Olympus VF-2 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

4 EN

OLYMPUS NORGE AS

Postboks 119 Kjelsås, 0411 OSLO, Tel.: 23 00 50 50

OLYMPUS BELGIUM N.V.

Boomsesteenweg 77, 2630 Aartselaar, Tel.: (03) 870 58 00

OLYMPUS POLSKA SP. Z O.O.

ul. Suwak 3, 02-676 Warszawa

tel. 022 – 366 00 77, faks 022 – 831 04 53

OLYMPUS PORTUGAL, SA

Rua Santos Pousada, 552 Oliveira do Douro

4430-287 V.N.Gaia, Tel: +351 229 999 800

Rua Fernando Lopes Graça, 19 - L Telheiras

1600-805 Lisboa

Tel: +351 217 523 067

OLYMPUS ROMANIA

Str. Academiei, nr. 39-41, sc. A, et. 4, sector 1,

Bucureşti, cod poştal 010013,

tel/fax: 0314100032

ООО

«

ОЛИМПУС РУС

»

г. Москва ул. Электрозаводская, д. 27, корп. 8 тел.: +7 495 926 70 71

OLYMPUS SVERIGE AB

Pyramidvägen 5, 169 56 Solna, Sweden

Tel.: +46 8 7353400, Fax: +46 8 7353410

OLYMPUS SLOVENIJA D.O.O.

Baznikova 2, SI-1000 Ljubljana, Tel.: +386 1 236 33 20

OLYMPUS SK SPOL. S R.O.

Slovnaftská 102, 821 07 Bratislava, Tel.: +421 2 4920 9411

e-mail: [email protected], [email protected]

OLYMPUS D.O.O. BEOGRAD

Đorđa Stanojevića 12 (Office Park)

11070 Beograd, Srbija

Tel.: (011) 2222 914, Fax: (011) 2222 910

www.olympus.rs

Olympus Türkiye Yetkili Teknik ServisiDatapro

Bilişim Hizmetleri San. ve Tic.A.Ş.

Çağrı Merkezi, Tel:+90 (212) 331 04

http://www.datapro.com.tr/

Olympus Türkiye

Perdemsaç Plaza Bayar Cad.Gülbahar Sok. No:17

34742 Kozyatağı Istanbul

Tel: +90 216 372 9393

Fax:+90 216 372 1070

www.olympus.com.tr

[email protected]

ABTOPИЗOBAHI CEPBICHI ЦEHTPИ

УKPAЇHA ТОВ «СOHIKO УKPAЇHA»,

м Київ, вул. Щусєва 10, тел. (044) 251-29-68

УKPAЇHA ТОВ «КPOK-ТТЦ», м Київ, пр-т

Маяковського 26, тел. (044) 459-42-55, 204-72-55

INSTRUCTIONS

Thank you for purchasing this Olympus product.

To ensure your safety, please read this

instruction manual before use, and keep it handy

for future reference.

Names of Parts (Figure 1)

1 Electronic viewfinder mounting part

2 Connector

3 Connector cover

4 Display switching button (u)

5 Diopter adjustment ring

Attaching the Viewfinder (Figure 2)

1 Turn off the camera.

2 Slide off the hot shoe cover.

3 Remove the connector cover, align the

viewfinder with the hot shoe, and slide it in

until it stops.

To detach the viewfinder, turn off the

camera and follow the reverse procedure.

•

Using the Viewfinder (Figure 3)

1 Turn on the camera.

2 Turn the diopter adjustment ring to a position

where the image on the viewfinder can be

seen clearly.

3 Adjust the viewfinder to your preferred angle

(up to 90 degrees).

The display switches between the LCD

monitor and viewfinder with every press of the

display switching button (u).

Attaching the Case (Figure 4)

Warnings: Safety Precautions

When carrying the camera, do not hold it by

the electronic viewfinder.

You cannot use an external flash and the

electronic viewfinder at the same time.

*

•

1 3

42

EN

R2115_E_cover_en_cs2e.indd 2R2115_E_cover_en_cs2e.indd 2 06/10/2009 09:57:2506/10/2009 09:57:25

Sayfa yükleniyor ...

54 TR

TR

TALİMATLAR

Bu Olympus ürününü satın aldığınız için

teşekkür ederiz. Güvenliğiniz için kullanmadan

önce bu kullanma kılavuzunu okuyun ve güvenli

bir yerde saklayın.

Parçaların İsimleri (Şekil 1)

1 Elektronik vizör monte parçası

2 Bağlantı

3 Bağlantı kapağı

4 Ekran değiştirme düğmesi (u)

5 Diopter ayarlama halkası

Vizörün Takılması (Şekil 2)

1 Fotoğraf makinesini kapatın.

2 Flaş yuvası kapağını çıkarın.

3 Bağlantı kapağını çıkar

ın, vizörü flaş yuvası

ile aynı hizaya getirin ve onu duruncaya

kadar kaydırın.

Vizörü çıkarmak için, fotoğraf makinesini

kapatıp işlemin tersini takip edin.

•

Vizörün Kullanılması (Şekil 3)

1 Fotoğraf makinesini açın.

2 Diopter ayarlama halkasını, vizör üzerindeki

görüntünün net olarak görülebileceği bir

konuma çevirin.

3 Vizörü tercih ettiğiniz açıya ayarlayın (90

dereceye kadar).

Ekran, ekran değiştirme düğmesine her

basmanızla LCD monitör ve vizör arasında

değişir (u).

Muhafazanın Takılması (Şekil 4)

Uyarılar: Güvenlik Önlemleri

Fotoğraf makinesini taşırken, onu elektronik

vizöründen tutmayın.

Harici bir flaş ve elektronik vizörü aynı anda

kullanamazsınız.

*

•

R2115_E_tr_cs2e.indd 54R2115_E_tr_cs2e.indd 54 01/10/2009 09:31:2701/10/2009 09:31:27

TR 55

Ana Özellikler

Ekran pikselleri : Yaklaşık 1.440.000 nokta

Görüntüleme alanı

: 100 %

Vizör büyültmesi : Yaklaşık 1.15

(-1 m

-1

50 mm mercek/

sonsuz)

Göz noktası : Yaklaşık 18 mm (-1 m

-1

)

Diopter ayarlama

aralığı : -3.0 - +1.0 m

-1

Ağırlık : 32 g

(bağlantı kapağı olmadan)

Boyutlar : 29.4 × 48.5 × 46.3 mm

(E × B × D)

* Teknik özellikler üretici tarafından önceden

haber verilmeden değiştirilebilir.

Avrupa Teknik Müşteri Desteği

Lütfen ana sayfamızı ziyaret edin

http://www.olympus-europa.com

veya bizi arayın:

Tel. 00800 - 67 10 83 00 (Ücretsiz)

+49 180 5 - 67 10 83 veya

+49 40 - 237 73 4899 (Ücretli)

•

Avrupa’daki müşteriler için

«CE» işareti, ürünün Avrupa

güvenlik, sağlık, çevre ve müşteri

koruma şartnameleri ile uyumlu

olduğunu belirtir. CE işaretli ürünler

Avrupa’daki satışlara yöneliktir.

Avrupa’daki müşteriler için

Bu sembol [çarpı işaretli tekerlekli

çöp kutusu WEEE Ek IV] AB

ülkelerinde, hurda elektrik ve

elektronik cihazların ayrı toplanması

anlamına gelir.

Lütfen cihazı evinizdeki çöpe

atmayın.

Bu ürünün atılması için, lütfen

ülkenizdeki geri dönüşüm ve

toplama sistemlerini kullanın.

R2115_E_tr_cs2e.indd 55R2115_E_tr_cs2e.indd 55 01/10/2009 09:31:2701/10/2009 09:31:27

Sayfa yükleniyor ...

Olympus VF-2 El kitabı

Olympus VF-2 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler