Dell PowerEdge C5220 El kitabı

Dell PowerEdge C5220

Sistemleri

Donanım Kullanıcı

El Kitabı

Düzenleyici Model: B04S

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve

Uyarılar

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Dell Inc.'in yazılı izni olmadan bu belgelerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan Dell™, DELL logosu ve PowerEdge™, Dell Inc. kurumunun ticari

markalarıdır. Intel

®

ve Intel

®

Xeon

®

Intel Corporation'ın A.B.D. ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari

markalarıdır. Microsoft

®

ve Windows

®

, Microsoft Corporation'ın A.B.D. ve/veya diğer ülkelerdeki

ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Red Hat

®

ve Red Hat Enterprise Linux

®

A.B.D. ve/

veya diğer ülkelerde Red Hat, Inc. şirketinin tescilli ticari markalarıdır. SUSE™, Novell Inc. şirketinin

A.B.D. ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve

ticari adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimlerle

ilgili hiçbir mülkiyet hakkı olmadığını beyan eder.

Düzenleyici Model: B04S

2011-06 Rev. A00

NOT: NOT, sisteminizden daha iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak

önemli bilgiler verir.

DİKKAT: DİKKAT, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar

görebileceğini veya veri kaybı olabileceğini belirtir.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel

yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

İçerik 3

İçerik

1 Sisteminiz Hakkında . . . . . . . . . . . . . . 7

Ön Panel Özellikleri ve Göstergeleri . . . . . . . . 8

2 Sistem Kurulumu Programını

Kullanma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Başlangıç Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Önyükleme sırasında BIOS Kurulum

Seçenekleri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Konsol Yönlendirme

. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Özel Tuşları Yapılandırma

. . . . . . . . . . . . . . 15

Genel Yardım

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sunucu Platformu Kurulum Yardımcı

Programı Ekranları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ana Menü

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Gelişmiş Menü

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Server Management (Sunucu Yönetimi)

. . . . . 36

Önyükleme Menüsü

. . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Güvenlik Menüsü

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Kaydet ve Çık

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

POST Hata Giderme

. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

4 İçerik

3 Sistem Bileşenlerini Takma . . . . . . . . 53

Güvenlik Tedbirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Önerilen Araçlar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sistemin İçerisi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Kızak Yapılandırması

. . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Kızaklar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Bellek Modülleri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Sabit Sürücüler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Sabit Sürücü Kartları

. . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Isı Emiciler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

İşlemciler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ara Kat Kartı

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

4 Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Sorun Giderme Sırası . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Güncelleme Yardımcı Programları

. . . . . . . . 88

BIOS Sistem Güncellemesi

. . . . . . . . . . . . . 93

BIOS Kurtarma Modu

. . . . . . . . . . . . . . . . 93

İçerik 5

5 Atlama Telleri (Jumper)

ve Konnektörler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Sistem Kartı Atlama Telleri

ve Konnektörleri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

2,5-inç Sabit Sürücü Kartı Konnektörleri

. . . . 97

3,5-inç Sabit Sürücü Kartı Konnektörleri

. . . . 98

Arka panel Konnektörleri

. . . . . . . . . . . . . . 98

Güç Dağıtım Kartı Konnektörleri

. . . . . . . . 101

PDB Güç ve PMBus Konnektörleri

. . . . . . . 102

6 Yardım Alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Dell ile İletişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

7 Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

6 İçerik

Sisteminiz Hakkında 7

Sisteminiz Hakkında

Sistem aşağıdaki yapılandırmaları içerir:

• 8-kızak sistem kartı + 3,5-inç sabit-sürücü kartı + kablolar.

• 8-kızak sistem kartı + 2,5-inç sabit-sürücü kartı + kablolar.

• 8-kızak sistem kartı + ara kat kartı + 3,5-inç sabit-sürücü kartı + kablolar.

• 8-kızak sistem kartı + ara kat kartı + 2,5-inç sabit-sürücü kartı + kablolar.

• 12-kızak sistem kartı + 3,5-inç sabit-sürücü kartı + kablolar.

• 12-kızak sistem kartı + 2,5-inç sabit-sürücü kartı + kablolar.

