Worx WG780E Kullanma talimatları

WG780E

P07

P17

P29

P40

P51

P62

P73

P84

P94

P104

P114

P124

P134

P145

3 in 1 Cordless lawn mower

Schnurloser 3-in-1-Rasenmäher

Tondeuse à gazon sans ﬁl 3 en 1

Falciatrice per prato senza ﬁli 3 in 1

Cortacésped sin cables 3 en 1

Corta-relva sem ﬁos 3-em-1

3 in 1 Snoerloze graasmaaier

3-i-1 Ledningsfri plæneklipper

3-in-1 Johdoton ruohonleikkuri

3-i-1 Batteridrevet gressklipper

3 i 1 Sladdlös gräsklippare

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi

Ασύρματη μηχανή γκαζόν 3 σε 1

Аккумуляторная газонокосилка «3 в 1»

EN

D

F

I

ES

PT

NL

DK

FIN

NOR

SV

TR

GR

RU

Sayfa yükleniyor ...

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

124

1. ÜST KOL

2. AÇMA/KAPAMA KOLU

3. GÜVENLIK ANAHTARI

4. ALT KOL

5. TUTACAK YÜKSEKLIĞI AYAR KOLU

6. DIRSEK KILIDI KOLU

7. GÜVENLIK KORUYUCUSU

8. BATARYA BÖLMESI KAPAĞI

9. YAN BOŞALTMA KAPAĞI

10. KESME YÜKSEKLIĞI AYAR KOLU

11. ÇIM TOPLAMA TORBASI

12. SAMAN GIRIŞI (K1’ye bakınız)

13. YAN BOŞALTMA GIRIŞI (L1’ye bakınız)

14. VIDA TOPUZU (C’ye bakınız)

15. BATARYA KUTUSU* (B’ye bakınız)

16. ŞARJ ALETI* (B’ye bakınız)

* Tasvir edilen veya açıklanan aksesuarların hepsi standard paketlemelerde dahil

değildir.

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

125

TEKNİK BİLGİLER

Ra anma girdisi 24 V

Nominatif yüksüz hız 3500 /min

Cihaz çapı 48 cm

Ön tekerlek çapı 178 mm

Arka tekerlek çapı 210 mm

Kesim yüksekliği 38 – 88 mm

Kesme yüksekliği pozisyonları 6

Çim toplama kapasitesi 55 L

Pil kapasitesi 17 Ah

Batarya tipi Kurşun asidi

Batarya modeli WA0032

Şarj süresi 16 hrs

Şarj cihazı modeli WA3718

Şarj cihazı parça no. QL-09005-B2401500F

Şarj cihazı sınıfı Giriş: AC 100-240 V, 50/60 Hz, 1.5 A, Çıkış: 24 Vdc, 1500 mA

Ağırlık 36.5 kg

Ağırlıklı ses basıncı 83 dB (A)

Ağırlıklı ses gücü 96 dB (A)

Tipik ağırlıklı titreşim 4.0 m/s

2

AKSESUARLAR

Yan boşaltma kapağı 1

Batarya kutusu 1

Çim toplama torbası 1

Saman girişi 1

Şarj aleti 1

Güvenlik anahtarı 1

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

126

GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI: Elektrikli bahçe aletlerini

kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.

Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanmalar

gibi kazaların engellenmesi için temel güvenlik

önlemleri daima izlenmelidir.

EĞİTİM

1) Talimatları dikkatle okuyun. Kontrolleri ve

cihazın özel kullanımını tanıyın;

2) Çocukların ve talimatları bilmeyen kişilerin

cihazı kullanmasına engel olun. Ulusal

mevzuatlar operatörün yaşına kısıtlama

getirebilir;

3) Yakında insanlar, özellikle çocuklar veya

hayvanlar varken çimleri biçmeyin;

4) Operatör veya kullanıcı başkalarına veya

başkalarının mülklerine verilecek zararlardan

kendileri sorumludur.

HAZIRLIK

1) Çimleri biçerken daima ayakkabı ve uzun

pantolon giyin. Cihazı çıplak ayakla veya

terlikle kullanmayın;

2) Cihazın kullanılacağı alanı dikkatle inceleyin

ve tüm taş, sopa, kablo, kemik ve benzeri

yabancı maddeleri temizleyin;

3) Kullanmadan önce bıçaklarda, bıçak

cıvatalarında ve kesme düzeneğinde aşınma

ve hasarı olup olmadığını kontrol edin.

Dengeyi korumak için dizilerdeki aşınmış

bıçak ve cıvataları değiştirin;

ÇALIŞTIRMA

1) Sadece gündüz saatlerinde veya yeterli

ışıklandırma altında çim biçin;

2) Makineyi mümkün olduğu sürece ıslak çimde

kullanmaktan kaçının;

3) Tümseklerde adımınıza daima dikkat edin;

4) Koşarak kullanmayın;

5) Tekerlekli döner makineler için eğimli

bölgelerde aşağı ya da yukarı hareket etmek

yerine eğim üzerinde yatay olarak hareket

edin;

6) Tümsekler üzerinde yön değiştirirken son

derece dikkatli olun;

7) Dik tümseklerin üzerindeki çimleri fazla

biçmeyin;

8) Cihazı çevirirken veya kendinize doğru

çekerken çok dikkatli olun;

9) Makine taşınmak amacıyla çim dışındaki

yüzeylerde götürülecekse ve çim biçmeye

götürülüyorsa bıçakları durdurun;

10) Makineyi asla kusurlu cıvatalar, somunlarla,

deﬂektör ve/veya çim toplayıcı güvenlik

tertibatı olmaksızın kullanmayın;

11) Motoru talimatlara uygun olarak çalıştırın ve

ayaklarınızı bıçaklardan uzak tutun;

12) Makineyi, çalıştırırken, yatırmayın, eğer

makinenin çalıştırılması için yatırılması

gerekiyorsa bu geçerli değildir. Bu durumda

gerekenden fazla itmeyin ve sadece

operatörden uzak kısmı kaldırın.;

13) Ellerinizi ver ayaklarınızı döner parçalardan

uzak tutun. Döner biçme makinelerinde,

deşarj kapaklarını her zaman açık tutun;

14) Çeker koltuk kullanırken yavaş gidin.

BAKIM VE DEPOLAMA

1) Makinenin güvenli şekilde çalışması için tüm

somunları, cıvataları, vidaları sıkıştırın.

2) Yangın tehlikesini minimize etmek için

batarya alanını ve depolama alanını çeşitli

gazlardan, atıklardan ve aşırı yağlanmadan

arındırın;

3) Çim tutma mekanizmasını sık sık aşınma

veya bozulmaya karşı kontrol edin.

4) Aşınmış ya da zarar görmüş parçaları

değiştirin.

5) Makineyi tamir etmeye ya da iç parçalara

erişmeye çalışmayın. Sadece yetkili servisleri

kullanın.

6) Sadece bu ürün için imal edilmiş yedek

bıçakları, bıçak somunlarını, pervaneleri

kullanın.

7) Çim biçme makinesini ayarlarken

parmakların dönen bıçaklarla makinenin

sabit parçaları arasına sıkışmamasına dikkat

edin.

UYARI!

- Makine devreden çıkarılmadan ve bıçaklar

tamamıyla durmadan önce bıçaklara kesinlikle

dokunmayın;

- Devreden çıkarma mekanizmasını çıkarmak için:

1) Makine kullanılmadan bırakıldığında;

2) Tıkanıklık açılırken;

3) Makineyi kontrol ederken, temizlerken ya da

bakımı yapılırken;

4) Yabancı maddeye çarptığında;

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

127

- Makineyi güvenli bir şekilde kullanabilmek için

talimatları dikkatle okuyun.

BATARYA İLE ÇALIŞAN ÇİM BİÇME

MAKİNELERİNE İLİŞKİN GÜVENLİK

TALİMATLARI

1) Çim biçme makinesini yağmur altında ya da

ıslak alanlarda şarj etmeyin.

2) Batarya ile çalışan çim biçme makinesini

yağmur altında kullanmayın.

3) Bakım işlemlerinden, temizlemeden ya da

çim biçme makinesinin içinden herhangi bir

materyal çıkarmadan önce bataryayı çıkartın

ya da bağlantısını kesin.

4) Sadece belirtilen boyutlarda verilen batarya

türünü kullanın: WA0032

5) Bataryayı ateşe atmayın. Çekirdeği

patlayabilir. Özel tasﬁye talimatları

hususunda yerel yönetmeliklerinizi inceleyin.

6) Bataryayı açmayın ya da tamir etmeye

çalışmayın. Salınan elektrolit yakıcı ve

aşındırıcıdır. Buna bağlı olarak cildinize ya da

gözlerinize zarar verebilir. Yutulması halinde

zehirlidir.

7) Halkalar, kelepçeler ve anahtarlar gibi

iletken maddelerle bataryaya kısa devre

yaptırmamak için batarya üzerinde çalışırken

özellikle dikkatli olun. Batarya ya da iletken

madde aşırı ısınabilir ve buna bağlı olarak

yanıklara neden olabilir.

8) Yeniden doldurulabilir olmayan bataryaları

asla kullanmayın ya da şarj etmeye

çalışmayın.

9) Şarj işlemi sırasında batarya iyi bir şekilde

havalandırılan bir alana yerleştirilmelidir.

DIKKAT

Elektrolit seyreltilmiş sülfürik asit olup gözlere ve

cilde zarar verir. Elektriksel anlamda aşındırıcı

ve iletkendir. Aşağıdaki prosedürler kesinlikle

uygulanmalıdır:

1) Tam bir göz koruma donanımı ve koruyucu

kıyafet kullanın.

2) Elektrolitin cilde temas etmesi durumunda

bölgeyi en kısa zamanda bol su ile yıkayın.

3) Elektrolitin gözle temas etmesi durumunda

gözleri en kısa zamanda bol su ile yıkayın.

En kısa zamanda tıbbi destek alın.

SEMBOLLER

Bu makineyi çalıştırmadan önce

talimat kılavuzunu okuyun.

Uyarı

Çevredeki kişileri uzakta tutun.

Bıçaklar makine kapatıldıktan sonra

dönmeye devam eder. Makinenin

parçalarına dokunmadan önce tüm

parçaların durmasını bekleyin.

Keskin bıçaklara dikkat edin. Motor

kapatıldıktan sonra bıçaklar dönmeye

devam eder.

Bakım işinden önce veya kablo

hasarlıysa ﬁşi prizden çekin.

Yağmura veya suya maruz

bırakmayınız.

Yakmayınız.

Bataryaları atmayın. Bitmiş bataryaları

bölgenizdeki toplama ya da geri

dönüşüm noktasına verin.

Kurşun içeren batarya muhteva

eder. Pil doğru bir şekilde geri

dönüştürülmeli ya da imha edilmelidir.

WEEE işareti

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

128

ŞARJ CİHAZINA İLİŞKİN

GÜVENLİK KURALLARI

1. Şarj cihazını direkt olarak bir elektrik prizine

takın. DKORDONU EZMEYİN. Şarj

cihazını asla kordonundan tutarak taşımayın.

Şarj cihazını, elektrik prizinden ya da çim

biçme makinesinden çıkarmak için asla

kordonundan çekmeyin.

2.

DIKKAT: Yangın tehlikesini, elektrik

çarpmalarını ve kişisel yaralanmaları

engellemek için söz konusu şarj cihazını

diğer ürünler ile birlikte kullanmayı

denemeyin.

Benzer şekilde çim biçme makinesini başka

herhangi bir şarj cihazı ile şarj etmeye

çalışmayın.

3. Şarj cihazı takılmış durumda ilen ya da

güvenlik anahtarı takılı haldeyken çim biçme

makinesi üzerinde herhangi bir bakım işlemi

yapmayın.

4. Zarar görmüş bir şarj cihazını kullanmayın.

Yetkili bir WORX servis deposu vasıtasıyla

hasar görmüş olan kabloları ya da şarj

cihazını derhal değiştirin.

5. Çim biçme makinesini daima dış hava

koşullarından korunmuş kuru bir yerde

şarj edin. Şarj cihazını ya da çim biçme

makinesini yağmura maruz bırakmayın.

Nemli ya da ıslak alanlarda şarj etmeyin. Çim

biçme makinesini sıcaklığın 104°F (40°C)

üzerinde ya da 41°F (5°C) altında olduğu

durumlarda şarj etmeyin.

6. Çim biçme makinesini ve şarj cihazını

yağmurdan, ısı kaynaklarından (Radyatör,

ısıtıcı, soba, vb) ateşten ya da kimyasal

maddelerden koruyun. Şarj cihazının

kordonuna zarar vermemek için dikkatli

olun ve kordonu keskin kenarlara temas

ettirmeyin.

ŞARJ İŞLEMİNE İLİŞKİN

PROSEDÜR

1. Şarj işlemi, batarya makineye TAKILMIŞ

haldeyken (A’YE BAKIN) ya da makineden

ÇIKARILMIŞ haldeyken (B’YE BAKIN)

gerçekleştirilebilir.

2. Şarj cihazının konektörünü batarya

üzerindeki yuvalara takın.

3. Şarj cihazının ﬁşini duvar üzerinde bulunan

elektrik prizinin yuvalarına sokun.

4. Şarj cihazı üzerindeki kırmızı ışık, bataryaya

elektrik geldiğini ve bataryanın şarj edilmekte

olduğunu belirtmek üzere yanar konuma

geçecektir. Şarj işlemi tamamlandığı zaman

kırmızı ışık sönecek ve bunun yerine yeşil

ışık yanacaktır. (Tamamıyla kullanılmış bir

çim biçme makinesinin şarj işlemi yaklaşık 16

saat sürecektir).

NOT: Makine içerisindeki bataryayı şarj etmeden

önce güvenlik anahtarını çıkarın.

BATARYANIN BAKIMI

Kablosuz çim biçme makinenizin içinde bulunan

batarya 24 voltluk kapalı uçlu bir asit sistemidir.

Çim biçme makinesi, akıntı korkusu olmaksızın

istenilen pozisyonda depolanabilir.

1) Pil ömrünü ve pil performansını optimum

düzeyde tutmak için, pil kullanılmadığı sürece

2 ayda bir tam olarak şarj edilmelidir.

2) Pil ömrünü ve pil performansını optimum

düzeyde tutmak için, her kullanımdan sonra

pil tamamen şarj edilmelidir

3) Pili serin ve kuru bir yerde saklayın.

4) Batarya - 4°F (-20°C) sıcaklığına kadar

güvenle muhafaza edilebilir.

5) Bataryanın yeniden şarj edilmeden önce

tamamıyla bitmesinin beklenmesine gerek

yoktur.

6) Maksimum çalışma süresi kapasitesinin

elde edilmesi için cihazın satın alınmasının

ardından 2 ya da 3 defa başlangıç şarjı

işleminin gerçekleştirilmesi gerekebilir.

Müşteri Destek Servisinden EKSTRA BATARYA

temin edilebilir.

MONTAJ /AYARLAMALAR

UYARI! Ürün montajı tamamlanmadan

önce bataryayı ve/veya güvenlik kilidini

monte etmeyin.

1. TUTACAK MONTAJI (C’ye bakin)

Tutacak bölümünü istediğiniz yere kadar kaldırın

ve verilen iki adet dirsek kilidi kolunu sıkmak

suretiyle sabitleyin.

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

129

Tutacak kısmının TAMAMIYLA sabitlendiğinden

emin olun.

Dirsek kolu basıncı, vida topuzunun (14) saat

yönüne ya da saat yönünün tersine çevrilmesi

suretiyle ayarlanabilir. GEREĞİNDEN FAZLA

SIKIŞTIRMAYIN.

2. ÇİM TORBASININ TAKILMASI

(D1, D2, D3’ye bakin)

1) Çim torbasını genel iskelete (b)

monte etmeye başlamadan önce çim

torbasının iskelet dışına kayacak şekilde

yerleştirildiğinden emin olun.

2) Çim torbasını iskeletin üzerine doğru

kaydırın.

3) Üst kısımda bulunan klipsleri iskelete takın

ve ardından iki adet yan klipsi de takıp son

olarak altta bulunan klipsi monte edin.

3. BATARYANIN TAKILMASI/

ÇIKARILMASI (E1, E2 D’ye bakin)

Bataryanin çikarilmasi

Batarya konektörünü çıkarın ardından bataryayı

kilitleten topuzu saat yönünün tersine doğru

çevirin ve ardından bataryayı çıkarmak için

batarya tutacağını kullanın.

NOT: Bataryayı çıkartırken bataryayı ayağınıza

ya da yere düşürmemek için dikkatli olun.

Bataryanin takilmasi

Bataryayı batarya bölümüne yerleştirin, batarya

konektörüne basın ve ardından bataryayı kilitleyen

topuzu döndürün.

4. TUTACAĞIN AYARLANMASI

(F ’ye bakin)

Üst tutacak 3 farklı yükseklik pozisyonuna

getirilebilir. Dirsek kilidi kolunu gevşetin, üst

tutacağı söz konusu üç yükseklik konumundan

birine getirin ve ardından pimin (c) deliğe

takıldığından emin olun. Ardından dirsek kilidi

kolunu yeniden takın.

NOT: Üst tutacağın sıkı bir şekilde

sabitlendiğinden emin olun.

5. ÇİM TORBASININ TAKILMASI

(G1, G2, G3 D’ye bakin)

Takma

1. Çim biçme makinesini kapatın, bıçak

durana kadar bekleyin ve ardından güvenlik

anahtarını çıkarın.

2. Güvenlik kanadını kaldırın ve yukarıda tutun;

saman girişinin çıkartıldığından emin olun.

3. Çim torbasını tutacağından kaldırmak

suretiyle alın ve çim torbasını çim biçme

makinesinin üzerinde bulunan alt kancaların

(a) üzerine yerleştirin.

4. Çim torbasını getirdiğiniz konumda

sabitlemek için güvenlik mekanizmasını

serbest bırakın. Çim torbasının tamamıyla

sabitlendiğinden emin olun.

NOT: Çim torbasının tamamıyla sabitlendiğinden

emin olmak için çim torbasının üzerine haﬁfçe

bastırın.

Sökme/boşaltma

Emniyet kapağını kaldırın. Çim torbası otomatik

olarak düşecektir.

6. KESME YÜKSEKLİĞİNİ AYARLAMA

(H ’ye bakin)

UYARI! Yüksekliği ayarlamadan önce

makineyi kapatın, anahtar kolunu serbest

bırakın ve motor durana kadar bekleyin. Makine

kapatıldıktan sonra bıçaklar dönmeye devam

edecektir. Dönmekte olan bir bıçak kişisel

yaralanmalara neden olabilir.

DIKKAT: Dönmekte olan bıçaklara

dokunmayın.

Mevsimin ilk kesim işleminde yüksek bir kesim

ayarı seçilmelidir.

Çim biçme makinesi 38 mm ila 88 mm arasında

6 farklı kesim yüksekliğine göre ayarlanabilir. Bu

amaç doğrultunda kesim yüksekliği ayar kolunu

dışarı doğru hareket ettirin ve ardından istenilen

pozisyona göre ayar yapın.

OPERASYON

1. ÇALIŞTIRMA VE KAPAMA (I ’ye bakin)

UYARI! Makine kapatıldıktan sonra bıçak

birkaç saniye boyunca dönmeye devam

eder. Makineyi yeniden “açmadan” önce motorun/

bıçağın dönmesinin durmasını bekleyin. Makineyi

anında açıp kapatmayın.

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

130

Çaliştirma:

4/34!24%.').%

)NSERT+EY

0USH+EY

0ULLBAR

1. Güvenlik anahtarını açma kapama

kutusunun muhafazasına takın.

2. Güvenlik anahtarı muhafazanın içine

tamamıyla yerleşene kadar anahtarı aşağıya

doğru itin.

3. Güvenlik anahtarına basın ve basılı tutun,

anahtar kolunun çubuğunu tutacağa doğru

bastırın ve çim biçme makinesi çalışacaktır.

4. Güvenlik anahtarını serbest bırakın.

Kapama

Anahtar kolunu bırakın.

2. BATARYA DURUMU LED’LERİ

(J ’ye bakin)

NOT: Batarya Durum LED’leri şarj işlemi

yapılırken aktif durumda değildir. Durum

LED’leri, batarya üzerindeki düğmeye

basıldığı zaman batarya durumunu

gösterecektir.

LED’ler devamlı olarak batarya durumunu kontrol

eder ve aşağıda belirtilen durumları gösterir:

“PRESS (BASIN)” butonuna basın ve ışıklı buton

yanacaktır.

Üç adet yeşil ışığın yanması halinde batarya

şarjının oldukça yüksek olduğu belirtilir.

İki ışık yanarsa (

) batarya şarjı orta

seviyededir.

Sadece tek bir ışık yanıyorsa (

) batarya şarjı

yok denilecek kadar azdır ya da tükenmiştir.

Çim biçme makinenizi ilk defa kullanırken

bataryanın tamamıyla şarj olduğundan emin

olmanız açısından bataryayı bütün bir gece

boyunca şarj etmenizde fayda vardır.

Önemli

Sadece tek bir ışık yanıyorsa bataryanız

fazlasıyla tükenmiş demektir. Bu

durumda çim biçme makineniz çimleri

biçmeye devam edebiliyor durumda da

olabilir. Çim biçme makinesinin şarj

tükenmiş durumdayken kullanılmaya

devam edilmesi bataryanızın ömrünü ve

performansını düşürür.

3. SAMAN GİRİŞİNİN ÇIKARILMASI

(K1’ye bakin)

Çimleri torbalamak amacıyla saman girişini

çıkartmak için ya da isteğe bağlı boşaltma

oranında boşaltma yapmak için aşağıda belirtilen

adımları izleyin:

1) Çim biçme makinesini kapatın, bıçak durana

kadar bekleyin ve güvenlik anahtarını çıkarın.

2) Güvenlik mekanizmasını kaldırın ve tutun.

3) Girişi ortasından turun, kaldırın ve saman

girişini tamamıyla dışarı çekin.

4) Güvenlik mekanizmasında bir de yay

bulunmaktadır. Mekanizmayı serbest

bıraktığınız zaman kapalı pozisyona

kendiliğinden dönecektir.

4. SAMAN GİRİŞİNİN TAKILMASI

(K2 ’ye bakin)

1) Çim biçme makinesini kapatın, bıçak durana

kadar bekleyin ve güvenlik anahtarını çıkarın.

2) Güvenlik mekanizmasını kaldırın ve tutun.

3) Saman girişini cihaza tamamıyla temas

edene kadar boşaltım açıklığına doğru

kaydırın.

4) Güvenlik mekanizmasını serbest bırakın ve

tamamıyla kapandığından emin olun.

5. YAN BOŞALTMA KAPAĞI

(L1, L2 ’ye bakin)

Saman girişinin ve yan boşaltma girişinin

kullanılması vasıtasıyla çimler makinenin yan

boşaltma biriminden de boşaltılabilir.

Yan boşaltma mekanizmasını monte etmek için

yan boşaltma kapağını kaldırın ve bu şekilde

tutun, yan boşaltma mekanizmasını kancaların

üzerine yerleştirin ardından yan boşaltma

mekanizmasını konumunda sabitlemek için

kapağı serbest bırakın.

6. ÇİM BİÇME HAKKINDA İPUÇLARI

NOT: Çim biçme makinesinin

kullanilacaği yeri, işleme başlamadan

önce inceleyin; döner biçak vasitasiyla

çevreye savrulabilecek tüm taşlari,

sopalari, telleri, kablolari, metal

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

131

parçalarini ve diğer atiklari ortamdan

toplayin.

1) Tekerlekli döner makineler için eğimli

bölgelerde aşağı ya da yukarı hareket etmek

yerine eğim üzerinde yatay olarak hareket

edin. Tümsekler üzerinde yön değiştirirken

son derece dikkatli olun.

2) Taşlı bir alan üzerinden geçilmesi sırasında

çim biçme makinesini “KAPATMAK” için

açma/kapama kolunu serbest bırakın.

Aksi takdirde bıçak nedeniyle taşlar etrafa

savrulabilir.

3) Engebeli alanlarda ya da çok uzun çimlerin

bulunduğu bölgelerde kesin yaparken en

yüksek kesim yüksekliğini seçin. Aynı anda

çok fazla çimin kesilmesi devre kesiciyi

devreye sokacak ve otomatik olarak çim

biçme makinesini kapatacaktır.

4) Bir çim torbasının hızlı büyüme döneminde

kullanılması halinde çimler boşaltma

açıklığında sıkışma eğiliminde olacaklardır.

Çim biçme makinesini “KAPATMAK” için

açma/kapama kolunu serbest bırakın ve

güvenlik anahtarını çıkarın. Çim torbasını

çıkarın ve torbayı baş aşağı çevirim sallamak

suretiyle içerisindeki çimleri dökün. Boşaltma

açıklığının çevresinde toplanmış olan

diğer maddeleri ve atıkları da çıkarın. Çim

torbasını yerine yerleştirin.

5) Bir çim biçme makinesinin anormal

şekilde titremesi halinde çim makinesini

“KAPATMAK” için açma/kapama kolunu

serbest bırakın ve güvenlik anahtarını

çıkarın. En kısa zamanda durumun nedenini

araştırın. Titreme, belirli bir soruna ilişkin

uyarıdır. Bir servis kontrolü yapılana kadar

çim biçme makinesini çalıştırmayın.

6) Kisa bir zaman dilimi için olsa bile

çim biçme makinesinin başindan her

ayrildiğinizda çim biçme makinesini

kapatmak için açma/kapama

kolunu serbest birakin ve güvenlik

anahtarini çikarin.

7. ÇİM BİÇMEYE İLİŞKİN İPUÇLARI

Çim biçme işlemi sırasında yeni çim biçme

makineniz kestiği çimleri daha küçük parçalara

ayıracak ve tekrar biçilen çimlerin üzerine yayacak

şekilde tasarlanmıştır. Normal şartlar altında

biçilen çimler biyolojik olarak yok olacak ve

çimleriniz için besin kaynağı olacaktır.

Optimum çim biçme performansını elde etmek için

lütfen aşağıda belirtilen tavsiyeleri inceleyin.

1) Çimlerin yağmurdan ya da çiğden ıslak

olması halinde çim biçme işlemi yapmaktan

kaçının. Islak çim, topaklar oluşturup çim

biçme eylemini geciktirir ve çim biçme

makinesinin çalışma süresini kısaltır.

Çimlerin biçilmesi için en uygun zaman

çimlerin kuru olduğu akşamüstü saatleridir.

Bu şekilde yeni biçilen çimler direkt güneş

ışığına maruz kalmayacaktır.

2) En iyi çim biçme performansının elde

edilmesi için kesme yüksekliğini çim

bıçağı boyunun üçte birini kesecek şekilde

ayarlayın. Bir defada ideal olan yükseklik

38 mm’ den fazla olmamalıdır. Çimlerin çok

fazla büyümüş olması halinde itmek için

harcanan gücü azaltmak ve motorun aşırı

yüklenmesini engellemek için kesim boyunu

arttırmak gerekebilir. Ağır çim biçme işlemleri

için ilk olarak yüksek bir kesim yüksekliğinin

seçilmesi ve ardından nihai olarak istenen

boyutta bir kesim işleminin daha yapılması

önerilebilir. Aksi takdirde daha dar kesimler

yapın ve yavaş hareket edin.

3) En iyi performansın elde edilebilmesi için

çim biçme makinesinin muhafazasını biriken

biçilmiş çimlerden temizleyin. Zaman zaman

çim biçme makinesini kapatın ve bıçaklar

tamamıyla durana kadar bekleyin. Ardından

güvenlik anahtarını çıkarın ve çim biçme

makinesini bir yanına doğru çevirin. Sopa

gibi bir materyal kullanmak suretiyle bıçak

alanındaki çim birikintilerini temizleyin.

Bıçağın keskin kenarlarına karşı dikkatli olun.

Nemli ya da yeni kesilmiş çimler üzerinde bu

işlemi daha sık gerçekleştirin. Söz konusu

işlemi her kesimden sonra tekrarlayın.

4) Belirli çim tipleri ya da çim durumları

biçilen alanın kesilen çimlerden tam olarak

arındırılabilmesi için ikinci bir kere daha

biçilmesini gerektirebilir.

İkinci bir defa kesim işlemi gerçekleştiriliyorsa

ilk kesim (yönüne) dik kesim yapılması

önerilir. HERHANGİ BİR YÖNDE KESİM

DOKUSUNU DEĞİŞTİRMEYİN.

AKSİ TAKDİRDE BİR TEPEDEN AŞAĞI

DOĞRU BİÇERSİNİZ.

5) Kesim yönünüzü haftada bir değiştirin. Bu

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

132

durum çimlerin sararmasını engelleyecektir.

BAKIM

UYARI: Çim torbasını çıkarmadan

önce çim biçme makinesini

durdurun ve güvenlik anahtarını çıkarın.

NOT: Uzun ve güvenli kullanımın elde

edilebilmesi için aşağıda belirtilen bakım

işlemlerini düzenli aralıklarla uygulayın. Gevşek,

yerinden çıkmış ya da hasar görmüş bıçaklar,

gevşek bağlantılar ve aşınmış ya da hasar

görmüş parçalar gibi belirgin arızalara karşı

kontrol edin. Kapakların ve mekanizmaların hasar

görmemiş olduğundan ve çim biçme makinesine

doğru bir şekilde takıldığından emin olun. Çim

biçme makinesini çalıştırmadan önce tüm gerekli

bakımları ve tamir işlemlerini gerçekleştirin.

Düzenli bakım yapıyor olmanıza rağmen çim

biçme makinesinin bozulması halinde lütfen öneri

almak için müşteri destek servisimizi arayın.

BIÇAK BİLEME

EN İYİ ÇİM BİÇME MAKİNESİ PERFORMANSI

İÇİN BIÇAKLARIN KESKİN OLDUĞUNDAN

EMİN OLUN. KÖRELMİŞ BİR BIÇAK ÇİMİ

DÜZGÜN KESMEZ.

BIÇAĞI ÇIKARIRKEN, BİLERKEN VE

TAKARKEN UYGUN GÖZ KORUYUCU

DONANIMLAR KULLANIN. GÜVENLİK

ANAHTARININ ÇIKARILDIĞINDAN EMİN OLUN.

Normal şartlar altında bir çim biçme işlemi

sırasında bıçağın iki kere bilenmesi gayet

yeterli olacaktır. Kum, bıçağın kısa zamanda

körelmesine neden olur. Çimlerinizin arasında

kum da varsa daha sık bileme gerekebilir.

BÜKÜLMÜŞ YA DA HASAR GÖRMÜŞ BIÇAĞI

EN KISA ZAMANDA DEĞİŞTİRİN.

BIÇAK BİLENİRKEN:

1. Bıçağın dengede olduğundan emin olun.

2. Bıçağı orijinal kesim açısına göre bileyin.

3. Bıçağın kesici kenarlarını her iki yönden

de bileyin. Her iki yönden de eşit miktarda

bileme yapın.

BIÇAĞI MENGENE İÇİNDE BİLEMEK

İÇİN (M ’ye bakin)

1. Açma/kapama kolunun serbest

bırakıldığından, bıçağın durduğundan ve

bıçak çıkarılmadan önce güvenlik anahtarının

çıkarıldığından emin olun.

2. Bıçağı çim biçme makinesinden çıkarın.

Bıçağın çıkarılması ve takılmasına ilişkin

talimatları inceleyin.

3. M-1 bıçağını M-2 mengenesine sabitleyin.

4. Koruyucu gözlük kullanın ve kendinizi

kesmemeye özen gösterin.

5. Bıçağın keskin kenarlarını dikkatli bir şekilde

ince dişli bir M-3 törpü ile ya da bileme taşıyla

törpüleyin.

6. Bıçağın dengesini kontrol edin. Bıçak

dengelemeye ilişkin talimatları inceleyin.

7. Bıçağı tekrar çim biçme makinesine takın

ve sıkıca sabitleyin. Aşağıdaki talimatları

inceleyin.

BIÇAK DENGELEME (N ’ye bakin)

N-1 bıçağının merkezinde bulunan deliği N-3

mengenesine yatay olarak tutturulmuş olan bir

vidaya ya da N-2 tornavidasının metal kısmına

takmak suretiyle bıçağın dengesini kontrol edin.

Bıçağın yanlarından herhangi birinin aşağı

doğru hareket etmesi durumunda söz konusu

ucu törpüleyin. Bıçak, herhangi bir kenarı aşağı

inmediği zaman dengelenmiş demektir.

BIÇAKLARIN BAKIMI (O, P’ye bakin)

Bıçaklarınızı, durumuna bakılmaksızın, 50 saat

kullanımdan sonra veya 2 yılda bir, hangisi daha

erken ise, değiştirin.

Bıçakları çıkarmak ve değiştirmek için şu

prosedürü izleyin: Bıçağı çıkarmak için bahçe

eldiveni (makineyle beraber verilmemiştir) ve

İngiliz anahtarı gerekecektir. Bıçağı tutun (P-2)

bıçağın cıvatasını İngiliz anahtarı ile saat yönünün

tersine çevirerek çıkarın (P-5). Bıçak somunu

(P-5), kare rondelayı (P-4), yalıtkan rondelayı

(P-3) ve bıçağı (P-2) çıkarın.

Yeniden monte etmek için keskin kenarları yere

bakacak şekilde önce bıçağı yerleştirin. Ardından

parçaları takın.

Yalıtkan rondelanın kenarlarının bıçağın kenarları

üzerine asıldığından emin olun. Kare rondela

(P-4) üzerindeki pulları şaft üzerindeki pullar ile

hizalayın.

Ardından bıçak somununu sıkıca sabitleyin.

NOT: Bıçağın ya da yalıtkan rondelanın (P-3)

çatlaması ya da hasar görmesi halinde yenileriyle

değiştirin.

3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme makinesi TR

133

UYGUNLUK

BEYANNAMESI

Biz,

POSITEC Germany GmbH

Neuer Höltigbaum 6

22143 Hamburg

Ürünümüzün aşağıdaki direktiﬂere uygun

olduğunu beyan ederiz,

Tanım

WORX 3’ü 1 arada Kablosuz Çim biçme

makinesi

Tip WG780E

Aşağıdaki direktiﬂere uygundur:

EC Makine direktiﬁ 98/37/EC

EC Alçak voltaj direkiﬁ 2006/95/EC

EC Elektromanyetik uygunluk direktiﬁ

2004/108/EC

Açık alanda kullanılan teçhizat tarafından

oluşturulan çevredeki gürültü emisyonu direktiﬁ

2005/88/EC ile yeniden düzenlenen

2000/14/EC

- Ek VI uyarınca uygunluk değerlendirme

Prosedürü Annex VI

- Ölçülen ses gücü seviyesi 94 dB

- Beyan edilen garanti edilen ses gücü seviyesi

96 dB

- Yetkili kurum

Adı: Intertek Testing & Certiﬁcation Ltd

Adres: Davy Avenue, Knowlhill, Milton

Keynes, MK5 8NL

Standartlar aşağıdakilere uygundur:

EN 60335-1 EN 50338

EN 836 EN ISO 3744

ISO 11094 EN 55014-1

EN 55014-2 EN 61000-3-2

EN 61000-3-3 EN 50366

EN 60335-2-29

2009/01/08

Jacky Zhou

POSITEC Kalite Yöneticisi

DEPOLAMA (Q’ye bakin)

Çim biçme makinesini durdurun ve daima güvenlik

kilidini çıkarın. Makinenin dış yüzünü yumuşak

bir fırça ve bez yardımıyla iyice temizleyin. Su,

deterjan ya da cila kullanmayın. Tüm çimleri ve

birikintileri özellikle havalandırma deliklerinden

temizleyin.

Makineyi yan çevirin ve bıçakları temizleyin. Eğer

bıçakların olduğu kısımda çimenler sıkışmışsa,

tahta veya plastik bir aletle çıkarın.

Makineyi rutubetsiz ortamda muhafaza edin.

Makinenin üzerine başka nesneler koymayın.

Depolama işlemini kolaylaştırmak için tutacak

yüksekliği ayar topuzuna basın ve üst tutacağı

döndürün ya da katlayın.

ÇEVREYİ KORUMA

Kullanılamayacak duruma gelen

elektrikli aletler diğer ev çöpleri ile birlikte

atılmamalıdır. Mümkün olduğu ölçüde

yeniden dönüşüm imkanlarından yararlanınız.

Yeniden dönüşüm imkanları hakkında yerel

makamlardan veya perakendecinizden bilgi alınız.

Sayfa yükleniyor ...

Worx WG780E Kullanma talimatları

Worx WG780E Kullanma talimatları

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler