Avent SCF274/34 Kullanım kılavuzu

  • Bu belge, Philips AVENT markasının AVENT Electric Steam Steriliser model biberon sterilizatörü ile ilgili bir kullanım kılavuzudur. Cihazın biberonları ve diğer emzirme aksesuarlarını sterilize etmek için nasıl kullanılacağına dair talimatlar içerir. Ayrıca cihazın özelliklerini, bakımını ve garanti koşullarını da açıklar. Belgeyi inceledim ve cihaz hakkında sorularınızı yanıtlamaya hazırım.
  • Sterilizatörde ne kadar su kullanmalıyım?
    Sterilizatörün çalışma süresi ne kadar?
    Sterilizatörü ne sıklıkla kireçten arındırmalıyım?
    Sterilizatörde hangi malzemeler kullanılmamalıdır?
Philips AVENT Elektrikli Buharlı Sterilizasyon Cihazını
ilk kez kullanmadan önce lütfen 5 dakikanızı ayırarak bu
kitapçı≤ı ba∂tan sona okuyun.
Biberonlar ve emzirme aksesuarlarının yanı sıra,
kaynatılabilecek tüm ürünleri steril edebilirsiniz (lütfen
o ürünlerin üreticisinin sterilizasyon ile ilgili talimatlarına
uyunuz). Bu kılavuzu ilerde kullanmak üzere saklayın.
Talimatlara web sitemizden de ulaflabilirsiniz.
TEHL∞KE UYARISI
• Kullanımesnasında,sterilizördekaynarsuolurve
kapaktaki delikten buhar kaçabilir.
• Sterilizörüdengelidüzbiryerekoyun.
• Kullanırkencihazıaslaaçmayın.
• Herzamançocuklarınulaflabilecekleriyerlerden
uzak tutun.
• Kullanılmadı≤ızamanlarfifliprizdençekin.
• Aslasterilizörünüstünebirfleykoymayın.
• ∞fllemsırasındasterilizörüdurdurmakistedi≤inizde,
prizi fiflten çekin.
• Açarkendikkatedin,buharyakabilir.
• Sterilizörüaslasuyasokmayın.
• Sterilizörüaslasusuzçalıfltırmayın.
• Kireçarındırmatalimatlarınauyulmamasıonarılamaz
hasara neden olabilir.
• ElektrikliBuharlıSterilizasyonCihazındakullanıcının
onarabilece≤iparçalarbulunmamaktadır.Elektrikli
BuharlıSterilizasyonCihazınıkendinizaçmaya,tamirve
bakım yapmaya çalı∂mayın.
∞çindekiler (Bakınız çizim A)
a) Kapak
b) 2xÜstSepet
c) Biberon rafı
d) Altsepet
e) Orta sap
f) Sterilizörgövdesi
g) Ölçüm kabı
h) Kablovefifl
i) Ma∂alar
Not: Alt ve üst sepetler aynıdır.
Sterilizörünüzü ilk kez kullanmadan önce
(Bakınız çizim B)
Sterilizörgövdesindentümmalzemeleriçıkarın.
1) ∞çinetamolarak90mlsukoyun.
2) Tüm mavi malzemeleri (sepet, orta sap ve biberon
rafını)takın.Takılımalzemeleristerilizöreyerlefltirin
vekapa≤ıkapatın.
3) Kabloyusterilizörünarkasınatakıpfifliprizetakın.
Iflıkotomatikolarakyanacaktır.E≤eryanmazsa,
sterilizörünçalıfltırmaanahtarınıafla≤ıbastırın.
4) Süreninsonundacihazotomatikolarakkapanacak
veıflıksönecektir.
5) Cihazıso≤umayabırakın,fifliprizdençekinve
kabloyusterilizörünarkasındançıkarın.
6) Sepetivebiberonrafınıçıkarın,kalansuyudökün
ve kuru bir bezle silerek kurulayın.
HER KULLANIMDAN ÖNCE
1) Sterilizasyondan önce, tüm malzemeleri ılık sabunlu
su ile yıkayın ve durulayın.
2) Tamolarak90mlsuyusterilizörekoyun.E≤er90ml
den daha fazla su koyarsanız, sterilizasyon süresini
uzatırsınız.90mldendahaazsukoydu≤unuzdaise,
malzemeleriniz düzgünce steril olmayabilirler.
Not: Doldururken her zaman buharın ürünlerin yüzeylerinde
etkiliolarakdola∂tı≤ındanvesuyunkolaylıklageçti≤inden
emin olun.
6 adete kadar 260 ml,125 ml veya
330 ml AVENT biberonun sterilizasyonu
(Bakınız çizim C)
1) Altsepetiortasapakaydıraraktakın.
2) 2 kapama halkasını orta sapa takın.
3) Biberonrafınıbaflafla≤ıolarakenüstkapama
halkasına dayanacak flekilde orta sapa takın.
4) Altsepettebulunanbiberonrafıdeliklerininmerkezine
biberon emziklerini koyun.
5) Orta sapa 4 kapama halkasını geçirin.
6) 6 biberonu biberon taflıyıcıya ters olarak koyun.
7) Üstsepetimerkeziyıldızado≤ruitin.6biberon
kapa≤ınıvemaflalarıüstsepetekoyun.
8) 330mlbiberonlarısterilederkenüstsepetgerekmez
(bakınızçizimC8).
9) Yerlefltirilmiflmalzemeyisterilizörekoyunve
kapa≤ıkapatın.
10)Sterilizörünarkasınakabloyutakınvefifliprizetakın.
Dü≤meyiaçın.
11)Sterilizasyonsüresikonulanmalzemeyegörede≤iflir.
Hersürecinsonundacihazotomatikkapanacaktırve
ıflıksönecektir.(ortalamasüre8dakikadır)
Philips AVENT Manuel Gö≤üs Pompasını
sterilize etmek için (Bakınız çizim D)
1) Gö≤üsPompasınıngövdesiniüsttekisepettebulunan
yuvasınatakınvegö≤üspompasınındi≤erbile∂enlerini
gösterilen∂ekildedüzenleyin.Gö≤üsPompasınınkalan
bile∂enlerini alttaki sepetin içinde birle∂tirin.
2) Gö≤üspompasıilebirlikte(kapama halkaları, biberon
emzikleri ve biberon kapakları hariç) 6 adete kadar
biberon steril edilebilir.
3) Yerlefltirilmiflmalzemeleristerilizörekoyunve
kapa≤ıkapatın.
4) Kabloyusterilizörünarkasınatakınvefifliprizetakın.
Dü≤meyiaçın.
Dar boyunlu biberonların ve di≤er beslenme
malzemelerinin sterilizasyonu
Biberon emzikleri, orta sap için çok dar olduklarından
alt sepetteki merkezi yıldızın etrafına ve kapama halkaları
da üst sepete yerlefltirilmelidir. Malzemelerin sepetlerde/
raflardabuharsirkülasyonununetkiliolarakgerçekleflece≤i
flekildedüzgünyerleflmifloldu≤unuherzamankontroledin.
Biberon rafı ve/veya üst sepet daha çok yer elde etmek için
çıkarılabilir.
Sterilizasyondan sonra (Bakınız çizim E)
1. Kapa≤ıhemenaçmayın.Sterilizörü3dakikakadar
so≤umayabırakın.
2. Fifliçekinvekabloyusterilizördenayırın.
3. Steriledilmiflmalzemelerialmadanönceellerinizi
iyice yıkayın.
4. Kapa≤ıkaldırın.
5. E≤ergerekirsemonteetmedenönceürünlerdekalan
suyu silkeleyin.
6. Mafla, küçük malzemeleri çıkarmak ve steril biberon
emziklerini kapama halkalarından geçirerek takmak
için kullanılabilir.
7. Sterilizasyonsürecisonundakapakaçılmadıkça
içindekiler 6 saate kadar steril kalır.
8. Cihazdançıkarılanürünleryahemenkullanılmalı/
takılmalıveyatekrarsteriledilmelidir.Sa≤ılmıflsüt,
steril anne sütü kaplarının içinde buzdolabında 48 saat
(kapısında olmamak kaydıyla) veya dondurucuda 3 aya
kadar saklanabilir. Formül mamalar ise her beslenme
öncesitazeolarakhazırlanmalıdır.
9. Termostatınyenidençalıflmasıiçinsterilizörherkullanım
arasındaenaz10dakikaso≤umayabırakılmalıdır.
10.Herkullanımdansonrakalansuyuboflaltın,sterilizörü
durulayın ve temiz bir bezle kurulayın.
Bula∂ık makinesi sepeti (Bakınız çizim F)
1) Biberonemzikleri,gö≤üspompasıparçaları,emziklervs.
gibi küçük malzemeleri bir arada koymak için alt ve üst
sepetler birbirine geçirilerek kapatılabilir ve sterilizasyondan
öncebulaflıkmakinenizinüstsepetindeyıkanabilirler.
2) Sepetleribirbirinegeçirmekiçin,iflaretlerbirbirinin
karflısına gelecek flekilde her iki sepeti yan yana tutun
vesepetleribirbirinegeçirin.Sepetleriaçmakiçin
kenarlıkları parmak yardımı ile birbirinden çekin.
Uyarı: Philips AVENT ürünleriniz bulaflık makinesinde,
domates sosu gibi a≤ır soslarla kaplı kirli bulaflıklarla
yıkandı≤ında, zamanla renkleri solabilir.
Sterilizörünüzün bakımı
Sterilizörünüzün%100verimleçalıflmayadevametmesi
içinherdörthaftadabirkireçtenarındırmalısınız.Önceden
kaynatılmıfl ya da filtre edilmifl su kullanılması kireç
oluflumununazalmasınısa≤layacaktır.
1) 1pofletsitrikasidi(10mg)200mlsuilekarıfltırın.
Karıflımıboflsterilizörüniçinedökün.Kapa≤ı
kapatmayın.1-2dakikacihazıçalıfltırın,örne≤in
tamsüreçteçalıfltırmayın.Fifltençekinve30dakika
kadar bu flekilde beklemeye bırakın. ‹çindeki karıflımı
boflaltıpdurulayın.Kapa≤ıkapatarakboflkentam
90mlsukoyaraktamsterilizasyonsürecindeçalıfltırın.
Sterilizörükurulayın.(SitrikAsidieczanelerden,ürünü
satınaldı≤ınızma≤azadanveyaPhilipsAVENTTürkiye
DistribütörüGrupBabymüflteridestekservisinden
temin edebilirsiniz – zarar verebilece≤i için gözle
temasından kaçının. Çocukların eriflebilece≤i
yerlerden uzak tutun.)
VEYA:
2) 100mlsirkeyi200mlso≤uksuilekarıfltırınvesterilizöre
dökün.Kireçlerçözülünceyekadarcihazıniçindebırakın.
Cihazıboflaltınveiyiceçalkalayın.
Uyarılar
1) Onarılamazhasaranedenolabilece≤indensitrikasit
veya sirke dıflında herhangi bir fley hiçbir flekilde
kullanılmamalıdır.
2) Sterilizörünüzdeveyasteriledece≤inizürünlerde
a≤artıcıveyakimyasalsolüsyonlar/tabletlerkullanmayın.
3) Sterilizörütemizlemekiçinparlatıcı,aflındırıcıya
da anti-bakteriyel malzemeler kullanmayın.
4) Sterilizördeyumuflatılmıflsukullanmayın.
5) Birlikte verilen kablo ba∂ka bir cihazla kullanılmamalı ve
ElektrikliBuharlıSterilizasyonCihazıilebirlikteba∂kabir
kablo kullanılmamalıdır.
6) Bu ürün yetiflkin kiflilerce kullanılmak içindir, küçük
çocuklardan ve bebeklerden uzak tutun.
7) Bu ürün, güvenliklerinden sorumlu olacak birinin
gözetimindebulunmadıklarısürece,zihinselya
da fiziksel açıdan yeterli olmayan ve bilgisiz veya
tecrübesiz kiflilerce kullanılmamalıdır.
8) Küçükçocuklarıncihazlaoynamalarıengellenmelidir.
GARANT∞
PhilipsAVENT,ElektrikliSterilizasyonCihazınınsatınalma
tarihinden itibaren 24 ay içinde arızalanması durumunda
ücretsizolarakde≤i∂tirilece≤inigarantieder.Lütfensatın
alındı≤ıyeregerigötürün.Lütfen,satınalmabelgesiolarak
fi∂inizi,satınalındı≤ıtarihiveyerigösterenbirnotlabirlikte
saklayın.Lütfenunutmayın,garantiningeçerliolmasıiçin:
• ElektrikliBuharlıSterilizasyonCihazınınbukitapçıkta
verilen talimatlara uygun olarak kullanılması ve uygun
birelektrikkayna≤ınaba≤lanmasıgerekir.
• fiikayetkaza,kötükullanım,kirlilik,ihmalyada
do≤alyıpranmasonucuolmamalıdır.
• Busizinyasalhaklarınızıetkilemez.
TS4788EN60335-2–15standardınauygundur.
Philips AVENT yardım için yanınızda
GRUPLTD.
0216- 573 62 00
destek@grupbaby.com
www.philips.com/AVENT
www.grupbaby.com
Philips AVENT Elektrikli Buharlı Sterilizasyon Cihazı
TR TR
Sterilizörçalıflmıyor
Kapakaltındanaflırı
buhar kaçıyor
Biberonlar lekeli çıkıyor
Sterilizasyonçok
uzun sürüyor
Sterilizörünkablosunuvefiflintakılıoldu≤uprizikontroledin.Sigortayıveelektri≤i
kontrol edin.
Malzemeleryanlıflkonulmufl.ÇizimC/Dyebakın.
Sterilizöriçinkireççözümifllemigerekmektedir.(‘SterilizörünüzünBakımı’bafllıklı
bölümebakınız.)
Çokfazlasukonulmufltur.Tamolarak90mlsukoyun,VEYA:Sterilizöreçokazürün
konulmufltur – bu da süreyi uzatır.
Sorun çözme rehberi
22 23
1/16