NOT: 2,5 ve 3,5-inç-sabit sürücü kartı üzerindeki karışık SATA ve SAS

sabit sürücüleri desteklenmez.

8 Sisteminiz Hakkında

Ön Panel Özellikleri ve Göstergeleri

Dell PowerEdge C5220 sunucu, her biri 3,5 ya da 2,5-inç sabit sürücüleri

destekleyen tek genişlikli veya çift genişlikli kızak üzerinde mevcuttur.

PowerEdge C5220 sunucu için iki kızaklı SKU mevcuttur, sekiz kızaklı SKU

ve on iki kızaklı SKU. Kızak yerleştirme hakkında daha fazla bilgi için,

bkz. “Kızak Yapılandırması” sayfa 55.

Özellikler

Şekil 1-1. 8-Kızak Ön Görünüm (Saatin tersi yönde 90° döndürüldü)

Öğe Özellik Açıklama

1 VGA/USB konnektörü VGA/USB 2.0 konnektörü

2 NIC LAN bağlantı noktaları 10/100/1G NIC LAN konnektörü 1

10/100/1G NIC LAN konnektörü 2

3 Güç düğmesi Kızağın Açma/Kapatma düğmesi

4 Ara kat kartı kapağı Ara kat kartı için kapak

1

2

4

1

23

Sisteminiz Hakkında 9

Şekil 1-2. 12-Kızak Ön Özellikler (Saatin tersi yönde 90° döndürüldü)

Öğe Özellik Açıklama

1 VGA/USB konnektörü VGA/USB 2.0 konnektörü

2 NIC LAN bağlantı

noktaları

10/100/1G NIC LAN konnektörü 1

10/100/1G NIC LAN konnektörü 2

3 Güç düğmesi Kızağın Açma/Kapatma düğmesi

12

123

10 Sisteminiz Hakkında

Göstergeler

Şekil 1-3. 8-Kızak Ön Görünüm (Saatin tersi yönde 90° döndürüldü)

Öğe Özellik Durum Açıklama

1, 3 LAN bağlantı LED'i Kapalı Bağlantı yok

2, 4 LAN etkinlik LED'i Kapalı Etkinlik yok

LAN bağlantı LED'i

LAN etkinlik LED'i

Yeşil

Kapalı

Bağlantı

Etkinlik yok

LAN bağlantı LED'i

LAN etkinlik LED'i

Yeşil

Kapalı

Bağlantı

Etkinlik 10 MB

LAN bağlantı LED'i

LAN etkinlik LED'i

Yanıp sönen yeşil

Yeşil

Bağlantı

Etkinlik 100 MB

LAN bağlantı LED'i

LAN etkinlik LED'i

Yanıp sönen yeşil

Sarı

Bağlantı

Etkinlik 1 GB

5 Sabit sürücü etkinlik

LED'leri

Yanıp sönen yeşil Sabit sürücü 0 aktif

Sabit sürücü 1 aktif

Sabit sürücü 2 aktif

Sabit sürücü 3 aktif

0

1

3

2

5

6

7

1

234

Sisteminiz Hakkında 11

12-Kızak LED'leri (Saatin tersi yönde 90° döndürüldü)

Öğe Özellik Durum Açıklama

6 Kimlik LED'i Mavi

Açık

Mavi

Kapalı

Mavi renkte yanıp

sönüyor

Sistemi tanımlar

Normal durum

Sistemi bir aralık ile

tanımlar

7 Güç/Durum Yeşil

Açık

Sistem DC Açık

Yeşil

Kapalı

Sistem DC Kapalı

Sarı

Kapalı

Normal durum

Yanıp sönen sarı Sistemde gerçekleşen

olay

0

1

3

2

1234

5

67

12 Sisteminiz Hakkında

Öğe Özellik Durum Açıklama

1, 3 LAN bağlantı LED'i Kapalı Bağlantı yok

2, 4 LAN etkinlik LED'i Kapalı Etkinlik yok

LAN bağlantı LED'i

LAN etkinlik LED'i

Yeşil

Kapalı

Bağlantı

Etkinlik yok

LAN bağlantı LED'i

LAN etkinlik LED'i

Yeşil

Kapalı

Bağlantı

Etkinlik 10 MB

LAN bağlantı LED'i

LAN etkinlik LED'i

Yanıp sönen yeşil

Yeşil

Bağlantı

Etkinlik 100 MB

LAN bağlantı LED'i

LAN etkinlik LED'i

Yanıp sönen yeşil

Sarı

Bağlantı

Etkinlik 1 GB

5 Sabit sürücü etkinlik

LED'leri

Yanıp sönen yeşil Sabit sürücü 0 aktif

Sabit sürücü 1 aktif

Sabit sürücü 2 aktif

Sabit sürücü 3 aktif

6 Kimlik LED'i Mavi

Açık

Sistemi tanımlar

Mavi

Kapalı

Normal durum

Mavi renkte yanıp

sönüyor

Sistemi bir aralık ile

tanımlar

7 Güç/Durum Yeşil

Açık

Sistem DC Açık

Yeşil

Kapalı

Sistem DC Kapalı

Sarı

Kapalı

Normal durum

Yanıp sönen sarı Sistemde gerçekleşen

olay

Sistem Kurulumu Programını Kullanma 13

Sistem Kurulumu Programını

Kullanma

Başlangıç Menüsü

Bilgisayar, Flash bellekte tutulan en yeni AMI Core BIOS'u kullanır. Flash

bellek tak ve kullan özelliğini destekler ve bir BIOS Kurulum programı,

Otomatik Sınama (POST) yordamı ve PCI otomatik yapılandırma yardımcı

programını içerir.

Bu sistem kartı, BIOS'un 64-bit yerleşik yazma korumalı DRAM'i

çalıştırmasına imkan veren sistem BIOS'unu gölgelemeyi destekler.

Bu gibi öğeleri yapılandırmak için Kurulum Yardımcı Programı'nı kullanın:

• Sabit sürücüler ve çevre birimleri

• Bellek boyutlandırma ve yapılandırma

• Onaysız kullanıma karşı parola koruması

• Protokol ve özellik etkinleştirme/devre dışı bırakma

• Güç Yönetimi özellikleri

Kurulum yardımcı programı aşağıdaki koşullar altında çalıştırılmalıdır:

• Sistem yapılandırmasını değiştirirken

• Sistem tarafından bir yapılandırma hatası saptanarak Kurulum yardımcı

programında değişiklik yapmaya zorlandığınızda

• Çakışmaları engellemek üzere iletişim bağlantı noktalarını yeniden

tanımlarken

• Parolayı değiştirirken veya güvenlik kurulumunda farklı değişiklikler

yaparken

NOT: Sadece parantez [ ] içindeki öğeler değiştirilebilir. Parantez içinde

olmayan öğeler sadece görüntülenir.

14 Sistem Kurulumu Programını Kullanma

Önyükleme sırasında BIOS Kurulum

Seçenekleri

Kullanıcı POST sırasında <F2> tuşuna basarak KURULUM'u başlatabilir.

Konsol Yönlendirme

Konsol yönlendirme uzaktaki kullanıcının, işletim sistemini (OS) hatalı

önyükleyen bir sunucu üzerindeki sorunları tanılamasına ve çözmesine imkan

verir. Konsol yönlendirmenin en önemli öğesi BIOS Konsolu'dur. BIOS

Konsolu,giriş ve çıkışı seri veya modem bağlantısı üzerinden yönlendiren Flash

ROM'da yerleşik bir yardımcı programdır.

BIOS bir seri bağlantı (seri bağlantı noktası) aracılığıyla video ve klavye

yönlendirmesini destekler. Konsol yönlendirmesi etkinleştirildikten sonra, yerel

(ana sunucu) klavye girişi ve video çıkışına yerel klavye ve video bağlantıları

tarafından erişilebilir.

Yerel bir klavye ya da monitör gerektirmeden uzaktan konsol aracılığıyla

çalıştırma mümkündür.

NOT: Mevcut öykünme standartları için tam uyumluluk ve işlevsellik

değişebilir.

Konsol Yönlendirmesini Etkinleştir/Devre Dışı Bırak

Konsol yönlendirme fonksiyonu BIOS Kurulum menüsünde

etkinleştirilebilir/devre dışı bırakılabilir. Bkz. “Uzaktan Erişim Yapılandırması”

sayfa 40.

Sistem Kurulumu Programını Kullanma 15

Özel Tuşları Yapılandırma

Konsol yönlendirme, temel ASCII karakterleriyle sınırlı ANSI terminal

öykünmesini kullanır. Bu karakter setinde, işlev tuşları, ok tuşları veya kontrol

tuşları yoktur. Ancak PowerEdge C5220 yazılımı, sıradan işlevler için bu işlev

tuşlarının ve kontrol tuşlarının kullanımını gerektirir. Bir işlev tuşunu veya

kontrol tuşunu, özel bir tuşu temsil etmek üzere kaçış dizisi adlı özel bir tuş

dizisi kullanarak biçimlendirebilirsiniz.

Konsol yönlendirme için, bir kaçış dizisi bir kaçış karakteriyle başlar. Bu karakter,

terminal öykünme programınızın gereksinimlerine bağlı olarak çeşitli yöntemlerle

girilebilir. Örneğin, 0x1b, ^[, ve <Esc> aynı kaçış karakterine karşılık gelir.

Aşağıdaki tablo, özel bir tuş veya komutu temsil etmek üzere gönderilmesi

gereken kaçış dizisini listeler.

Tuş ANSI Kaçış Dizisi Diğer Diziler

F1 <ESC><Shift>op <ESC>1

<F2> <ESC><Shift>oq <ESC>2

<F3> <ESC><Shift>or <ESC>3

<F4> <ESC><Shift>os <ESC>4

<F5> <ESC>5

<F6> <ESC>6

F7 <ESC>7

F8 <ESC>8

F9 <ESC>9

F10 <ESC>0

<F12> <ESC>@

Home <ESC>[<Shift>h <ESC>h

End <ESC>[<Shift>k <ESC>k

Ins <ESC>+

Del <Esc>

Page Up <Esc>

Page Down <Esc>

Reset <ESC>R<ESC>r

<ESC>R

16 Sistem Kurulumu Programını Kullanma

Genel Yardım

Öğeye Özel Yardım penceresine ek olarak, Kurulum Yardımcı Programı da bir

Genel Yardım ekranı sağlar. Bu ekran herhangi bir menüden <F1>'e basılarak

çağrılabilir. Genel Yardım ekranı, gösterge tuşlarını ilgili alternatifleri ve

işlevleriyle birlikte listeler. Yardım penceresinden çıkmak için, <Enter> ya da

<Esc> tuşuna basın.

Sunucu Platformu Kurulum Yardımcı

Programı Ekranları

Standartlar

Aşağıdaki yazım standartları tablolarda kullanılır:

• Kurum Öğesi, Seçenekler ve Yardım sütunlarındaki metin ve değerler,

BIOS Kurulum ekranlarında görüntülenir.

• Tabloların Ayarlar sütununda * ile işaretlenen metin varsayılan değerleri

gösterir. Bu değerler kurulum ekranında * ile gösterilmez. Bu belgedeki

işaretli metin bir referans noktası olarak hizmet vermek içindir.

• Yorumlar sütunu yardımcı olabilecek ek bilgiler sağlar. Bu bilgi, BIOS

Kurulum ekranlarında görünmez.

• Ekran resimlerinde (< >) parantez içinde verilen bilgi, yüklü

seçeneğe/seçeneklere bağlı olarak değişkenleri gösterir. Örneğin <Current

Date> gerçek mevcut tarihle değiştirilir.

• Tablolardaki köşeli parantez ([ ]) içinde verilen bilgi kullanıcının verilen bir

seçenekten seçmek yerine metin girmesi gereken alanları gösterir.

• Bilgi değiştirildiğinde (Tarih ve Zaman hariç) sistemde bir kaydetme ve

yeniden başlatma gerekir. <ESC> tuşuna basma değişiklikleri iptal eder ve

son önyükleme ekranındaki önyükleme sırasına göre sistemi önyükler.

Sistem Kurulumu Programını Kullanma 17

Ana Menü

Ana menü BIOS Kurulumu'na girişte ilk görüntülenen ekrandır.

Menü Alanları Settings (Ayarlar) Comments (Yorumlar)

Main

System Date (Sistem Tarihi) AA/GG/YYYY Tarihi Ayarlayın. Tarih

elemanları arasında geçiş

yapmak için Tab tuşunu

kullanın.

System Time (Sistem Saati) SnSn:DD:SS Saati ayarlayın. Saat

elemanları arasında geçiş

yapmak için Tab tuşunu

kullanın.

Product Name (Ürün Adı) Ürün adını gösterir

BIOS Version (BIOS

Sürümü)

BIOS sürümünü gösterir

18 Sistem Kurulumu Programını Kullanma

BIOS Build Date (BIOS

Oluşturma Tarihi)

BIOS oluşturma tarihini

gösterir

Service Tag (Servis Etiketi) Servis etiketini gösterir

Asset Tag (Varlık Etiketi) Varlık etiketini gösterir

MRC Version

(MRC Sürümü)

MRC sürümünü gösterir

BMC Version

(BCM Sürümü)

BMC sürümünü gösterir.

FAN Control Board FW

(FAN Kontrol Kartı FW)

Fan kontrol kartı ürün

yazılımı sürümünü gösterir

ePPID ePPID'yi gösterir

NIC1 Mac Address

(NIC1 Mac Adresi)

NIC1 MAC adresini gösterir

NIC2 Mac Address

(NIC2 Mac Adresi)

NIC2 MAC adresini gösterir

BMC NIC MAC Address

(BCM NIC MAC Adresi)

BMC NIC MAC adresini

gösterir

Processor Type

(İşlemci Tipi)

İşlemci tipini gösterir

Processor Speed

(İşlemci Hızı)

İşlemci hızını gösterir

Processor Core

(İşlemci Çekirdeği)

İşlemci çekirdeği miktarını

gösterir

System Memory Size

(Sistem Bellek Boyutu)

Sistem belleği miktarını

gösterir

System Memory Speed

(Sistem Bellek Hızı)

Bellek hızını gösterir

Menü Alanları Settings (Ayarlar) Comments (Yorumlar)

Sistem Kurulumu Programını Kullanma 19

Gelişmiş Menü

Gelişmiş Menü çeşitli seçenekleri yapılandırmak için bir erişim noktası sağlar.

Bu ekranda, kullanıcı yapılandırılacak seçeneği seçer. Yapılandırmalar,

Advanced (Gelişmiş) ekranında değil seçilen ekranda gerçekleştirilir.

DİKKAT:

Advanced (Gelişmiş) Menülerdeki öğelerin yanlış

ayarlanması sistemde arızaya neden olabilir. Bu öğeleri ayarlama

konusunda tecrübeniz yoksa, varsayılan değerleri ayarlamamanızı

öneririz. Sistem ayarlar değiştirildikten sonra arıza gösterirse ya da

önyüklenmezse, normal şekilde önyüklemek için BIOS'u açın ve Exit

(Çıkış) menüsündeki "Load Optimal Defaults" (Optimal Varsayılanları

Yükle) öğesini seçin.

20 Sistem Kurulumu Programını Kullanma

Menü Alanları Settings (Ayarlar) Comments (Yorumlar)

Advanced (Gelişmiş)

Power Management

(Güç Yönetimi)

Power Management

(Güç Yönetimi)

CPU Configuration

(CPU Yapılandırması)

CPU Configuration

(CPU Yapılandırması)

Memory Configuration

(Bellek Yapılandırması)

Memory Configuration

(Bellek Yapılandırması)

SATA Configuration

(SATA Yapılandırması)

SATA Devices

Configuration

(SATA Aygıtlarının

Yapılandırılması)

PCI Configuration

(PCI Yapılandırması)

PCI, PCI-X and PCI

Express Settings (PCI, PCI-

X ve PCI Express Ayarları)

USB Configuration

(USB Yapılandırması)

USB Configuration

(USB Yapılandırması)

Sayfa yükleniyor ...

Dell PowerEdge C5220 El kitabı

Dell PowerEdge C5220 El kitabı

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler