mothercare Innosense Electric Breast Pump Kullanici rehberi

Marka: mothercare

Modeli: Innosense Electric Breast Pump

Tip: Kullanici rehberi

electric

breast pump

user guide

WARNING! This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of appliance in a safe

way and if they understand the hazards involved.

WARNING! This appliance is intended for domestic use only.

WARNING! This appliance shall not be used by children.

WARNING! Keep the appliance and its cord out of reach of children.

WARNING! Children shall not play with the appliance.

WARNING! Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

WARNING! The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.

WARNING! This is a single user product. Use by more than one person may present a health risk.

WARNING! Never use while pregnant, as pumping can induce labour.

WARNING! This product should not be left unattended when plugged in. Always unplug this product immediately

after use.

WARNING! Only use the mains adapter that comes with the breast pump.

WARNING! Make sure the voltage of the mains adapter is compatible with the power source.

WARNING! Before each use inspect the product, including mains power lead, for signs of damage.

WARNING! There are no serviceable parts inside the product. Do not attempt to open, service or repair the

product yourself. Use with the supply cord supplied only. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.

WARNING! DO NOT WASH/STERILISE MOTOR UNIT. DO NOT IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN ONLY.

Never operate an electrical device if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been

dropped or damaged, or dropped into water.

Do not use product whilst bathing.

Do not reach for any electrical device if it has fallen into water. Unplug immediately.

Do not overll the collection bottle. Overlling could damage the pump by allowing breast milk to enter the motor unit.

Do not use while sleeping or overly drowsy.

Only use the pump with the Mothercare Innosense feeding bottles.

Do not use power adaptor and batteries at the same time.

safety & care notes

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE

REFERENCE: READ CAREFULLY

care of your product

Wash, rinse and sterilise the appropriate pump parts before each use.

Wash the product thoroughly in hot, soapy water or in the top rack of a dishwasher.

Dishwasher safe (max. 65° C) - food colours in the dishwasher may discolour the product.

Do not allow to come into contact with solvents or harsh chemicals, this could damage the product.

Wash your hands and ensure work surfaces are clean before contact with sterilised components.

Do not use bleach, abrasives or antibacterial materials or scourers to clean the product.

Do not store or leave in direct sunlight or near a source of heat this could damage the product.

Do not place furniture or other obstructions on the adaptor cords and be sure to position them so that nobody can

trip over them.

Keep adaptor cords away from hot surfaces such as radiators and central heating pipes.

Please note the adaptor becomes warm in use – this is quite normal and not a hazard.

Do not turn pump unit off while horn is placed against the breast.

Keep the air openings free of lint, hair, and other foreign material.

MADE IN CHINA

Model: U1601/U1603

AC-DC Adaptor

Input - 100-240v AC ~ 50Hz-60Hz 0.2A

Output - 4.5v DC 750mA

customer care

Your child’s safety is your responsibility.

If you have a problem with this product or require replacement parts, please contact your nearest

Mothercare store or telephone the Mothercare Customer Care Line on 0844 875 5111.

Alternatively write to:

Customer Care

Mothercare

Cherry Tree Road

Watford

Herts. WD24 6SH

www.mothercare.com

assembly diagram, , , diagramme de montage

montage-schaubild, διάγραµµα συναρµολόγησης , diagram perakitan,

󹤦󸩳󸑺, ,schematmontażu,diagramademontagem,

сборочный чертеж , ilustración del ensamblaje, , kurulum resmi

WARNING! DO NOT WASH/STERILISE MOTOR UNIT. DO NOT IMMERSE IN WATER. WIPE CLEAN ONLY.

.طﻘﻓ ﺢﺳﻣﻟﺎﺑ ﻲﻔظﻧ .ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟا يرﻣﻐﺗ ﻻ .روﺗوﻣﻟا ةدﺣو ﻲﻣﻘﻌﺗ وأ ﻲﻠﺳﻐﺗ ﻻ !رﯾذﺣﺗ دﯾﻧﮐ زﯾﻣﺗ رادﻣﻧ ﮫﭼرﺎﭘ ﺎﺑ ﺎﮭﻧﺗ .دﯾزادﻧﯾﻧ بآ رد ار نآ .دﯾﻧﮑﻧ ﯽﻧوﻔﻋدﺿ/دﯾﯾوﺷﻧ ار هﺎﮕﺗﺳد روﺗوﻣ !رادﺷھ

AVERTISSEMENT ! NE PAS LAVER / STÉRILISER LE MOTEUR ÉLECTRIQUE. NE PAS PLONGER DANS L'EAU. NETTOYER UNIQUEMENT EN ESSUYANT.

WARNHINWEIS! MOTOR NICHT WASCHEN / STERILISIEREN. NICHT IN WASSER TAUCHEN. LEDIGLICH MIT FEUCHTEM TUCH REINIGEN.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ ΠΛΕΝΕΤΕ/ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΝΕΤΕ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΤΟΥ ΜΟΤΕΡ. ΜΗΝ ΤΟ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΜΟΝΟ ΜΕ ΕΝΑ ΠΑΝΙ

PERINGATAN! JANGAN CUCI/STERILKAN UNIT MESIN. JANGAN RENDAM DALAM AIR. BERSIHKAN DENGAN DILAP SAJA.

陲隕놹鶎韥ꜵꜹ냹ꫭ뙎ꭁ鵺뼍덵ꍽ겢겑꿙ꓱ꾅鲩鞭덵ꍽ겢겑꿙鲛껹꫑ꎁꫭ멶뼍겢겑꿙

巵⛙᧝ₜ尐䂔㾦䀗㹡泻才孔函ᇭ⒖▎䀇⦷㻃₼ᇭ⅔♾㝵㕼䂔㾐

2675=(Ľ(1,(1,(0<È67(5</,=2:$È6,/1,&=.$1,(=$185=$È::2'=,(&=<Ĝ&,È7</.232:,(5=&+1,2:2

'9(571&,$12/$9((67(5,/,=($81,'$'('202725120(5*8/+((0*8$6(6)5(*8(3$5$/,03$5

̴̴̧̩̯̳̯̬̶̷̸̧̧̮̬̬̹̀͆̳̹͂̓̸̷̵̧̹̬̯̲̯̮̩̹̓̵̨̲̱̵̵̷̧̳̹̴̬̶̵̷̧̪̺̭̹̓̩̵̩̫̺̸̯̹̯̹̾̓̵̵̹̲̱̓̶̷̵̷̴̧̹̯̯̬̳

c$'9(57(1&,$12/$9$5(67(5,/,=$5/$3,(=$'21'((67(/0272512680(5*,5(1$*8$/,03,$562/$0(17(&218175$32

࠻ࡪࡳࡌ࡮ࡤࡐࡤ࡙ࡻࡩࡶࡁࡼࡢࡐࡻ࡞࡙ࡘࡤࡳࡌࡤ࡚ࡿࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑ࡜ࡼࡩ࠾࠽ࡻࡩࡳࡁ࡮ࡼࡤࡤ࡙ࡻࡩࡴࡁࡻࡶࡐࡐࡼࡪࡳࡁࡺࡋࡎࡪ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡳࡎࡻࡩࡐࡨࡼࡐ

8<$5,027251ò7(6ò1ò<,.$0$<,167(5ò/ò=((70(<ò168<$%$7,50$<,16$'(&(6ò/(5(.7(0ò=/(<ò1

assembly instructions, , instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan,

󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,󳡔󴉕󴖄󱾞,instrukcjamontażu,instruçõesparamontagem,инструкции по

сборке

, instrucciones de montaje, , kurulumtalimatları

 ,



1 2

assembly instructions, , instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan,

󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,󳡔󴉕󴖄󱾞,instrukcjamontażu,instruçõesparamontagem,инструкции по

сборке

, instrucciones de montaje, , kurulumtalimatları

 ,



4 5

assembly instructions, , instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan, 󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,

󳡔󴉕󴖄󱾞,instrukcjamontażu,instruçõesparamontagem,инструкции по сборке,

instrucciones de montaje, , kurulumtalimatları

 ,



assembly instructions, , instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan,

󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,󳡔󴉕󴖄󱾞,instrukcjamontażu,instruçõesparamontagem,инструкции по

сборке

, instrucciones de montaje, , kurulumtalimatları

 ,



1 2 3

assembly instructions, , instructions de montage,

montageanweisungen, οδηγίες για τη συναρμολόγηση, instruksi perakitan, 󹤦󸩳󹇚󸬻󹇒,

󳡔󴉕󴖄󱾞,instrukcjamontażu,instruçõesparamontagem,инструкции по сборке,

instrucciones de montaje, , kurulumtalimatları

 ,



in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 󹅢󹝟󹧇,󰤏󲺸,wużyciu,emuso,применение, durante su uso,

,kullanım



3 x “AA”

in use, , , utilisation, verwendung, κατά τη χρήση, sedang

digunakan, 󹅢󹝟󹧇,󰤏󲺸,wużyciu,emuso,применение, durante su uso,

,kullanım



ON/OFF

فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗشوﻣﺎﺧ/نﺷور

on/offein/aus

ενεργ./απενεργ.

nyala/mati

룑韥駹

韥㆏

␂

RQRII OLJDGRGHVOLJDGR͉͑͒͉͑͒͢

HQFHQGLGRDSDJDGR ࡳࡒ࡫ࡋࡒ࡫ࡋD©NDSD

after use, , , après l’utilisation,

nach verwendung, μετά τη χρήση, setelah penggunaan, 󹅢󹝟󺝺,

󰤏󲺸󰶞, poużyciu,apósouso,после использования, después del uso,

,kullanımsonrası.

 

after use, , , après l’utilisation,

nach verwendung, μετά τη χρήση, setelah penggunaan, 󹅢󹝟󺝺,

󰤏󲺸󰶞, poużyciu,apósouso,после использования, después del uso,

,kullanımsonrası.

 

after use, , , après l’utilisation,

nach verwendung, μετά τη χρήση, setelah penggunaan, 󹅢󹝟󺝺,

󰤏󲺸󰶞, poużyciu,apósouso,после использования, después del uso,

,kullanımsonrası.

 



























































































































.MothercareInnosense



































































































































Mothercare Innosense



































































notes de sécurité et d’entretien

IMPORTANT, CONSERVER POUR

RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE : LIRE

ATTENTIVEMENT











































entretien de votre produit































FABRIQUÉ EN CHINE

sicherheits-undpegehinweise

WICHTIG, ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG

AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.

































service client

































Sayfa yükleniyor...

mothercare Innosense Electric Breast Pump Kullanici rehberi

Marka: mothercare

Modeli: Innosense Electric Breast Pump

Tip: Kullanici rehberi

PDF''yi indir

rapor

mothercare Innosense Electric Breast Pump Kullanici rehberi

mothercare Innosense Electric Breast Pump Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler