Kimex 162-5501TP Kullanım kılavuzu

Moniteur vidéo 55’’ 3000 cd/m² Outdoor - 162-5501TP

Manuel d'utilisation V1

Contenu .............................................................................................................................................................

Instructions de sécurité ................................................................................................................................

Précautions d'emploi .....................................................................................................................................

Nettoyage et entretien……..........................................................................................................................

Démonstration du fonctionnement de la grue ........................................................................................

Méthode d'installation recommandée ......................................................................................................

Méthode d'emballage de l’appareil …......................................................................................................

Description de l’interface ……...................................................................................................................

Instructions relatives à la télécommande ..................................................................................................

Description du produit ...............................................................................................................................

Description du fonctionnement de base .................................................................................................

l.

Clé pour ouverture………..................................................................................................................

2. La séquence de déverrouillage ..................................................................................................

3. Enclencher l'interrupteur et l’appareil fonctionne ....................................................................

4. Description de l'interface (l'écran A est le boîtier d'alimentation) .............................................

5. Instructions pour l'utilisation du port série de la carte de contrôle de l'alimentation ……..

6. Réglage de la luminosité .....................................................................................................................

7. Configuration de l’image ........................................................................................................................

8. Configuration des couleurs ................................................................................................................

9. Configuration de l’OSD ......................................................................................................................

l0. Réinitialiser les paramètres ...............................................................................................................

ll. Paramètres supplémentaires .........................................................................................................

Modes d'opération pris en charge ......................................................................................................

Dépannage ....................................................................................................................................................

2

3

4

5

6

7

l0

l l

l2

l3

l4

l5

l6

l7

l8

l9

20

21

22

23

Contenu

2.

Lisez attentivement et complètement les consignes de sécurité.

Toutes les précautions et tous les avertissements figurant sur l'appareil ou dans le manuel de

l'utilisateur doivent être respectés.

Ne confiez l'entretien de l'appareil qu'à un personnel qualifié.

Conservez le guide de l'utilisateur fourni avec l'appareil pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Précautions d'utilisation

1. Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que tous les câbles sont correctement connectés et que le

cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

2. Avant de brancher l'appareil à la prise de courant, assurez-vous que la tension d'alimentation se

situe dans sa plage de sécurité et qu'elle est correctement ajustée à la tension indiquée sur

l'étiquette. Ne désactivez pas la broche de mise à la terre de la fiche. L'appareil doit être branché

sur une prise de courant avec mise à la terre.

3. Ce moniteur ne doit être utilisé qu'avec le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette et avec une

fiche d'alimentation adaptée. Si vous ne connaissez pas le type d'alimentation, veuillez contacter

votre revendeur ou la compagnie d'électricité locale.

4. Le moniteur doit être installé et fixé par des professionnels.

5. Afin d'éviter tout risque de basculement de l'appareil, veillez à ce que tout bord de l'appareil se

trouve à l'intérieur du support.

Ne placez pas l'appareil sur un chariot ou une table instable ou sous-chargé.

6. Placez le cordon d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne

placez rien sur le cordon d'alimentation.

7. Ne placez pas l'écran LCD à l'extérieur.

8. Débranchez toujours le cordon d'alimentation ou éteignez la prise murale si l'appareil doit rester

inutilisé pendant un certain temps afin d'obtenir une consommation d'énergie nulle.

9. En cas d'orage ou d'inutilisation prolongée, débranchez le cordon d'alimentation de l'appareil.

Vous éviterez ainsi d'endommager l'écran en raison de variations soudaines de tension.

10. Si le moniteur est déplacé d'une zone à basse température vers une zone chaude, des

gouttelettes d'eau apparaîtront en raison de la différence de température, afin que les gouttelettes

d'eau se dispersent et sèchent, placez le moniteur dans un endroit frais et sec.

Pour que les gouttelettes d'eau se dispersent et sèchent complètement, laisser sécher le moniteur

avant de l'allumer.

11 . Le moniteur doit être placé dans un environnement bien ventilé.

12. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas le moniteur à la pluie ou à

l'humidité.

Instructions de sécurité

3.

13 . Ne placez pas ce moniteur à proximité de radiateurs, de sources de chaleur ou de tout autre

équipement susceptible de nuire à une bonne ventilation.

14. Les orifices de ventilation ne doivent pas être couverts par des éléments tels que du papier

journal, une nappe, et des rideaux.

15. Ne couvrez pas la surface extérieure de l'écran pour ne pas affecter son système de

refroidissement.

Si l'appareil présente un problème, débranchez d'abord le circuit, puis contactez le fabricant pour

résoudre le problème.

Réparation

Si l'une des situations suivantes se présente, faites vérifier l'appareil par le personnel de service :

● Le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.

● Un liquide a pénétré dans l'appareil.

● L'appareil ne fonctionne pas bien ou vous ne parvenez pas à le faire fonctionner

conformément au manuel de l'utilisateur.

● L'appareil est tombé et a été endommagé.

● L'appareil présente des signes évidents de cassure.

● Si vous rencontrez des problèmes techniques lors de l'utilisation du moniteur et qu'aucune

solution ne peut être obtenue à partir du manuel de l'utilisateur, veuillez contacter votre lieu

d'achat ou votre distributeur local.

Attention

★Il s'agit d'un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce

produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être

tenu de prendre des mesures adéquates. ★ L'utilisation excessive des écrans est

susceptible d'affecter la vue.

Recommandations :

1.Faire une pause de 10 minutes toutes les 30 minutes de temps d'écran.

2.Les enfants de moins de 2 ans ne devraient pas avoir de temps d'écran. Pour

les enfants âgés de 2 ans et plus, le temps d'écran doit être limité à moins d'une

heure par jour.

3.L'interrupteur d'alimentation du moniteur doit être hors de portée des enfants,

afin d'éviter qu'ils ne touchent l'interrupteur et ne provoquent un danger.

Précautions d'emploi

4.

Avant de nettoyer l'écran, débranchez-le de l'alimentation électrique et assurez-

vous que le moniteur est hors tension. Utilisez un chiffon propre, doux et non

fileté plutôt qu'un produit chimique industriel pour nettoyer l'appareil. Ne

versez jamais de liquide dans l'ouverture ; cela pourrait endommager l'appareil

ou provoquer un choc électrique.

◆ Veuillez éteindre le moniteur avant de procéder au nettoyage et à l'entretien

des composants internes．

◆ N'appliquez pas de nettoyants liquides ou en spray directement sur le boîtier

et le verre du moniteur, utilisez un chiffon humide pour les nettoyer．

◆ La poussière sur le verre et l'écran LCD de la machine doit également être

nettoyée régulièrement pour garantir la clarté de l'affichage de la machine．

◆ L'appareil a besoin d'un entretien régulier, et la poussière à l'entrée et à la

sortie d'air doit également être nettoyée régulièrement, de sorte que la

machine puisse économiser le flux d'air entrant et sortant , de sorte que la

machine puisse dissiper la chaleur à l'intérieur de la machine mieux.

◆ Appuyez sur l'interrupteur de fuite tous les 2 mois pour vérifier s'il

s'automatise.

Nettoyage et entretien

5.

1. Lors de l'utilisation de la grue, il est nécessaire de

maintenir une vitesse uniforme et de soulever les

côtés gauche et droit en même temps, et de contrôler

la vitesse de levage pour qu'elle soit très lente :

2. Lors de l'utilisation de la grue, il faut s'assurer que

les anneaux des deux côtés ont été installés et qu'ils

ne tomberont pas facilement : Si l'installation des

anneaux est instable, veuillez installer les anneaux à

temps, sinon les anneaux seront déformés et

endommagés pendant le processus de levage, et la

machine tombera et sera endommagée. Le fabricant

ne recommande pas cette méthode.

Lors de l'utilisation de la grue, le phénomène illustré sur

l'image est interdit : utiliser le même câble à gauche et à

droite pour hisser la machine, ce qui rendra la machine

instable, les anneaux seront déformés et endommagés, et il

y a un risque de glissement de la machine. Le fabricant

déconseille cette méthode.

Lors de l'utilisation de la grue, il est interdit de soulever un

seul côté. L'anneau de levage sera déformé et endommagé,

et la machine tombera, ce qui affectera l'équilibre structurel

de la machine et entraînera la déformation et

l'endommagement de l'une des extrémités indiquées sur la

figure.

Lors de l'utilisation de la grue, il est interdit de soulever un

seul côté, car l'équilibre structurel de la machine est détruit.

L'anneau de levage sera déformé et endommagé, et la

machine tombera, ce qui affectera l'équilibre structurel de la

machine, entraînant la déformation et l'endommagement de

l'une des extrémités marquées sur la figure.

Mauvaise utilisation

Utilisation correcte

Démonstration du fonctionnement de la grue

6.

⑤

Processus de déballage et d'installation

Conseil : deux palans sont nécessaires pour l'installation.

Sortir les boîtes du camion à l'aide d'un chariot élévateur.

①

②

Sol

Ouvrir l'emballage, sortir les cales

et les accessoires.

③

Enlever les cales au-dessus de l’appareil,

puis retirer les anneaux de suspension de

la boîte d'accessoires et les installer des

deux côtés de l’appareil.

④

Fixer le support et mettre l’appareil en position de montage.

Méthode d'instaIIation recommandée

7.

Étapes de l'installation

Préparez les outils et les vis

Tournevis

Crayon

80

Schéma des trous de vis

Placez d'abord le panneau sur le mur, ajuster le niveau,

puis utiliser le stylo autonome pour dessiner les trous de

montage appropriés sur le panneau de support, puis

retirer le panneau de support.

En fonction de la position des trous tracés, utilisez la

perceuse électrique pour percer quatre trous de 10 mm de

diamètre et de 80 mm de profondeur.

①

Mur en béton massif

Insérez les vis d'expansion dans les quatre trous

du béton, puis placer le panneau de support,

ajustez le niveau et serrez les vis d'expansion.

②

M10X30 SCrew

mur

Appareil

Sélectionnez l'espace approprié sur le crochet (à

peu près centré sur la forme de la machine) et

reliez-le aux six trous de montage situés à

l'arrière de la machine et fixez-le à l'aide de vis.

③

Soulevez la machine à l'aide de la grue, aligner le

crochet sur la machine et l'accrocher à la paroi du

support, confirmez la position, puis fixez les vis

sur le crochet.

④

◆Rappel :

L’appareil étant utilisée à l'extérieur, il est recommandé d'utiliser des vis en acier inoxydable lors de l'entretien

et de l'installation afin d'éviter le risque de rouille des vis.

Méthode d'installation recommandée

o

Mur en béton massif

Plaque de support

Supports

l0 mm

Perceuse

électrique

6pcs x

Ml0X30

6pcs Ml2X78

Règles

8.

◆Le moniteur doit être installé et fixé par des professionnels.

◆Pour éviter d'endommager le moniteur, veuillez installer fermement le moniteur LCD sur le

sol ou sur le support fixe conformément aux instructions.

◆Rappel : l'appareil étant utilisé à l'extérieur, il est recommandé d'utiliser des vis en acier

inoxydable pour l'entretien et l'installation afin d'éviter tout risque de rouille sur les vis.

Précautions

l. L’appareil doit être serré d'avant en arrière pour assurer sa stabilité, confirmer la position de serrage du

support arrière et du panneau de support, puis fixer les vis.

2. Ne pas vérifier la position du trou, l'installation aveugle ou même violente des vis, causera directement des

dommages à l’appareil.

Parce qu'il détruit l'équilibre de la structure de l’appareil, il endommage l'intérieur de l’appareil et provoque

des déformations au niveau de l'extrémité inclinée de l’appareil.

Mauvaise utilisation

Utilisation correcte

Méthode d'installation recommandée

9.

Processus de démontage et d'emballage

Conseil : Deux palans sont nécessaires pour l'installation.

Machine

wall

Installez l'anneau de la grue au-dessus de

l’appareil, puis la grue soulèvera lentement

l’appareil pour l'amener jusqu'au mur.

①

Préparez le fond de la boîte d'emballage et

déposez les cales.

②

Retirez le support et déplacez l’appareil

vers le carton d'emballage..

③

Retirer l'anneau, le ranger dans la boîte à

accessoires, puis mettre les cales dessus.

④

L'emballage est complet. Mettre les cartons

dans le camion à l'aide d'un chariot élévateur.

⑤

Utilisez un chariot élévateur pour mettre les cartons dans le camion.

⑥

Méthode d'emballage de l’appareil

10.

lnterfaces

Note : Veuillez débrancher la fiche d'alimentation avant d'installer ou de démonter l'appareil !

Port DP : Ce port est utilisé pour connecter des signaux DP.

Port HDMI : Ce port est utilisé pour connecter des signaux HDMI.

Port VGA : Ce port est utilisé pour connecter un PC VGA.

Ports Audio IN et Audio OUT : Ce port est le port d'entrée et de sortie du signal audio.

Note : Veuillez débrancher la fiche d'alimentation avant d'installer ou de démonter l'appareil !

2

9

4

Description de l’interface

1

3

2

1

5

7

4 3

6

8

11.

Prise d'alimentation Port d'entrée : ce port se connecte à l'alimentation électrique.

Interrupteur ON/OFF : Il s'agit de l'interrupteur d'alimentation.

SW : Il s'agit de la mise en marche et de l'arrêt du système informatique.

Ports Audio IN et Audio OUT : Ce port est le port d'entrée et de sortie du signal audio.

Port USB2.0 : Ce port permet d'effectuer des mises à jour logicielles et de lire des fichiers audio et

vidéo à partir de clés USB.

Port RJ45 : il s'agit de l'interface réseau, qui prend en charge la connexion à un réseau de 100 Mbits/g.

Port USB3.0 : ce port est destiné aux mises à jour logicielles et à la lecture de fichiers audio et vidéo à

partir de clés USB.

Port VGA : Ce port est utilisé pour connecter un PC VGA.

Port HDMI : Ce port est utilisé pour connecter des signaux HDMI.

12.

La télécommande est illustrée ci-dessous :

Bouton marche/arrêt

Changement de mode

Fonction d’ajustement automatique

Boutons de navigation

Boutons de configuration

Bouton menu

Bouton sortie

Vo I -

Vo I＋

10 Mute

9

8

7

6

5

4

3

2

十1

INPUT

ENTER

MENU

VOL

＋

AUTO

VOL-

E XIT

Instructions relatives à la télécommande

2

4

5

6

8

10

3

9

7

十

13.

Contenu de l'emballage

Après le déballage, veuillez vérifier si les éléments suivants sont inclus

dans l'emballage. Si l'un des éléments suivants est manquant ou

endommagé, veuillez contacter le re

vendeur.

Appareil

Manuel

Télécommande

0perating l nst r uc ti o ns

ForD igit aI signage

Digitalsignag e L CD Mo nit or

Revision V1.0

Crochets de suspension

Clés allen

La télécommande est fournie avec

piles

Vous pouvez conserver l'étui et le

matériel d'emballage pour l'expédition du

moniteur.

L'image n'est qu'une référence.

Les articles réellement expédiés

peuvent varier.

NOTE:

Description du produit

Date 2 022/0 5

镭PUT

学TER

MENU 济1T

VoL+

VoL -

斜To

Vis

Clé

14.

1. Il faut une clé pour l'ouvrir.

2 * Clé 1* 6 mm clé allen

2. La séquence de déverrouillage est indiquée ci-dessous.

( l) (2) (3)

3. Enclencher l'interrupteur et l'appareil se met en marche.

Description de l'opération de base

15.

4. Description de l'interface

Instructions pour l'utilisation du port série de l'écran

Vitesse de transmission 38400, 8 bits de données, un bit d'arrêt, pas de bit de parité

jeu de retour d'information ASCII

Commande d'amorçage : A0 F0 55 FF A7 58

Commande d'arrêt : A0 F0 55 FF A8 57

Commande de rétroaction de la détection d'humidité : A0 F0 55 FF A9 56

Commande de rétroaction de la détection de la température : A0 F0 55 FF A5 5A

Retour de la source du signal de courant : A0 F0 55 FF A1 5E

Retour machine en marche ou à l'arrêt : A0 F0 55 FF A4 5B (POWER01:ON POWER02:OFF)

Résolution de l'écran : A0 F0 55 FF A6 59

5. Instructions pour l'utilisation du port série de la carte

de contrôle de l'alimentation

Description du port série de la carte de contrôle

Vitesse de transmission 115200, 8 bits de données, un bit d'arrêt, pas de bit de parité

Réglage de la rétroaction HEX

Vérification de la température :

A0 01 00 Température AF 1 (température au dos de l'écran LCD)

A0 01 01 Température AF 2 (autour du boîtier d'alimentation)

A0 01 02 Température AF 3 (côté de l'écran LCD)

A0 01 03 Température AF 4 (près de la carte mère du moniteur)

Par exemple, retour d'information:A1 01 00 01 A9 AF, 01 A9 signifie 425÷10, signifie 42,5℃.

Détection de la luminosité de l'écran :

A0 01 08 AF demande la valeur de luminosité de l'écran A.

A0 01 09 AF demande la valeur de luminosité de l'écran B

Commande d'alarme capteur

Alarme de température élevée :

retour à A2 00 01 AF pour atteindre la température maximale réglée et envoyer la commande Alarme de

vibration : retour à A2 00 02 AF détecte une vibration et envoie une commande Alarme de fumée : retour

à A2 00 03 AF détecte de la fumée et envoie une commande Alarme d'inondation : retour à A2 00 04 AF

détecte une inondation et envoie une commande Alarme de porte ouverte : retour à A2 00 05 AF a

détecté une porte ouverte et envoie une commande

Commande d'élimination des anomalies : A3 00 00 AF

Description de l'opération de base

16.

6. Réglage de la luminosité

Appuyez sur la touche Menu de la télécommande pour accéder au menu des réglages. Le

premier menu est Réglages de la luminosité et l'interface est illustrée ci-dessous :

Luminosité

Rétro-éclairage / Réglage du rétroéclairage

Contraste /

Réglage du contraste

Mode eco

standard

Mode d'utilisation normal

Réseau

Modèles d'applications web

Jeux

Mode d'application du jeu

Film

Modèle d'application des films

DCR

Ouvrir

Ouvrir DCR

Fermer Fermer DCR

Description

Objet

Sous menu

Menu

Luminosité

Contraste

Mode eco

DCR

standard

0ff

9〇

5〇

Description de l'opération de base

17.

Display settings

7. Configuration de l'image

Après avoir accédé au menu, appuyez sur la touche de configuration

de la télécommande comme indiqué ci-dessous pour accéder à la configuration de l'image :

menu

Sous menu

Objets

Description

Paramètres

Position Hor. /

Réglage de la position horizontale d'une image

Position Vert.

/

Réglage de la position verticale d'une image

Horloge / Réglage de l'image de l'horloge pour réduire

le bruit vertical

Phases /

Réglage de l'étage de l'image pour

réduire le bruit horizontal

lmage Ratio

Écran large

Réglage du format de l'image en

mode écran large

4:3

Réglage du format de l'image en mode 4:3

Description de l'opération de base

lmage setup

Position Hor.

Position

Vert.

Horloge

P

hase

lmage

Ratio

large

87

54

5

0

5

0

18.

Display settings

Description de l'opération de base

8. Paramètres de configuration des couleurs

Après avoir accédé au menu, appuyez sur le menu de

configuration de la télécommande

comme indiqué ci-

dessous :

menu Sous menu Objets Description

Paramètres

couleurs

Co

uleurs

Temperature

Couleurs

chaudes

Mode d'affichage des couleurs chaudes

Normal

Mode d'affichage normal

Froid

Mode d'affichage des couleurs froides

Paramètres

Mode de réglage par l'utilisateur

Rouge

/

Réglage de la température du rouge

Vert

/

Régulation de la température verte

Bl

eu /

Réglage de la température bleue

CoIor Setup

Color Temp

Rouge

Vert

Bleu

46

47

49

Warm

19.

9. Paramètres de configuration de l'OSD

Après avoir accédé au menu, appuyez sur la télécommande

pour accéder au menu de configuration

de l'OSD,

comme indiqué ci-dessous∶

menu Sous menu Objets Description

OSD settings

Langage /

Affiché dans le menu OSD en sélectionnant la

langue (anglais, français, allemand, chinois

simplifié, italien, espagnol, portugais, turc,

russe, coréen),

Position Hor. Réglage horizontal de la position de l'OSD

Position Vert. / Réglage vertical de la position de l'OSD

Délai / Réglage de la durée d'affichage de l'OSD

Transparence / Réglage de la transparence de l'OSD

OSDsetup

Langage

Position Hor.

Position Vert.

Délai d'attente

transparence

EngIish

5

0

50

10

0

Description de l'opération de base

20.

Sayfa yükleniyor...

Kimex 162-5501TP Kullanım kılavuzu

Kimex 162-5501TP Kullanım kılavuzu

Diğer belgeler