDİĞİNDEN EMİN

OLUN.

77-3203-R3.6 6/40 www.carlisleft.com

TR

1.

2.

4.

a)

5a.

6a.

7a.

8a.

b)

5b.

7b.

POMPANIN TEMİZLİĞİ

NOT

POMPA YAĞ, SU VEYA DİĞER MALZEMELERLE TEST EDİLMİŞTİR. OLASI KİRLERİ GİDERMEK

İÇİN POMPAYI KULLANMADAN ÖNCE TEMİZLEYİN.

EMME SİSTEMİNİ (11) VE DÖNÜŞ HORTUMUNU (14) (TAKILIYSA) UYGUN TEMİZLİK SIVISININ

BULUNDUĞU BİR KABA SOKUN.

VALFİ (2) KAPATIN VE REGÜLATÖRLERİ (3 ve 12) SIFIRA AYARLAYIN (SAATİN TERS YÖNÜNDE

ÇEVİRİN), TAKILIYSA VALFİ (5) AÇIN.

3.

SIVIYI KABA GERİ DÖNDÜRMEK İÇİN ASTAR TABANCASINDAKİ SIVI MEMESİNİ ÇIKARTIN

HAVA BESLEMESİNİ BAĞLAYIN

(5) TAKILI İSE:

VALFİ (2) AÇIN, REGÜLATÖR BASINCINI (3) POMPA ÇALIŞMAYA BAŞLAYANA KADAR ARTTIRIN (YAKL. 1

bar [14,5 psi])

SIVININ BİRKAÇ DAKİKA BOYUNCA VEYA SİSTEM TEMİZLENENE KADAR DEVRİDAİM YAPMASINA İZİN

VERİN.

VALFİ (5) KAPATIN VE HORTUMU VE TABANCAYI TEMİZLEMEK İÇİN ASTAR TABANCASINI KABA

DOĞRULTUP TETİĞİNE BASIN.

TETİK AÇIK DURUMDAYKEN REGÜLATÖR BASINCINI (3) SIFIRA DÜŞÜRÜN VE TAKILIYSA VALFİ (5) AÇIP

TETİĞİ KAPATIN.

(5) TAKILI DEĞİLSE.

ASTAR TABANCASININ TETİĞİNE BASIN VE KABIN ÜZERİNDE TUTUN, REGÜLATÖR BASINCINI (3)

POMPA ÇALIŞMAYA BAŞLAYANA KADAR ARTTIRIN (YAKL. 1 bar [14,5 psi])

6b.

SIVININ BİRKAÇ DAKİKA BOYUNCA VEYA SİSTEM TEMİZLENENE KADAR DEVRİDAİM YAPMASINA İZİN

VERİN.

TETİK AÇIK DURUMDAYKEN REGÜLATÖR BASINCINI (3) SIFIRA DÜŞÜRÜN VE TETİĞİ KAPATMADAN

ÖNCE HORTUMDA VE TABANCADA HİÇ BASINÇ KALMADIĞINDAN EMİN OLUN.

NOT

ÖZELLİKLE, EĞER POMPA HEMEN KULLANILMAYACAKSA VEYA 2 BİLEŞENLİ BOYALARLA

KULLANILMIŞSA, TEMİZLİK SIVISI TAMAMEN TEMİZLENENE KADAR TEMİZLEME İŞLEMİNİ

TEKRARLAYIN.

ASTAR TABANCASI KULLANILMADIĞI ZAMANLARDA KAZARA ÇALIŞMASINI ÖNLEMEK İÇİN

EMNİYET KİLİDİ KİLİTLİ KALMALIDIR.

DİKKAT

77-3203-R3.6 7/40 www.carlisleft.com

TR

1.

2.

3.

4.

a)

5a.

6a.

7a.

b)

5b.

6b.

8.

9.

10.

11.

SIVI, İÇİNDE HAVA OLMAKSIZIN KABA AKANA KADAR ASTAR TABANCASINI AÇIN, DAHA SONRA TETİĞİ

BIRAKIN.

(5) TAKILI DEĞİLSE.

ASTAR TABANCASININ TETİĞİNE BASIN VE KABIN ÜZERİNDE TUTUN, REGÜLATÖR BASINCINI (3)

POMPA ÇALIŞMAYA BAŞLAYANA KADAR ARTTIRIN.

SIVI, İÇİNDE HAVA OLMAKSIZIN KABA AKANA KADAR TETİĞİ AÇIK BIRAKIN, DAHA SONRA TETİĞİ

BIRAKIN.

REGÜLATÖR BASINCINI (3) SIFIRA DÜŞÜRÜN.

PÜSKÜRTME UCU TAKILI İKEN ASTAR TABANCASI EMNİYET KİLİDİNİ KİLİTLİ TUTUN.

ASTAR TABANCASI İSTENEN PÜSKÜRTME SEVİYESİNE GELENE KADAR REGÜLATÖR BASINCINI (3)

ARTTIRIN.

PÜSKÜRTME FANI İSTENEN SEVİYEYE GELENE KADAR REGÜLATÖR BASINCINI (12) ARTTIRIN.

BAŞLATMA

EMME SİSTEMİNİ (11) VE DÖNÜŞ HORTUMUNU (14) (TAKILIYSA) PÜSKÜRTÜLECEK SIVININ

BULUNDUĞU KABA SOKUN.

VALFİ (2) KAPATIN VE REGÜLATÖRLERİ (3 ve 12) SIFIRA AYARLAYIN (SAATİN TERS YÖNÜNDE

ÇEVİRİN), TAKILIYSA VALFİ (5) AÇIN.

SIVIYI KABA GERİ DÖNDÜRMEK İÇİN PÜSKÜRTME UCUNU TABANCADAN ÇIKARTIN.

HAVA BESLEMESİNİ BAĞLAYIN

(5) TAKILI İSE:

VALFİ (2) AÇIN, REGÜLATÖR BASINCINI (3) POMPA ÇALIŞMAYA BAŞLAYANA KADAR ARTTIRIN.

SIVI İÇİNDE HAVA OLMAKSIZIN HORTUMDAN (14) AKINCA VALFİ (5) KAPATIN.

77-3203-R3.6 8/40 www.carlisleft.com

TR

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

ASTAR TABANCASI EMNİYET KİLİDİNİ KİLİTLEYİN.

TALİMATLARDA BELİRTİLDİĞİ ŞEKİLDE TEMİZLEYİN VE ASTAR TABANCASI SIVI MEMESİNİ TAMAMEN

SUYA BATIRARAK TEMİZLEYİN.

NOT

SİSTEM UZUN BİR SÜRE KULLANILMAMIŞSA TEMİZLİKTEN SONRA HAFİF BİR YAĞLA

DOLDURULMASI ÖNERİLİR.

ATEX güvenli kullanım özel koşulları:

Pompanın Topraklanması

Pompa her zaman topraklanmalıdır. Topraklama noktasında dirençölçerle ölçülen direnç <1Ω olmalıdır

Toprak bağlantısı, Binks Parça No. 0114-011798

TAKILIYSA VALFİ (5) YAVAŞÇA AÇIN.

PÜSKÜRTME UCU ÇIKARILMIŞ İKEN ASTAR TABANCASI EMNİYET KİLİDİNİ KİLİTLİ TUTUN.

TABANCAYI KABA DOĞRU TUTARAK DİKKATLİCE TETİKLEYİN VE SIVI SİSTEMİNDEKİ BASINCI

GİDERİLDİĞİNDEN EMİN OLUN.

VALFİ (2) KAPATIN VE HAVA BESLEMESİNİ ÇIKARTIN.

KAPATMA

REGÜLATÖR BASINCINI (3) VE (12) SIFIRA DÜŞÜRÜN.

SİSTEM BASINCINI DÜŞÜRMEK İÇİN TABANCANIN TETİĞİNE BASIN.

77-3203-R3.6 9/40 www.carlisleft.com

TR

PL PP PU UC

AX85S

1 1 1 1

FX4PL/FXL4PL

1 - - -

FX4PP/FXL4PP

- 1 - -

FX4PU/FXL4PU

- - 1 -

0115-010001

3 3 3 3

0114-014351

1 1 1 1

0115-010272

2 2 2 2

0115-010099

2 2 2 2

0115-010656

1 1 1 1

0115-010655

1 1 1 1

0114-011798

1 1 1 1

•

∆

Parça sadece şu onarım setlerinde bulunur: 0115-010220, 0115-010222 ve 0115-010224.

YARIKLI TESPİT VİDASI

3

-

9

166001

10

TUTACAK

TESPİT HALKASI

ROT KLİPSİ

SIVI BÖLÜMÜ (PTFE)

SIVI BÖLÜMÜ (PTFE/UHMW)

MERCİMEK BAŞLI CIVATA

MOTOR BİYEL FLANŞI

KORUYUCU

TOPRAKLAMA TELİ

ÖĞE

PARÇA

NUMARASI

AÇIKLAMA

MİKTAR

1

HAVA MOTORU

2

MX432 ve MXL432

ÇIPLAK POMPA

3 ∆

4

5

6 •

7

8

MX432 & MXL432

SIVI BÖLÜMÜ (PTFE/DERİ)

FX4UC/FXL4UC

SIVI BÖLÜMÜ (U-ŞEKİLLİ CONTALAR)

-

1

3

Parça sadece AX85 Donanım setinde bulunur: 0115-010213.

3

77-3203-R3.6 10/40 www.carlisleft.com

TR

MX432 ve MXL432

ÇIPLAK POMPA - BAKIM

ÖNERİLEN YAĞLAYICI MADDE

SEVİYESİ

SÖKME SIRALAMASI

DİŞ SIZDIRMAZLIK (PTFE bant)

BAKIM SEMBOLLERİ

ÖĞE NUMARASI

(Montaj için tersine)

PETROL JELATİNİ/GRES

77-3203-R3.6 11/40 www.carlisleft.com

TR

Pompa dengesiz çalışıyor

Sifon seti tıkalıdır.

Sifon setini değiştirin veya temizleyin.

Giriş filtresi veya süzgeç tıkalıdır.

Giriş filtresini veya süzgeci değiştirin

veya temizleyin.

Malzeme seviyesi düşüktür.

Malzeme haznesini değiştirin veya

tekrar doldurun.

Pompa çalışıyor ama çıkış yok

Pompa ve sifon tertibatı arasındaki

bağlantı gevşemiştir.

Tüm bağlantıların sıkı olduğundan

emin olun.

Duruma göre parçaları temizleyin

veya değiştirin.

MX432 ve MXL432

ÇIPLAK POMPA - SORUN GİDERME

SORUN

NEDEN

ÇÖZÜM

Pompa çalışmıyor

Basınçlı hava yoktur.

Basınçlı hava beslemesini kontrol

edin.

Püskürtücü üç tıkalıdır.

Püskürtücü ucu temizleyin veya

değiştirin.

Hava motoru dengesiz çalışıyor,

hava motoru duruyor.

Destek tertibatları eskimiştir.

Alt bilya sıkışmıştır.

Destek tertibatlarını değiştirin.

Piston ve kovan tertibatı eskimiştir

veya kirlidir.

Duruma göre, piston ve kovan

tertibatını temizleyin veya değiştirin.

Egzozdan sürekli hava kaçağı

Destek tertibatları eskimiştir.

Destek tertibatlarını değiştirin.

Pistonu contası aşınmıştır.

Piston contasını değiştirin.

Diyafram eskimiştir.

Diyaframı değiştirin.

Çözücü kabında malzeme var.

Üst salmastralar eskimiştir veya

kirlidir.

Duruma göre üst salmastrayı

değiştirin veya temizleyin.

Pompa aşağı püskürtme

darbesinde durmuyor

Alt bilya kapağı eskimiştir veya

kirlidir.

Duruma göre parçaları temizleyin

veya değiştirin.

Pompa yukarı püskürtme

darbesinde durmuyor

Üst bilye kapağı eskimiştir veya

kirlidir.

Duruma göre parçaları temizleyin

veya değiştirin.

Alt salmastralar eskimiştir veya

kirlidir.

77-3203-R3.6 12/40 www.carlisleft.com

TR

Patent 7,603,855

Maksimum hava giriş basıncı:

8 bar [116 psi]

Önerilen maksimum sürekli çevrim hızı [çevrim/dak]:

20

ÖZELLIKLER

AX85S

HAVA MOTORU

Hava giriş bağlantısı:

3/8" BSP(f)

Piston Çapı:

85 mm [3.3 in]

Darbe uzunluğu:

75 mm [3.0 in]

77-3203-R3.6 13/40 www.carlisleft.com

TR

●

◊

□

∆

BAKIM SEMBOLLERİ

ÖĞE NUMARASI

SÖKME SIRALAMASI

(Montaj için tersine)

PETROL JELATİNİ/GRES

DİŞ SIZDIRMAZLIK (PTFE bant)

Parçalar 0115-010215 AX85 Onarım Setine dahildir.

Parçalar 0115-010217 AX85 Conta Setine dahildir.

Parçalar 0115-010226 Hava Motoru Valf Onarım Setine dahildir.

Parçalar 0115-010213 AX85 Donanım Setine dahildir.

AX85S

HAVA MOTORU

77-3203-R3.6 14/40 www.carlisleft.com

TR

1

○

0115-010023 1

2

○

0115-010022 1

3

○∆

0115-010026 4

4

○∆

0115-010073 YUVARLAK BAŞLI CIVATA 8

5

○

0115-010019 2

6

○+§□

0115-010021 2

7

○+□

0115-010020 2

8

○∆

0115-010024 4

9

○

0115-010097 1

10

○∆

0115-010107 1

11

○□

0115-010018 2

13

○□

0115-010017 2

14

○+□

0115-010016 2

15

○□

0115-010015 1

16

○

0114-014774 1

17

○+§□

0115-010049 4

18

+§□

0115-010051 4

19

+

0115-010037 2

20

0115-010004 1

21

∆

0115-010029 4

22

+§

0115-010050 2

23

0115-010003 1

24

∆

0115-010096 1

25

+§

0115-010036 1

26

∆

0115-010035 2

27

0115-010336 1

28

+§

0114-014466 1

29

0115-010034 1

30

0115-010006 1

31

+

0115-010657

1

○

+

§

□

∆

EGZOZ MUHAFAZA ELEĞİ

EGZOZ MUHAFAZASI

HIZLI EGZOZ VALFİ KASASI

YUVARLAK BAŞLI CIVATA

KILIT SOMUNU

O-HALKASI

DİYAFRAM

GÖMME BAŞLI CIVATA

VALF BLOĞU

BORU TAPASI

VALF BLOĞU UÇ KAPAĞI

MIKNATIS

TAMPON

MAKARA VE YATAK GRUBU

SIZDIRMAZLIK HALKASI

DÜZ PUL

PİSTON, 85 mm

PİSTON CONTASI, 85 mm

AX85S

HAVA MOTORU

REF.

PARÇA

NUMARASI

AÇIKLAMA

ADE

T

MOTOR BİYELİ KARTUŞ TERTİBATI

Parçalar 0115-010213 AX85 Donanım Setine dahildir.

MOTOR BİYELİ

ALT UÇ KAPAĞI İŞLEMESİ

Parçalar ayrı ayrı veya komple bir tertibat olarak mevcuttur: 0115-010660.

Parçalar 0115-010215 AX85 Onarım Setine dahildir.

Parçalar 0115-010217 AX85 Conta Setine dahildir.

Parçalar 0115-010226 Hava Motoru Valf Onarım Setine dahildir.

EMNİYET VANASI

O-HALKASI

DESTEK TERTİBATI

ÜST UÇ KAPAĞI İŞLEMESİ

MERCİMEK BAŞLI CIVATA

SİLİNDİR CONTASI, 85 mm

SİLİNDİR, 85 mm

77-3203-R3.6 15/40 www.carlisleft.com

TR

BAKIM SEMBOLLERİ

ÖĞE NUMARASI

SÖKME SIRALAMASI

(Montaj için tersine)

PETROL JELATİNİ/GRES

DİŞ SIZDIRMAZLIK (PTFE bant)

AX85S

HAVA MOTORU - BAKIM

77-3203-R3.6 16/40 www.carlisleft.com

TR

BAKIM SEMBOLLERİ

ÖĞE NUMARASI

SÖKME SIRALAMASI

(Montaj için tersine)

PETROL JELATİNİ/GRES

DİŞ SIZDIRMAZLIK (PTFE bant)

AX85S

HAVA MOTORU - BAKIM

77-3203-R3.6 17/40 www.carlisleft.com

TR

ÖĞE NUMARASI

SÖKME SIRALAMASI

(Montaj için tersine)

PETROL JELATİNİ/GRES

DİŞ SIZDIRMAZLIK (PTFE bant)

Mıknatıslara dikkatli muamele edin (13). Birbirlerine

yaklaştırmayın. Yaralanma veya mıknatıslarda hasar

meydana gelebilir.

BAKIM SEMBOLLERİ

KALP PİLİ UYARISI . Bazı kalp

pillerinin çalışmasını etkileyebilecek

çeşitli manyetik alanlar dahilinde

bulunuyorsunuz.

NOT

DİKKAT

Piston ve kovan tertibatı (15) eşleştirilmiş bir

settir ve başka piston ve kovan tertibatları

ile değiştirilemez

AX85S

HAVA MOTORU - BAKIM

UYARI

77-3203-R3.6 18/40 www.carlisleft.com

TR

AX85S

HAVA MOTORU - SORUN GİDERME

Pompa çalışmıyor

Basınçlı hava yoktur.

Basınçlı hava beslemesini kontrol edin.

Sistem tıkanmıştır.

Tıkanıklığı giderin.

Hava motoru dengesiz

çalışıyor, hava motoru

duruyor.

Destek tertibatları eskimiştir.

Destek tertibatlarını değiştirin.

SORUN

NEDEN

ÇÖZÜM

Egzozdan sürekli hava

kaçağı

Destek tertibatları eskimiştir.

Destek tertibatlarını değiştirin.

Pistonu contası aşınmıştır.

Piston contasını değiştirin.

Diyafram eskimiştir.

Diyaframı değiştirin.

Piston ve kovan tertibatı eskimiştir

veya kirlidir.

Duruma göre, piston ve kovan tertibatını

temizleyin veya değiştirin.

77-3203-R3.6 19/40 www.carlisleft.com

TR

Yapım malzemelerinin ıslak parçaları:

Paslanmaz Çelik,

Volfram Karbür,

Sert Krom, PTFE,

Polietilen, Deri, Seramik

Çıkış @ 60 çevrim / dak:

1.4 L/m [0.4 gal/m]

Sıvı giriş boyutu:

FX-3/4" NPS (m), FXL-1/2" NPS (m)

FX4 ve FXL4

Sıvı Bölümü

Modeller: FX4‡‡ ve FXL4‡‡, ‡‡=PL (PTFE/Deri), PP (PTFE), PU (PTFE/UHMWPE), UC (U Şekilli Contalar)

ÖZELLIKLER

Maksimum sıvı basıncı:

256 bar [3713psi]

Çevrim başına yer değiştirme:

24 cc [0.8oz]

Sıvı çıkış boyutu:

M14 x 1.5 (f)

Ağırlık:

4.2 kg [9.2 lbs]

77-3203-R3.6 20/40 www.carlisleft.com

Sayfa yükleniyor ...

Binks MX Lite Series Kullanma talimatları

Binks MX Lite Series Kullanma talimatları

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler