Philips HD4467/90 Kullanım kılavuzu

Kategori
Barbekü
Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Retirar a pilha descartável (apenas HD4408/HD4469)
Para remover as pilhas descartáveis, consulte o capítulo “Substituição”, secção
“Substituir a pilha do temporizador (apenas nos modelos HD4408/HD4469)”.
Arrumação
1 Enrole o cabo de alimentação à volta do compartimento de arrumação nas
dobradiças do aparelho (g. 27).
2 Guarde o aparelho na vertical num local seguro e seco.
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou assistência, visite www.philips.com/support
ou leia o folheto da garantia mundial em separado.
Tabela de alimentos (fig. 28)
TÜRKÇE
Giriş
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu
destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin:
www.philips.com/welcome.
Genel açıklamalar (Şek. 1)
A Izgara (sadece HD4468/HD4467/HD4407)
1 Kırmızı sıcaklık ışığı
2 Sıcaklık kontrol düğmesi
3 Izgara plakaları
4 Izgara plakalarının sabitleme klipsleri
5 Sıcağı iletmeyen tutamaklar
6 Boşaltma kanalı
7 Kordon saklama bölmesi
8 Wafe plakası ayağı montaj deliği
9 Wafe plakası ayağı (sadece HD4468)
10 Wafe plakaları (sadece HD4468)
B Izgara (sadece HD4469/HD4408)
1 Kırmızı güç açık ışığı
2 Yeşil pişirmeye hazır ışığı
3 Sıcaklık kontrol düğmesi
4 Izgara plakaları
5 Izgara plakalarının sabitleme klipsleri
6 El yakmayan braket
7 El yakmayan tutma yeri
8 Boşaltma kanalı
9 Zamanlayıcı düğmesi
10 Zamanlayıcı ekranı
11 Kordon saklama bölmesi
Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun
ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.
Tehlike
- Cihazı ve elektrik kordonunu kesinlikle suya veya
herhangi bir sıvıya batırmayın.
Uyarı
- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan
gerilimin evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup
olmadığını kontrol edin. Voltaj ve watt değeriyle ilgili
bilgi almak için cihazın üzerindeki tip plakasına bakın.
- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike
oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips’in yetki
verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde
yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.
- Bu cihazın 8 yaşın üzerindeki çocuklar ve ziksel, motor
ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe
açısından eksik kişiler tarafından kullanımı sadece bu
kişilerin nezaretinden sorumlu kişilerin bulunması
veya cihazın güvenli kullanım talimatlarının bu kişilere
sağlanması ve olası tehlikelerin anlatılması durumunda
mümkündür. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve
kullanıcı 8 yaşından küçük ve gözetim altında olmayan
çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
Sugestões
- Barre os alimentos a grelhar (em vez das placas para grelhar) com um pouco
de manteiga ou óleo. Desta forma, impede que o excesso de manteiga ou óleo
provoque fumo.
- O grelhador não se destina a grelhar alimentos panados.
- As salsichas têm tendência a rebentar quando as grelha. Para o evitar, pique-as
primeiro com um garfo.
- Para um resultado perfeito, certique-se de que as peças de carne que utiliza
não são demasiado grossas (aprox. 1,5 cm).
- A carne fresca proporciona melhores resultados ao grelhar do que a carne
congelada ou descongelada.
- Quando preparar espetadas, frango, porco ou vitela, comece por uma temperatura
alta (regulação 5). Posteriormente, regule o controlo da temperatura para uma
posição mais baixa e continue a grelhar até a carne estar pronta.
- Se quiser descongelar alimentos, coloque o aparelho na posição de forno e
embrulhe os alimentos congelados em folha de alumínio. Regule o controlo de
temperatura para a posição 1 ou 2. O tempo de descongelação depende do
peso dos alimentos.
Limpeza
Nunca utilize produtos de limpeza ou materiais abrasivos, pois isto danica o
revestimento antiaderente das placas.
Nunca imerja o aparelho em água.
1 Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrefecer.
2 Retire o excesso de gordura das placas com um papel de cozinha antes
de as retirar.
3 Retire as placas (g. 15).
Para isso, faça pressão nas molas de xação do aparelho e retire as placas,
levantando-as.
4 Limpe as placas separadamente com um pano ou esponja e água quente com
um pouco de detergente ou coloque-as na máquina de lavar louça (g. 18).
Deixe as placas a demolhar em água quente durante cinco minutos com um pouco
de detergente da louça para retirar os resíduos. Isto solta alimentos ou gordura seca.
5 Seque as placas e volte a montá-las (g. 19).
- Coloque o aparelho na posição de churrasco.
- Coloque a extremidade traseira das placas no aparelho (1). Baixe as placas e
pressione-as por baixo da mola de xação (2).
6 Limpe o exterior do aparelho com um pano húmido.
Substituição
Substituir o pilha do temporizador (apenas nos modelos HD4408/
HD4469)
A pilha apresenta uma vida útil aproximada de dois anos em condições normais de
utilização doméstica. O temporizador é alimentado por uma pilha de lítio tipo botão
L1131 (1,55 V), disponível nos pontos de venda habituais.
1 Coloque o aparelho em posição de churrasco e retire o parafuso da dobradiça
(g. 20).
2 Feche o aparelho, rode-o e coloque-o na posição vertical (1). Retire o parafuso
superior (2) e parafuso inferior (3) da dobradiça (g. 21).
3 Remova a protecção da dobradiça e retire o temporizador da protecção (g. 22).
4 Abra a tampa do compartimento da pilha do temporizador com uma moeda
e retire a pilha usada. Elimine-a (consulte o capítulo “Reciclagem”) (g. 23).
5 Coloque a nova pilha no respectivo compartimento com o pólo + voltado
para a tampa (g. 24).
6 Volte a colocar a tampa do compartimento da pilha no temporizador.
Utilize uma moeda para a apertar.
7 Introduza o temporizador na protecção da dobradiça e volte a xá-la à
dobradiça.
8 Introduza e aperte os parafusos pela ordem inversa. Comece com o aparelho
na posição vertical e, em seguida, coloque-o na posição de churrasco.
Reciclagem
- Este símbolo num produto signica que o produto está abrangido pela Directiva
Europeia 2012/19/UE (g. 25).
- Este símbolo signica que o produto contém pilhas abrangidas pela Directiva
Europeia 2006/66/CE que não podem ser eliminadas juntamente com os
resíduos domésticos comuns (g. 26).
- Informe-se acerca do sistema local de recolha de resíduos relativamente a
produtos eléctricos e electrónicos e pilhas. Cumpra as regras locais e nunca
elimine o produto e as pilhas com os resíduos domésticos comuns. A eliminação
correcta de produtos usados e das pilhas ajuda a evitar consequências nocivas
para o meio ambiente e para a saúde pública.
4 Cihazın gerekli ısıya ulaşması için bekleyin.
- Sadece HD4408/HD4469: Yeşil pişirmeye hazır ışığı yanana kadar bekleyin.
- Sadece HD4407/HD4467: Kırmızı sıcaklık lambası sönene kadar bekleyin.
5 Izgara tepsisine veya tepsilerine malzemeleri koymak için ızgarayı açın.
Dikkat edin: ızgara plakaları sıcaktır.
- Kapalı ızgara ve fırın ızgara konumları: ızgarayı yarıya kadar açın (Şek. 8).
- Barbekü ızgarası konumu: ızgarayı yarıya kadar açın ve üst taraftaki ızgara plakasını
en üst konuma getirin (1). Daha sonra ızgarayı açık konuma getirin (2) (Şek. 9).
6 Yağın veya suyun toplanması için boşaltma kanalının altına bir kase ya da tabak
yerleştirin.
7 Malzemeleri ızgara plakasına ya da plakalarına yerleştirin (Şek. 10).
En iyi sonuç için malzemeleri ızgara plakasının veya plakalarının ortasına yerleştirin.
Izgara süresi malzemelere, kalınlıklarına ve kişisel damak zevkinize göre değişir.
Önerilen ızgara süreleri için bu kullanım kılavuzunun sonundaki yiyecek tablosuna bakın.
HD4408/HD4469 için not: Izgara işlemi süresince, yeşil pişirmeye hazır ışığı söner.
HD4407/HD4467 için not: Izgara işlemi süresince, sıcaklık ışığı zaman zaman yanar.
Bu, ızgaranın sıcaklığı önceden ayarlanan düzeyde tutmak için ısındığını gösterir.
- Kapalı ızgara konumu ve fırın ızgara konumu: yiyeceği alttaki ızgara plakasının
ortasına yerleştirin.
- Barbekü ızgarası konumu: yiyecekleri ızgara yüzeyine dağıtın. Yiyecekleri zaman
zaman tahta veya plastik bir spatulayla çevirin.
8 Izgarayı kapatın (sadece kapalı ızgara ve fırın ızgara konumları için).
- Kapalı ızgara konumu: üstteki ızgara plakasını dikkatle malzemelerin üzerine indirin.
Üstteki ızgara plakası, yiyeceklerin üzerinde durur. Bu şekilde yiyeceğin her iki tarafı
da eşit şekilde pişer (Şek. 11).
- Fırın ızgara konumu: ızgarayı yarıya kadar açın ve üst taraftaki ızgara plakasını en
üst konuma getirin (1). Daha sonra ızgarayı yatay konuma getirin (2). Üstteki
ızgara plakası yiyeceğe temas etmemelidir (Şek. 12).
9 Izgara için gereken süre geçtikten sonra cihazı açın (sadece kapalı ızgara ve fırın
ızgara konumları için).
10 Tahta ya da plastik bir spatulayla yiyecekleri çıkarın.
Kesinlikle metal, keskin veya çizici mutfak aletleri kullanmayın.
11 Bir parti daha ızgara yapmak istiyorsanız plakalardaki fazla yağı bir parça kağıt
havluyla temizleyin.
12 Yiyecekleri ızgara tepsisine ya da tepsilerine koymadan önce yeşil pişirmeye
hazır ışığının yanmasını (sadece HD4408/HD4469) veya sıcaklık lambasının
sönmesini (sadece HD4407/HD4467) bekleyin.
Wafe pişirme (sadece HD4468)
Cihazı açmadan önce wafe plakası ayağını ve wafe plakalarını takın.
1 Wafe plakası ayağının bağlantı pimini, wafe plakası ayağı montaj deliğine takın
(‘klik’ sesi duyulur) (Şek. 13).
2 Wafe hamurunu hazırlayın.
3 Izgaranın wafe plakası ayağında sabit durması için (2) wafe plakası ayağını
kıvırın (1) (Şek. 14).
4 Izgarayı açın ve ızgara plakalarını çıkarın (Şek. 15).
Izgara plakalarını çıkarmak için cihazdaki sabitleme klipslerine basın ve plakaları
cihazdan kaldırarak çıkarın.
5 Wafe plakalarının arka kenarını cihaza yerleştirin (1). Wafe plakalarını cihazın
üzerine doğru indirin ve sabitleme klipsinin altına doğru bastırın (2) (Şek. 16).
İpucu: Wafe’ların plakalara yapışmasını önlemek için plakaları az miktarda yağlayın.
6 Izgaranın kapalı olduğundan emin olun. Ardından şi prize takın (Şek. 7).
, Kırmızı güç açık ışığı, ızgaranın elektriğe bağlı olduğunu göstermek için yanar.
7 Sıcaklık kontrol düğmesini 3-4 ayarına getirin.
, Kırmızı ışık, ızgaranın ısınmakta olduğunu göstermektedir.
Cihazı kendi halinde çalışır durumdayken bırakmayın.
8 Kırmızı sıcaklık ışığının sönmesini bekleyin.
9 Izgarayı açın ve alttaki ızgara plakasındaki her bir wafe’ın ortasına yarım ila bir
kepçe (yaklaşık 200 g) hamur dökün.
Dikkat edin: Plakalar sıcaktır.
10 Üstteki plakayı kapatın ve hamurun kendi kendine dağılmasını bekleyin.
11 4-5 dakika sonra ızgarayı açarak wafe’ların durumunu kontrol edin.
Wafe’lar altınımsı kahverengi bir renk almış olmalıdır.
12 Bir spatula yardımıyla wafe’ları çıkarın ve rafta soğumaya bırakın.
Not: Wafe’ları üst üste koymayın. Aksi takdirde, çıtır çıtır olma özelliklerini kaybederler.
- Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
- Cihazı kendi kendine çalışır durumda bırakmayın.
Dikkat
- Cihazı sadece topraklı prize takın.
- Cihazı düz, etrafında yeterli açık alan olan, sabit bir
zemine yerleştirin.
- Aralarına herhangi bir yiyecek yerleştirmeden önce
plakaları mutlaka ısıtın.
- Cihaz çalışırken açık yüzeyleri ısınabilir (Şek. 2).
- Yağlı et ya da sosis pişirirken sıçrayan yağa dikkat edin.
- Cihazın şini çıkarmadan önce sıcaklık kontrol
düğmesini mutlaka 0’a getirin.
- Kullanım sonrasında, cihazı her zaman prizden çekin.
- Kullandıktan sonra cihazı her zaman temizleyin.
- Pişirme yüzeylerini çıkarmadan, cihazı temizlemeden ya da
kaldırmadan önce, cihazın tamamen soğumasını bekleyin.
- Yapışmaz yüzeye zarar vereceğinden, pişirme yüzeylerine
kesinlikle keskin veya çizici maddeler ile dokunmayın.
- Plakaları çıkardıktan sonra doğru biçimde tekrar
monte ettiğinizden emin olun.
- Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır.
Mağazaların, oslerin, çiftliklerin veya diğer işyerlerinin
personel mutfakları gibi ortamlarda kullanılamaz.
Otel, motel, pansiyon ve diğer konaklama ortamlarındaki
kişiler tarafından kullanıma da uygun değildir.
- Bu cihaz harici zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan
kumanda sistemi ile birlikte kullanılmamalıdır.
- Cihazın uygun olmayan şekillerde, profesyonel ya da yarı
profesyonel amaçlarla veya kullanım talimatlarına uygun
olmayan şekillerde kullanılması durumunda, garanti
geçerliliğini yitirecek ve Philips söz konusu zararla ilgili
olarak her türlü sorumluluğu reddedecektir.
Elektromanyetik alan (EMF)
Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm
standartlara ve düzenlemelere uygundur.
İlk kullanımdan önce
1 Plakalar arasındaki ek parçayı ve tüm etiketleri çıkarın.
2 Cihazın dış tarafını nemli bir bezle silin.
3 Plakaları iyice temizleyin (bkz. bölüm ‘Temizleme’).
Not: İlk kez kullandığınızda, cihaz biraz duman çıkarabilir. Bu normaldir.
Cihazın kullanımı
Üç ızgara konumu
- Kapalı ızgara konumu (Şek. 3)
Bu konum özellikle, her iki tarafta da yüksek sıcaklıkta, hızlı ızgara (sığır bifteği,
hamburger vs.), tost, panini ya da wafe yapmak için uygundur (sadece HD4468).
Not: Her iki plaka da yiyeceğe temas eder.
- Fırın ızgara konumu (Şek. 4)
Bu konum, aynı anda hem ograten hem de ızgara yapmak için idealdir. Fırın ızgara
konumu aynı zamanda yumurtalı, domatesli, biberli ve/veya soğan halkalı, peynirle kaplı
vb. her tür‘açık’ tostun hazırlanması için uygundur.
Not: Üst ızgara plakası yiyeceğe temas etmemelidir.
- Barbekü ızgara konumu (Şek. 5)
Bu konumda, ızgara şişlik, sebze, meyve gibi her türlü atıştırmalığın hazırlanması için
büyük bir ızgara yüzeyi sunar.
Izgara
1 Elektrik kablosunu, cihazın menteşelerindeki saklama bölmesinden tamamen açın
(Şek. 6).
2 Izgaranın kapalı olduğundan emin olun. Ardından şi prize takın (Şek. 7).
, Sadece HD4408/HD4469: Kırmızı güç açık ışığı, ızgaranın elektriğe bağlı
olduğunu göstermek için yanmaktadır.
3 Sıcaklık kontrol düğmesini ızgara yapılacak malzemelere uygun sıcaklık ayarına
getirin. Yiyecek tablosuna bakın.
, Kırmızı ışık, ızgaranın ısınmakta olduğunu göstermektedir.
Cihazı kendi halinde çalışır durumdayken bırakmayın.
4 Zamanlayıcının pil bölmesi kapağını bozuk para ile açın ve eski pili çıkarın.
Eski pili atın (bkz. ‘Geri Dönüşüm’ bölümü) (Şek. 23).
5 Yeni pili, + kutbu pil bölmesi kapağına bakacak şekilde pil bölmesine yerleştirin
(Şek. 24).
6 Pil bölmesi kapağını tekrar zamanlayıcıya yerleştirin. Sabitlemek için madeni
para kullanın.
7 Zamanlayıcıyı menteşe kapağına yerleştirin ve menteşe kapağını menteşeye
tekrar takın.
8 Vidaları ters sırada takın ve sıkın. Cihaz dik konumdayken çalıştırın ve ardından
cihazı barbekü ızgarası konumuna getirin.
Geri dönüşüm
- Ürünlerin üzerindeki bu simge, ürünün 2012/19/EU sayılı Avrupa Yönergesi
kapsamında olduğu anlamına gelir (Şek. 25).
- Bu simge, ürünün 2006/66/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamındaki,
normal ev atıklarıyla birlikte atılamayan piller içerdiği anlamına gelir (Şek. 26).
- Elektrikli ve elektronik ürünlerle pillerin ayrı toplanmasıyla ilgili yerel sistem
hakkında bilgi edinin. Yerel kurallara uyun, ürün ve pilleri asla normal ev atıklarıyla
birlikte atmayın. Eski ürün ve pillerin doğru şekilde atılması, çevreyi ve insan
sağlığını olumsuz etkileyecek sonuçların önlenmesine yardımcı olur.
Tek kullanımlık pilin çıkarılması (sadece HD4408/HD4469)
Tek kullanımlık pilleri çıkarmak için bkz. ‘Değiştirme’ bölümü, ‘Zamanlayıcı pilinin
değiştirilmesi (sadece HD4408/HD4469)’.
Saklama
1 Elektrik kablosunu, cihazın menteşelerindeki saklama bölmesinden açın
(Şek. 27).
2 Cihazı dikey konumda, güvenli ve kuru bir yerde saklayın.
Garanti ve destek
Bilgi veya desteğe ihtiyaç duyarsanız lütfen www.philips.com/support
adresini ziyaret edin veya dünya çapında garanti kitapçığını okuyun.
Yiyecek tablosu (Şek. 28)
Zamanlayıcı (sadece HD4469/HD4408)
Zamanlayıcı, ızgara süresinin sonunu belirtir, ancak cihazı KAPATMAZ.
Not: Izgarayı, zamanlayıcıyı ayarlamadan da kullanabilirsiniz.
1 Izgara süresini dakika olarak ayarlamak için zamanlayıcı düğmesine basın (Şek. 17).
, Ayarlanan zaman ekranda görünür.
2 Dakikaları hızlıca ileriye almak için düğmeyi basılı tutun. Gereken ızgara
süresine ulaştığınızda düğmeyi bırakın.
Süre en fazla 99 dakika olarak ayarlanabilir.
, Izgara süresini ayarladıktan üç saniye sonra, zamanlayıcı geriye saymaya
başlayacaktır.
, Zamanlayıcı geri sayım yaparken, kalan ızgara süresi ekranda yanıp söner.
Son dakika, saniyelerle gösterilir.
Not: ‘00’ görünene kadar zamanlayıcı düğmesine 3 saniye basarak (bu sırada zaman
yanıp söner), zamanlayıcı ayarını silebilirsiniz.
3 Ayarlanan süre dolduğunda, sesli bir sinyal duyulur. 10 saniye sonra sesli sinyal
tekrarlanır. Sesli sinyali durdurmak için zamanlayıcı düğmesine basın.
Izgara süreleri
Bu kullanım kılavuzunun sonunda, ızgarayla hazırlayabileceğiniz malzemeleri içeren
bir yiyecek tablosu bulacaksınız. Tablo, hangi sıcaklığın seçileceğini, yiyeceğin ne
kadar pişmesi gerektiğini ve uygun ızgara konumunu göstermektedir. Izgarayı önceden
ısıtmak için gereken süre, pişirme süresine dahil edilmemiştir.
Gerçek pişirme süresi ve sıcaklığı, hazırlanacak yiyeceğin türüne (örneğin et),
kalınlığına ve sıcaklığına ve aynı zamanda kişisel damak zevkinize göre değişir.
Izgaranın üzerindeki göstergelere de başvurabilirsiniz.
İpuçları
- Izgara yapılacak yiyeceği (ızgara tepsilerini yağlamak yerine) biraz katı ya da sıvı
yağ ile hafçe yağlayın. Bu, fazla katı ya da sıvı yağın yanmasını önler.
- Izgara, galeta unu içeren yiyeceklerin pişirilmesi için uygun değildir.
- Sosisler ızgara yapıldığında yırtılma eğilimi gösterirler. Bunu önlemek için çatalla
birkaç delik açın.
- En iyi sonuçlar için kullandığınız etlerin fazla kalın olmamasına dikkat edin
(yaklaşık 1,5 cm).
- Taze et, ızgara yaparken donmuş ya da çözülmüş etten daha iyi sonuç verir.
- Tavuk ya da dana etlerini önce yüksek sıcaklıkta çevirin (ayar 5). Daha sonra
sıcaklık kontrolünü bir konum aşağıya ayarlayıp yiyeceği gerektiği kadar pişirin.
- Donmuş yiyecek çözmek istiyorsanız cihazı fırın ızgara konumuna getirin ve
donmuş yiyeceği alüminyum folyoyla sarın. Sıcaklık kontrolünü 1 veya 2 ayarına
getirin. Çözme süresi yiyeceğin ağırlığına bağlıdır.
Temizlik
Plakaların yapışmaz kaplamasına zarar vereceğinden, aşındırıcı temizlik maddeleri ve
malzemelerini kesinlikle kullanmayın.
Asla cihazı suya batırmayın.
1 Cihazın şini prizden çekin ve soğumasını bekleyin.
2 Pişirme yüzeylerini çıkarmadan önce, üzerlerinde kalan fazla yağı kağıt havlu
kullanarak silin.
3 Pişirme yüzeylerini çıkarın (Şek. 15).
Izgaraları çıkarmak için cihazdaki sabitleme klipslerine basın ve plakaları cihazdan
kaldırarak çıkarın.
4 Plakaları bulaşık deterjanlı sıcak suda, yumuşak bir bez veya sünger ile
temizleyin ya da bulaşık makinesinde yıkayın (Şek. 18).
Artıkları temizlemek için plakaları beş dakika bulaşık deterjanlı sıcak suda bekletin.
Bu yanmış yiyecek ve yağları yumuşatır.
5 Plakaları kurutun ve tekrar monte edin (Şek. 19).
- Cihazı barbekü ızgarası konumuna getirin.
- Plakaların arka kenarını cihaza yerleştirin (1). Plakaları cihazın üzerine doğru indirin
ve sabitleme klipsinin altına doğru bastırın (2).
6 Cihazın dış tarafını nemli bir bezle temizleyin.
Değiştirme
Zamanlayıcı pilinin değiştirilmesi (sadece HD4408/HD4469)
Pil ömrü, normal ev içi kullanım durumunda yaklaşık iki yıldır. Bu zamanlayıcı,
genellikle piyasada bulunabilen 1 düğme tipi L1131 (1,55V) lityum pil ile çalışır.
1 Cihazı barbekü ızgarası konumuna getirin ve menteşedeki vidayı çıkarın (Şek. 20).
2 Cihazı kapatın, çevirerek baş aşağı dik konuma getirin (1). Menteşedeki üst
vidayı (2) ve alt vidayı (3) çıkarın (Şek. 21).
3 Menteşe kapağını menteşeden sökün ve zamanlayıcı menteşe kapağından çıkarın
(Şek. 22).
28
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Philips HD4467/90 Kullanım kılavuzu

Kategori
Barbekü
Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur