HP Color LaserJet Pro MFP M177 series Kullanım kılavuzu

COLOR LASERJET PRO MFP

Kullanım Kılavuzu

M176 M177

OK

X

HP Color LaserJet Pro MFP M176, M177

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

L.P.

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar

dışında, önceden yazılı izin alınmadan

çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi

yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber

verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz

konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık

garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki

hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde

yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım

hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu

değildir.

Edition 1, 11/2015

Ticari Marka Onayları

Adobe

®

, Acrobat

®

ve PostScript

®

, Adobe Systems

Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Apple ve Apple logosu, Apple Computer, Inc.

kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerde/bölgelerde

kayıtlı ticari markalarıdır. iPod, Apple Computer,

Inc. kuruluşunun ticari markasıdır. iPod yalnızca

yasal veya hak sahibi tarafından izin verilmiş

kopyalama içindir. Müzik hırsızlığı yapmayın.

Bluetooth kendi sahibinin mülkiyetindedir ve HP

Company tarafından lisans altında kullanılabilir

bir ticari markadır.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve

Windows Vista®; Microsoft Corporation

şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

İçindekiler

1 Ürün tanıtımı ................................................................................................................................................ 1

Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................................. 2

Ürün görünümleri .................................................................................................................................................. 4

Ürünün önden görünümü .................................................................................................................... 4

Ürünün arkadan görünümü ................................................................................................................. 5

Kontrol paneline genel bakış ................................................................................................................................. 6

LCD kontrol paneli düzeni (M176n modeli) ......................................................................................... 6

Dokunmatik ekran kontrol paneli düzeni (M177fw modeli) .............................................................. 7

Kontrol paneli Ana ekranı .................................................................................................................... 7

2 Kağıt tepsileri ............................................................................................................................................... 9

Desteklenen kağıt boyutları ve türleri ................................................................................................................ 10

Desteklenen kağıt boyutları ............................................................................................................. 10

Desteklenen kağıt türleri .................................................................................................................. 11

Giriş tepsisine kağıt yerleştirme .......................................................................................................................... 13

3 Yazdırma .................................................................................................................................................... 17

Yazdırma görevleri (Windows) ............................................................................................................................ 18

Nasıl tarama yapılır (Windows) ......................................................................................................... 18

İki yüze el ile yazdırma (Windows) ................................................................................................... 18

Yaprak başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows) ................................................................... 20

Kağıt türünü seçme (Windows) ......................................................................................................... 23

Ek yazdırma bilgileri .......................................................................................................................... 24

Yazdırma görevleri (Mac OS X) ..........................................................................................................

.................. 25

Nasıl yazdırılır (Mac OS X) .................................................................................................................. 25

El ile her iki yüze yazdırma (Mac OS X) ............................................................................................. 25

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X) ...................................................................... 26

Kağıt türünü seçme (Mac OS X) ......................................................................................................... 26

Ek yazdırma bilgileri .......................................................................................................................... 26

Web tabanlı yazdırma .......................................................................................................................................... 28

HP ePrint ............................................................................................................................................ 28

TRWW iii

HP ePrint yazılımı .............................................................................................................................. 28

AirPrint ............................................................................................................................................... 29

HP Wireless Direct Yazdırma'yı ayarlama (yalnızca dokunmatik ekranlı modeller) .......................................... 30

4 Kopyalama .................................................................................................................................................. 31

Kopyalama ........................................................................................................................................................... 32

Her iki yüze yazdırma (dupleks) .......................................................................................................................... 33

Kopya kalitesini en iyi duruma getirme .............................................................................................................. 34

5 Tarama ....................................................................................................................................................... 35

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows) ......................................................................................... 36

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X) ......................................................................................... 37

6 Faks ........................................................................................................................................................... 39

Ürünü faks için bağlama ve yapılandırma ........................................................................................................... 40

Ürünü bağlama ................................................................................................................................. 40

Ürünü yapılandırma ........................................................................................................................... 40

Faks saatini, tarihini ve başlığını yapılandırma .............................................................. 41

Kontrol paneli ............................................................................................... 41

HP Faks Ayar Sihirbazı (Windows) ................................................................ 41

Bağımsız faks için yapılandırma ..................................................................................... 41

Telesekreter için yapılandırma ....................................................................................... 42

Paralel telefon için yapılandırma .................

