Brevi Stroller Scatto El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

35

Nevešajte ťažké tašky alebo balíky na rukoväť, pretože by to mo-

hlo ovplyvniť stabilitu kočíka. Používajte výlučne príslušenstvo,

náhradné diely alebo súčiastky schválené výrobcom. Brzdy

používajte vždy, keď sa zastavíte. Nikdy nenechávajte kočík s

dieťaťom na svahu, aj keď je kočík zabrzdený. Brzda nemôže

zaručiť bezpečnosť na veľmi strmých svahoch. Pre bezpečnosť

vášho dieťaťa je použitie bezpečnostného pásu veľmi dôležité.

Pri otváraní a zatváraní kočíka sa vždy uistite, že dieťaťu nehrozí

pricviknutie pri pohyblivých častiach rámu. Nepoužívajte kočík, ak

je niektorá jeho časť poškodená alebo chýba. Nedovoľte, aby sa

iné deti bez dozoru hrali v blízkosti kočíka. Kočík sa prehreje, ak

ho necháte na slnku; pred uložením dieťaťa do kočíka počkajte,

kým sa kočík dostatočne schladí. Pláštenku proti dažďu (ak je

súčasťou balenia) používajte len pod dozorom dospelej osoby.

Pláštenka proti dažďu sa nesmie používať, ak slnečná strieška

nie je na kočík namontovaná. Nenechávajte dieťa pod pláštenkou

v slnečnom počasí, lebo sa pod ňou môže značne zvýšiť teplota.

VŠEOBECNÉ POKYNY NA ÚDRŽBU

Postupujte podľa pokynov na čistenie uvedených na etikete

výrobku. V prípade potreby namažte diely suchým silikónovým

olejom. Plastové diely pravidelne očistite vlhkou handričkou.

Kovové diely udržiavajte suché, aby ste zabránili vzniku koró-

zie. Pravidelne kontrolujte opotrebenie kolies a udržiavajte ich

čisté, zbavené prachu a piesku. Dlhodobé vystavenie slnečnému

žiareniu môže spôsobiť zmenu farby materiálov a poťahu. Dbajte

na to, aby sa kočík nedostal do kontaktu so slanou vodou, pretože

to môže spôsobiť koróziu.

Upozornenie Plastový obal zahoďte do odpadovej nádoby mimo

dosahu detí.

TÜRKÇE

ÖNEMLİ – BU TALIMATLARI ILERIDE BAŞVURMAK

ÜZERE SAKLAYINIZ.

Değerli Müşterimiz, bir Brevi ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Güvenlik standardına uygundur: EN 1888: 2012.

Ürünü kullanan herkesin bunun nasıl çalıştığını bildiğinden emin

olun.

Montaj ve kurulum her zaman bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.

DİKKAT Belirlenen versiyon için kullanım talimatlarına ve belirtilen

yaşa uyun, sadece puset veya bebek arabası ve araba koltuğu:

Puset: doğumdan 15 kg.’a kadar.

UYARI Çocukları asla gözetimsiz bırakmayın.

UYARI Kullanmadan önce tüm kilitleme sistemleri-

nin devreye girdiğinden emin olun.

UYARI Yaralanmayı önlemek için, bu ürünün

açılması ve katlanması sırasında çocuğun uzak

tutulmasını sağlayın.

UYARI Çocuğun bu ürünle oynamasına izin ver-

meyin.

UYARI Emniyet sistemini daima kullanınız.

UYARI Bu ürün koşu veya paten için uygun

değildir.

ÖNERİLER!

Doğumdan itibaren kullanılmak üzere tasarlanmış olan puset,

yeni doğan bebekler için en aşağı pozisyonda kullanılmalıdır.

Çocukları yerleştirirken ve çıkartırken park etme tertibatı devreye

sokulacaktır.

Tutma sepeti 2 kilo üzerine yüklenmemelidir.

Tutma saplarına ve / veya koltuk sırtlığının arkasına ve / veya

aracın yanlarına takılan yük, aracın dengesini etkiler.

Tek seferde birden fazla çocuk taşımayınız.

Brevi srl tarafından onaylanmamış aksesuarlar kullanılmamalıdır.

Brevi tarafından onaylananlar dışındaki aksesuarları ve ye-

dek parçaları kullanmayın. Brevi tarafından onaylanmamış

aksesuarların kullanılması tehlikeli olabilir.

GENEL UYARILAR

Ayarlama işlemleri sırasında çocukları ürünün uzağında tutmanız

önerilir.

Kullanmadan önce, puset veya koltuktaki emniyet sistemlerinin

doğru şekilde kilitlendiğinden emin olun.

Askıların, bağlantı yerlerinin ve emniyet kemerlerinin mükemmel

koşullarda olduğundan emin olun.

Çocuğunuz içerisindeyken puseti açmayın veya kapatmayın.

Tutma saplarına ağır çanta ve ambalajları asmayın.

Bu, bebek arabasının dengesini bozabilir. Üretici tarafından teda-

rik edilmeyen veya onaylanmayan aksesuar, yedek parça veya

bileşenleri kullanmayın veya uygulamayın.

Durduğunuz zaman frenleri kullanın.

Çocuğunuzu ve arabayı asla eğimli bir yerde ve fren açıkken

bırakmayın.

Fren çok dik yamaçlarda emniyeti garanti etmez.

Çocuğunuzun güvenliği için emniyet kemerinin kullanımı çok

önemlidir.

36

Puseti açarken ve kapatırken daima çocuğunuzun vücudunun

kısımlarının çerçeve üzerindeki hareketli parçaları içermediğinden

emin olun.

Pusetin bazı kısımları kırılmış veya eksikse, pervaneyi

kullanmayın.

Diğer çocukların bebek arabasının yanında gözetimsiz olarak

oynamalarına izin vermeyin.

Güneşte bırakıldığında puset çok ısınır; çocuğu içine sokmadan

önce soğumaya bırakın.

Yağmurluk (eğer varsa) yetişkin gözetiminde kullanılmalıdır.

Güneşlik monte edilmemişse, bir bebek arabasında

kullanılmamalıdır.

Güneşli havalarda çocuğu asla yağmurluk altına bırakmayın, aksi

takdirde aşırı ısınmaya neden olabilir.

GENEL BAKIM ÖNERİLERİ

Yıkama talimatları için ürün üzerine dikilmiş kumaş etiketine

bakın.

Gerekirse kuru silikon yağı ile yağlayın.

Plastik parçaları düzenli olarak nemli bir bezle temizleyin.

Paslanmayı önlemek için metal parçaları kurulayın.

Tekerleklerin aşınmasını ve yıpranmasını düzenli olarak kontrol

edin ve tozdan ve kumdan uzak tutun.

Güneşe uzun süreli maruz kalması, malzeme ve kumaş renklerin-

de değişikliğe neden olabilir.

Pusetin tuzlu su ile temas etmesine izin vermeyin: bu pas

oluşumuna neden olur.

Dikkat. Bu plastik koruma, çocuktan uzak bir yerde bertaraf edil-

melidir.

БЪЛГАРСКИ

ВАЖНО - ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ЗА

БЪДЕЩА СПРАВКА

УВАЖАЕМИ клиенти, Благодарим, че избрахте продукт на

Brevi.

В съответствие със стандарт за безопасност EN 1888:2012.

Уверете се, че всеки, използващ продукта, знае как

функционира той.

Сглобяването и монтажът винаги трябва да се извършват от

възрастен.

ВНИМАНИЕ: Моля, следвайте указанията посочени в

инструкцията за употреба и имайте предвид посочената

възраст за конкретния продукт:

Количка: От 0 месеца до 15 кг.

ВНИМАНИЕ: Никога не оставяйте детето без

надзор.

ВНИМАНИЕ: Уверете се, че всички механизми и

устройства са в изправност преди

ВНИМАНИЕ: За да избегнете наранявания, се

уверете, че детето Ви не е близост до количката,

когато я сгъвате и разгъвате.

ВНИМАНИЕ: Не оставяйте детето да си играе с

продукта.

ВНИМАНИЕ: Винаги използвайте

обезопасителната система.

ВНИМАНИЕ: Този продукт не е подходящ за

бягане или пързаляне.

ПРЕПОРЪКИ

Количката е предназначена за употреба от новородени и

трябва да се поставя в най-наклонената позиция, когато

такива се возят в нея.

Механизмът за паркиране трябва да е включен, когато детето

се поставя или изважда от количката.

Кошницата за багаж не трябва да тежи повече от 2 кг.

Всякакъв товар, прикрепен към дръжката и/или задната част

на облегалката и/или отстрани на количката може да повлияе

на нейната стабилност.

Никога не возете повече от едно дете.

Не използвайте аксесоари, които не са одобрени от BREVI.

Не използвайте аксесоари или резервни части, различни от

одобрените от BREVI. Употребата на аксесоари, различни от

одобрените от BREV може да е опасна.

ОБЩИ ЗАБЕЛЕЖКИ

Препоръчва да се държите детето далеч от продукта по

време на неговия монтаж. Преди употреба се уверете, че

обезопасителните механизми на количката и седалката

работят правилно. Уверете се, че каишките, закрепителните

елементи и обезопасителният колан са в отлично състояние.

Не отваряйте и затваряйте количката, докато детето е в нея.

Do not hang heavy bags and packages on the handle. This might

unbalance the stroller. Не използвайте аксесоари, резервни или

съставни части, които не са предоставени или одобрени от

производителя. Винаги използвайте спирачките на количката

при спиране. Никога не оставяйте количката и Вашето дете

Sayfa yükleniyor ...

Brevi Stroller Scatto El kitabı

Brevi Stroller Scatto El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler