Philips HB585/01 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

HB585, HB584

ENGLISH 4

DANSK 10

DEUTSCH

15

 21

ESPAÑOL 27

FRANÇAIS 33

ITALIANO

39

NEDERLANDS

45

NORSK

51

PORTUGUÊS

56

SVENSKA 62

TÜRKÇE

67

Sayfa yükleniyor...

67





Bubronzlaşmacihazıylaevinizderahatbirşekildegüneşlenebilirsiniz.Bronzlaşmalambalarıgözegörünürışık,ısıvemorötesiışıkyaymaktadır.

Gerçekgüneşışığıylagüneşlendiğinizhissiniverir.Bucihaz,yantaraardadahilolmaküzerevücudunuzuntamamınıneşitşekildebronzlaşmasını

sağlar.



A Kapaktakihavalandırmadelikleri

B Soğutmafanı

C Zamanlayıcı(sadeceHB584)

D Kapağınakriliklevhasıvekruyucufolyosu

E Solaryumyatağındakitüplülambalarvestarterler

HB584: 12 tüp lamba (Philips Cleo Performance 100W-S) ve 12 starter (S12/Cleo Sunstarter)

HB585: 8 tüp lamba (Philips Cleo Performance 100 W-S), 4 tüp lamba (Philips Cleo Performance 80 W-S), 12 starter (S12/Cleo

Sunstarter)veyüzbronzlaştırmaiçin1HP400SHlamba

F Stereo Aktif Hoparlör (sadece HB585)

G Parfümkartuşu(sadeceHB585)

H Yatağınakriliklevhasıvekoruyucufolyosu

I Kontrol paneli (sadece HB585)

 1Yüzbronzlaştırmaiçinaçık/kapalıdüğmesi(

ª)

 2Yüzbronzlaştırmaiçintam(

•)veyayarım(º)şiddetseviyesiseçmedüğmesi

 3Ekvücutsoğutmaiçinaçık/kapaklıdüğmesi(

>)

 4Zamanlayıcı+/-düğmeleri

 5Zamanlayıcıekranı

 6Çalıştırma/durdurmadüğmesi(

I)

J Vücutsoğutmasıiçinhavalandırmadeliği(sadeceHB585)

K Solaryumyatağındakilambalarvestarterler

12 tüp lamba (Philips Cleo Performance 100W-S) ve 12 starter (S12/Cleo Sunstarter)

L Açıproli

M Ön ve yan paneller

N Koruyucu gözlükler (2 adet)

(tip no. HB071/servis no. 4822 690 80123)

O Bacaklar

P Yataktakihavalandırmadelikleri

Q Arka panel

R Solaryumyatağıvekapakarasındakibağlantıkablosu

S Elektrikkablosu

Önemli

Lütfencihazıkullanmadanönceverilentalimatlarıdikkatlişekildeokuyun.İleridebaşvurmakiçinbutalimatlarısaklayın.

Cihazı şe takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimi ile uygun olup olmadığını kontrol edin.

Cihazın elektrik kordonu herhangi bir şekilde zarar görmüşse, Philips tarafından, yetkili Philips servisleri tarafından ya da benzer şekilde

onaylanmış kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Cihaza güç vermek için kullanılan prizin bağlantıları sorunluysa, cihazın şi ısınır. Cihazı bağlantılarında sorun olmayan bir prize

taktığınızdan emin olun.

Cihaz, 16A standart sigorta (İngiltere’de HB584 için 13 A sigorta) veya geç atan otomatik sigortayla korunan bir devreye bağlanmalıdır.

Sadece HB585: Yüz bronzlaştırıcıda aşırı ısınmaya karşı otomatik bir koruma bulunmaktadır. Cihazın yeterince soğutulmaması durumunda

(örneğin havalandırma delikleri kapanmış olabilir), yüz bronzlaştırıcı otomatik olarak kapatılacaktır. Aşırı ısınma sorununu çözdükten ve

yüz bronzlaştırıcı soğuduktan sonra tekrar otomatik olarak açılacaktır.

Su ve elektriğin bir araya gelmesi çok tehlikelidir. Dolayısı ile cihazı kesinlikle ıslak mekanlarda (örneğin banyoda, duş veya havuz yakında)

kullanmayın.

Eğer yüzdüyseniz veya henüz yeni duş aldıysanız, cihazı kullanmadan önce iyice kurulanın.

Kullanım sonrasında, cihazı her zaman prizden çekin.

Çocukların cihazla oynamalarına izin vermeyin.

Cihazı taşıdığınızda, elektrik kablosunun ayaklardan birinin altında kalmadığından emin olun.

Yatak ve kapaktaki havalandırma deliklerinin kullanım sırasında açık kalmasını sağlayın.

Önerilen bronzlaşma seans sürelerini ve maksimum bronzlaşma seans sayısını (bkz. ‘Bronzlaşma: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?’) aşmayın.

Vücudunuzun herhangi bir kısmını günde birden fazla bronzlaşmaya tabi tutmayın. Aynı gün içinde doğal güneş ışığına uzun süreli maruz

kalmaktan sakının.

Cildinizin hassasiyetini artıran bir hastalığınız varsa ve/veya ilaç ya da kozmetik ürünleri kullanıyorsanız bronzlaşma cihazını kullanmayın.

UV ışınlarına karşı aşırı duyarlıysanız, çok daha dikkatli olmalısınız. Şüphe halinde doktorunuza başvurun.

Bu cihaz, güneşe çıktıklarında bronzlaşmadıkları halde güneş yanığı oluşan kişiler, güneş yanığı bulunan kişiler, çocuklar veya deri kanseri

olan (veya önceden olan) kişiler tarafından veya deri kanserine yakalanma riski olan kişilerce kullanılmamalıdır.

İlk seanstan sonra 48 saat içinde kaşınma gibi beklenmedik etkiler görülürse, bronzlaşma cihazını kullanmayın ve doktorunuza başvurun.

Cilt üzerinde kalıcı yumrular ya da yaralar oluşursa veya benlerinizde değişiklik olursa doktorunuza başvurun.

Bronzlaşma sırasında gözlerinizin aşırı maruz kalmaması, cihazla birlikte verilen koruyucu gözlüğü kullanın (ayrıca bkz, ‘Bronzlaşma ve

sağlığınız’ bölümü).

Bronzlaşma seansından yeterince önce yüzünüzdeki krem, ruj ve diğer kozmetikleri silin.

Güneş kremleri ya da bronzlaşma hızlandırıcıları kullanmayın.

Eğer bronzlaşma seansından sonra cildinizde gerginlik hissederseniz, cildinize nemlendirici bir krem sürebilirsiniz.

Zamanlayıcı veya kontrol paneli arızalıysa, veya Yüz bronzlaştırıcının akrilik levhası veya UV ltresi (sadece HB585) hasar görmüşse,

kırıksa veya eksikse, cihazı kullanmayın.

Renkler güneşin etkisiyle solabilir. Aynı etki cihazı kullanırken de oluşabilir.

Cihazın, doğal güneş ışığından daha iyi sonuç vermesini beklemeyin.

-

,

TÜRKÇE

68

Sadece HB585:

Parfüm tozlarını çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin.

Parfüm tozları yenmemelidir.

Parfüm tozlarının göze kaçması durumunda gözlerinizi bol suyla çalkalayın.

Parfüme karşı alerjiniz varsa parfüm kartuşunu kullanmayın. Şüphe durumunda doktorunuza başvurun.



BuPhilipscihazıelektromanyetikalanlarla(EMF)ilgilitümstandartlarlauyumludur.Bucihaz,gereğigibivebukılavuzdakitalimatlarauygunşekilde

kullanıldığında,bugününbilimselverilerinegörekullanımıgüvenlidir.







Güneşfarklıenerjitürlerisağlamaktadır.Görünürışıkgörmemizisağlarken,morötesi(UV)ışıkbronzlukverirvegüneşışınlarındakikızılötesi(IR)

ışık,altındauzanıpgüneşlendiğimizısınınkaynağıdır.



Doğalgüneşışığındaolduğugibi,bronzlaşmaişlemibirazzamanalacaktır.İlketki,sadecebirkaçseanssonrasında(Bkz.‘Bronzlaşmaseansları:ne

sıklıktavenekadarsüreyle?’)farkedilirolacaktır.

UVışığına(Doğalgüneşışığıveyabronzlaşmacihazındangelensuniışık)aşırımaruzkalmakgüneşyanığınasebepolabilir.

Bununyanında,doğalgüneşışığınaaşırımaruzkalmak,cihazınyanlışveaşırıkullanımıgibidiğerbirçoketken,derivegözproblemirisklerini

artırabilir.Buetkilerinoluşumdereceleri,maruzkalınmaşekline,şiddetinevesüresinegöredeğiştiğigibi,kişininhassasiyetiyledeilgilidir.

DerivegözlerUVışığınadahaçokmaruzbırakıldıkça,keratit,konjunktivailtihabı,retinabozukluğu,katarakt,erkenderiyaşlanmasıvederi

tümörlerioluşmariskiartar.Bazıilaçlarvekozmetiklerderininhassasiyetiniarttırır.

Bu yüzden, aşağıdaki hususlar oldukça önemlidir:

’Önemli’ve‘Bronzlaşmaseansları:nesıklıktavenekadarsüreyle?’bölümlerindeverilentalimatlarıuygunhareketetmenizoldukça

önemlidir;

önerilenbronzlaşmaseanssürelerinivemaksimumbronzlaşmaseanssayısını(bkz.‘Bronzlaşma:nesıklıktavenekadarsüreyle?’)aşmayın.

bronzlaşmaesnasında,verilengözlüklerimutlakatakın.



5 - 10 gün arasındaki süreçte, günde birden fazla bronzlaşma seansına girmeyin. İkinci seanstan önce en az 48 saat bekleyin. Bu 5 - 10 gün

arasındaki süreçten sonra, bronzlaşmaya bir süre ara vermenizi öneririz.

Not:Uygulamadan yaklaşık bir ay sonra, cildiniz bronzluğunu yitirecektir. Yeni bir uygulamaya başlayabilirsiniz.

Not:Bronzluğunuzu korumak istiyorsanız, bronzlaşmayı tamamen bırakmayın, haftada bir veya iki kez uygulamaya devam edin.

İsterbronzlaşmayabirsüreliğinearaverin,isterdüşükbirsıklıktabronzlaşmayadevamedin,maksimumbronzlaşmaseanssaatiniaşmamanız

gerektiğiniunutmayın.Bucihaziçinyıllıkmaksimumbronzlaşmaseanssüresi17saattir(=1020dakika).

Örnek

Örneğin,toplamongünlükbronzlaşmauygulamasındailkgün6dakikalıkvekalandokuzgünde20dakikalıkseanslarlabronzlaştığınızıvarsayalım.

Tüm uygulama bu durumda (1 x 6 dakika) + (9 x 20 dakika) = 186 dakika olacaktır.

Not:Bir yıl içinde bu uygulamayı 5 kere tekrarlayabilirsiniz (5 x 186 dakika = 930 dakika).

Tablo

Tablodagösterildiğigibi,bronzlaşmauygulamasınınilkseansıcildinhassasiyetindenbağımsızolarak,mutlaka6dakikasürmelidir.

Eğerseanslarınsiziniçinçokuzunolduğunudüşünüyorsanız(örn.cildinizseanssonrasındagerginleşiyorvehassaslaşıyorsa),seanssürelerini

örneğin5dakikayaazaltmanızıöneririz.

Vücudun her kısmı için UV seans

süresi

Çok hassas ciltli kişiler için Normal hassas ciltli kişiler için Az hassas ciltli kişiler için

1. seans 6 6 6

en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara

2. seans 10 15-20 20-25

3. seans 10 15-20 20-25

4. seans 10 15-20 20-25

5. seans 10 15-20 20-25

6. seans 10 15-20 20-25

7. seans 10 15-20 20-25

8. seans 10 15-20 20-25

9. seans 10 15-20 20-25

10. seans 10 15-20 20-25



Optimumkonforiçincihazıyaklaşık18°Cortamsıcaklığındakullanın.

Yatağınçokısınmasıdurumundabölmesıcaklığını20°Caltınadüşürün.

Yatak

Yatağı mutlaka biriyle birlikte monte edin ve taşıyın.

,

-

,

TÜRKÇE68

69

Montaj sırasında, bronzlaşma cihazı ağırlaşır ve taşınması zorlaşır. Bundan dolayı, cihazın montajını cihazı kullanacağınız yerde yapmanızı

tavsiye ederiz.

Bronzlaşma cihazının yanında (en az 50 cm) ve arkasında (en az 30 cm) yeterli boş alan olduğundan emin olun.

1 Lambaları aşağıya dönük olacak şekilde yatağı bir masa üstüne yerleştirin. (Şek. 2)

2 Ayakları, uygun taban çivilerine bastırarak takın.

Not:Solaryum yatağını ayakların üzerine yerleştirmeden önce, kapağın nasıl açılmasını istediğinize karar verir. Solaryum yatağının bağlantı boşluklarının

bulunduğu yüz, kapak menteşesinin bulunduğu yüzdür.

Ayakların, bağlantı kablosu soketi arka tarafta olacak şekilde doğru konumda monte edildiğinden emin olun. (Şek. 3)

Bilyalı mafsalların birbirine dönük olduğundan emin olun. (Şek. 4)

Yatağı, ayaklarından tutarak kaldırmaya veya yatırmaya çalışmayın! (Şek. 5)

3 Açı prolini, çerçevenin ayaklarına sabitlemek için altıgen anahtar ve 4 vida kullanın. (Şek. 6)

4 Bükülene kadar bir kişi ön paneli çerçeveye sıkı şekilde itmelidir. (Şek. 7)

5 Diğer kişi, ön paneli cıvatalarla sabitlemelidir. (Şek. 8)

6 Yan panelleri çerçevenin ayaklarına sabitleyin. (Şek. 9)

7 Yatağı kaldırın ve dikkatli şekilde ayakları üzerinde duracak şekilde çevirin. (Şek. 10)

Kapak

Kapağı mutlaka biriyle birlikte monte edin ve taşıyın.

1 Kapağı ayakları üzerinde olacak şekilde yerleştirin. (Şek. 11)

2 Kapağı dikkatli şekilde kapatın. (Şek. 12)

3 Vidaları kullanarak kapağı ayaklara sabitleyin. (Şek. 13)

4 Gazlı yayın en kalın parçasının uç kısmını üst bilyalı mafsallara sabitleyin. (Şek. 14)

5 Kapağı bir başka kişiyle kaldırın. (Şek. 15)

6 Gazlı yayın en ince parçasının uç kısmını alt bilyalı mafsallara sabitleyin. (Şek. 16)

7 Altıgen anahtarla altıgen soket kafalı vidayı sıkın. (Şek. 17)

8 Arka paneli, kapağın ayaklarına sabitleyin. (Şek. 18)

9 Kapağın şini, yataktaki sokete takın (‘tık’ sesi duyulmalıdır). (Şek. 19)

Fişi şekilde gösterildiği gibi bir tornavidayla çıkarabilirsiniz. (Şek. 20)

10 Cihazın şini prize takın.

Bronzlaşma cihazını, sadece ayaklarını zeminde dikkatli şekilde kaydırarak veya başka bir kişiyle birlikte hafçe kaldırarak taşıyın (Şek. 21)





1 Cihazı açmak için zamanlayıcıyı istenilen bronzlaşma süresine getirin. Doğru bronzlaşma sürelerini öğrenmek için, bkz. Bronzlaşma

seansları:ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?’ bölümü. (Şek. 22)

2 Verilen koruyucu gözlükleri takın.

BukoruyucugözlüklerisadecePhilipsbronzlaşmacihazınıkullanarakbronzlaşırkenkullanın.Başkaamaçlariçinkullanmayın.

Koruyucugözlükler,89/686/EECtalimatlarınagörekoyucusınıfIImaddesiyleuyumludur.

3 Kapağı geriye itin. (Şek. 23)

4 Yatağa uzanın. (Şek. 24)

5 Yatağa uzandığınız zaman, kapağı yatay konuma çekin. (Şek. 25)

6 Ayarlanan bronzlaşma süresi dolduğunda lambalar otomatik olarak kapanacaktır. Seansın son dakikasında cihaz bip sesiyle uyarı verir.



1 İstenilen bronzlaşma süresini ayarlamak için + veya - düğmesine ve sonra da çalıştır I düğmesine basın. Doğru bronzlaşma sürelerini

öğrenmek için, bkz. Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?’ bölümü

Süreyidahahızlıayarlamakiçindüğmeyebasılıtutun.

2 Verilen koruyucu gözlükleri takın.

BukoruyucugözlüklerisadecePhilipsbronzlaşmacihazınıkullanarakbronzlaşırkenkullanın.Başkaamaçlariçinkullanmayın.

Koruyucugözlükler,89/686/EECtalimatlarınagörekoyucusınıfIImaddesiyleuyumludur.

3 Kapağı geriye itin. (Şek. 23)

4 Yatağa uzanın. (Şek. 24)

Yatağauzandığınızdayüzünüzün,yüzbronzlaştırıcıaltındaolduğundaneminolun.

5 Yatağa uzandığınız zaman, kapağı yatay konuma çekin. (Şek. 25)

6 Ayarlanan bronzlaşma süresi dolduğunda lambalar otomatik olarak kapanacaktır. Seansın son on saniyesinde cihaz bip sesiyle uyarı verir.

ª düğmesine basarak seans sırasında yüz bronzlaştırıcıyı kapatıp açabilirsiniz.

Tam ve yarı şiddet seviyeleri arasında geçiş yapmak için •/ º düğmesine basın.

Bronzlaşma seansı sırasında daha fazla konfor amacıyla vücut soğutma fanını açmak için

> düğmesine basabilirsiniz.

Yüzbronzlaştırıcıkapandıktansonrayüzbronzlaştırıcıyıtekraraçabilmekiçin3dakikabeklemenizgerekmektedir.Busoğumasüresiboyunca

•/ º

düğmesiyanındakisimgeleryanıpsöner.

,

TÜRKÇE 69

70



Bronzlaşmaseansısırasındaensevdiğinizkokununkeyniçıkarabilirisiniz.Üçfarklıkokudanbiriniseçebilirsiniz.

Parfüm tozları, bu cihazla kullanım için özel olarak geliştirilmiştir. Diğer tozları kullanmayın.



1 Küçük basma noktalarına basarken kartuşun kapağını çekin. (Şek. 26)

2 Üst kısımdaki küçük boşlukta yer alan keseyi açın.

3 Kartuşu, bir parfüm tozu kesesinin tamamıyla doldurun.

4 Kapağı, kartuşa geri takın (‘tık’ sesi duyulmalıdır).



1 Kartuşu, tutucuya yerleştirin. Sadece tek bir yönde takılabilirdir ve yerine bir tık sesiyle oturacaktır. (Şek. 27)

Kartuşu çıkarmak için baş ve işaret parmaklarınızı kartuşun yan taraarına yerleştirin. Kartuşu, tutucudan çıkarmak için diske basın. (Şek.

28)



1 Koku seviyesini ayarlamak için kartuşu döndürün. (Şek. 29)

Kokuseviyesiniartırmakiçinkartuşu,büyükçiçeksimgesinedoğrudöndürün.Kokuseviyesiniazaltmakiçintersyöndedöndürün.

2 Cihazı kullanmadığınız veya parfüm yaymasını istemediğiniz zaman kartuşu, büyük çiçek simgesinden mümkün olduğu kadar uzak bir

noktaya döndürün. (Şek. 30)

Deliklerartıkgörünmeyecektir.

3 Kartuş koku yaymamaya başladığında tozları değiştirin. 3 kese halinde parfüm tozu paketleri, HB080 tip numarasıyla bulunabilir.

Koku seviyesi aşağıdakiler gibi birkaç faktöre bağlıdır:

Alışkanlık,kokununazyadahiçduyulmamasınanedenolabilirancakbunormaldir.

Başınızsağadönükolduğunda,soladönükolduğundakineoranlakokudahaazhissedilecektir.

Cihazıkullandığınızodadakihavaakımlarıdakokuseviyesinietkileyebilir.

Ayrıcakişiselkoşullarınızdakokuyualgılamadüzeyinizietkileyebilir.

Stereo Aktif Hoparlör (sadece HB585)

Bronzlaşmasırasında,kendimüzikçalarınızıcihazabağlayarak(örneğinCD/MP3veyaradyo)sevdiğinizmüzikleridinleyebilirsiniz.

Kendimüzikçalarınızıcihazabağlamakiçin,cihazlabirlikteverilen2jaklıkabloyukullanın.

1 Bir jakı, hoparlörün sağ tarafındaki AUX soketine takın.

2 Diğer jakı müzik çalarınızın (örneğin CD, MP3 veya radyo) kulaklık soketine takın.

Kendi müzik çalarınızın ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Hoparlörlerekalıcıhasarverebileceğiiçin,sesseviyesiniçokyüksekayarlamayın.

Sesseviyesinialıştığınızsesseviyesindendahadüşükolarakayarlamanızıöneririz,çünküsolaryumyatağıvekapakarasındakiboşlukakustik

kutuolarakişlevgörürvesesseviyesiniyükseltir.

Temizleme

Bronzlaşma cihazını temizlemeden önce, mutlaka şini prizden çekin ve soğumaya bırakın.

Cihazı temizlemek için ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya zarar verici sıvılar kullanmayın.

Kalıcı hasara yol açacağı için akrilik levhaları temizlemek için alkol, metil sıvılar, benzin veya aseton gibi sıvılar kullanmayın.

1 Bronzlaşma cihazının dış tarafını nemli bir bezle temizleyin.

Cihaza su girmemesini sağlayın.

2 Koruyucu gözlükleri nemli bir bezle temizleyin.



Bronzlaşmalambalarınınverdiğiışıkzamanlaazalır(örneğin,normalkullanımlabirkaçyıldansonra).Budurumda,cihazınbronzlaştırma

kapasitesindeazalmafarkedersiniz.Busorunugidermekiçin,dahauzunbronzlaşmasüresiayarlayınveyabronzlaşmalambalarınındeğiştirilmesini

sağlayın.

Bronzlaşma lambalarını, 500 çalışma saatinden sonra değiştirmenizi tavsiye ediyoruz.

Bronzlaşma lambaları ve starterleri her zaman yetkili Philips servis merkezi tarafından değiştirilmelidir. Bu iş için gerekli bilgiye, deneyime

sahiptirler ve bronzlaştırıcınız için gerekli yedek parçalar sadece yetkililer tarafından temin edilebilmektedir.

Yüz bronzlaştırıcının UV ltresi (sadece HB585) istenmeyen UV ışınlarına maruz kalmanızı engeller. Dolayısıyla hasar görmüş veya

kırılmış ltrenin hemen değiştirilmesi gerekmektedir.

Yüz bronzlaştırıcının lambası (sadece HB585) sadece Philips yetkili servisi tarafından değiştirilebilir.

Cihazın elektrik kordonu herhangi bir şekilde zarar görmüşse, Philips tarafından, yetkili Philips servisleri tarafından ya da benzer şekilde

onaylanmış kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Lambaları veya starterleri kendiniz değiştirmek isterseniz, aşağıda yazılanları uygulayın:

1 Ütünün şini prizden çekin.

2 Kapak ve yatağın vidalarını çıkarın ve iki uç kaplamasını sökün. (Şek. 31)

3 Akrilik levhaları cihazdan tamamıyla çıkarın. (Şek. 32)

Lambalarvestarterlereartıkerişilebilir.

Not:İsterseniz akrilik levhaların iç kısmını da silebilirsiniz (bkz. ‘Temizleme’ bölümü).

4 Lambaları, kilitleri açılana kadar sola veya sağa döndürün.

5 Lambaları, tutucularından çıkarın.

,

-

,

-

,

TÜRKÇE

70

71

6 Starterleri hafçe sola döndürün ve çekerek çıkarın.

7 Yeni lamba ve/veya starter takmak için yukarıdaki talimatları ters sırada ve ters yönlerde uygulayın.

8 Akrilik levhaları kaydırarak kapak ve yatağa geri takın.

9 Uç kaplamaları kapak ve yatağa yerleştirin ve vidalarla sabitleyin.

SadeceHB585:Cihazda,bronzlaştırmalambalarınınçalışmasaatlerinikaydedenbirsayaçbulunmaktadır.

Saati 00 olarak ayarlayın ve en az 2 saniye boyunca çalıştır düğmesine I basın. Bip sesi duyulduktan sonra çalışma saati ekranda

görüntülenecektir.

Gerçektoplamçalışmasaatinieldeetmekiçinekrandakisayısıonlaçarpın.Örneğin:ekranda34görüntüleniyorsatoplamçalışmasaati340’tır.

Not:Düğmeyi bıraktığınız anda çalışma saatleri ekrandan

I kaybolacaktır.

Saat sayacını sıfırlamak için çalışma saati ekranda görüntülene kadar çalıştır düğmesine I basın. Sonra, çalışma saatleri kaybolana kadar

çalıştır düğmesi I ve > düğmesine aynı anda basın (ekranda 00 görüntülenecektir).



ÜçlükeselerhalindesatılanparfümtozupaketleriniHB080tipnumarasıylawww.philips.com/shopadresindenveyaPhilipsmağazasındansatın

alabilirsiniz.

Çevre

Cihazın lambası, doğaya zarar verebilecek maddeler içermektedir. Lambaları normal ev atıklarıyla birlikte atmayın ve resmi toplama

noktasına teslim edin.

Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim

edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz. (Şek. 33)

Garanti ve Servis

Serviseyadadahafazlabilgiyeihtiyaçduyarsanızveyabirsorunlakarşılaşırsanız,www.philips.com.tr adresindeki Philips Web sitesini ziyaret edin

veyaülkenizdebulunanPhilipsMüşteriDanışmaMerkeziileiletişimegeçin(dünyanındörtbiryanındakitelefonnumaralarıverilengaranti

belgeleriiçerisindedir).EğerülkenizdeMüşteriDanışmaMerkeziyoksa,yerelPhilipsyetkilisinebaşvurunveyaPhilipsEvAletleriveKişiselBakım

BVServisDepartmanıileiletişimegeçin.



Aşağıdabelirtilenparçalaruluslararasıgarantikapsamıdışındadır:

bronzlaşmalambaları

akriliklevhalarveakriliklevhalarıntemizlenmemasrafı



Bubölümdebronzlaşmacihazıylailgiliensıksorulansorularlistelenmiştir.Sorunuzuncevabınıburadabulamıyorsanız,ülkenizdekiMüşteri

HizmetleriMerkezinebaşvurun.

Soru Cevap

Cihaznedençalışmıyor? Fişprizedoğruşekildetakılmamışolabilir.Fişiprizedoğruşekildetakın.

Elektrikleilgilibirsorunolabilir.Elektriktebirsorunolupolmadığını,başkabircihazbağlayarak

kontrol edin.

Zamanlayıcıyıayarlamamışolabilirsiniz.Ayarlayıcıyıuygunbronzlaşmasüresineayarlayın.

Yüzbronzlaştırıcınedençalışmıyor? Yüzbronzlaştırıcıaçılmamışolabilir.Yüzbronzlaştırıcıyıaçın.

Yüzbronzlaştırıcılambasıhalaçoksıcakolabilir.Tekraraçmadanöncelambanınenaz3dakika

soğumasınıbekleyin.

Cihazınbağlıolduğudevredekisigorta,

cihazıaçtığımdaelektriğinedenkesiyor?

Bronzlaşmacihazınınbağlıolduğudevreninsigortası,16Astandartsigorta(İngiltere’deHB584

için13Asigorta)veyageçyananotomatiksigortaolmasıgereklidir.Ayrıca,aynıdevreyeçok

fazlacihazbağlamışdaolabilirsiniz.

Bronzlaşmasonuçlarınedenbeklediğim

kadariyideğil?

Kullandığınızuzatmakablosuçokuzunolabilirve/veyadoğruakımayarındaolmayabilir.Satıcınıza

danışın.Geneltavsiyemiz,uzatmakablosukullanmamanızşeklindedir.

Bronzlaşmauygulaması,cilttipiniziçinuygunolmayabilir.‘Bronzlaşmaseansları:nesıklıktavene

kadarsüreyle?’bölümündekitabloyagözatın.

Lambalaruzunsüredirkullanılmaktaysa,bronzlaşmakapasitesiazalır.Buetkisadecebirkaçyıl

sonrafarkedilir.Busorunugidermekiçin,birazdahauzunbirbronzlaşmasüresiseçin

veyalambalarındeğiştirilmesinisağlayın.

Bronzlaşmacilttipinizevebronzlaşmauygulamanızabağlıdır.İlketkisadecebirkaçseanssonra

fark edilir.

Cihaz neden yeterli koku üretmiyor? ’Cihazınkullanımı’bölümündeki‘Doğalkokular’kısmınınsonlarınıokuyun.

Vücudumunbazıbölgelerinedenbeyaz

kalıyor?

Birkişisertbiryüzeyeuzandığında,vücudunbelirlibölgelerindekikandolaşımıazalır.Bu,

solaryumsırasında,bazıkişilerinvücudundaözelliklesırtınaltkısmındabeyaznoktalarayolaçar

,

-

TÜRKÇE 71

Sayfa yükleniyor...

Philips HB585/01 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Philips HB585/01 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler