IKEA MW V00 S Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi

Dikkatle okuyun ve gelecekte bvurmak üzere
muhafaza edin.
n inde veya yanda yanıcı maddeler
ısıtman ve kullanmayın. Duman, yangın tehlikesi
olturabilir veya patlamaya neden olabilir.
Kumaş, kağıt, baharat, bitki, tahta, çiçek, meyve
veya diğer yanıcı maddeleri kurutmak in
mikrodalga fırınını kullanmayın.
Yann çıkabilir.
er fırının içinde veya şındaki madde tutuşur
veya duman rse, kapını kapalı tutun ve
kapatın. Elektrik kablosunu prizden çıkarın
veya sigorta veya şalter panelinden elektri
kesin.
Yiyecekleri aşı pirmeyin. Yangın çıkabilir.
Özellikle pişirme leminde kıt, plastik veya
diğer yanıcı maddeler kullanılıyorsa, n
çaşırken asla denetimsiz halde bırakman.
Yiyecekleri ırken kıt kömürleşebilir veya
yanabilir, ya da ba plastikler eriyebilir.
Bu cihazda aşındırıcı kimyasallar ve gazlar
kullanmayın. Bu tip fırın özel olarak, ıtma ve
pişirme amacıyla tasarlanmışr. Sanayi ve
laboratuvar çalışmalanda kullanım amayla
tasarlanmamışr.
Kapağın üzerine ır ağır malzemeler asmayın
veya koyman, fırının açılma mekanizmasına ve
mentelerine zarar verebilir. Kapın tutma yeri
bir şeyler asmak için kullalmamalıdır.
Bu cihaz, 8 y üzeri çocuklar ve tlı fiziksel,
duyusal veya zihinsel kapasiteye sahip olan
veya bilgi ve deneyimi olmayan kiler tarafından
yalzca gözetim alnda olduklarında veya
cihan venli bir şekilde kulla konusunda
bilgilendirildikten ve olabilecek tehlikeleri
anlaktan sonra kullalabilir. Çocukların cihazla
oynaması kesinlikle yasaklanmar. Temizlik ve
bam lemleri 8 yüzeri ve zetim alnda
olmayan çocuklar tarafından yapılmamar.
Çocuklar, olan yüksek caklıklar nedeniyle
mikrodalgadan ay olarak veya birlikte diğer
ısı kaynakla (er varsa) kullanırken gözetim
alnda tutulmalıdır.
Bu cihaz fiziksel, duyusal ve zihinsel kapasiteleri
yetersiz olan kişiler ocuklar dahil) tarafından,
venliklerinden sorumlu bir kişinin zetimi
alnda olmadan kullalamaz.
Çocukların cihaz ile oynamadıklandan
emin olmak için zetim altında olmaları
gerekmektedir.
 Erişilebilir durumda olan parçalar
kullam esnanda cak olabilir, küçük
çocuklar uzak tutulmar.
Mikrodalga fırınınızı, hava geçirmez şekilde
kapatılş kaplar inde saklanan yiyeceklerin
ısıtılma için kullanmayın. Ba artabilir
ve ılğında hasara neden olabilir veya
patlayabilir. Kapak contalanda ve kapak conta
alanlanda hasar olup olmadığı zenli olarak
kontrol edilmelidir. er bu mlar herhangi
bir şekilde hasar rmüşse cihazı, yetkili servis
teknisyeni tarafından onarılmadan çaştırman.
 Bu cihaz yalnızca ankastre IKEA
dolap in tasarlanmışr.
Mikrodalga enerjisine karşı koruma sağlayan
kapağın çıkarılma gerektiren herhangi bir
servis veya onam leminin yetkin olmayan bir
kişi tarafından yalması tehlikelidir.










 
i
 Kabuklu veya kabuksuz olarak
na konan yumurtalar ılma lemi
tamamlandıktan sonra dahi patlayabileceği için
mikrodalga fırınınızı m yumurta ısıtmak veya
pişirmek için kullanmayın.
Bu cihazlar, harici bir zamanla veya ayrı
bir uzaktan kontrol sistemi ile çaştırmak üzere
tasarlanmamışr.
er elektrik kablosu hasar görş ise, tehlikeyi
önlemek in üretici, yetkili servis veya kalifiye
kişiler tarafından değiştirilmelidir.


Bu cihaz yalnızca ev içi kullam in
tasarlanmışr!
Cihaz, içinde yiyecek olmadan çalışrılmamalıdır.
Bu şekilde kullam, cihaza zarar verebilir.
n üsndeki havalanrma deliklerinin üzeri
kapatılmamar. Hava girveya çıkış deliklerinin
bloke edilmesi fırının hasar görmesine ve iyi
pişirmemesine neden olabilir.
er fırının çalışma denemek isterseniz, içine
bir bardak su koyun. Su, mikrodalga enerjisini
emecek ve fırın zarar rmeyecektir.
Bu cihazı ş mekanlarda depolamayın ve
kullanmayın.
Bu cihazı mutfak lavabosunun yakınına, nemli bir
bodrum katına, ya da bir havuz veya benzer su
kaynaklarının yakına koymayın.
n kıs, malzeme saklama amacıyla
kullanmayın. Yiyecek paketlerini fırına
yerleştirmeden önce kıt veya plastik
paketlerdeki ambalaj bla çıkarın.

Y sıcaklığı kontrol edilemeyeceği in
mikrodalga fırınınızı zartma yapmak in
kullanmayın. Yemek ptikten sonra kaplara, fırının
parçalarına ve tencerelere dokunurken elinizin
yanmama için kalın bez veya fırın eldivenleri
kullan.

Ör. içecekler veya su. Fokurtu olmasa da,
lan kaynama noktasından fazla ısınma
olasıdır. Bu durum, ısınan sıvının aniden
tmana neden olabilir.
Bu olağın önüne geçmek için şu amları
izlemelisiniz:
1. Kenarla düz ve dar olan kapları
kullanmaktan sakının.
2. Kabına koymadan önce bir çay
kaşığıyla karışn ve çay kığını na
girecek kabın içerisinde rakın.
3. Isıtktan sonra bir re nda rakın ve
dikkatlice çıkarmadan önce tekrar karıştırın.
Biberonları ve kavanozlardaki bebek mamala
ısıtktan sonra, bebinize vermeden önce
daima çalkalayın ve caklığını kontrol edin. Bu
şekilde, ı eşit şekilde dağılacak ve bebeğin
haşlanma veya yanma riski önlenecektir.
na koymadan önce kapı ve biberon
emziğini çıkarğızdan emin olun!
 


ner destek
1x
ner cam tepsi
1x
Buhar kabı
1x
1
sterge
2
Saat Düğmesi
3
Ayar ğmesi
4
Fonksiyonlar
5
Durdurma/Blatma ğmesi
6
Kapak
1
2
3
4
5
6


Piyasada çok sada aksesuar mevcuttur. San
almadan önce, mikrodalga kulla için uygun
olduğundan emin olun.
n erisinde kullanacağız kaplan ısıya
dayanık oldundan ve mikrodalga ışınlarıyla
ırı ısınmağından emin olun.
Mikrodalgaya koyduğunuz yiyecek ve
aksesuarlan n kısna dmediğinden
emin olun.
Bu, özellikle de aksesuarlan metal veya metal
parçacıklandan oluştu durumlarda önemlidir.
er metal parça içeren aksesuarlar fırın çalışır
haldeyken n kısna temas ederse, kıvılm
çıkabilir ve n zarar görebilir. kullanmaya
başlamadan önce döner tepsinin rahatça
ndüğünden daima emin olun.
er döner tepsi serbestçenmüyorsa, daha
küçük bir kap kullanmalısınız.

ner cam tepsinin alndaki ner desti
kullan. Döner desti üzerine başka herhangi
bir mutfak aleti koymayın.
ner desti na oturtun.

Tüm pişirme yöntemleri için ner cam tepsiyi
kullan. Fırının iç smını kirletmemesi için taşan
sula ve yiyecek parçaklarını tutacakr.
ner cam tepsiyi döner destek üzerine oturtun.

zgeçli buhar kabını bak, sebze ve patates gibi
yiyecekler in kullanın.
Yiyeci daima ner cam tepsinin üzerine
yerleştirin.



n "stand by" (bekleme) konumuna girdikten
bir dakika sonra bu otomatik güvenlik fonksiyonu
aktif hale gelir. (24 saatlik zaman bimi
nlendinde ya da saat ayarlı olmağı
takdirde göstergede der görüntülenmiyorsa
n "stand by" konumundar).
n kapağı emniyet kilidi devreye girmeden
önce ılıp kapatılmar, ör. içine yiyecek koyma.
Aksi takdirde göstergeDOOR(Kapak) mesa
nleyecektir.


Kontrol etmek amayla pişirmeye ara verilebilir ,
kapağı arak yiyeci çevirip karışrabilirsiniz.
Ayarlanan derler 10 dakika boyunca geçerli
olacaktır.
Şayet pirmeye devam etmek istemiyorsanız:
Yiyeci ndan çıkarın, kapı kapatın ve STOP
(Durdur) düğmesine basın.

Kapağı kapan ve Start (Başlat) ğmesine bir
kez basın. Pişirme lemi, kalğı yerden devam
edecektir.
Start(Blat) düğmesine iki kez basılma, reyi
30 saniye uzatacakr.
Pişirme lemi sonlandığında dakikada bir kez
olmak üzere 10 dakika resince bir bip sinyali
verilecektir.
Sinyali iptal etmekin STOP (Durdur) düğmesine
ban veya n kapını ın.
 n kapının açılması halinde
n ayarlanmış derleri yalnızca 60
saniye muhafaza edecek ve pişirme lemi
sonlanğında kapanacaktır.

Bu fonksiyonu yumurta pişirmek veya na
vermeden önce hamurun kabarma beklemek
gibi çitli amaçlar için uygun reyi ayarlama
konusunda mutfak zamanlana gereksinim
duyduğunuzda kullan.
1. Saat düğmesine basın.
2. Bekleme resini ayarlamak in ayar
ğmesini çevirin.
3. Başlat düğmesine basın.
Yanıp sönen çubuklar zamanlan çaştığını
sterir.
Zamanla geri sa sona erdiğinde sesli bir
sinyal duyulacaktır.
Saat düğmesine bir kez basılğında

1
sterge
2
Saat düğmesi
3
+/- ğmesi
4
Seçme ğmesi
5
Başlat düğmesi
1
2
3
4
5

zamanlada ne kadar zaman kalğı
nlenir. Bu der 3 saniye süreyle
nlendikten sonra pişirme resi
nlenmeye devam eder (er o onda
pişirme yapıyorsaz). Başka bir fonksiyonun arka
planında çalışıyorsa zamanla durdurmak
in önce Clock (Saat) ğmesine basarak ön
plana almaz ve Stop (Durdur) düğmesine
basarak durdurmanız gerekir.

Cihaz ilk kez fişe takılğında veya bir elektrik
kesintisinden sonra, ekran b olarak belirir.
er saat ayarlanmamışsa, bir pişirme resi
ayarlancaya kadar gösterge b olarak kalır.
1. Sol taraftaki dijital rakam (saat hanesi) yanıp
nceye kadar saat ğmesine ban (3
saniye).
2. Saati ayarlamak in ayar düğmesini çevirin.
3. Saat düğmesine tekrar basın. (s taraftaki
iki dijital rakam (dakikalar) yanıp söner).
4. Dakika ayarı in ayar ğmesini çevirin.
5. Saat düğmesine tekrar basın.
Saat ayarı yalmışr ve saat çaşır durumdadır.
Ayarladıktan sonra saati stergeden kaldırmak
istediniz takdirde, Clock (Saat) düğmesine
tekrar 3 saniye süreyle basın ve sonra Stop
(Durdur) düğmesine basın.
Saati tekrar eski konumuna getirmek için,
yukarıdaki talimatla izleyin.
 saati ayarlarken n kapağı açık rakın.
Bu size saat aya tamamlamaz in 10 dakika
re sağlar. Aksi takdirde her aşamanın 60 saniye
erisinde tamamlanması gerekir.

Bu fonksiyonu sebze, bak, patates ve et için
normal pirme ve yeniden ısıtma işlemlerinde
kullan.
1. Gücü ayarlamak için Power (ç) tuna ban.
2. Pişirme resini ayarlamak in ayarlama
ğmesini çevirin.
3. Start (Başlat) ğmesine ban.
Pişirme lemi blaktan sonra:
re Start (Başlat) ğmesine balarak kolaykla
30 saniyelik amlarla uzatılabilir. Her basma
lemi süreyi 30 saniye uzatır.
reyi artırmak veya azaltmakin ayarlama
ğmesini çevirerek de reyi dtirebilirsiniz.
Seçme ğmesine basarak pirme süresi ve ç
seviyesi arasında g yapabilirsiniz. Simin
arndan ayarlama düğmesini çevirerek her ikisi
de pirme sırasında dtirilebilir.


ç Önerilen kullam:
Jet
(700 W)
Yüksek yunlukla su içeriği olan
ecekler, su, katı olmayan çorba,
kahve, çay gibi la tekrar ıtma.
er yiyecek yumurta ve krema
eriyorsa, daha düşük bir güç
seviyesi sin.
600 W Bak, et, sebze, vb. pirme.
500 W Daha çok özen gerektiren yüksek
proteinli soslar, peynir ve yumurtalı
yemekler ve güv gibi öğünlerin
pişirilmesi.
350 W v ıtma, margarin eritme.
160 W Buz çözme. Margarin ve peynir
yumuşatma.
90 W Dondurma yumatma

Bu fonksiyon çorba, kahve veya çay gibi su oranı
ksek gıdaların hız bir şekilde yeniden ılması
in kullar.
1. Başlat düğmesine basın.
Bu fonksiyon maksimum mikrodalga güç
seviyesi ile otomatik olarak çalışmaya blar ve
pişirme resi 30 saniyeye ayarlar. Düğmeye
her baldığında süre 30 saniye uzar. Ayrıca
fonksiyon blaktan sonra, süreyi artırmak veya
azaltmak için ayarlama düğmesini çevirerek
reyi dtirebilirsiniz.

Manuel buz çözme işlemi yaparken, "mikrodalga
ile pişirme ve tekrar ıtma" talimatla uygulan
ve 160 W güç seviyesini seçin.
Yiyeci rekli olarak kontrol edin.
Ambalanda metal parçalar r. metal blama
 
telleri) olmağı sürece plastik poşetlerdeki,
plastik stre salmış veya karton ambalajlardaki
donm gıdaları olduğu gibi na koyabilirsiniz.
Paketin şekli, buz çözme resini etkiler. Derin
olmayan paketler, derin olanlara oranla daha
sa sürede çör.
Buzlar çözülmeye başlayınca parçala an.
Tanelenmiş dilimler daha çabuk çör.
er çözülürken tavuk budu veya kanadı gibi
ince mlar ınmaya başlamış ise, bunları ufak
alüminyum folyo parçala ile sarın.
Çölme sırasında eklem yerlerini hafif an.
Kaynatılmış yiyecekler, rlüler ve et sosları, buz
çözme işlemi rasında karışrsa daha kısa
rede çözülür.
Buz çözme rasında yiyeci, buzu tam olarak
çölmeden çıkarmak ve dinlendirme resinde
kendiliğinden çölmesine izin vermek daha iyi
sonuç verir.
Buz çözme leminden sonraki bekleme resi,
cakk yiyecek içerisine eşit biçimde dağılacağı
in sonucun daha iyi olma slar.

Bu fonksiyonu Et, Tavuk ve Balık çözdürmek
in kullan. Otomatik Buz Çözme yalzca
net ırğın 100 g - 2 kg arasında oldu
durumlarda kullalmalıdır.
1. Yiyecek türünü (bu sayfadaki tabloya bakın)
seçmek için Auto Defrost (Otomatik Buz
Çözme) ğmesine basın.
2. ırğı ayarlamak için ayar düğmesini
çevirin.
3. Başlat düğmesine basın.
Ba yiyecek türleri buz çözme rasında
yiyecin çevrilmesini gerektirir. yle
durumlarda fırın duracak ve sizi gereken işlem
in yönlendirecektir.
Bu sırada (2 dakika inde) kapı ılmazsa n
buz çözme lemine devam edecektir.
Bu durumda elde edeciniz son en iyisi
olmayabilir.
- Kapağı ın.
- İstenilen işlemi yan.
- Kapağı kapan ve Start (Başlat) tuşuna
basarak yeniden blatın.
Bu fonksiyon yiyecin net ağırlığının bilinmesini
gerektirir.

ırğın tavsiye edilen ırktan daha şük ya
da yüksek olma durumunda; "Mikrodalga ile
pişirme ve tekrar ıtma" talimatla izleyin ve
buz çözme in 160 W derini seçin.

er yiyecin sıcakğı derin dondurucu
cakğından (-1C) daha ksek ise, daha
şük bir yiyecek ağırlığı seçin.
er yiyecin sıcakğı derin dondurucu
cakğından (-1C) daha şük ise, daha
ksek bir yiyecek ağırlığı seçin.
 
Et
(100g - 2.0Kg)
Köfte, pirzola, biftek veya
rostoluk etler.
Tavuk türü etler
(100g - 2.0Kg)
Tüm, fileto veya parça
tavuk.
Bak
(100g - 2.0Kg)
Tüm, biftek veya fileto.
ırğın tavsiye edilen ırktan daha şük
ya da yüksek olma durumunda ve bu tabloda
listelenmemiş yiyecekler in "Mikrodalga ile
pişirme ve tekrar ıtma" talimatla izleyin ve
buz çözrme in 160 W değerini sin.

Haza fonksiyonu, tercih edilen bir aya hız bir
şekilde geri çırmaya olanak verir.
Haza fonksiyonunun prensibi güncel olarak
nlenen m ayarla tutmaktır.
Hazadaki bir ayarın kullalması:
1. Memo (Haza) düğmesine basın.
2. Start (Başlat) ğmesine ban.
Bir ayarın kaydedilmesi:
Herhangi bir fonksiyonu sin.
Ayarlarınızı programlan.
Memo (Haza) düğmesine basın ve sesli bir
sinyal duyulana kadar 3 saniye basılı tutun.
Ayar kaydedilmtir. Hazayı istediniz
kadar yeniden programlayabilirsiniz.
Cihan fişi takılıyken veya elektrik kesintisi
sonrasında Memo (Hafıza) fonksiyonunuz
varsalan ayar olarak tam güçte 2 dakika
değerini tutacakr.
 

İçecek ısıtma fonksiyonu, 1-4 fincan eceği kolay
bir şekilde yeniden ısıtmanıza olanak verir.
1. Yeniden ılacak fincan sa smek in
ecek ısıtma ğmesine art arda basın.
2. Start (Başlat) ğmesine ban.
1 fincan, 150 ml içecek olarak düşünülmelidir.

Bu fonksiyonu sebze ve balık gibi yiyecekler in
kullan.
Bu fonksiyon için yalzca, cihazla birlikte verilen
Buhar Kabı aksesua kullan.
1. Yiyecek türünü seçmek için Steam (Buhar)
ğmesine art arda basın. (Bkz tablo)
2. Yiyecin ağırlığını ayarlamak in ayar
ğmesini çevirin.
3. Start (Başlat) ğmesine ban.
Yiyeci buhar ızgarasının üzerine yerltirin.
Buhar kabın alt smına 100 ml (1 dl) su ekleyin.
Kapağını kapan.
Buhar Kabı yalzca mikrodalga fırınlarda
kullam indir!
Herhangi bir der amaçla kullanmayın.
Buhar kabın fark amaçlar için kullalması
hasara yolabilir.
çalışrmadan önce ner tepsinin serbestçe
yor oldundan daima emin olun.
Yiyeci daima ner cam tepsi üzerine
yerleştirin.
 
Patates / kök
sebzeler
(150 g - 400 g)
Aynı boylarda parçalar
kullan.
Sebzeleri eşit boyda
parçalara doğrayın.
Piştikten sonra 1 - 2
dakika bekletin.
Sebzeler
(Karnabahar ve
Brokoli)
(150 g - 400 g)
Dondurulmuş
sebzeler
Piştikten sonra 1 - 2
dakika bekletin.
Bak fileto
(150 g - 400 g)
Filetoları buhar
ızgarasının üzerine it
aralıklarla yerleştirin. İnce
mları birbirine dolan.
Piştikten sonra 1 - 2
dakika bekletin.


Ne kadar fazla yiyecek pirirseniz, pişirme işlemi
o kadar uzun sürer. İki kat kadar yiyecin iki kat
daha uzun rede pişeceğini şünebilirsiniz.
Başlanç caklığı ne kadar düşükse pirme
resi o kadar uzun olur. Oda caklığındaki
yiyecekler doğrudan buzdolandan anan
yiyeceklerden daha hız per.
er patates kumpir gibi ay yiyecekten birk
parça pişiriyorsaz, eşit şekilde pişmeleri in
halka şeklinde yerleştirin.
Patates, elma ve yumurtan sa gibi ba
yiyeceklerin kabu veya zarı varr.
Bu yiyeceklerin bancını azaltmak ve
patlamalarını önlemek in çatal veya kürdan ile
delinmeleri gerekir.
Daha küçük parça yiyecekler k parçalardan
daha hız per ve zgün şekilli yiyecekler
şekilsiz yiyeceklere re daha eşit oranda pişer.
Isıyı çabucak tabın orta smına dağıtmak ve
yemin kenar kısımlanda ırı pişmeyi önlemek
in yiyeceklerin karışlması ve çevrilmesi,
geleneksel pirmenin yara mikrodalgada
pişirmede de kullalan tekniklerdir.
zn şekilli olmayan veya her tarafı ay
kalınlıkta olmayan yiyecekler pişirirken ince
mları tabın ortasına getirerek en son
pişmesini sağlayın.
Çok y ve şekerli yiyecekler çok sueren
yiyeceklerden daha hız per. Y ve su ayrıca
sudan daha yüksek bir caklığa ulır.
Piştikten sonra yiyecekleri daima bir re bekletin.
Bekleme resi, sıcaklık yiyecek içerisine eşit
biçimde dağılacağından ö sonucun daha iyi
olma slar.

  

 


Tavuk (tüm) 1000 g
700 W
18-20 dak. 5-10 dak.
Pişirme resinin yarısında
tavu çevirin. Pişirme bittikten
sonra et suyunun renksiz
olduğundan emin olun.
Tavuk (fileto veya
parça)
500 g 8-10 dak. 5 dak.
Pişirme bittikten sonra et
suyunun renksiz oldundan
emin olun.
Jambon 150 g 3-4 dak. 1-2 dak.
2 veya 3 kat olarak kağıt
havlu veya bir tabak üzerine
koyun ve üzerini kıt havlu ile
kapatın.
Sebzeler (taze) 300 g 3-4 dak. 1-2 dak.
Üzerini kapayarak pirin ve 2
çorba kaşığı tuz ekleyin.
Sebze (donm) 250-400 g
3-4 dak.
5-6 dak.
1-2 dak. Üzerini kapatarak pirin.
Patates kumpir
1 parça
4 parça
4-6 dak.
12-15 dak.
2 dak.
5 dak.
Çatal ile delin.
(1 parça= 250 g).
Pişirme resinin yarısında
çevirin.
Et (rulo) 600-700 g
600 W
12-14 dak. 5 dak.
Bak (tüm) 600 g 8-9 dak. 4-5 dak.
Derisini yüzün ve üzerini
kapamadan pirin.
Bak (biftek veya
fileto)
400 g 5-6 dak. 2-3 dak.
İnce mlatabın ortasına
gelecek şekilde yerleştirin.
Üzerini kapatarak pirin.
 

  

 


Tabakta yemek 300-450 g
700 W
3-5 dak.
4-5 dak.
1-2 dak. Tabağın üzerini kapatın
Pilav
2 dl
6 dl
1-2 dak.
3-4 dak.
1 dak.
2 dak.
Kabın üzerini kapatın
Köfte 250 g 2 dak. 1-2 dak. Üzerini kapatmadan ısıtın
İçecek 2 dl 1- 2
1
/
2
dak. 1 dak.
ırı ısınma önlemek için
fincanın içine metal kık
koyun.
Çorba (katı
olmayan)
2
1
/
2
dl 2- 2
1
/
2
dak. 1 dak.
Çorba tabında veya
kasede üzerini kapamadan
ısıtın.
tlü çorbalar veya
soslar
2
1
/
2
dl 3-4 dak. 1 dak.
Kabı 3/4 oranından fazla
doldurman. Itma rasında
bir kez karıştırın.
Sosisli sandviçler
1 parça
2 parça
600 W
1
/
2
- 1 dak.
1
1
/
2
dak.
1 dak.
Lazanya 500 g 5-6 dak. 2-3 dak.
Geleneksel pirme yöntemlerinde olduğu gibi,
mikrodalgada yeniden ılan yemek duman
çıkana kadar ısıtılmar.
En iyi sonlar daha kalın yiyecekler tabın
ş smına doğru ve daha ince olanlar
sma doğru yerleştirildiğinde alınacakr. İnce
et dilimlerini üst üste veya birbirine dolayarak
yerleştirin. Parça etler ve sosisler gibi kalın
parçalar, birbirlerine yakın konulmalıdır. Türlü gibi
yemekleri veya sosla yeniden ırken ı eşit
şekilde dağıtmak için bir kez karışrmak daha
iyi olur.
Yemeklerin üzerinin kapatılma nemin yemek
inde kalmana yardımolur, çramayı azalr
ve ısıtma süresini saltır.
Donm yiyecek porsiyonlarını ısıtırken üreticinin
ambalaj üzerindeki talimatla izleyin.
Graten gibi karışlamayan yemekler en iyi 400-
600 W çte ısıtılır.
Birk dakikalık bekleme süresi caklığın tüm
yeme it şekilde dağıtılma slar.
 

  

 


Rosto
800 g
1000 g
Buz
çözme
(160 W)
20-22 dak. 10-15 dak.
Buz çözme resinin yarısında
çevirin.
yma 500 g 8-10 dak. 5 dak.
Buz çözme resinin yarısında
çevirin.
Ayrı erim parçalar.
Pirzola, külbastı,
biftek
500 g 7-9 dak. 5-10 dak.
Buz çözme resinin yarısında
çevirin.
Tavuk (tüm) 1200 g 25 dak. 10-15 dak.
Buz çözme resinin yarısında
çevirin.
Tavuk (parça veya
fileto)
500 g 7-9 dak. 5-10 dak.
Buz çözme resinin yarısında
çevirin/ayırın. ırı ısınma
önlemek in kanat uçlarını ve
butları folyo ile san.
Bak (tüm) 600 g 8-10 dak. 5-10 dak.
Buz çözme resinin yarısında
çevirin ve aşı ınmayı
önlemek in kuyruğu folyo ile
san.
Bak (biftek veya
fileto)
400 g 6-7 dak. 5 dak.
Buz çözme resinin yarısında
çevirin.
Ayrı erim parçalar
Somun ekmek 500 g 4-6 dak. 5 dak.
Buz çözme resinin yarısında
çevirin.
Küçük ekmekler ve
çörekler
4 parça
(150-200 g)
1
1
/
2
-2 dak. 2-3 dak. Halka şeklinde yerleştirin.
Meyveler ve dutsu
meyveler
200 g 2-3 dak. 2-3 dak. Buz çözme rasında an.
Ambalanda metal parçalar r. metal blama
telleri) olmağı sürece plastik poşetlerdeki,
plastik stre salmış veya karton ambalajlardaki
donm gıdaları olduğu gibi na koyabilirsiniz.
Paketin şekli, buz çözme resini etkiler. Derin
olmayan paketler, derin olanlara oranla daha
sa sürede çör.
Buzlar çözülmeye başlayınca parçala an.
Tanelenmiş dilimler daha çabuk çör.
er çözülürken tavuk budu veya kanadı gibi
ince mlar ınmaya başlamış ise, bunları ufak
alüminyum folyo parçala ile sarın.
Çölme sırasında eklem yerlerini hafif an.
Kaynatılmış yiyecekler, rlüler ve et sosları, buz
çözme işlemi rasında karışrsa daha kısa
rede çözülür.
Buz çözme rasında yiyeci, buzu tam olarak
çölmeden çıkarmak ve dinlendirme resinde
kendiliğinden çölmesine izin vermek daha iyi
sonuç verir.
Buz çözme leminden sonraki bekleme resi,
cakk yiyecek içerisine eşit biçimde dağılacağı
in sonucun daha iyi olma slar.


Temizlik ve bam öncesinde cihan fişini çekin.
Normal olarak gerekli olan tek bakım şekli
temizliktir.
n temiz kullarda bulundurulmaması,
zeyin bozulmasına, dolayısıyla cihazın
ömn salmasına ve tehlikeli bir durumun
olmana neden olacaktır.
Metal bulık telleri, ın temizleyiciler, çelik
n pedler, kumlu temizlik bezleri gibi maddelerin
n temizliğinde kullalması kontrol paneline,
n ve ş zeyine zarar verebilir. Yumak
bir deterjanla nger veya cam temizleme spreyi
ile kağıt havlu kullan. Cam temizleme spreyini
kağıt havluya skürtün.
Spreyi drudan n üsne püskürtmeyin.
er dökülüp etrafa saçılma olmuşsa, düzenli
aralıklarla ner cam tepsiyi ve döner desti
çıkarıp n tabanını silin.
Bu fırın, ner cam tepsi ile çalışlmak üzere
tasarlanmışr.
ner cam tepsi temizlik amacıyla çıkartılş ise
mikrodalga fırını kullanmayın.
İç yüzeyleri, kapın ön ve arka yüzeylerini ve
kapak açıklığını temizlemek in yumak bir
deterjan, su ve nemli bir bez kullan.
Kapağın çevresinde yağ ve yiyecek
parçacıklan birikmesine izin vermeyin.
İnatçı lekeler için, bir fincan suyu fırına koyup
2 veya 3 dakika kaynatın. Buhar lekeleri
yumuşatacakr.
Bir bardak suya biraz limon suyu ekleyip, bunu
ner cam tepsi üzerinde birk dakikalığına
kaynatmak fırın içerisindeki kokuyu giderir.
Mikrodalga fırınınızı temizlerken, buharlı
temizleme cihazla kullanmayın.
n zenli olarak temizlenmeli ve yiyecek
kalıntılarından arınlmalıdır.
 
ner destek
ner cam tepsi
Buhar kabı
 
  
Cihaz çaşmıyor. Elektrik prizine elektrik
gelmiyordur veya cihan
fişi prize takılmaştır.
Evinizdeki sigortalardan birisinin
atıp atmadığını ve enerjinin olup
olmağı kontrol edin.
Kapak kapanyor. Tekrar denemeden önce kapağı
ın ve tekrar kapatın.
Yiyecekler it şekilde ınmıyor. Tavuk kanadı la veya
benzeri çok ince kısımlar
salmamışr.
İnce mlaalüminyum folyo ile
san.
Yiyecek çok yüksek bir ç
seviyesinde ısıtılştır.
Daha düşük bir seviye sin.
ner tepsi durmuştur. ner tepsinin ve döner tepsi
destinin yerinde ve yiyeceğin
n lmesinin panellerine
değmeden düzn bir şekilde
ortalanş olup olmadığını
kontrol edin.
Yiyecek dönyor. ner tepsi durmuştur. ner tepsinin ve döner
tepsi destinin yerinde olup
olmağı ve n lmesinin
tabanının temiz olup olmağı
kontrol edin.

Yetkili Servisi aramadan önce:
1. Sorunu kendi bınıza çöp çözemeyecinizi anlamaya çalışın (“Servis çırmadan önce
tablosuna bakın).
2. Problemin giderilip giderilmedini kontrol etmek için kapatıp yeniden açın.
Yukarıdaki kontrollerden sonra arıza devam ediyorsa, IKEA Yetkili Servisine bvurun.
Şunları belirtin:
- arızanın tipi;
- cihan tipi ve modeli;
- Yetkili Servis numarası n bilgileri plakasındaService
zğünden sonra verilmiş olan sayı);
- tam adresinizi;
- telefon numaranızı.
er bir tamir yapılma gerekiyorsa, lütfen IKEA Yetkili Servisine bvurun (orijinal yedek parçalan
kullalmasını ve tamirin doğru yapılma temin için).

TÜRKÇE 37
Teknik veriler
Besleme Voltajı 230 V/50 Hz
Nominal ç Girişi 1100 W
Sigorta 10 A (UK 13 A)
Mikrodalga çıkış gücü 700 W
Dış boyutlar (YxGxD) 347x595x403
İç boyutlar (YxGxD) 196x292x295
Teknik bilgiler cihazın içerisindeki bilgi etiketinde
bulunmaktadır.
IEC 60705 uyarınca ısıtma performans testi için veriler
Uluslararası Elektroteknik Komisyonu, farklı mikrodalganlanın ısıtma performansını karşılaştırmalı
olarak test etmek için bir standart geliştirmiştir. Bu fırın için aşağıdakileri önermekteyiz:
Test Miktar Yaklaşık re ç seviyesi Kap
12.3.1 750 g 10 dak. 700 W Payreks 3.220
12.3.2 475 g 5 dak. 700 W Payreks 3.827
12.3.3 900 g 14 dak. 700 W Payreks 3.838
13,3 500 g Otomatik buz çözme ner tepsi
 

Ürün kutusunun tamamı, üzerinde bulunan ( )
geri dönüşüm sembo ile onaylanğı üzere, geri
şüm in uygundur.
Elden çıkarmak için yerel yönetmeliklere uyun.
Potansiyel olarak zarar olabilecek ambalajla
(plastik petler, polistiren vb.) çocuklan
ulamayacakla yerlerde saklan.
Bu cihaz, 2002/96/EC Sayı, Elektrik ve Elektronik
Atık Madde yönetmeliklerine uygun olarak
damgalanştır.
Bu cihazın uygun olmayan bimde ak
maddeye nüştürülmesi, çevre ve insan sağlığını
tehlikeye sokacak potansiyel olumsuz sonuçlar
doğurabileceği in, elden çıkarma esnasında
uygun prosedürlerin takip edilmesi şarttır.

Bu cihaz, yiyecek maddeleri ile temas edecek
şekilde tasarlanmış olup, 1935/2004 sa
Avrupa Yönetmeliklerine ( ) uygundur ve
2006/95/ CE "Düşük VoltajDirektifinin (73/23/
CEE ve teakip değişikliklerin yerine geçen)
venlik gerekliliklerine,EMC” 2004/108/CE
koruma gerekliliklerine uygun şekilde tasarlanmış,
üretilmiş ve pazarlanmışr.
Bu ün üzerinde ve ürünle birlikte verilen
belgelerde yer alan
sembo, ürünün der
ev yalana benzer bir atık madde olarak işlem
rmeyecini stermektedir. Bunun yerine,
elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşümü
in uygun bir toplama merkezine lmesi
gerekir.
Atma işlemi ilgili yerel çevre düzenlemelerine
re yapılmalıdır.
Bu ün rğü muamele, geri kazanılma
ve geri dönüşümü ile ilgili ayrın bilgi için
tfen yerel şehir büronuza, ev çöplerinizin imha
servisine veya ürünü san alğız mağazaya
başvurun.
Atmadan önce, bir enerji hattına bağlanmama
in ana kablosunu çıkartın.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

IKEA MW V00 S Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi