NEC MultiSync® LCD195NX El kitabı

Sayfa yükleniyor...

Türkçe-1

Türkçe

Üreticinin Bildirimi

Burada, renkli MultiSync LCD195NX (L194F2) monitörünüzün

aµa©∂dakilere uygun oldu©unu bildiririz

Konsey Yönetmeli©i 73/23/EEC:

– EN 60950-1

Konsey Yönetmeli©i 89/336/EEC:

– EN 55022

– EN 61000-3-2

– EN 61000-3-3

– EN 55024

ELEKTR∑K ΩOKU R∑SK∑ • AÇMAYIN

YANGIN VE ΩOK TEHL∑KELER∑N∑ ÖNLEMEK ∑Ç∑N C∑HAZ YA∏MUR YA DA NEME MARUZ KALMAMALIDIR. AYRICA BU C∑HAZIN

POLAR∑ZE F∑Ω∑N∑ UÇLAR TAM OTURMADI∏I SÜRECE B∑R UZATMA KABLOSU YA DA BAΩKA PR∑ZLERDE KULLANMAYIN.

∑ÇER∑S∑NDE YÜKSEK VOLTAJLI B∑LEΩENLER BULUNDU∏U ∑Ç∑N KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ SERV∑S ∑Ç∑N YETK∑L∑

SERV∑S PERSONEL∑NE BAΩVURUN.

D∑KKAT

UYARI: ELEKTR∑K ΩOKU R∑SK∑N∑ AZALTMAK ∑Ç∑N,

KAPA∏I AÇMAYIN (VEYA ARKASINI). ∑Ç KISIMDA

KULLANICININ ∑LG∑LENEB∑LECE∏∑ HERHANG∑ B∑R

PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERV∑S ∑Ç∑N

YETK∑L∑ SERV∑S PERSONEL∑NE BAΩVURUN.

Bu sembol kullan∂c∂y∂ cihaz∂n içindeki izole edilmemiµ

voltaj∂n elektrik µoku yaratabilecek büyüklükte olduπu

konusunda uyar∂r. Bu yüzden cihaz∂n içerisindeki

herhangi bir parça ile temas tehlikelidir.

Bu sembol kullan∂c∂y∂ bu cihaz∂n kullan∂m∂ ve bak∂m∂

ile ilgili önemli belgelerin pakete dahil olduπu

konusunda bilgilendirir. Bu yüzden, herhangi bir

soruna yol açmamak için dikkatle okunmal∂d∂r.

UYARI

ve aµa©∂daki iµarete sahiptir

NEC Display Solutions, Ltd.

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, Japonya

∑çindekiler

Yeni NEC MultiSync LCD monitör kutunuz* aµa©∂dakileri içermelidir:

• Yüksekli©i ayarlanabilir destekli MultiSync LCD monitör

• Güç Kablosu

•Video Sinyal Kablosu (15-pin mini D-SUB erkek 15-pin

mini D-SUB erke©e)

•Video Sinyal Kablosu (DVI-D - DVI-D)

• Ses Kablosu

• Kullan∂c∂ K∂lavuzu

• CD-ROM

• Kablo yönetim kapa©∂

* Monitörü taµ∂mak veya bir yere göndermek için orjinal kutusunu ve ambalaj

malzemesini saklamay∂ unutmay∂n.

Hızlı Baµlama

MultiSync LCD monitörü sisteminize ba©lamak için, aµa©∂daki

talimatlar∂ izleyin:

1. Bilgisayar∂n∂z∂ kapat∂n.

2. DVI dijital ç∂k∂µl∂ PC veya MAC için: DVI-D sinyal kablosunu

sisteminizdeki ekran kart∂n∂n ba©lay∂c∂s∂na tak∂n (Ωekil A.1).

Tüm vidalar∂ s∂k∂n.

Analog ç∂k∂µl∂ PC için: Sinyal kablosunun 15-Pin mini

D-SUB ucunu sisteminizdeki ekran kart∂n∂n ba©lay∂c∂s∂na

tak∂n (Ωekil A.2). Tüm vidalar∂ s∂k∂n.

Mac ∑çin: MultiSync Macintosh kablo adaptörünü (dahil degildir)

bilgisayara baglayin. 15-Pin mini D-SUB sinyal kablosunu

MultiSync Macintosh kablo adaptörüne tak∂n (Ωekil A.3).

Tüm vidalar∂ s∂k∂n.

NOT: Baz∂ Macintosh sistemlerinde Macintosh kablo adaptörüne

gerek yoktur.

3. LCD paneli 30-derece aç∂ ile kald∂rmak ve en yüksek

pozisyona getirmek için monitörün her iki yan∂nda ellerinizle

tutun (Ωekil C.1).

4. Tüm kablolar∂ uygun konnektörlere ba©lay∂n (Ωekil C.1).

Ωekil A.1 Ωekil A.2

Macintosh Kablo Adaptörü (dahil de©il)

Ωekil A.3

En Yüksek

Destek

Pozisyonu

30˚E©im

Ωekil C.1

DVI Kablo

Güç

Kablosu

Audio In (Ses Giriµi)

DVI

D-Sub

Kullan∂c∂

K∂lavuzu

Ses

Kablosu

Güç

Kablosu

15-pin mini D-SUB

erkek 15-pin mini

D-SUB erke©e

DVI-D - DVI-D

MultiSync LCD monitör

CD-ROM

Kablo yönetim

kapa©∂

07_Turkish 1/10/07, 8:39 AM1

Türkçe-2

Türkçe

5. Baµar∂l∂ kablo yönetimi için, kablo yönetimine kablolar∂ µu s∂ra

ile yerleµtirin: Güç kablosu ve DVI kablosu (Ωekil C.2).

6. Güç kablosunu ve ses kablosunu Ωekil C.2 de gösterilen

özel kancalara yerleµtirin.

7. DVI kablosunu ve D-Sub kablosunu Ωekil C.2 de gösterilen

özel kancalara yerleµtirin.

8. Tüm kablolar∂n ya©a göre düz olduklar∂ndan emin olun

(Ωekil C.3).

9. Kablolar∂ düzgün µekilde tutun ve kablo kapa©∂n∂ aya©a tak∂n

(Ωekil D.1). Kablo kapa©∂n∂ ç∂kartmak için, kapa©∂ Ωekil D.2’de

gösterilen µekilde ç∂kart∂n.

10.Güç kablosunu prize tak∂n (Ωekil E.1).

NOT: E©er kablo kapa©∂n∂ ç∂kartmada zorluk yaµ∂yorsan∂z,

alttaki aç∂kl∂©∂ Ωekil E.2 de gösterilen µekilde yukar∂

iterek ç∂kart∂n.

NOT: Uygun AC güç kablosunun seçimi için lütfen bu kullanma

k∂lavuzunun Uyar∂ bölümüne bak∂n.

11. Öndeki güç dü©mesi ile monitörü ve bilgisayar∂ aç∂n (Ωekil E.1).

12.Dokunmadan Otomatik Ayar, zamanlamalar∂n ço©u için, ilk

baµlang∂çtan sonra monitörü optimum ayarlar∂na ayarlar.

Di©er ayarlar için aµa©∂daki OSD kontrollerini kullan∂n:

• Auto Adjust Contrast (Otomatik Kontrast Ayar∂)

• Auto Adjust (Otomatik Ayar)

OSD kontrollerin tam tan∂mlar∂ için bu Kullan∂c∂ K∂lavuzunun

Kontroller bölümüne bak∂n.

NOT: Herhangi bir sorun varsa, lütfen Sorun Giderme bölümüne

(CD-ROM) bakın.

Monitör Ekran∂n∂ Yükselt ve Alçalt

Monitör yükseltilip alçalt∂labilir Ekran∂ yükseltmek veya alçaltmak için,

ellerinizi monitörün her iki yan∂na koyun ve istedi©iniz yüksekli©e

getirin (Ωekil RL.1).

NOT: Monitör ekran∂n∂ yükseltir veya alçalt∂rken dikkatli olun.

Ekran∂ Döndürme

Döndürmeden önce, kazara hasar görmesini veya parmaklar∂n∂z∂

s∂k∂µt∂rmas∂n∂ önlemek için ekran en yüksek konuma yükseltilmelidir.

Bir elinizle ekran∂n üstünden tutamak ile tutarken di©er elinizle

alttan kavray∂n. En yüksek pozisyona getirin (Ωekil RL.1).

Ekran∂ döndürmek için, ellerinizi monitör ekran∂n∂n her iki yan∂na

koyun, Yatay‘dan Dikey‘e döndürmek için saat yününde Dikey‘den

Yatay‘a döndürmek için saat yönünün tersinde çevirin (Ωekil R.1).

NOT: Ekran∂ döndürmeden önce kablolar∂ ç∂kar∂n.

Ekran istenilen konuma geldi©inde kablolar∂ tekrar tak∂n.

Ayak

Monitör ekran∂n∂ ellerinizle her iki yan∂ndan tutarak aya©∂ arzu

etti©iniz µekilde ayarlay∂n (Ωekil TS.1).

NOT: Monitör ekran∂n∂n e©imini ayarlarken dikkat edin.

DVI Kablo

Güç Kablosu

Ωekil C.2

D-SUB Kablo

Ses Kablosu

DVI Kablo

Düz

Ωekil C.3

D-SUB Kablo

Ses Kablosu

Güç

Kablosu

Önce Üstü Tak∂n

Ωekil D.1

Ωekil D.2

Güç Dü©mesi

Ωekil E.2

Ωekil R.1

Ωekil E.1

Ωekil RL.1

Ωekil TS.1

07_Turkish 1/10/07, 8:39 AM2

Türkçe-3

Türkçe

Montaj için Monitör Deste©ini Ç∂kart∂n

Monitörü alternatif montaj amaçlar∂na haz∂rlamak için:

1. Ellerinizi monitörün her iki yan∂na koyun ve en yüksek konuma

getirin. Kablo kapa©∂n∂ ç∂kart∂n (Ωekil S.1).

NOT: E©er kablo kapa©∂n∂ ç∂kartmada zorluk

yaµ∂yorsan∂z, alttaki aç∂kl∂©∂ aµa©∂daki

µekilde gösterilen µekilde yukar∂ iterek

ç∂kart∂n.

2. Tüm kablolar∂ ç∂kar∂n.

3. Monitörün yüzeyi aµa©∂ gelecek µekilde aµ∂nd∂r∂c∂ olmayan bir

yüzey üzerine koyun (Ωekil S.2).

NOT: Monitör aµa©∂ do©ru bakarken ön taraftaki dü©melere zarar

vermemek için dikkat edin.

4. Monitörü deste©e ba©layan 2 viday∂ ç∂kart∂n (Ωekil S.2).

5. Üç kancal∂ deste©i ç∂kar∂n (Ωekil S.3).

Monitör art∂k alternatif µekilde monte edilmeye haz∂rd∂r.

6. Kablolar∂ monitörün arkas∂na ba©lay∂n.

7. Deste©i tekrar takmak için bu iµlemin tersini yap∂n.

NOT: Sadece VESA uyumlu alternatif montaj metodu kullan∂n.

Deste©i ç∂kart∂rken dikkat edin.

Esnek Kolun Tak∂lmas∂

Bu LCD monitör esnek bir kol ile kullan∂lmak üzere tasarlanm∂µt∂r.

Monitörü esnek kola takmak için:

1. Deste©i ç∂kartmak için, Monitörün Deste©inin Ç∂kart∂lmas∂ ile

ilgili talimatlara uyun.

2. Kolu monitöre takmak için 4 viday∂ kullan∂n (Ωekil F.1).

NOT: LCD monitör sadece onaylanm∂µ bir kolla kullan∂lmal∂d∂r

(örn. GS iµareti). Güvenlik gerekliliklerini yerine getimek için

monitör monitörün a©∂rl∂©∂ göz önünde bulunduruldu©unda

gerekli dengeyi sa©layabilecek bir kola monte edilmelidir.

Ωekil S.1

Ωekil S.2

Ωekil S.3

LCD’nin a©∂rl∂©∂: 5.0 kg MAKS

4 Vida (4M)

(Maks Derinlik: 8 mm)

Braket Kal∂nl∂©∂

(Kol) 2.0~3.2 mm

100 mm

Ωekil F.1

12 mm

M4

4 x 12 mm somun

ve pul ile birlikte

Kontroller

Monitörün ön k∂sm∂ndaki OSD (Ekran Üstü) kontrol dü©meleri aµa©∂daki gibi çal∂µ∂r:

1. Her bir tuµun temel fonksiyonu

OSD Görünüyor. Parlakl∂k ayarlama

penceresine k∂sayol.

Dü©me

OSD yokken

Ses ayarlama penceresine

k∂sayol.

OSD varken (Simge

seçme aµaması)

Ayar aµamas∂na git. ∑mleç sola gider.

∑mleç sa©a gider.

OSD varken

(Ayar aµaması)

Simge seçme aµamas∂

na git.

De©er azaltmay∂ ayarlar

veya Ayar imleci sola gider.

De©er art∂rmay∂ ayarlar veya

Ayar imleci sa©a gider.

SELECT

– +

Giriµ sinyali seç.

S∂f∂rlama iµlemi. Sessiz devre

d∂µ∂/devrede dü©me aç∂k

Ses ayar penceresi.

1<->2 / RESET

100 mm

07_Turkish 1/10/07, 8:39 AM3

Türkçe-4

Türkçe

Alt Menü

(Simge Seçimi)

“–” veya “+”

tuµuna

basın

Alt Menü (Ayar)

“SELECT” (SEÇ) tuµuna bas∂n

“–” veya “+”

tuµuna

basın

Örnek Araç:

“SELECT” (SEÇ) tuµuna bas∂n

Ana Menü (Simge Seç,

Analog Giriµ)

Ana Menü (Ayar)

“SELECT”

(SEÇ)

tuµuna

bas∂n

“SELECT”

(SEÇ) tuµuna

bas∂n

“SELECT” (SEÇ) tuµuna bas∂n

“–” veya “+”

kullanarak ayarlayin

“–” veya “+”

kullanarak

ayarlayin

2. OSD yapisi

AUDIO (SES)

Hoparlör ve kulakl∂klar∂n ses seviyesini kontrol et.

Hoparlörleri sessizleµtirmek için, 1<->2/RESET tuµuna bas∂n.

BRIGHTNESS (PARLAKLIK)

CONTRAST (KONTRAST)

AUTO CONTRAST (OTOMAT∑K KONTRAST

(Sadece analog giriµ))

Standart olmayan video giriµleri için görüntüyü ayarlar.

AUTO ADJUST (OTOMAT∑K AYAR

(Sadece analog giriµ))

Görüntü konumunu, Yatay Boyutu ve ∑nce ayar∂ otomatik

olarak ayarlar.

LEFT/RIGHT (SOL/SA∏ (Sadece analog giriµ))

LCD ekran alan∂ndaki Yatay Görüntü Konumunu kontrol eder.

DOWN/UP (AΩA∏I/YUKARI

(Sadece analog giriµ))

LCD ekran alan∂ndaki Dikey Görüntü Konumunu kontrol eder.

H. SIZE (YATAY BOYUT (Sadece analog giriµ))

Bu ayar∂ artt∂rarak ya da azaltarak yatay boyutu ayarlar.

FINE (∑NCE (Sadece analog giriµ))

görüntü dengesini geliµtirir.

OLOUR CONTROL SYSTEMS

(RENK KONTROL SISTEMLERI)

Önceden ayarlanm∂µ beµ renk ayar∂yla (9300/7500/sRGB/

USER/NATIVE), istenilen renk ayar∂ seçilir.

sRGB ve NATIVE ön ayarl∂ renkler standartt∂r

COLOUR RED (KIRMIZI RENK)

COLOUR GREEN (YEΩIL RENK)

COLOUR BLUE (MAVI RENK)

TOOL (ARAÇLAR)

FACTORY PRESET (FABRIKA AYARLARI)

Factory Preset (Fabrika Ayarlar∂) seçmek OSD kontrol

ayarlar∂n∂n tümünü fabrika ayarlar∂na geri döndürmenizi

bir kaç saniye bas∂l∂ tutulmas∂ gereklidir. Ayarlar∂ tek tek

EXIT (ÇIKIΩ)

EXIT (ÇIKIΩ)’∂ seçmek OSD menüsünden / alt menüsünden

LANGUAGE (D∑L)

OSD kontrol menüleri dokuz dildedir.

OSD TURN OFF (OSD KAPATMA)

kalacakt∂r. OSD Turn OFF (Kapatma) alt menüsünde, OSD

Önceden ayarlanm∂µ seçenekler, 5 saniyelik art∂µlarla

10-120 saniye aras∂ndad∂r.

OSD LOCK OUT (OSD K∑L∑TLEME)

Bu kontrol parlakl∂k ve kontrast kontrolü d∂µ∂ndaki tüm OSD

fonksiyonlar∂na eriµimi tamamen kilitler. OSD kontrollerini

kilitleme modundayken kullanmaya çal∂µ∂rsan∂z, OSD

Lock Out (OSD Kilitleme) fonksiyonunu aktive etmek için,

(OSD Kilitleme) devre d∂µ∂ b∂rakmak için, “1<->2/RESET”

basarak her ikisini bas∂l∂ tutun.

RESOLUT∑ON NOT∑F∑ER (ÇÖZÜNÜRLÜK

HATIRLATICI)

ON (AÇIK) seçili ise, 30 saniye sonra ekranda size

mesaj belirecektir.

DDC/CI

∑ki yönlü haberleµmeyi ON veya OFF konumuna getirir ve

monitörü kontrol eder.

MONITOR INFO (MON∑TÖR B∑LG∑S∑)

Monitörünüzün model ve seri numaras∂n∂ gösterir.

OSD Warning (OSD Uyar∂s∂)

OSD Warning (OSD Uyar∂s∂) menüleri SELECT (SEÇ)

No Signal (Sinyal Yok) penceresi belirir.

RESOLUTION NOTIFIER (ÇÖZÜNÜRLÜK HATIRLATICI):

Bu fonksiyon en iyi çözünürlükte kullanmay∂ hat∂rlat∂r. Monitör

Notifier (Çözünürlük Hat∂rlat∂c∂) penceresi aç∂l∂r.

Bu fonksiyon TOOL (ARAÇLAR) menüsünden kapat∂labilir.

OUT OF RANGE (ARALIK DIΩI): Bu fonksiyon en iyi

çözünürlük ve yenilenme oran∂ ile ilgili tavsiye verir. Güç

Out Of Range (Aral∂k D∂µ∂) menüsü belirir.

07_Turkish 1/10/07, 8:39 AM4

Sayfa yükleniyor...

NEC MultiSync® LCD195NX El kitabı

NEC MultiSync® LCD195NX El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler