jabra.com/roxwreless
Kullanım Kılavuzu
JABRA ROX WIRELESS
© 2013 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra
®
, GN Netcom A/S'nn tescll
markasıdır. Bu belgede anılan tüm dğer tescll markalar, sahplernn mülkyetndedr.
Bluetooth
®
marka adı ve logoları, Bluetooth SIG Inc.ın mülkyet altındadır ve bu mar-
kaların GN Netcom A/S tarafından her türlü kullanımı, lsansı altındadır. (Tasarım ve
özellkler, haber verlmeden değştrleblr).
Uygunluk Beyanı'nı aşağıdak adreste bulablrsnz:
www.jabra.com/CP/US/declaratons-of-conformty
ÇİN MALI
MODEL: OTE16
3
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
İÇİNDEKİLER
1. HOŞ GELDİNİZ ...................................................4
2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ ................................5
2.1 KULAKLIKLA GELEN AKSESUARLAR
3. TAKMA ŞEKLİ ....................................................6
3.1 EARGELS DEĞİŞİMİ
3.2 EARWING'LERİN KULLANIMI
3.3 KABLO KLİPSİNİN KULLANIMI
3.4 TAKMA ŞEKLİNİ GÖSTEREN VİDEOLAR
3.5 MANYETİK KULAKLIK BAŞLARI
4. BATARYANIN ŞARJ EDİLMESİ ......................... 10
5. BAĞLANTININ KURULMASI ............................11
5.1 BİR BLUETOOTH CİHAZINA BAĞLANMA
5.2 BİR NFC YAKIN ALAN İLETİŞİMİ CİHAZINA BAĞLANMA
5.3 ÇOK SAYIDA CİHAZA BAĞLANMA
6. KULLANIM ..................................................... 13
6.1 ÇOKLU ARAMA YAPMA
6.2 SESLİ YÖNLENDİRMELERİN LİSTESİ
7. DESTEK ............................................................ 18
7.1 SSS
7.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
8. TEKNİK ÖZELLİKLER ........................................ 19
4
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
1. HOŞ GELDİNİZ
Jabra Rox Wreless' kullandığınız çn teşekkür ederz. Chazdan
memnun kalmanızı umuyoruz!
JABRA ROX WIRELESS'İN ÖZELLİKLERİ
Kablodak kontroller sayesnde müzk ve aramaların
yönetlmes çok kolay
Dayanıklı: Hava koşullarına ve toza karşı dayanıklı
Brnc sınıf malzemeler: Kevlar le güçlendrlmş kablo, çelk
kulaklık başları
Manyetk kulaklık başları: Kulaklığı kullanmadığınızda
batarya ömrünü koruyun
Kolay eşleştrme çn NFC
5
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ
2.1 KULAKLIKLA GELEN AKSESUARLAR
4 ColorCore EarGels
TM
3 EarWngs
(küçük, orta, büyük)
USB kablosu
ColorCore
EarGel
TM
Ses sevyesn
yükseltme düğmes
Çok fonksyonlu
düğme
Ses sevyesn
düşürme düğmes
NFC alanı
(düğmel taraf)
LED
gösterge
Şarj grş
kapağı
Manyetk
kulaklık başları
Kablo klps
(opsyonel
takma şekl)
Şarj grş kapağı
Şarj grş
Mkrofon
6
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
3. TAKMA ŞEKLİ
jabra
jabra
3.1 EARGELS DEĞİŞİMİ
Kulaklığı konforlu br şeklde kullanablmenz çn, 4 ColorCore
EarGels'ten brn seçn.
7
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
3.2 EARWING'LERİN KULLANIMI
Kulaklığı konforlu br şeklde kullanablmenz çn, 3
EarWng'den brn seçn.
1. EarWng üzerndek L (sol) ve R (sağ) harflern kulaklıktak L
(sol) veya R (sağ) harfler le br araya getrn ve EarWng'ler
haffçe kulaklık başlarının üstüne geçrn. Gerektğnde,
döndürerek ayarlayın.
2. EarWng'ler, kulaklığı taktığınızda kulaklarınızın kenarlarına
oturur. EarWng'n mkrofonu engellememesne özen göstern.
8
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
3.3 KABLO KLİPSİNİN KULLANIMI
Kablo klpsn kabloya takın ve kulaklığı rahat
kullanableceğnz şeklde ayarlayın.
jabra
jabra
3.4 TAKMA ŞEKLİNİ GÖSTEREN VİDEOLAR
Kulaklığın ColorCore EarGels
TM
, EarWngs ve kablo klps le
nasıl takıldığını gösteren vdeolar seyretmek çn jabra.com/
roxwreless adresn zyaret edeblrsnz.
9
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
3.5 MANYETİK KULAKLIK BAŞLARI
Kulaklık başları manyetktr. Bekleme modunu açmak/
kapamak veya br aramayı cevaplamak/sonlandırmak çn
kulaklıkları br araya getrn veya ayırın.
Bekleme modu AÇIK
Bekleme modu KAPALI
jabra
jabra
DİKKAT: Manyetk kulaklık başları brbrlernden ayrıldığında ve kulaklık br
mobl chaza bağlı olmadığında, kulaklık 5 dakka sonra kapanır.
10
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
4. BATARYANIN ŞARJ EDİLMESİ
Mcro USB grşn açmak çn, sağ kulaklık başında bulunan şarj
grş kapağını kaldırın. Şarj etmeye başlamak çn USB
kablosunu kulaklığa ve PC'ye bağlayın.
jabra
Kulaklığın tamamen şarj olması, yaklaşık 2,5 saat sürer.
DİKKAT: Güvenlk nedenyle, kulaklığı şarj sırasında kullanmamanız önerlr.
11
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
5. BAĞLANTININ KURULMASI
5.1 BİR BLUETOOTH CİHAZINA BAĞLANMA
1. Kulaklık başlarının brbrnden ayrı olduğundan emn olun.
2. LED gösterge hızlı bçmde mav yanıp sönene dek Çok
fonksiyonlu düğmey (5 sanye) basılı tutun.
3. Kulaklığı takın ve Bluetooth chazınızla eşleştrmey
tamamlamak çn sesl yönlendrmeyle verlen talmatları
zleyn.
DİKKAT: Bağlantıyı br kere kurduktan sonra yenden bağlanmak stedğnzde
chazı açmanız yeterldr ve bağlantı otomatkman kurulur.
jabra
12
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
5.2 BİR NFC YAKIN ALAN İLETİŞİMİ CİHAZINA
BAĞLANMA
1. Mobl chazınızda NFC özellğnn etknleştrldğnden emn olun.
2. Manyetk kulaklık başlarının brbrnden ayrı olduğundan
emn olun.
3. NFC bağlantısı onaylanana kadar, kulaklığın NFC alanını (kontrol
kutusunun düğmel tarafı) yavaşça NFC aygıtına sürtün.
5.3 ÇOK SAYIDA CİHAZA BAĞLANMA
Bluetooth veya NFC kullanarak çok sayıda mobl chazla bağlantı
kurmak mümkündür.
Kulaklığa aynı anda k chaz bağlıyken chazlardan brnn
bağlantısının keslmes durumunda, çok fonksyonlu düğme
halen bağlı olan chazı yönetr (müzğ duraklatır/çalar ve
aramaları cevaplar/sonlandırır). Bağlantısı keslen chazı
yenden bağlamak çn, chazın Bluetooth menüsüne gdn ve
bağlantıyı yenden kurun.
NFC alanı
13
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
6. KULLANIM
Ses sevyesn
yükseltme
düğmes
Çok fonksyonlu
düğme
Ses sevyesn
düşürme düğmes
NFC alanı
(düğmel taraf)
LED gösterge
Bekleme
modunu açma/
kapama
Kablo klps
(opsyonel takma
şekl)
ColorCore
EarGel
TM
Şarj grş kapağı
14
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
FONKSİYON YAPILMASI GEREKEN
jabra
Bekleme modunu
açma/kapama
Manyetik kulaklık başlarını br araya
getrn/ayırın
Açma/kapama
LED gösterge hızlı bçmde yanıp sönene
dek Çok fonksiyonlu düğmey (3 sanye)
basılı tutun
Müzk çalma/
duraklatma
Çok fonksiyonlu düğmeye dokunun
Aramayı
cevaplama/
sonlandırma
Çok fonksiyonlu düğmeye dokunun
veya manyetk kulaklık başlarını br araya
getrn/ayırın
Aramayı reddetme Çok fonksiyonlu düğmeye çft dokunun
Son numarayı
yenden arama
Görüşme yapmadığınız br sırada Çok
fonksiyonlu düğmeye çft dokunun
15
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
Ses ayarlama
Ses seviyesini yükseltme veya Ses
seviyesini düşürme düğmesne dokunun
Sessze alma
Ses seviyesini yükseltme ve Ses
seviyesini düşürme düğmelerne aynı
anda dokunun
Çalan parçayı
lerye doğru
atlatma
Ses seviyesini yükseltme düğmesne (2
sanye) basılı tutun
Çalan parçayı
gerye doğru
atlatma
Ses seviyesini düşürme düğmesne (2
sanye) bp ses duyana dek basılı tutun
ve Ses seviyesini düşürme düğmesn
bırakın
Parça yenden
başlatma
Ses seviyesini düşürme düğmesne (2
sanye) basılı tutun
Batarya durumu
Arama yapmadığınızda veya müzk
dnlemedğnzde, Ses seviyesini
yükseltme veya Ses seviyesini
düşürme düğmesne dokunun
16
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
6.1 ÇOKLU ARAMA YAPMA
Kulaklığınız, aynı anda brden fazla arama kabul edeblr.
FONKSİYON YAPILMASI GEREKEN
Mevcut aramayı sonlandırma ve
gelen aramayı cevaplama
Çok fonksiyonlu
düğmeye dokunun
Bekleyen arama le aktf
aramayı değştrme
Çok fonksiyonlu
düğmeye (2 sanye) basılı
tutun
Mevcut aramayı bekletp, gelen
aramayı cevaplama
Çok fonksiyonlu
düğmeye (2 sanye) basılı
tutun
Arama sırasındayken gelen
aramayı reddetme
Çok fonksiyonlu
düğmeye çft dokunun
17
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
6.2 SESLİ YÖNLENDİRMELERİN LİSTESİ
DİNLEMEK İÇİN
TIKLAYIN
DUYDUĞUNUZ MESAJ
To connect Jabra Rox
wireless, go to the
Bluetooth menu on
your phone and select it
from the list
Jabra Rox Wreless'
bağlamak çn,
telefonunuzdak
Bluetooth menüsüne
gdn ve kulaklığı
lsteden seçn
Connected Bağlandı
Two devices connected İk chaz bağlandı
Disconnected Bağlantı kesld
Call ended Arama sonlandırıldı
Redialling Yenden arıyor
Recharge battery Bataryayı şarj edn
Battery low Batarya zayıf
Battery medium Batarya orta sevyede
Battery full Batarya dolu
Muted Sessze alındı
Unmuted Sesszden çıkarıldı
18
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
7. DESTEK
7.1 SSS
Ayrıntılı SSS'ler Jabra.com/roxwreless adresnde
bulablrsnz
S Neden çıtırtı sesleri duyuyorum?
C Bluetooth, br radyo teknolojsdr; yan, kulaklık le bağlı olan chaz
arasındak nesnelere karşı duyarlıdır. Kulaklığınızın ve bağlanan
chazın konuşma mesafesnde olduğundan emn olun (10 m/33 fte
kadar).
S Kulaklığın konuşma mesafesi nedir?
C Jabra Rox Wreless'ın kapsama alanı:
10 m/33 ft.
S Neden hiçbir şey duymuyorum?
C Hoparlörün ses sevyesn yükseltmenz gerekeblr veya kulaklığın
br chaza bağlı olduğundan emn olun.
S Bluetooth bağlantı sorunları yaşıyorum
C Mobl chazınızın Bluetooth menüsünü kontrol edn ve kulaklığı sln/
unutun. Kulaklığı, Bluetooth bağlantı talmatlarını zleyerek Blueto
-
oth chazınıza yenden bağlayın.
7.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve korunaklı bçmde
muhafaza edn.
Aşırı sıcaklıklarda (65 °C/149 °F üstü veya -10 °C/14 °F altı)
muhafaza etmeyn. Bu durum, batarya ömrünü
kısaltableceğ gb, kulaklığın çalışmasını da etkleyeblr.
19
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
8. TEKNİK ÖZELLİKLER
JABRA ROX WİRELESS ÖZELLİK
Ağırlık: 19 g
Boyutlar: Y 16,5 mm x G 20 mm x D 16 mm
Mkrofonlar: MEMS mkrofon
Hoparlör: 6 mm'lk dnamk hoparlör
Çalışma mesafes: 10 m/33 ft (telefona bağlıdır)
Bluetooth sürümü: 3.0
Eşleştrleblen chaz sayısı:
Maksmum 8 olmak üzere, aynı anda
k bağlantı (MultUse™)
Desteklenen Bluetooth profller:
A2DP (v1.2), Eller Serbest Profl (HFP
v1.6), Kulaklık Profl (HSP v1.2)
Konuşma/müzk süres: 5,5 saate kadar
Bekleme süres: 8 güne kadar
Çalışma sıcaklığı: -10 °C la 55 °C (14 °F la 133 °F)
Saklama sıcaklığı: -10 °C la 65°C (14 °F la 149°F)
Eşleştrme şfres veya PIN: 0000
20
TÜRKÇE
jabra rox WIrELESS
REV C
www.jabra.com/roxwreless
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Jabra ROX Wireless Kullanım kılavuzu
- Tip
- Kullanım kılavuzu
- Bu kılavuz için de uygundur
İlgili Makaleler
-
Jabra Style White Kullanım kılavuzu
-
Jabra Step Wireless Kullanım kılavuzu
-
Jabra Motion UC (Retail Version) Kullanım kılavuzu
-
-
Jabra Halo Fusion Kullanım kılavuzu
-
Jabra TAG Kullanım kılavuzu
-
Jabra Sport Pace Kullanım kılavuzu
-
-
-
Jabra PRO 925 Kullanım kılavuzu