.................................................................. 42

HP Faks yazılımını yükleme (Windows, isteğe bağlı) ....................................................................... 43

Faks gönderme .................................................................................................................................................... 44

Numarayı ürün kontrol panelinden el ile çevirerek faks gönderme. ............................................... 44

HP yazılımından faks gönderme (Windows) ..................................................................................... 44

Hızlı arama girişleri oluşturma, düzenleme ve silme ......................................................................................... 46

Hızlı arama girişleri oluşturma ve düzenleme .................................................................................. 46

Hızlı arama girişlerini silme ............................................................................................................... 46

7 Ürünü yönetme ............................................................................................................................................ 47

Ürünün bağlantı türünü değiştirme (Windows) .................................................................................................. 48

HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma (yalnızca dokunmatik ekranlı modeller) .................................... 49

HP Device Toolbox (Windows) ............................................................................................................................. 50

Mac OS X için HP Utility ........................................................................................................................................ 52

HP Utility’yi açma .............................................................................................................................. 52

HP Utility özellikleri ........................................................................................................................... 52

Ürün güvenlik özellikleri ...................................................................................................................................... 54

Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme ...................................................................................... 54

iv TRWW

Ürünü kilitleme .................................................................................................................................. 55

Ekonomi ayarları .................................................................................................................................................. 56

EconoMode ile yazdırma ................................................................................................................... 56

Uyku/Otomatik Kapanma ayarını yapılandırma ............................................................................... 56

Ürün kontrol panelinde <Color> (Renk) kartuşu az veya <Color> (Renk) kartuşu çok az iletisi

görüntülenir ......................................................................................................................................................... 58

Çok Düşük ayarlarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma ........................................................... 58

Toner kartuşunu değiştirme ................................................................................................................................ 60

Görüntüleme tamburunu değiştirme .................................................................................................................. 64

8 Sorunları çözme .......................................................................................................................................... 69

Kontrol paneli yardım sistemi (yalnızca dokunmatik ekran modelleri) ............................................................. 70

Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme ......................................................................................................... 71

Kağıt besleme veya sıkışma sorunlarını giderme ............................................................................................... 72

Ürün kağıt almıyor ............................................................................................................................. 72

Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor ................................................................................................. 72

Sık sık veya sürekli olarak kağıt sıkışması

sorunu ........................................................................... 72

Kağıt sıkışmalarını önleme ................................................................................................................ 73

Giriş tepsisinden sıkışmaları temizleme ............................................................................................................. 74

Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme .............................................................................................................. 76

Belge besleyicideki sıkışmaları giderme ............................................................................................................. 78

Baskı kalitesini artırma ........................................................................................................................................ 80

Farklı bir yazılım programından yazdırma ........................................................................................ 80

Yazdırma işi kağıt türü ayarını değiştirme ........................................................................................ 80

Kağıt türü ayarını denetleme (Windows) ........................................................................ 80

Kağıt türü ayarını denetleme (Mac OS X) ........................................................................ 81

T

oner kartuşu durumunu denetleme ............................................................................................... 81

Renkleri hizalamak için ürünü kalibre etme ..................................................................................... 81

Temizleme sayfası yazdırma ............................................................................................................ 82

Ek baskı kalitesi sorun giderme çalışmaları yapma ......................................................................... 82

Baskı kalitesi sayfasını yazdırma ................................................................................... 82

Baskı kalitesi sayfasını yorumlama ................................................................................ 83

Toner kartuşunun zarar görüp görmediğini inceleme ..................................................................... 83

Kağıdı ve yazdırma ortamını denetleme ........................................................................................... 84

HP özelliklerine uygun kağıt kullanma .......................................................................... 84

Ürünün bulunduğu ortamı denetleme ............................................................................ 84

EconoMode ayarlarını denetleme ..................................................................................................... 84

Renk ayarlarını belirleme (Windows) ................................................................................................ 85

Kopyalama ve tarama kalitesini iyileştirme ....................................................................................................... 86

Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme ......................................................... 86

Kağıt ayarlarını denetleme ............................................................................................................... 86

TRWW v

Görüntü ayarlama ayarlarını değiştirme .......................................................................................... 87

Metin veya resimler için en iyi duruma getirme ............................................................................... 87

Kenardan kenara kopyalama ............................................................................................................ 88

Belge besleyicideki kağıt alma silindirlerini ve ayırma tamponunu temizleme .............................. 88

Faks görüntü kalitesini artırma ........................................................................................................................... 90

Tarayıcı camını kir veya lekeler açısından kontrol edin ................................................................... 90

Faks gönderme çözünürlüğü ayarını denetleme .............................................................................. 90

Açıklık/koyuluk ayarını denetleme ................................................................................................... 90

Hata Düzeltme ayarını denetleme .................................................................................................... 91

Sayfaya Sığdır ayarını denetleme ..................................................................................................... 91

Belge besleyicideki kağıt alma silindirlerini ve ayırma tamponunu temizleme .............................. 91

Farklı bir faks makinesine gönderme ............................................................................................... 92

Gönderenin faks makinesini denetleme ........................................................................................... 92

Kablolu ağ sorunlarını çözme .............................................................................................................................. 93

Kötü fiziksel bağlantı ........................................................................................................................ 93

Bilgisayar ürün için hatalı IP adresi kullanıyor ................................................................................. 93

Bilgisayar ürünle iletişim kuramıyor ...

.............................................................................................. 93

Ürün ağ için hatalı bağlantı ve dupleks ayarları kullanıyor .............................................................. 94

Yeni yazılım programları uyumluluk sorunlarına neden olmuş olabilir .......................................... 94

Bilgisayar veya iş istasyonu hatalı ayarlanmış olabilir .................................................................... 94

Ürün devre dışı veya diğer ağ ayarları yanlış .................................................................................... 94

Kablosuz ağ sorunlarını çözme ........................................................................................................................... 95

Kablosuz bağlantı kontrol listesi ...................................................................................................... 95

Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra ürün yazdırmıyor .................................................. 96

Ürün yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf güvenlik duvarı yüklü ........................................... 96

Kablosuz yönlendirici veya ürün taşındıktan sonra kablosuz bağlantı çalışmıyor ......................... 96

Kablosuz ürününe daha fazla bilgisayar bağlanamıyor ................................................................... 96

Kablosuz ürünü VPN'e bağlandığında il

etişim kesiliyor ................................................................... 96

Ağ, kablosuz ağlar listesinde görünmüyor ....................................................................................... 96

Kablosuz ağ çalışmıyor ..................................................................................................................... 97

Kablosuz ağ tanılama testi yapma ................................................................................................... 97

Kablosuz ağda paraziti azaltma ....................................................................................................... 97

Faks sorunlarını çözme ........................................................................................................................................ 99

Donanım ayarlarını kontrol etme ..................................................................................................... 99

Fakslar yavaş gönderiliyor .............................................................................................................. 100

Faksın kalitesi kötü ......................................................................................................................... 101

Faks kesiliyor veya iki sayfaya yazdırılıyor .................................................................................... 101

9 Parçalar, sarf malzemeleri ve aksesuarlar ................................................................................................... 103

Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ....................................................................... 104

Müşteri tarafından onarılabilir parçalar ............................................................................................................ 105

vi TRWW

Aksesuarlar ........................................................................................................................................................ 106

Dizin ............................................................................................................................................................ 107

TRWW vii

viii TRWW

1Ürün tanıtımı

●

Ürün karşılaştırma

●

Ürün görünümleri

●

Kontrol paneline genel bakış

HP'nin ürününüz için sunduğu kapsamlı yardım konularının tamamı için

www.hp.com/support/

ljMFPM176series veya www.hp.com/support/ljMFPM177series sayfalarına gidin:

●

Sorunları çözun.

●

Yazılım güncelleştirmelerini indirin.

●

Destek forumlarına katılın.

● Garanti ve yasal bilgileri bulun.

Dilerseniz Dünya genelinde destek ve diğer HP ürünleriyle ilgili bilgi almak için

www.hp.com/support web

sitesine de gidebilirsiniz.

TRWW 1

Ürün karşılaştırma

M176n

CF547A

M177fw

CZ165A

Kağıt yükleme Tepsi 1 (150 yapraklık kapasite)

Standart çıkış bölmesi (50 yapraklı k

kapasite)

El ile dupleks yazdırma

Desteklenen işletim sistemleri Windows 8, 32-bit

Windows XP, 32-bit

Windows Vista, 32-bit ve 64-bit

Windows 7, 32-bit ve 64-bit

Windows 2003 Server, 32-bit ve 64-

bit

Windows 2008 Server, 32-bit ve 64-

bit

Mac OS X v10.6.8 ve üstü

Linux

Desteklenen yazdırma sürücüleri HP PCLmS yazdırma sürücüsü,

varsayılan yazdırma sürücüsü

olarak ürün kutusundaki CD'de yer

alır.

Bağlantı Hi-Speed USB 2.0

10/100/1000 Ethernet LAN

bağlantısı

Kablosuz ağ bağlantısı

Bellek 128 MB RAM

Kontrol paneli ekranı 2 satırlı LCD

Renkli grafik dokunmatik ekran

Yazdırma Dakikada en fazla 16 A4 boyutlu

sayfa (s/d) veya 17 monokrom

Letter boyutlu s/d ve 4 renkli s/d

yazdırır

Kopyalama Tarama için 300 dpi, yazdırma için

600 dpi kopyalama çözünürlüğüne

sahiptir

Düz yataklı tarayıcı en fazla 215,9

mm genişliğe ve 297 mm uzunluğa

sahip sayfa boyutlarını destekler

Belge besleyici hızı 7,4 s/d'dir

Tara Tarama çözünürlüğü 300 dpi, 600

dpi veya 1200 dpi'dir

2 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

M176n

CF547A

M177fw

CZ165A

Düz yataklı tarayıcı en fazla 215,9

mm genişliğe ve 297 mm uzunluğa

sahip sayfa boyutlarını destekler

Belge besleyici hızı 7,4 s/d'dir

Faks İki adet RJ-11 faks bağlantı noktası

ile V.34

Yaklaşık 500 sayfa faks depolama

kapasitesi ve dört günlük güç

kesintisinde kurtarma olanağı

vardır

TRWW Ürün karşılaştırma 3

Ürün görünümleri

Ürünün önden görünümü

OK

X

7

1

4

2

3

6

5

1Çıkış bölmesi

2Tarayıcı

3 Açma/kapatma düğmesi

4 Kontrol paneli

5Toz kapağı

6Giriş tepsisi

7Belge besleyici

4 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

Ürünün arkadan görünümü

5

4

1

2

3

7

6

1 Hi-Speed USB 2.0

2 Ethernet bağlantı noktası

3Güç bağlantısı

4 Arka kapak (kağıt sıkışmalarını gidermek için erişim sağlar)

5 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

6 Faks telefon hattını ürüne bağlamak için faks "hat girişi" bağlantı noktası

7 Bir dahili telefonu, telesekreteri veya başka aygıtları bağlamak için telefon "hat çıkışı" bağlantı noktası

TRWW Ürün görünümleri 5

Kontrol paneline genel bakış

LCD kontrol paneli düzeni (M176n modeli)

OK

X

1 2

5

678910

12

13

14

11

16

15

4

3

1 Kontrol paneli ekranı Ürünle ilgili bilgi sağlar, ürün ayarlarını belirlemek için ekrandaki menüleri kullanın

2 Açma/kapatma düğmesi Ürünü açar veya kapatır

3 Tamam düğmesi Bir ayarı bildirir veya gerçekleştirilecek eylemi onaylar

4Ok düğmeleri Menülerde gezinir ve belirli ayarları düzenler

5 İptal

düğmesi Dikkat ışığı yanıp sönerken bir yazdırma işini iptal eder veya kontrol paneli menülerinden

çıkar

6 Kopyalama Menüsü

düğmesi Kopya ayarları menüsünü açar

7Açık/Koyu

düğmesi Bir kopyanın açıklığını veya koyuluğunu kontrol eder

8Kopya Sayısı

düğmesi Geçerli kopyalama işinin kopya sayısını ayarlar

9Geri

düğmesi Önceki ekrana geri döner

10

Renkli kopyalama

düğmesi

Bir renkli kopyalama işi başlatır

11

Siyah beyaz kopyalama

düğmesi

Bir siyah beyaz kopyalama işi başlatır

12

ePrint

düğmesi

Web Hizmetleri menüsünü açar

13 Toner kartuşlarını döndür

düğmesi

Toner kartuşu karuselini döndürür

14 Ayarlar

düğmesi Ayarlar menüsünü açar

15 Dikkat ışığı Ürünle ilgili bir sorunu belirtir, bir iletiye ilişkin görüntüyü görüntüler

16 Hazır ışığı Ürünün hazır veya bir iş gerçekleştirmekte gösterir

6 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

Dokunmatik ekran kontrol paneli düzeni (M177fw modeli)

1

3

4

5

8

7

6

2

9

1 Dokunmatik ekran Ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürünün geçerli durumunu belirtir

2Yardım düğmesi ve ışığı Kontrol paneli yardım sistemine erişim sağlar

3 Açma/kapatma düğmesi Ürünü açar veya kapatır

4Sağ ok düğmesi ve ışığı İmleci sağa kaydırır veya görüntüyü sonraki ekrana taşır

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

5 İptal düğmesi ve ışığı Ayarları temizler, geçerli işi iptal eder veya geçerli ekrandan çıkar

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

6Geri düğmesi ve ışığı Önceki ekrana geri döner

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

7Sol ok düğmesi ve ışığı İmle

c

i sola kaydırır veya görüntüyü önceki ekrana taşır

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

8 Ana ekran düğmesi ve ışığı Ana ekrana erişim sağlar

9Kablosuz ışığı Kablosuz ağın etkinleştirildiğini belirtir, ürün kablosuz ağla bağlantı kurarken ışık yanıp söner

Kontrol paneli Ana ekranı

Ana ekran ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürün durumunu belirtir.

NOT: Ürün yapılandırmasına bağlı olarak, Ana ekran özellikleri değişebilir. Bazı dillerde düzeni ters sırada

olabilir.

TRWW Kontrol paneline genel bakış 7

1

2

3

4

5 6

10

7

89

1 Web Hizmetleri düğmesi HP ePrint dahil HP Web Hizmetleri özelliklerine hızlı erişim sağlar

HP ePrint, herhangi bir e-posta özellikli aygıtı kullanarak belge yazdıran ve bu belgeleri ürünün

e-posta adresine gönderen bir araçtır.

2 Kurulum düğmesi Ana menülere erişim sağlar

3Kablosuz düğmesi Kablosuz menüsüne ve kablosuz durum bilgilerine erişim sağlar

NOT: Kablosuz ağa bağlandığınızda, bu simge bir grup sinyal gücü çubuğuna dönüşür.

NOT: Ürün başka türden ağlara bağlıysa bu düğme görüntülenmez.

4Ağ düğmesi Ağ ayar ve bilgilerine erişim sağlar. Ağ ayarları ekranından, Ağ Özeti sayfasını yazdırabilirsiniz.

NOT: Bu düğme yalnızca ürün bir ağa bağlandığında görüntülenir.

5Bilgi düğmesi Ürün durum bi

lgisi sağlar. Durum özeti ekranından, Yapılandırma Raporu sayfasını

yazdırabilirsiniz.

6 Sarf Malzemeleri düğmesi Sarf malzemelerinin durumu hakkında bilgi sağlar. Sarf malzemeleri özeti ekranından, Sarf

Malzemeleri Durumu sayfasını yazdırabilirsiniz.

7 Uygulamalar düğmesi Doğrudan HP Connected Web sitesinden (www.hpconnected.com) indirdiğiniz Web

uygulamalarından yazdırmak üzere

Uygulamalar menüsüne erişmenizi sağlar

8 Ürün durumu Ürünün hazır olup olmadığını veya işi gerçekleştirip gerçekleştirmediğini gösterir

9 Faks düğmesi Faks özelliklerine erişim sağlar

10 Kopyala düğmesi Kopyalama özelliklerine erişim sağlar

8 Bölüm 1 Ürün tanıtımı TRWW

2Kağıt tepsileri

●

Desteklenen kağıt boyutları ve türleri

●

Giriş tepsisine kağıt yerleştirme

HP'nin ürününüz için sunduğu kapsamlı yardım konularının tamamı için

www.hp.com/support/

ljMFPM176series veya www.hp.com/support/ljMFPM177series sayfalarına gidin:

●

Sorunları çözun.

●

Yazılım güncelleştirmelerini indirin.

●

Destek forumlarına katılın.

●

Garanti ve yasal bilgileri bulun.

Dilerseniz Dünya genelinde destek ve diğer HP ürünleriyle ilgili bilgi almak için

www.hp.com/support web

sitesine de gidebilirsiniz.

TRWW 9

Desteklenen kağıt boyutları ve türleri

●

Desteklenen kağıt boyutları

●

Desteklenen kağıt türleri

Desteklenen kağıt boyutları

NOT: En iyi sonuçları elde etmek için yazdırma işleminden önce yazdırma sürücüsünden doğru kağıt boyutunu

ve türünü seçin.

Boyut Boyutlar

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

Executive 184 x 267 mm

Oficio 8,5 x 13 216 x 330 mm

4x6 102 x 152 mm

5x8 127,0 x 203,2 mm

A4 210 x 297 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

10x15cm 100 x 150 mm

16K 184 x 260 mm

16K 195 x 270 mm

16K 197 x 273 mm

Japon Kartpostalı

Kartpostal (JIS)

100 x 148 mm

İkili Japon Kartpostalı Döndürülmüş

D Kartpostal (JIS)

200 x 148 mm

Zarf No: 10 105 x 241 mm

Monarch Zarf 98 x 191 mm

B5 Zarf 176 x 250 mm

C5 Zarf 162 x 229 mm

DL Zarf 110 x 220 mm

Özel 76 x 127 mm - 216 x 356 mm

10 Bölüm 2 Kağıt tepsileri TRWW

Sayfa yükleniyor ...

HP Color LaserJet Pro MFP M177 series Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

HP Color LaserJet Pro MFP M177 series Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler