Dell EqualLogic PS4210XS El kitabı

Marka: Dell

Model: EqualLogic PS4210XS

Tip: El kitabı

Dell EqualLogic PS4210 Depolama Dizileri

Montaj ve Kurulum El Kitabı

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT: NOT sembolü, donanım veya ekipmanınızdan daha iyi faydalanmanıza yardımcı olacak önemli bilgileri gösterir.

DİKKAT: DİKKAT sembolü, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar görebileceğini veya veri kaybı olabileceğini

belirtir.

UYARI: UYARI sembolü, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına

gelir.

Dell

™

ve Dell logosu, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde, Dell Inc.'e ait ticari markalardır. Burada adı geçen diğer tüm markalar ve

isimler, ilgili firmaların ticari markalarıdır.

2014 - 10

M40C6-TR_A00

İçindekiler

Önsöz..........................................................................................................................................5

Hedef Kitle............................................................................................................................................................5

İlgili Belgeler......................................................................................................................................................... 5

Dell Çevrimiçi Hizmetler......................................................................................................................................... 5

Teknik Destek ve Müşteri Hizmetleri........................................................................................................................6

Dell'e Başvurma..............................................................................................................................................6

Garanti Bilgileri............................................................................................................................................... 6

Daha Fazla Bilgi..............................................................................................................................................6

1 Dizi Montaj Yordamını Anlama.............................................................................................. 7

2 Diziyi Rafa Monte Etme.......................................................................................................... 9

Başlamadan Önce.................................................................................................................................................9

Montaj Güvenlik Önlemleri .............................................................................................................................. 9

Raf Gereksinimleri ..........................................................................................................................................9

Ortam Gereksinimleri.....................................................................................................................................10

Donanımı Koruma ........................................................................................................................................ 10

Sevkiyat Kutusu İçeriği ve Gerekli Donanım.....................................................................................................11

Rafa Dizi Monte Etme Adımları.............................................................................................................................12

Montaj Raylarını Rafta Nereye Yerleştireceğinizi Belirleyin................................................................................ 12

Rayları ve Diziyi Rafa Monte Etme..................................................................................................................12

3 Dizi Kablolarını Bağlama......................................................................................................15

Ağ Gereksinimleri ve Öneriler............................................................................................................................... 15

Minimum ve Önerilen Kablo Yapılandırmaları......................................................................................................... 16

Güç Kablolarını Bağlayın ve Sabitleyin.................................................................................................................. 17

Diziyi Ağa Bağlama............................................................................................................................................. 18

Diziyi Açma.................................................................................................................................................. 18

Diziyle Seri Bağlantı Kurma.................................................................................................................................. 19

Seri Kablo Pinleme Bilgileri............................................................................................................................ 20

4 Yazılım Yapılandırması.........................................................................................................23

Yapılandırma Yöntemi Seçme.............................................................................................................................. 23

Yapılandırma Bilgilerini Toplama...........................................................................................................................23

Yazılım Yapılandırmasını Başlatma.......................................................................................................................24

Yazılımı Yapılandırmak İçin Kurulum Yardımcı Programını Kullanma..................................................................25

ÖRNEK - Kurulum Yardımcı Programını Kullanma............................................................................................25

Yazılımı Yapılandırmak İçin Uzaktan Kurulum Sihirbazını Kullanma................................................................... 25

Üye RAID Politikasını Ayarlama............................................................................................................................26

RAID Politikasını Belirlemek İçin CLI'yı Kullanma..............................................................................................26

RAID Politikasını Belirlemek İçin Grup Yöneticisi GUI'yı Kullanma......................................................................26

5 Depolama Alanı Tahsisi........................................................................................................29

Birim Oluşturma.................................................................................................................................................. 29

Birim Oluşturmak için CLI'yı Kullanma............................................................................................................. 29

Birim Oluşturmak İçin GUI'yı Kullanma............................................................................................................ 30

Birim Oluşturma Sihirbazı...............................................................................................................................30

Bir Bilgisayarı Birime Bağlama..............................................................................................................................33

6 Grup Kurduktan Sonra Hareket Şekli..................................................................................35

Ortak Grup Özelleştirme Görevleri.........................................................................................................................35

7 İhtiyacınız Olabilecek Diğer Bilgiler.................................................................................... 37

NOM Bilgisi (Yalnızca Meksika İçin)...................................................................................................................... 37

Teknik Özellikler..................................................................................................................................................37

Önsöz

Dell

™

EqualLogic

PS Serisi diziler kapasite, performans ve ağ yük dengelemesini otomatik hale getirerek kaynakları optimize

eder. Bunun yanı sıra PS Serisi diziler tam kapsamlı dizi yönetimi yazılımı ve ürün yazılımı güncellemeleri sunar. Dell EqualLogic

FS Serisi cihazlar, PS Serisi dizilerle birlikte, yüksek performans, yüksek kullanılabilirlik ve ölçeklenebilir NAS çözümü sunar.

Hedef Kitle

Bu kılavuzdaki bilgiler donanım yöneticilerine yöneliktir. Yöneticilerin ileri düzeyde ağ ve depolama sistemi deneyimine sahip

olması gerekli değildir. Bununla birlikte, aşağıdaki konular hakkında bilgi sahibi olunması faydalı olacaktır:

• Temel ağ iletişimi kavramları

• Geçerli ağ ortamı

• Kullanıcı disk depolama gereksinimleri

• RAID yapılandırmaları

• Disk depolama yönetimi

NOT: Bu el kitabı PS Serisi dizilerin bazı genel ağ yapılandırmalarında kullanımına yönelik örnekler içermesine karşın, ağ

oluşturmayla ilgili ayrıntılı bilgiler bu el kitabının kapsamı dışındadır.

İlgili Belgeler

PS Serisi diziler, gruplar, birimler, dizi yazılımı ve ana makine yazılımı hakkında detaylı bilgi için:

1. Dell EqualLogic destek sitesinde oturum açın (eqlsupport.dell.com).

2. Downloads (Yüklemeler) öğesini seçin.

3. Aşağı açılan listeden PS Series Firmware (PS Serisi Ürün Yazılımı) öğesini seçin.

4. Recommended PS Series Firmware (Önerilen PS Serisi Ürün Yazılımı) altından uygun sürümü seçin. İndirme sayfası

bağlantısı görünür..

5. Download (İndir) sayfa bağlantısını tıklatın.

6. Sayfayı aşağı kaydırarak Belgeler'e gidin.

Dell Çevrimiçi Hizmetler

Dell ürünleri ve hizmetleri hakkında dell.com adresini (veya ilgili Dell ürününe ilişkin bilgilerde belirtilen URL'yi) ziyaret ederek bilgi

alabilirsiniz.

Dell EqualLogic ürünleri ve yeni sürümler hakkında daha fazla bilgi edinmek için Dell EqualLogic Tech Center web sitesini ziyaret

edin: delltechcenter.com/page/EqualLogic. Burada ayrıca makaleleri, tanıtımları ve çevrimiçi tartışmaları inceleyebilir, ürün ailenizin

özellikleri hakkında daha detaylı bilgi bulabilirsiniz.

Teknik Destek ve Müşteri Hizmetleri

PS Serisi SAN dizileri hakkındaki sorularınızı Dell destek hizmetlerine yöneltebilirsiniz. Varsa Hızlı Servis Kodunuzu arama

sırasında yanınızda bulundurun. Bu kod, Dell telefon otomatik yanıt sisteminin sizi daha etkili bir şekilde yönlendirmesine yardımcı

olur.

Dell'e Başvurma

Dell çeşitli çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve hizmet seçenekleri sunar. Destek hizmetlerinin kapsamı ülkeye ve ürüne göre

farklılık gösterir ve hizmetlerden bazıları bulunduğunuz bölgede mevcut olmayabilir.

Dell EqualLogic Teknik Destek birimiyle telefon yoluyla iletişime geçmek için, Amerika Birleşik Devletleri'ndeyseniz 800-945- 3355

numarasını arayın. Uluslararası Dell EqualLogic destek telefon numaraları için dell.com/support/home adresini ziyaret edin. Bu web

sitesinde ekranın sol üst köşesindeki aşağı açılan listeden ülkenizi seçin. İnternet erişiminiz yoksa iletişim bilgilerini basılı halde

fatura, sevk irsaliyesi, fiş veya Dell ürün kataloğunda bulabilirsiniz.

Web üzerinden sorun bildirmek ve yazılım güncellemeleri, diğer belgeler ve kaynaklara ulaşmak amacıyla EqualLogic müşteri

destek hesabı kaydı yaptırmak için aşağıdaki yordamı kullanın.

1. Dell ürünü ile sağlanan bilgilerde belirtilen Dell destek URL'sini veya eqlsupport.dell.com adresini ziyaret edin.

2. Gereken hizmeti seçin. Contact Us (Bize Ulaşın) bağlantısını tıklatın veya sağlanan hizmetler listesinden Dell destek

hizmetlerini seçin.

3. Dell destek birimiyle iletişime geçmek için tercih ettiğiniz yöntemi seçin (örn. e-posta veya telefon).

Garanti Bilgileri

PS4210 dizi garantisi sevkiyat kutusunda yer alır. Garantiyi kaydettirme hakkında bilgi için bkz. https://eqlsupport.dell.com/utility/

form.aspx?source=warranty.

Daha Fazla Bilgi

Temel depolama dizisi bilgileri için bkz. PS4210 Donanım Kullanıcı El Kitabı.

Dizi Montaj Yordamını Anlama

Dizinizi kurmak ve iSCSI SAN dizisini kullanmaya başlamak için aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Diziyi bir rafa monte edin. Bkz. Diziyi Rafa Monte Etme.

2. Dizinin elektrik ve ağ bağlantısını yapın. Bkz. Güç Kablolarını Bağlayın ve Sabitleyin ve Diziyi Ağa Bağlama.

3. PS Serisi yazılımını yapılandırın. Öncelikle, bir diziyi ağda erişilebilir olarak şekilde başlatın. Ardından, bir grup oluşturun ve

diziyi bun grubun ilk üyesi yapın veya diziyi mevcut bir gruba ekleyin. Bir grubu genişlettiğinizde kapasite ve performans

otomatik olarak artar. Bkz. Yapılandırma Yöntemi Seçme.

4. iSCSI SAN dizisini kullanmaya başlayın. Birimler oluşturarak grup depolama alanını kullanıcılara ve gruplara tahsis edin. Bir

birim, ağda bir iSCSI hedefi olarak görünür. Birimlere bağlanmak için bir bilgisayarın iSCSI başlatıcısını kullanın. Bir hacme

bağlanıldıktan sonra bu birim bilgisayardaki normal bir disk gibi görünür. Bkz. Depolama Alanı Tahsisi.

Başladıktan sonra, grubu özelleştirebilir ve grubun daha gelişmiş özelliklerini kullanabilirsiniz. Bkz. Grup Kurduktan Sonra Hareket

Şekli.

Dizi Montaj Yordamını Anlama

Diziyi Rafa Monte Etme

PS Serisi depolama dizisinin düzgün çalışması için bir rafa düzgün şekilde monte edilmesi gerekir. Bu bölümde PS Serisi diziler

için genel elektrostatik, güvenlik, ağ ve montaj bilgileri yer alır.

Diziyi rafa monte ettikten sonra güç ve ağ kablolarını Bölüm 3 içinde açıklandığı gibi bağlayın.

Başlamadan Önce

Diziyi monte etmeden önce:

• Dell™ EqualLogic® Müşteri Destek Hesabı için kaydolun. Müşteri Destek Hesabınız yoksa eqlsupport.dell.com adresine gidin

ve hesap oluşturun.

• Destek Sitesinden Sürüm Notlarını indirin ve okuyun. PS Serisi Depolama Dizileri Sürüm Notları belgesinde en son ürün

bilgileri yer alır.

• Montaj güvenlik önlemlerini okuyun. Bkz. Montaj Güvenlik Önlemleri .

• Rafın, raf gereksinimlerini karşıladığından emin olun. Bkz. Raf Gereksinimleri .

• Dizinin ve montaj konumunun ortam gereksinimleri karşıladığından emin olun. Bkz. Ortam Gereksinimleri.

• Sipariş ettiyseniz raf kitininin paketinden çıkarın ve gereken tüm parçalara ve araçlara sahip olduğunuzu kontrol edin. Ray kiti,

dizi sevkiyat kutusunda yer alır. Montaj işlemi için kendi araçlarınızı kullanmanız gerekir. Bkz. Sevkiyat Kutusu İçeriği ve

Gerekli Donanım.

Montaj Güvenlik Önlemleri

Aşağıdaki güvenlik önemlerine uyun:

• Dell, dizileri rafa monte etme işleminin sadece bu konuda deneyimi olan kişiler tarafından yapılmasını önerir.

• Elektrostatik boşalmadan kaynaklanan hasarları önlemek için dizinin her zaman tam olarak topraklandığından emin olun.

• Dizi donanımını ele alırken, diziyle birlikte verilen elektrostatik bilekliği veya benzer bir koruma aracını kullanmalısınız.

• Dizinin kasasını sevkiyat kutusundan kaldırarak çıkarmak için en az iki kişiye ihtiyacınız vardır.

Raf Gereksinimleri

Raf ve dizi kurulumu aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:

• Endüstri standardında, EIA-310-D uyumlu, dört direkli, evrensel kare delikli veya yivsiz yuvarlak delikli 19 inç raf kullanın.

• Raf 540 kg (1200 pound) veya daha yüksek statik yük için sınıflandırılmış olmalıdır.

• Minimum raf derinliği rafın önünden arkasına 100 cm (40 inç) olmalıdır.

• ReadyRails™ II ray kitlerinde, ön ve arka raf direklerinin dış yüzeyleri (montaj yüzeyleri) arasındaki mesafe kare delikli raflar

için 595 mm ile 914 mm (23,4 inç - 36,0 inç) aralığında, yuvarlak delikli raflar için 581 mm - 907 mm (22,9 inç - 35,7 inç)

aralığında, yivli delikli raflar için 595 mm - 929 mm (23,4 inç - 36,6 inç) aralığında değişebilir.

• Daha sağlam olması için raf zemine sabitlenir.

Diziyi Rafa Monte Etme

• Bir rafa dizileri aşağıdan yukarıya doğru yükleyin.

• Dizinin ön çerçevesini yerleştirebilmek için rafın kapağı ile dizinin önü arasında en az 4,1 cm (1,6 inç) mesafe olmalıdır.

• Diziler monte edilmiş haldeyken raf, UL 60950-1 ve IEC 60950-1 güvenlik gereksinimlerini karşılamalıdır, bkz.

ulstandardsinfonet.ul.com/scopes/scopes.asp?fn=60950-1.html

• Diziyi yatay konumda monte edin, aksi takdirde dizi garanti ve destek sözleşmeniz geçerliliğini kaybeder.

Ortam Gereksinimleri

Raf konumu aşağıdaki ortam gereksinimleri karşılamalıdır:

• AC modelleri için güç kaynağı 100V - 240V AC voltaj aralığında besleme yapabilmelidir.

• Güç kaynağında aşırı elektrik yüklenmesine karşı yeterli koruma bulunmalıdır:

Kuzey Amerika'da diziyi bağladınız güç kaynağında çift kutuplu 20 amperlik (veya daha düşük) bir aygıtla aşırı akım koruması

sağlanıyor olmalıdır (UL 489 devre kesiciler). Avrupa'da aşırı akım koruması 20 amperlik (veya daha düşük) bir aygıtla

sağlanmalıdır (IEC devre kesiciler).

• Dizinin önünde ve arkasında hava akışı için yeterli bulunmalıdır.

• Mekan düzgün şekilde havalandırılmalıdır.

• Ortamınız burada listelenen tüm gereksinimleri karşılamalıdır: Teknik Özellikler.

Donanımı Koruma

PS Serisi dizinizi elektrostatik yük boşalmasından koruyun. Dizi donanımı üzerinde işlem yaparken elektrostatik bileklik veya

benzeri bir koruma kullanın. Elektrostatik bileklik kullanmak için:

1. Sargılı kabloda bulunan çelik kopçayı esnek banttaki çiviye takın. Bkz Şekil 1.

Rakam 1. Elektrostatik Bilekliği Kullanma

2. Bandı bileğinize sıkıca takın.

3. Bandı topraklamaya bağlayın. Banana konektörü eşleşen bir topraklamalı alıcıya bağlayabilirsiniz veya konektörü eşleşen bir

krokodil pensine bağladıktan sonra pensi topraklamalı bir aygıta bağlayabilirsiniz. Uygun topraklama örneği olarak bir ESD

matı veya topraklamalı bir ekipmanın metal çerçevesi verilebilir.

Diziyi Rafa Monte Etme

Sevkiyat Kutusu İçeriği ve Gerekli Donanım

Sevkiyat kutusundaki tüm öğelere sahip olduğunuzdan emin olun, bkz. Tablo 1. Ortamınız için gereken ancak sevkiyat kutusunda

yer almayan donanımı tedarik etmeniz gerekir. Bkz. Tablo 2.

Tablo 1. Sevkiyat Kutusunun İçeriği

Bileşen Açıklama

PS Serisi Dizi PS4210 Serisi depolama dizisi şunları içerir:

• İki adet Tip 19 kontrol modülü

• İki adet güç kaynağı ve iki adet soğutma modülü

• En fazla 24 2,5 inç 10K veya 12 3,5 inç 7,2K seri bağlı SCSI (SAS, Nearline SAS [NL-SAS]

veya Katı Hal (SSD) sürücüleri (model ekine bağlıdır)

Çerçeve Çerçeve, dizinin ön tarafına takılır. Çerçeve dizi modelini tanımlar, sürücülere izinsiz erişilmesini

ve sürücülerin yanlışlıkla çıkarılmasını önler.

Güç kabloları Dizi güç kaynaklarını elektrik kaynaklarına bağlar. Sevkiyat kutusunda güç kablosu yoksa PS

Serisi dizi destek hizmetleri sağlayıcınıza veya satıcınıza başvurun.

Bir veya iki seri kablosu Dizi ile bir konsol veya terminal benzeticisi arasında seri bağlantı oluşturur. Dizi veya gruba ağ

erişimi yoksa setup yardımcı programını çalıştırmak için kabloyu kullanın.

Belgeler Sevkiyat kutusunda aşağıdaki belgeler bulunur:

• Kurulum posteri

• Montaj ve Kurulum El Kitabı (bu belge)

• Lisans bilgileri, düzenleyici bilgiler ve garanti bilgileri

• Emniyet Bilgileri ve Çevresel ve Düzenleyici Bilgiler kitapçığı

Tablo 2. Ürünle Birlikte Verilmeyen Gerekli Ek Donanım Bileşenleri

Bileşen Açıklama

Standart 19 inç dört direkli raf Bilgi işlem ortamınızda dizilere ve diğer donanıma kolay erişmenizi sağlar.

10/100 Mbps Ethernet

kabloları

Bir özel yönetim ağında kullanıma yöneliktir. Dizideki Yönetim bağlantı noktası bir 10/100Mbps

ağ anahtarına bağlar. RJ45 konektörlerle Kategori E5 veya Kategori 6 kablo kullanın. TIA/EIA

TSB95 standardını karşılamayan Kategori 5 kabloları kullanmayın.

Ağ anahtarı Aygıtları (dizi) bir ağa bağlar. Birden çok anahtar kullanılması önerilir. Anahtar, 10GBASE-T

bağlantı noktasının kullanılması için 10GBASE-T arabirimlerini sağlar. SFP+ bağlantı noktaları

için SFP+ anahtar kullanılır.

CAT6 veya CAT6A kablolar 10GBASE-T bağlantı noktası için 55 metreye kadar Kategori 6 (veya daha iyi) kablo kullanın.

100 metreye kadar olan mesafeler için Kategori 6 kablo kullanın.

Optik veya bakır kablolar SFP+ bağlantı noktası için optik kablo veya bakır SFP+ kablo kullanın.

İsteğe Bağlı Donanım

Bir diziye kullanılabilirliği yüksek olan bir güç kaynağı sağlamak için isteğe bağlı olarak kesintisiz güç kaağı sistemi (UPS)

kullanabilirsiniz. Her UPS (ürünle birlikte verilmez) farklı bir devrede yer almalıdır ve gereken süre boyunca doğru tipte voltaj

sağlamalıdır.

Diziyi Rafa Monte Etme

Rafa Dizi Monte Etme Adımları

Bir diziyi rafa monte etmek için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Montaj raylarını rafta nereye yerleştireceğinizi belirleyin.

2. Montaj raylarını rafa takın.

3. Kasayı rafın içine doğru kaydırın.

4. Kasayı montaj raylarının ön kısmına takın.

5. Çerçeveyi takın.

Bu adımlar sonraki kısımlarda ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.

Montaj Raylarını Rafta Nereye Yerleştireceğinizi Belirleyin

Rafta kasa için yeterli alan olduğundan emin olun. Standart bir rafta 2U kasa altı deliklik yer kaplar.

Rayları ve Diziyi Rafa Monte Etme

Rayların rafa montajını ray kitinizle birlikte verilen güvenlik yönergelerini ve raf montaj yönergelerini izleyerek gerçekleştirin.

Kapalı veya çok birimli bir raf aksamına takıldığında raf ortamının çalışma sıcaklığı oda sıcaklığının üzerinde olabilir. Bu nedenle

diziyi üretici tarafından belirtilen maksimum sıcaklığa uygun bir ortama monte ettiğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için

bkz.Teknik Özellikler.

Diziyi Rafın İçine Doğru Kaydırma

Şekil 2 içinde gösterildiği gibi diziyi rafın içine doğru kaydırın.

Rakam 2. Diziyi Rafa Monte Etme

Diziyi Rafa Monte Etme

Şekil 3, 3,5 inç sürücü dizisinin önden görünümünü gösterir.

Rakam 3. 3,5 inç Sürücü Dizisi - Önden Görünüm (Çerçevesiz)

Şekil 4, 2,5 inç sürücü dizisinin önden görünümünü gösterir.

Rakam 4. 2,5 inç Sürücü Dizisi - Önden Görünüm (Çerçevesiz)

Yardım alarak diziyi düz bir şekilde kaldırın ve montaj raylarının içine kaydırarak yerine oturmasını sağlayın.

Diziyi Montaj Raylarına Takın

Dizinin ön kısmındaki dizi tutucu bağlayıcılarının montaj raylarının önündeki yivli delikler ile hizalandığından emin olun ve tutucu

bağlayıcıları elinizle raylara sabitleyin.

NOT: Kelebek vidaları aşırı sıkmayın.

Çerçevenin Takılması

Çerçeveyi takma adımları tüm dizi modelleri için aynıdır:

1. Çerçevenin sağ ucunu kasanın sağ kenarına kancalayın.

2. Çerçevenin sol ucunu kasanın sol tarafına doğru döndürün.

3. Serbest bırakma mandalı kapanıncaya dek çerçeveyi yerine bastırın.

4. Ürünle birlikte verilen anahtarı kullanarak çerçeveyi kilitleyin ve anahtarı Şekil 5 içinde gösterilen şekilde emniyetli bir yerde

tutun.

Diziyi Rafa Monte Etme

Rakam 5. Çerçevenin Takılması

Diziyi Rafa Monte Etme

Dizi Kablolarını Bağlama

Diziyi rafa taktıktan sonra ağ ve güç kablolarını bağlamanız gerekir; isteğe bağlı olarak seri kabloları da bağlayabilirsiniz.

Önce Minimum ve Önerilen Kablo Yapılandırmaları içindeki ağ önerilerini gözden geçirin.

Aşağıdaki listede diziyi güce ve ağa bağlama için genel adımlar açıklanmaktadır:

1. Güç kablolarını bağlayın. Bu sırada dizinin güç beslemesini açmayın. Bkz. Güç Kablolarını Bağlayın ve Sabitleyin.

2. Diziyi ağa bağlayın. Bkz. Diziyi Ağa Bağlama.

3. Dizinin güç beslemesini açın. Bkz. Diziyi Açma.

Aşağıdaki bölümlerde bu adımlar detaylı şekilde açıklanmaktadır. Adımları tamamladıktan sonra bkz. Yazılım Yapılandırması.

Ağ Gereksinimleri ve Öneriler

PS Serisi bir dizi için minimum ağ yapılandırması her bir denetleme modülündeki Ethernet 0 bağlantı noktası ile ağ anahtarına

bağlı bir bilgisayar arasında bağlantı yapılmasını gerektirir. Performansı ve kullanılabilirliği artırmak için bir dizi üzerinde birden çok

ağ arabirimi yapılandırın ve bunları birden çok anahtara bağlayın.

Ağ önerileri Tablo 3 içinde açıklanmıştır. Ayrıca, ağ yapılandırmasına ilişkin genel kurallar PS Serisi diziler için de geçerlidir. Ağ

gereksinimleri hakkında daha fazla bilgi için en.community.dell.com/techcenter/storage/w/wiki/2639.equallogic-configuration-

guide.aspx adresindeki Dell TechCenter web sitesindeki Dell EqualLogic Yapılandırma El Kitabı belgesine bakın.

Genel ağ yapılandırması konusu bu el kitabının kapsamı dışındadır.

Tablo 3. Ağ Önerileri

Öneri Açıklama

Anahtarlı 10GbE ağ

Dizileri ve bilgisayarları anahtarlı bir ağa bağlayın ve bilgisayarlarla diziler arasındaki tüm

bağlantıların 10GbE olduğundan emin olun. SFP+ eklenti modülleriyle optik kablo, entegre SFP+

modülleriyle bakı kablo kullanın. 10GBASE-T için en az Kategori 6 gerekir ancak Kategori 6A

önerilir. 10GBASE-T bağlantı noktasını kullanmak için 10GBASE-T arabirimli anahtar, SFP+

bağlantı noktasını kullanmak için SFP+ anahtar gerekir.

Farklı ağ anahtarlarına yapılan

birden fazla ağ bağlantısı

Daha iyi bant genişliği ve kullanılabilirlik için her denetim modülünü iki farklı anahtara bağlayın.

Anahtarlar ara anahtar bağlantılarıyla veya yığın yeteneğiyle bağlanmalıdır. Bağlantılar iSCSI

trafiğini işlemek için yeterli bant genişliğine sahip olmalıdır. Ara anahtar bağlantısı boyutlandırma

önerileri için EqualLogic Yapılandırma El Kitabı'na bakın. İşletmenizin Yüksek Kullanılabilirlik

gereksinimleri göz önünde tutulduğunda, Kapsama Ağacı etkisinin azaltılabilmesi için Dell,

Yüksek bant genişlikli bağlantı noktası bağlantı birleştirmesi veya VLT, vPC ya da MLAG gibi

Dizi Kablolarını Bağlama

Öneri Açıklama

çoklu yol protokollerini önerir. Ağ arabirimlerini bağladıktan sonra arabirimlere IP adresi, ağ

maskesi ve ağ geçidi adresi atamak için Group Manager GUI veya CLI'sını kullanın.

Yönetim ağı (isteğe bağlı) Yönetim bağlantı noktalarını yönetim trafiğini iSCSI trafiğinden ayırmak için iki modüldeki 10/100

Mbps ağ anahtarına bağlayın.

Grup IP adresine erişim (Ana

Makineler)

Birden fazla alt ağı bulunan bir grupta, yapılandırılan her ağ arabiriminin üzerinde grup IP

adresinin bulunduğu alt ağa erişimi olmalıdır.

Çoğaltma için güvenilir, yeterli

boyuta sahip bir ağ bağlantısı

Verimli ve tahmin edilebilir çoğaltma için birincil ve ikincil gruplar arasındaki ağ bağlantısı

güvenilir olmalıdır ve veri kopyalama için yeterli bant genişliğini sağlamalıdır.

Kapsama ağacı protokolünü

kullanma

Mümkünse Kapsama Ağacı Protokolünü (STP) uç düğümleri ((iSCSI başlatıcıları veya dizi ağ

arabirimleri) bağlayan anahtar bağlantı noktalarında kullanmayın. STP veya RSTP (STP tercih

edilir) kullanılacaksa, bağlantı yapıldıktan sonra bağlantının hemen STP iletim durumuna

geçmesine olanak tanıyan bağlantı noktası ayarlarını etkinleştirin (bazı anahtarlarda mevcuttur).

Bu işlev, cihazlar yeniden başlatıldığında meydana gelen ağ kesintilerini azaltır ve sadece uç

düğümleri bağlayan anahtar bağlantı noktalarını bağlamak için etkinleştirilmelidir. Anahtarlar

arasındaki tek kablolu bağlantılar için ve anahtarlar arasındaki çok kablolu bağlantıları

birleştirmek için STP kullanabilirsiniz.

Akış Denetimi anahtarlarda ve

NIC'lerde etkinleştirme

Akış Denetimini iSCSI trafiğini işleyen her anahtar bağlantı noktasında ve NIC'de etkinleştirin.

PS Serisi diziler Akış Denetimine düzgün şekilde yanıt verir.

Anahtarlar üzerinde tek

noktaya yayın fırtınası

denetimini devre dışı bırakma

Anahtarda bu özellik varsa, iSCSI trafiğini işleyen her anahtarda tek noktaya yayın fırtınası

denetimi özelliğini devre dışı bırakın. Ancak anahtarlarda yayın ve çok noktaya yayın fırtınası

denetimlerinin kullanılması teşvik edilir.

Jumbo Frames (Büyük

Çerçeveler) etkin

Her anahtarda ve iSCSI trafiğini kontrol eden NIC'de Jumbo Frames'i (Büyük Çerçeveler)

etkinleştirin.

VLAN'lar DCB'yi (Veri Merkezi Köprüleme) kullanmak için, anahtarları iSCSI SAN trafiğini diğer ağ

trafiğinden ayırmak için VLAN kullanacak şekilde yapılandırın.

DCB VLAN'ları etkinleştirmeniz gerekir. DCB hakkında daha fazla bilgi için bkz..Dell EqualLogic

Group Manager Yönetici El Kitabı ve Dell EqualLogic Group Manager CLI Referans El Kitabı.

Minimum ve Önerilen Kablo Yapılandırmaları

İkili denetleme modülü dizisinde, önerilen yapılandırma şu şekildedir: Her iki denetleme modülünde Ethernet 0 bağlantı noktalarına

ağ kablosu bağlayın ve her bir denetleme modülünü bir ağ anahtarına bağlayın.

Yüksek performans ve kullanılabilirlik için bağlantıları birden çok ağ anahtarına dağıtın.

iSCSI trafiğinin işlenebilmesi için anahtarlar yeterli bant genişliğine sahip ara anahtar bağlantılarıyla veya yığın yeteneğiyle

bağlanmalıdır. Dell mümkün olan her yerde yığın yapılandırmalarının kullanılmasını önerir.

Şekil 6 önerilen ağ yapılandırması alternatiflerini gösterir.

NOT: Dell, SFP+ ve 10GBASE-T Ethernet bağlantı noktalarının aynı anda bağlanmasını önermez.

Dizi Kablolarını Bağlama

Rakam 6. Önerilen Ağ Yapılandırmaları

Güç Kablolarını Bağlayın ve Sabitleyin

Diziyle birlikte gönderilen güç kablolarını alın. Diziyle birlikte güç kablosu gönderilmediyse güç kablosu bilgileri için PS Serisi destek

hizmeti sağlayıcınıza veya satıcınıza başvurun.

1. Güç kablolarını bağlamadan önce güç anahtarının KAPALI (O) konumda olduğundan emin olun.

2. Güç kablolarını Güç Kablolarını Bağlayın ve Sabitleyin içinde gösterildiği gibi güç kaynaklarına bağlayın.

3. Güç kaynaklarını sisteme sabitleyin:

a. Ürünle birlikte verilen kancalı kayışı kullanarak güç kablolarını sitem güç çıkışının yan tarafındaki dirseğe sıkıca

sabitleyin.

b. Kayışın dirsek dayanak noktasına sıkıca bağlandığından emin olun (gevşeklik varsa giderin).

c. Güç kablosunu kayışın içinden geçirin ve güç kablosu konektörünün dirsek noktasında kayışı sıkıca sarın.

4. Güç kablolarını bir güç kaynağına bağlayın:

• Güç kablolarını topraklamalı bir elektrik prizine veya kesintisiz güç kaynağı (UPS) ya da güç dağıtım ünitesi (PDU) gibi

ayrı bir güç kaynağına bağlayın. Güç kabloları bağlandığında güç kaynağının alt LED lambası yeşil renkte yanar (yeşil

renk, gücün mevcut olduğunu gösterir).

• Her UPS (verilmemiştir) farklı bir devrede bulunmalı ve yeterli bir süre boyunca doğru voltaj türünü sağlamalıdır.

Dizi Kablolarını Bağlama

• Sırayla, UPS sistemine bir adet güç kaynağını ve soğutma modülünü bağlayın ve diğer modülü farklı bir elektrik

kaynağına bağlayın.

DİKKAT: Diziye giden gücü henüz açmayın.

Rakam 7. AC Güç Kablolarını Bağlama

Diziyi Ağa Bağlama

PS4210 dizi modelinde iki adet Tip 19 denetleyici modülü bulunur. Her bir Tip 19 denetleyici modülü iki adet 10Gbase-T bağlantı

noktası ve iki adet 10Gbe SFP+ bağlantın noktası içerir. Her çiftte bunlardan biri Ethernet 0 ve diğeri Ethernet 1 olarak

etiketlenmiştir.

Ayrıca, Denetleyici modüllerinde Management (Yönetim) etiketli bir 10Mb/100Mb bağlantı noktası vardır. Yönetim bağlantı noktası

iSCSI trafiğini taşır. Yönetim ağı yapılandırmadıysanız yönetici bağlantı noktasını kullanmayın. Daha fazla bilgi için bkz. Dell

EqualLogic Grup Yöneticisi Yönetici El Kitabı.

Uygun sayıda bakır Ethernet veya optik 10GbE ağ kablosu edinin.

NOT: Optik kablolar verileri ışık atımlarıyla iletir. Tüm optik kabloların, diziyle anahtar arasındaki hiçbir noktada 4 inçten

daha fazla eğilmeyecek şekilde yönlendirilmesi son derece önemlidir.

Dizinin çalışması için çalışan bir ağ bağlantısı gereklidir. Daha iyi performans ve yüksek kullanılabilirlik için birden çok ağ bağlantısı

önerilir. Ek bilgi için bkz. Minimum ve Önerilen Kablo Yapılandırmaları.

Diziyi Açma

Gücü açmadan önce, dizinin ortam sıcaklığını ayarlaması için yeterli süre boyunca bekleyin (örneğin, gece boyunca).

NOT: Güç kaynaklarından birinin (herhangi biri) gücünü önce açabilir veya ikisini birden aynı anda açabilirsiniz.

1. Elektrik prizinin alt tarafındaki güç anahtarını bulun. Bkz. Şekil 8.

2. Güç anahtarına basarak AÇIK konuma getirin. Güç göstergeleri yanar..

Piller şarj olmaya başlar ve bazı donanım bileşenleri senkronizasyona başlar. LED lambaları bu normal aktiviteleri gösterir. Her

denetleyiciye takılı olan pil yedekleme birimleri kısmen şarj edilmiş halde sevk edilir.

Dizi Kablolarını Bağlama

Sistem ilk kez çalıştırıldığında pil tamamen şarj olana kadar en fazla 30 dakika olmak üzere açılma gecikmesi yaşanabilir.

LED'lerin konumu aşağıdaki çizimde gösterilmektedir. Tablo 4 içinde LED açıklamaları verilmiştir..

Rakam 8. AC Güç Kaynağı Anahtarı ve LED'ler

Tablo 4. Güç Kaynağı LED Açıklamaları

Belirtme

çizgisi

Açıklama

1 Güç Kaynağı durumu. Bu LED, anahtar açıkken ve güç kaynağı diziye enerji sağladığı durumda yanar (yeşil).

2 Hata. Bu LED, güç kaynağında bir sorun olduğunda yanar (sarı).

3 Giriş Gücü. Bu LED, elektrik şebekesi güç kaynağına bağlı olduğu sürece yanar (yeşil).

Diziyle Seri Bağlantı Kurma

Yazılımı yapılandırmak için kurulum yardımcı programını kullanmayı planlıyorsanız,diziyle bilgisayar ararsında seri bağlantı

yapmanız gerekir. Uzaktan Kurulum sihirbazını kullanmayı planlıyorsanız seri bağlantı gerekli değildir. Uzaktan Kurulum sihirbazı

gereksinimleri hakkında bilgi için bkz. Host Integration Tool for Microsoft® Installation and User's Guide veya Host Integration Tool

for Linux® Installation and User's Guide.

Diziyle birlikte sevk edilen seri kablo her iki ucunda dişi DB9 konektör olan standart kukla modem kablodur. Diziyi bazı terminal

sunucusu modellerine bağlamak için bir adaptör kablo yapmanız veya satın almanız gerekebilir (bir DB9 konektör ve bir RJ45

konektör). Bkz. Seri Kablo Pinleme Bilgileri.

Kabloyu etkin denetleme modülündeki seri bağlantı noktasına, bir konsol terminaline veya terminal benzeticisi çalıştıran bir

bilgisayara bağlayın. Etkin denetleme modülünde iki yeşil LED, ikincil denetleme modülünde bir yeşil ve bir sarı LED bulunur.

Bkz. Şekil 9 (çizim ölçekli değildir).

Seri bağlantı aşağıdaki özelliklere sahip olmalıdır:

• 9600 baud

• Bir STOP biti

Dizi Kablolarını Bağlama

• Eşlik yok

• 8 veri biti

• Akış denetimi yok

NOT: Seri kabloyu saklayın. Ağ erişimi olmadığında grubu veya belirli bir diziyi yönetmek için seri kabloya ihtiyacınız

olur.

Rakam 9. Diziye Seri Kablo Bağlama

Seri Kablo Pinleme Bilgileri

Şekil 10, diziyle birlikte gönderilen seri kablo üzerindeki DB9 konektörlerinde bulunan pin konumlarını, Tablo 5 ise kabloya ilişkin

pinleme bilgilerini göstermektedir.

Rakam 10. Seri Kablo DB9 Konektörü - Pin Konumları

Tablo 5. DB9 - DB9 Pinleme Bilgileri

DB9-1 DB9-2

İşlev Pin Pin İşlev

Veri Alma 2 3 Veri Gönderme

Veri Gönderme 3 2 Veri Alma

Veri Terminali Hazır 4 6+1 Veri Takımı Hazır + Taşıyıcı Algılama

Dizi Kablolarını Bağlama

Sayfa yükleniyor ...

Dell EqualLogic PS4210XS El kitabı

Marka: Dell

Model: EqualLogic PS4210XS

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

Dell EqualLogic PS4210XS El kitabı

Dell EqualLogic PS4210XS El kitabı

İlgili Makaleler