mothercare Orb Stroller Kullanici rehberi

Sayfa yükleniyor ...

4

Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar y consérvelas para futuras consultas. De no seguir estas instrucciones, podría

poner en peligro la seguridad de su hijo.

El coche de paseo ha sido concebido para un niño desde recién nacido (0 meses) y hasta un peso máximo de 9kg o hasta que

el niño sea capaz de sentarse sin ayuda, rodar o incorporarse apoyado sobre las manos y las rodillas.

El asiento ha sido concebido para un niño a partir de los 6 meses de edad, y hasta alcanzar un peso máximo de 15kg.

¡ADVERTENCIA! El asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses de edad.

Consejos de seguridad para usted y su bebé

Las sillas de paseo son ideales para transportar al bebé. No obstante, es importante recordar que durante los primeros seis meses

de vida los bebés deben pasar la mayor parte del día tumbados sobre superficies horizontales para su comodidad y desarrollo.

Introducción

อ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างระมัดระวังก่อนการใช้และเก็บไว้เพื่ออ้างอิงในอนาคต

ความปลอดภัยของบุตรหลานของคุณอาจถูกกระทบกระเทือนได้หากคุณไม่ทำตามคำแนะนำเหล่านี้

ยานต์พาหนะเหล่านี้มีไว้เพื่อเด็กหนึ่งคนตั้งแต่แรกเกิด (0 เดือน) และจนถึงน้ำหนักสูงสุดที่ 9 กฺิโล

คำเตือน! สินค้านี้เหมาะสมสำหรับเด็กทารกที่ไม่สามารถนั่งได้เอง พลิกตัวและพยุงตัวขึ้นด้วยเท้าและเข่า .

ยานต์พาหนะเหล่านี้มีไว้เพื่อเด็กหนึ่งคนตั้งแต่ 6 เดือน และจนถึงน้ำหนักสูงสุดที่ 15 กฺิโล

คำเตือน! ที่นั่งนี้ไม่เหมาะสมสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 6 เดือน

"คำแนะนำการเดินทางที่ปลอดภัยสำหรับคุณและลูกหลานของคุณ

รถเข็นเด็กเป็นวิธีที่พึ่งประสงค์ที่สุดในการเคลื่อยย้ายลูกหลานของคุณ เป็นสิ่งสำคัญยิ่งที่จะจำไว้ว่า ในช่วงหกเดือนแรก

เด็กทารกจะใช้เวลาของพวกเขาส่วนใหญ่ในหนึ่งวันในการนอนราบเพื่อความสบายและการเติบโต"

คำนำ

Bu araç yeni doğandan (0 ay) en fazla 15 kg ağırlığına kadar bir çocuk içindir. Bu araç yalnızca bir çocuk taşımak üzere

tasarlanmıştır.

Doğumdan itibaren (0 ay) ve 9 kg maksimum ağırlığa veya çocuk yardımsız oturana kadar, yada elleri ve dizleri üzerinde

oturana kadar olan bir çocuk için tasarlanmıştır.

Oturma ünitesi, 6 aylıktan en fazla 15 kg ağırlığa kadarı bir çocuk için tasarlanmıştır. UYARI! Oturma ünitesi 6 aydan küçük

çocuklar için uygun değildir.

Sizin ve bebeğiniz için güvenli seyahat önerisi

Bebek arabaları bebeğinizi taşımak için ideal bir yöntemdir. Bununla birlikte unutulmamalıdır ki ilk altı ay boyunca bebekler

rahatlıkları ve gelişimleri için günün büyük bir bölümünü yatarak geçirmelidir.

Giriş

Sayfa yükleniyor ...

25

21

2

1

For certain models only

uniquement pour certains modèles

nur für bestimmte modelle

somente para modelos específicos

только для определенных моделей

solo para ciertos modelos

yalnızca bazı modellerde bulunur.

สำหรับบางรุ่นเท่านั้น

μόνο για ορισμένα μοντέλα

hanya untuk model tertentu

tylko do niektórych modeli

一定の型用のみ

특정 모델 전용

仅适用于某些型号

Sayfa yükleniyor ...

60

safety & care notes

güvenlik ve bakım notları

ÖNEMLİ, İLERDE BAŞVURMAK ÜZERE

SAKLAYIN: DİKKATLİCE OKUYUN

UYARI! Çocuğu gözetimsiz bırakmayın.

UYARI!

Kullanmadan önce tüm kilitleme bileşenlerinin devreye sokulduğundan emin olun.

UYARI! Yaralanmayı ve incinmeyi engellemek için bu ürünü katlayıp açarken

çocuğunuzun ürünün yakında olmadığından emin olunuz.

UYARI! Çocuğunuzun bu ürünle oynamasına izin vermeyiniz.

UYARI!

Her zaman doğru şekilde ayarlandığından emin olarak bağlama sistemini kullanın.

UYARI! Kullanmadan önce araba gövdesi ve koltuk ünitesinin bileşenlerinin, ek

aparatlarının doğru şekilde devreye sokulduğundan emin olun.

UYARI! Bu ürün koşmak veya kaymak için uygun değildir.

UYARI! Bebek arabasına ek şilte koymayın.

UYARI! Tutma saplarına takılan her türlü yük bebek arabasının dengesini etkiler.

UYARI! Her zaman bel kemeriyle birlikte bacak arasından geçen kemeri de kullanın.

UYARI! Bebek arabası modu doğumdan itibaren kullanılmaya uygundur. Koltuk modu 6

aydan küçük çocuklar için uygun değildir.

Çocukların bebek arabasıyla oynamasına veya arabaya asılmalarına izin vermeyin.

Bu bebek arabasını başka bir çocukla, eşyalarla veya aksesuarla aşırı yüklemeyin.

Bebek arabasının dengesini etkileyebileceğinden tutma saplarına çanta veya diğer nesneler asılmamalıdır.

Aşırı yük, hatalı katlama ve onaysız aksesuar kullanımı bebek arabasına zarar verebilir veya kırılmasına sebep

olabilir.

Üreticinin onaylamadığı parçaları veya aksesuarları kullanmayın.

Bebek arabası hareketsiz durumdayken frenleri devreye sokun.

Çocuğu arabaya koyarken veya arabadan alırken frenin devrede olduğundan emin olun.

Çocuğunuzun gözetimsiz olarak bebek arabasına çıkmasına izin vermeyin.

Çocuğunuzun aşırı ısınmasına neden olabileceğinden, yağmur örtüsünü, başlığı veya ayak örtüsünü kapalı alanlarda,

sıcak havada veya ısı kaynağının yakınındayken kullanmayın.

Yaya kaldırımlarına çıkarken veya inerken dikkatli olun.

Merdivenle veya yürüyen merdivenle inip çıkarken çocuğunuzu arabadan çıkarın ve arabayı katlayın.

Bebek arabanız büyükanne, büyükbaba gibi arabaya alışık olmayan kişiler tarafından kullanılacaksa, her zaman nasıl

çalıştığını gösterin.

Bu bebek arabasını açık ateş veya alev yakınında kullanmayın.

Rüzgarlı havalarda daha fazla dikkat edin.

BS EN 1888:2012 uyumludur.

Ekstra güvenlik için BS 6684 veya BS EN 13210 onaylı ayrı bir güvenlik kemeri eklenmesi için D-halkaları

sağlanmıştır.

Bebek oto koltuğu, yatak ve beşik/karyola yerine kullanılmamalıdır. Çocuğunuzun uyumaya ihtiyacı varsa uygun

bebek arabası gövdesine, beşiğe/karyolaya yada yatağa yatırınız.

Zarar görmesini önlemek için bebek arabasını katlamadan önce Weathershield® i çıkarın.

Weathershield® in üzerine bir şey koymayın.

Çocuğunuzun aşırı sıcaklamasını engellemek için kapalı alanlarda veya sıcak ortamlarda Weathershield® i katlayın

yada çıkarın.

Sepet eşit şekilde dağıtılmış olarak 2 kg. kadar yükü taşıyabilir.

Sayfa yükleniyor ...

mothercare Orb Stroller Kullanici rehberi

mothercare Orb Stroller Kullanici rehberi

Diğer dillerde

İlgili Makaleler