Dometic Waeco ASC 6300G, 6400G Kullanma talimatları

Waeco ASC 6300G, 6400G
Dometic
Marka
Dometic
Model
Waeco ASC 6300G, 6400G
Tip
Kullanma talimatları
ASC6300G,ASC6400G
TR Klima servis cihazı
Kullanma Kılavuzu.......................................................3
Copyright
©2023DometicGroup.Thevisualappearanceofthecontentsofthismanualisprotectedbycopyrightandde
signlaw.Theunderlyingtechnicaldesignandtheproductscontainedhereinmaybeprotectedbydesign,patent
orbepatentpending.ThetrademarksmentionedinthismanualbelongtoDometicSwedenAB.Allrightsarere
served.
TR
Türkçe
Originalinstructions
1Önemlinotlar.................................................................................................................................................. 3
2Kılavuzhakkında............................................................................................................................................ 3
3HedefGrup..................................................................................................................................................... 3
4DestekHattı....................................................................................................................................................4
5Sembollerinaçıklanması................................................................................................................................ 4
6Güvenlikuyarıları............................................................................................................................................4
7Teslimatİçeriği................................................................................................................................................6
8Aksesuar.........................................................................................................................................................6
9AmacınaUygunKullanım...............................................................................................................................6
10 Teknikaçıklama.............................................................................................................................................. 7
11 A/Cservisünitesinegenelbakış.................................................................................................................... 8
12 İlkdevreyealma............................................................................................................................................10
13 Kullanım........................................................................................................................................................18
14 ServisÇalışmaları.........................................................................................................................................29
15 ArızalarınGiderilmesi................................................................................................................................... 37
16 Atıkİmhası....................................................................................................................................................39
17 TeknikVeriler................................................................................................................................................ 39
1 Önemlinotlar
Buürünüdoğrumonteettiğinizdenveürünündaimakullanımahazırolduğundaneminolmakiçin,lütfentümtalimatlarıvebuürünkılavuzundaverilenkılavuzlarıveuyarılarıdikkatliceokuyunuz.Butalimat
larbuürünilebirlikteSAKLANMALIDIR.
Buürünükullandığınızdatümtalimatları,kılavuzlarıveuyarılarıdikkatliceokuduğunuzuveanladığınızıvehükümlerevekoşullarabusözleşmedeyeralıyormuşgibiuyacağınızaonayverirsiniz.Buürünü
sadeceamacınaveuygulamayauygunvetalimatlara,kılavuzlaraveuyarılarauygunbuürünkılavuzuilegeçerliyasalaraveyönetmeliklereuygunolarakkullanacağınızıkabulediyorsunuz.Talimatlarınve
uyarılarınburadaverildiğigibiokunmamasıveyabunlarauyulmamasısonucukendinizvediğerinsanlaryaralanabilirveyaürününüzveyayakınındabulunandiğermallarhasargörebilir.Talimatlar,kılavu
zlarveuyarılardadahil,buürünkılavuzuvebunaaitolandokümanlardadeğişikliklervegüncellemeleryapılabilir.Güncelürünbilgileriiçinlütfendocuments.dometic.comadresiniziyaretedin.
2 Kılavuzhakkında
Bukullanmakılavuzu,A/Cservisüniteleriniaçıklar.
Bukullanmakılavuzu,A/Cservisünitesiningüvenliveetkinbirşekildeçalıştırılmasıiçingereklitümtalimatları
içermektedir.A/Cservisünitesiniilkkezçalıştırmadanönce,bukullanmakılavuzunuitinaileokuyun.
Güncelmalzemegüvenlikverisayfalarındakibilgileredikkatedin.Bunlarınbulunduğuyer:dometic.com/sds
GerektiğindeistenenbilgilereçabukbirşekildeerişebilmekiçinbukullanmakılavuzunuA/Cservisünitesinin
gözündesaklayın.
Findthismanualinotherlanguagesonlineon
https://documents.dometic.com/search/?query=4445103554.
3 HedefGrup
A/Cservisünitesiniyalnızcaolasıtehlikeleritespitveönlemekonusundabilgisahibiolduğuonaylanmışkişiler
çalıştırabilirvebakımınıyapabilir.Bubilgileruyguneğitimvedenetimileedinilebilir.
3
TR
4 DestekHattı
A/Cservisünitesihakkındabukılavuzdayeralmayandahafazlabilgiyeihtiyacınızvarsa,lütfenyardımhattıile
iletişimegeçin:Tel.:+49(0)25728790
5 Sembollerinaçıklanması
UYARI!Güvenlikuyarısı:Önlenmediğinde,cankaybıveyaağırbiryaralanmayanedenolabilecektehlike
libirdurumugösterir.
DİKKAT!Güvenlikuyarısı:Önlenmediğinde,hafifveyaortaderecedebiryaralanmayanedenolabilecek
tehlikelibirdurumugösterir.
İKAZ!Önlenmediğinde,maddihasaranedenolabilecekbirdurumugösterir.
NotÜrününkullanılmasıileilgiliekbilgiler.
6 Güvenlikuyarıları
UYARI!Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.
•Ulusalişgüvenliğitalimatlarınadikkatedin.
•Bukullanımkılavuzundakigenelgüvenlikuyarılarınadikkatediniz.
•A/CservisünitesisadecegerekliteknikeğitimialdığınıkanıtlayabilenveA/Cservisünitesinin,klima
sistemlerininvesoğutucuakışkanlarınçalışmasıvetemelprensiplerineaşinaolanpersoneltarafın
dankullanılmalıdır.
•A/CservisünitesisadeceDometictarafındanyetkilendirilenpersoneltarafındanonarılmalıdır.
•Bucihazısadecebelirtilenkullanımamacıiçinkullanınız.
DİKKAT!Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.
•A/Cservisünitesindeherhangibirdeğişiklikyapmayın.
•İzinverilensıcaklıksınırlarınınaşılmasıhalindepatlayanparçalarnedeniyleyaralanmatehlikesi:Aşı
rıbirbasınçoluşmamasıiçinA/Cservisünitesi,sadeceiçindesoğutucualışkanolmadantaşınmalı
dır.
•A/Cservisünitesiaçıkhavadasaklanmamalıdır.
•A/Cservisünitesikullanılmadığızamanservishortumlarınıhortumcebindesaklayın.
6.1 Cihazıçalıştırırkengüvenlik
UYARI!Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.
•A/Cservisünitesinipatlamatehlikesiolanortamlardakullanmayın(örneğinaküşarjodasıveyaboya
hane).Yalnızcailgiliulusalsağlıkvegüvenlikdüzenlemelerinegöreçalıştırın.
•A/Cservisünitesininsoğutucuakışkanborularınaveyaaracınklimasisteminebasınçlıhavadoldur
mayın.Basınçlıhavavesoğutucuakışkankarışımıtutuşabilirveyapatlayabilir.
• A/Cservisünitesininplansızveyaistenmedençalıştırılmasınedeniyleyaralanmatehlikesi:
TümbakımçalışmalarınabaşlamadanönceA/Cservisünitesinikapatınveşebekekablosunuelekt
rikşebekesindenayırın.FişiprizdenveyaA/Cservisünitesindençıkartın.
• Soğukveyasıcakbileşenlerdenkaynaklananyanmatehlikesi:Koruyucueldivengiyiniz.
DİKKAT!Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.
•HasargörmüşA/Cservisünitesiniçalıştırmayın.
•A/Cservisünitesininherçalıştırılmasındanveyadoldurulmasındanönce,ilkolarakA/Cservisünitesi
ninvetümservishortumlarınınhasarsızolupolmadığınıvetümvalflerinkapalıolupolmadığınıkont
roledin.
4
TR
•Servishortumlarınıdiğerinsanlariçintökezlemetehlikesioluşturmayacakşekildeserin.
• Devrilenveyadüşenyüknedeniyleciddiyaralanmalar:Tutamak,cihazıkaldırmakiçinkullanılma
malıdır.A/Cservisünitesinitaşımakiçinsadecetekerlekleriüzerindeitin.
•A/Cservisünitesinidüzbiryereyerleştirinveöntekerleklerinifrenleyin.
•A/Cservisünitesinidoldurmakiçinsadeceonaylanmışveemniyetvalfiiledonatılmışsoğutucuakış
kantüpükullanın.
•A/Cservisünitesiniaçmakvekapatmakiçinherzamananaşalterikullanın.Açıkolancihazıdaima
gözetimaltındabulundurun.
• Sızansıvılarnedeniyleyaralanmatehlikesi:Zemineakansıvılarinsanlarınkayıpyaralanmalarına
sebepolabilir.Dışarıyaakansıvılarıderhaltemizleyinveyauygunbirbağlayıcımaddeiletoplayın.
Bunlarıçevresağlığınauygunolarakbertarafedin.
İKAZ!Önlenmediğinde, maddi hasara neden olabilecek bir durumu gösterir.
•A/Cservisünitesiniaslaaşırınememaruzbırakmayın.
•A/Cservisünitesiniyağmurluhavalardadışmekanlardakullanmayın.
•A/Cservisünitesiniısıkaynaklarının(örneğinısıtmasistemleri)yakınındakullanmayınvedoğrudan
güneşışığınamaruzbırakmayın.
•YalnızcaA/Cservisünitesindeayarladığınızsoğutucuakışkanıkullanın.Başkasoğutucuakışkanla
rınkarıştırılmasıhalindeA/Cservisünitesivearacınklimasistemizarargörebilir.
•A/Cservisünitesinikapatmadanönceseçilmişolanprogramıntamamlanmasınıbekleyinvetümvalf
lerikapatın.Aksitakdirdedışarıyasoğutucuakışkansızabilir.
•Menülerdedeğerdeğiştirdiğinizde,yenideğerleridaimaaraçtakiverilerlekarşılaştırın.
•A/Cservisünitesinibiryerebıraktığınızdakaymayakarşıemniyetealmakiçinöntekerleklerdekifren
kolunabasın.
6.2 Soğutucuakışkanıngüvenliolarakkullanılması
UYARI!Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.
Motorsıcakiken,araçklimasistemindebakımçalışmalarıyapmayın.Araçklimasındabakımyaparken,
bağlantıparçalarınınveyaçevreleyenparçalarınyüzeysıcaklığı,soğutucuakışkanınparlamanoktasın
dandahaazolmalıdır:
R1234yf:405 °C
R134a:743 °C
R513A:uygulanamaz
DİKKAT!Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.
•Kişiselkoruyucudonanımlar(koruyucugözlükveeldiven)takınvesoğutucuakışkanatemasetme
yin.Soğutucugazatemasedildiğinde,gazvücuttanısıçekervevücudunbuakışkanadeğdiğiyerdo
nabilir.
•Soğutucuakışkanbuharlarıteneffüsedilmemelidir.Bubuharlarzehirlideğildir,fakatnefesalmakiçin
gereklioksijeninyerinegeçerler.
•Bucihazısadeceiyihavalandırılmışodalardakullanın.
•Soğutucuakışkanıderinlerdebulunanmekanlarda(örneğin,montajçukurları,drenajşaftları)kullan
mayın.Soğutucuakışkanoksijendendahaağırolduğundan,solunumiçingerekliolanoksijeninyeri
negeçer.Havalandırılmayançukurlardaçalışırkenoksijenyetersizliğioluşabilir.
İKAZ!Önlenmediğinde, maddi hasara neden olabilecek bir durumu gösterir.
•Çalışırken,soğutucuakışkandoldururkenveyaboşaltırkenyadaonarımveservisçalışmalarındadı
şarıyasoğutucuakışkanakmamasınaveçevreyikirletmemesinedikkatedilmelidir..Busayedeçevre
korunmuşolur.AyrıcaA/Cservisünitesininyakınındasoğutucuakışkanbulunmasınedeniylearaçta
veyaA/Cservisünitesindekaçaktespitetmeninzorluğunuveyaimkansızlığınıortadankaldırır.
•Dışarıyasızansoğutucuakışkanınkanalizasyonaulaşmamasıiçinönlemalınmalıdır.
NotÜrünün kullanılması ile ilgili ek bilgiler.
Soğutucuakışkanvegüvenlikönlemlerininyanısırayangındankorunmadadahilolmaküzereinsanların
venesnelerinkorunmasınailişkinözelbilgiler,soğutucuakışkanüreticisiningüvenliksayfalarındabulun
abilir.
5
TR
6.3 İşletmecitarafındanalınacakgüvenlikönlemleri
İşletmeci,herA/Cservisünitesiiçinilgiliulusaldüzenlemelereuygunçalıştırmatalimatlarıteminetmelidir.Bu
çalıştırmatalimatları,personeliA/Cservisünitesinikullanmakonusundaeğitmekiçinkullanılmalıdır.
Çalışanlarınyıldaenazbirkezaşağıdakikonulardaeğitilmelerindenişleticisorumludur:
•Basınçlıgazlarlaçalışırkenoluşabileceközeltehlikeler
•Basınçlıgazlarlaçalışırkenuyulmasıgerekengüvenliktalimatları
•Basınçlıgazlarlaçalışırkenuyulmasıgerekensağlıkönlemleri
•A/CservisünitesininkullanılmasıveA/Cservisünitesiüzerindeservisçalışmalarıyapılması
Servisveonarımçalışmalarıilesızdırmazlıkkontrolüyapmaklagörevlendirilenpersonelinsoğutucuakışkanlarve
dolumtertibatlarıkonusundasertifikalıolmalarındancihazınişleticisisorumludur.
Geçerlidirektiflervestandartlarlailgilisertifikalarvebilgilerustalarodasından,endüstriveticaretodalarından
veyadahabaşkatanınmışeğitimmerkezlerindenalınabilir.
Sistemoperatörü,tümservishortumlarının,A/Cservisünitesikullanıldığındahasargörmeyecekşekildedöşen
mesinisağlamalıdır.
7 Teslimatİçeriği
A/Cservisünitesinakliyeöncesindesızdırmazlıkkontrolündengeçirilmiştir.
Teslimaldıktansonra,aşağıdabelirtilenparçalarıneksiksizvehasarsızolupolmadığınıkontroledin.
Eksikveyahasargörmüşparçalarvarsa,derhalnakliyefirmasınahaberverin.
Adı Parçano.
Koruyucugözlük/koruyucueldiven 4445900107
Koruyucuünitekapağı 4445900081
İşletmekılavuzu 4445103554
İKAZ!Hasar tehlikesi
•Güvenliçalıştırmaveayaryapabilmekiçinsoğutucuakışkan(R1234yf,R134a,R513A;teslimatkap
samınadahildeğildir)gereklidir.
•Soğutucuakışkantüplerifarklıbağlantıvidadişleriveadaptörlerilesunulmaktadır;bunlarteslimat
kapsamınadahildeğildir.
8 Aksesuar
Aksesuarolarakteminedilebilir(teslimatkapsamınadahildeğildir):
Adı Parçano.
R134a,R513Aiçinyedekfiltre 4440400009
R1234yfiçinyedekfiltre 4445900221
Yazıcıiçinyedekkağıtrulosu(termokağıt)(4adet) 4445900088
Vakumpompasıyağı(1000 mL) 8887200018
9 AmacınaUygunKullanım
A/Cservisünitesi,araçklimasistemlerindeyapılacakbakımçalışmalarındakullanılmaküzeretasarlanmıştır.A/C
servisünitesiticarikullanımiçintasarlanmıştır.
A/Cservisünitesi,yalnızcaaşağıdakisoğutucuakışkanlardanbirininkullanıldığıaraçklimasistemlerineservis
vermekiçinkullanılmalıdır:
•R1234yf
•R134a
6
TR
•R513A
A/Cservisünitesisadeceonaylanmışişletmemaddeleriiçinuygundur.
Buürünsadeceamacınauygunvebutalimatagörekullanılmalıdır.
Bukılavuzdaürünündoğruolarakmonteedilmesive/veyakullanılmasıiçingereklibilgilerverilmektedir.Doğru
yapılmayanmontajveyabakımperformansınınyetersizolmasınaveolasıbozukluklaranedenolabilir.
Üretici,aşağıdakidurumlarınnedenolduğuyaralanmalardanveyaürünhasarlarındansorumludeğildir:
•Yanlışmontajveyabağlantıveaşırıvoltaj
•Yanlışbakımveyaüreticitarafındansağlananorijinalyedekparçalardanbaşkayedekparçalarkullanılması
•Üreticisindenaçıkçaizinalmadancihazdadeğişiklikleryapılması
•Bukılavuzdatanımlananlarındışındabiramaçlariçinkullanıldığında
Dometicürününgörünümündeveürünözelliklerindedeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar.
10 Teknikaçıklama
10.1 A/Cservisünitesindekiuyarılar
Kullanmakılavuzunudikkatealın.
Klimaserviscihazınısadece230 V/240 V,50 Hz/60 HzsağlayanbirACprizetakın(bkz.Teknik
Verilersayfa39).
A/Cservisünitesiniyağmurakarşıkoruyun.
Soğutucuakışkanlaçalışırkeneldivengiyin!
Soğutucuakışkanlaçalışırkenkoruyucugözlüktakın!
10.2 Emniyettertibatları
•Basınçpresostatı:Normalçalışmabasıncıaşıldığındakompresörükapatır.
•Basınçemniyetvalfi:Basınç,basınçpresostatınarağmenartmayadevamettiğinde,borularınvekaplarınpat
lamasınıönlemekiçinekbiremniyetdonanımı.
•Fandenetimi:Çalışmayabaşlarkenfanlarınarızalıolupolmadığınıkontroleder.
10.3 Standbymenüsü
Standbymenüsündeaşağıdakibilgilergörüntülenir:
•Soğutucuakışkanmiktarı
•Tazeyağmiktarı
•UVkatkımaddesimiktarı
•Saat
•Tarih
10.4 Temelmenü
Temelmenü,aşağıdakiişlevlerinbaşlatıldığımenüdür:
•Kısa Seçim
7
TR
•Serbest Seçim
•Diger Menüler
11 A/Cservisünitesinegenelbakış
1 Alçakbasınçmanometresi
2 Doldurmalambası(kırmızı)
3 Boşaltmalambası(mavi)
4 ECOderinboşaltmalambası(sarı)
5 Gazçekmelambası(yeşil)
6 Yüksekbasınçmanometresi
7 Ekran
8 Tuştakımı
9 Önkapak
10 Frenlenebiliröntekerlekler
11 Düşükbasınçbağlantısıiçinservishortumu(mavi)(teslimatkapsamınadahildeğildir)
12 Yüksekbasınçbağlantısıiçinservishortumu(kırmızı)(teslimatkapsamınadahildeğildir)
13 Yüksekbasınçbağlantısı(kırmızı)içinserviskaplini
14 Düşükbasınçbağlantısı(mavi)içinserviskaplini
8
TR
15 Yazıcı
16 USBbağlantısı
9
TR
17 Tazeyağhaznesi
18 UVkatkımaddesihaznesi(500ml)
19 Boşaltılanyağhaznesi
20 Kapak
21 Anaşalter
22 Fan
12 İlkdevreyealma
Bubölümde,A/Cservisünitesiniçalıştırmadanönceuygulamanızgerekenprosedürleraçıklanmaktadır.
12.1 YerleştirmeveÇalıştırma
NotDoğruölçümlereldeetmekiçin,çalışmasırasındaA/Cservisünitesidüzbirzemineyerleştirilmelidir.
Devreyealma(ArızalarınGiderilmesisayfa37)sırasındagösterilenhatakodlarınıdikkatealmayınve
ENTERtuşunabasarakatlayın.
1. A/Cservisünitesiniçalışmayapılacakyeregötürünveöntekerleklerikilitleyin.
2. Servishortumlarınımonteedin.
3. Servishortumlarınınuzunluğunuayarlayın(Servishortumlarınınuzunluğununayarlanmasısayfa12).
4. A/Cservisünitesininfişiniprizetakın.
5. A/CservisünitesiniaçmakiçinanaşalteriIkonumunagetirin.
Çalıştırmagecikmesi35 sçalışırvemuhafazahavalandırılır.Yazılımsürümnumarasıbirkaçsaniyeliğineekran
dagörünür:
10
TR
mgas0081
mgas2107
LE640004
LF
DB
SW
SN000000
LE
ASC6400G
DometicGermanyGmbH
SW:
Yazılımversiyonu
DB:
Bilgibankası
SN:
Serinumarası
LF:
Dildosyası
6. Başlatmaprosedürütamamlandıktansonra,A/Cservisünitesiiçinsoğutucuakışkanın(Soğutucuakışkanınse
çilmesisayfa11)seçilmesigerekir.
12.2 Soğutucuakışkanınseçilmesi
İlkdevreyealmadaA/Cservisünitesindesoğutucuakışkanseçimmenüsügörüntülenir.
1. Soğutucuakışkanseçimmenüsünde,istenensoğutucuakışkanıseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın
(aşağıdakiörnekteR513A).
R‐513A
R1234yf
R134a
Refrigerant
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Seçilensoğutucuakışkangörüntülenir.
No
Yes
ENTEROK
R‐513A
Refrigerant
Confirm
3. SeçimionaylamakiçinENTERtuşunabasınveekrandagörüntülenenveburadasağlanantalimatlarıtakip
edin:
ENTEROK
Oncedone,pressOK.
connectionhose!
PleaseinstallHP/LP
4. HP/LPbağlantıhortumlarınıtakın.
5. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Wait !
Servishortumlarıboşaltılır.
11
TR
6. Servishortumlarıboşaltılanakadarbekleyin.
7. GörüntülenensoğutucuakışkanıonaylamakiçinENTERtuşunabasın:
ENTEROK
R ‐ 513A !
Usageonlywith
WARNING!
A/Cservisünitesi,içtüpbasıncıiçintemizlemeişlemiuygular.
pressuremb.
Internalvessel
Cleaningphase.
A/Cservisünitesidahasonrabiryazılımtestiçalıştırır.
Don'tconnectto
Softwaretest.
Pleasewait!
theA/Csystemyet!
ArdındanA/CservisünitesiStandbymenüsünügörüntüler:
Ga z g. XXXX
Temi z Ya g ml XXX
UV kat kıml XXX
11: 56: 35 10/ 03/ 17
12.3 Servishortumlarınınuzunluğununayarlanması
Not
•Üniteiçindahauzunveyadahakısaservishortumlarıgerekliyse,dolummiktarlarıyenihortumuzun
luklarınagöreayarlanmalıdır.
•Yüksekvedüşükbasınçtaraflarınınservishortumlarınınuzunluklarıaynıolmalıdır,aksitakdirdedo
lummiktarlarıdoğruolarakölçülemez.
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis
Ser vi s
- - - -
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin7732.
6. Hortumuzunluğunusantimetreolarakgirin.
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
12.4 Dilseçimi
1. veya oktuşlarınabasın.
2. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
12
TR
Ki s a Seci m
Ser bes t Seci m
Di ger Menül er
ENTER- OK
3. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
4. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
5. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
6. Şifreyigirin5264.
7. Tercihedilendiliseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
8. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
9. STOPtuşunabasın.
SeçilendiletkindirveekrandaStandbymenüsügörüntülenir.
12.5 Yazıtipininayarlanması
1. Anamenüyeerişmekiçin veya oktuşlarınabasın.
2. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Ki s a Seci m
Ser bes t Seci m
Di ger Menül er
ENTER- OK
3. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
4. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
5. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
6. Şifreyigirin3667.
PAR FONT
Mi ngl i u
Uni f ont
ENTER- OK
7. İstenenyazıtipiniseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
•Unifont
•Mingliu
8. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
9. STOPtuşunabasın.
SeçilenyazıtipietkindirveekrandaStandbymenüsügörüntülenir.
12.6 Sesliuyarıcısesiniayarlama
1. Anamenüyeerişmekiçin veya oktuşlarınabasın.
2. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Ki s a Seci m
Ser bes t Seci m
Di ger Menül er
ENTER- OK
3. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
4. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
5. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
6. Şifreyigirin2899.
13
TR
PAR Buzzer
Loud
Qui et
ENTER- OK
7. İstenensesseviyesiniseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
8. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
9. STOPtuşunabasın.
SeçilensesseviyesietkindirveekrandaStandbymenüsügörüntülenir.
12.7 Şirketverileriningirilmesi
Herservisraporundaşirketverilerideyazdırılır.
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin3282.
Şirketverileriekranınüçüncüsatırındagörünür.
Herbirinde20karakterbulunanbeşsatırgirilebilir.
Ekranda #irket verilerini girin (01ila05)mesajındansonraşirketverilerisatırsayısıgörünür.
İstenenşirketverilerisatırınıseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
6. Tuştakımıveoktuşlarıileistenenverilerigirin.Büyükveküçükharfarasındageçişyapmakiçin tuşuna
basın.BirkarakterisilmekiçinkısacaCtuşunabasın.GösterilensatırısilmekiçinCtuşunabasınvebasılıtu
tun.
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
8. STOPtuşunabasın.
Ayarlananverilerartıkaktiftir.
9. STOPtuşunatekrarbasın.
Standbymenüsügörüntülenir.
12.8 TarihveSaatAyarı
Servisişlemlerinikaydetmekiçintarihvesaatgereklidir.Herservisraporundaşirketverileriylebirliktetarihvesaat
yazdırılır.
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin8463.
6. Bilgilerigirmekiçintuştakımınıveoktuşlarınıkullanın.
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
14
TR
8. STOPtuşunabasın.
Standbymenüsügörüntülenir.
12.9 ÖnAyarlarınDeğiştirilmesi
A/Cservisünitesinde,enönemliservisçalışmalarıiçinöncedenayarlanmışdeğerlermevcuttur.Buvarsayılan
değerlerilgilimenüseçildiğindeotomatikolarakekranagelir.
Aşağıdakivarsayılandeğerleriözelgereksinimlereuygunolarakdeğiştirebilirsiniz:
Parametreler Varsayılandeğer
BasınçArtışıiçinbeklemesüresi,dak. 1
Vakumsüresidak. 1
Sızdırmazlıktestidak. 4
TemizYagml.(ilavemiktarı) 0
UVkatkıml. 0
Dolummiktarıg. 500
Logogösterilsinmi? Evet
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin7388.
6. Bilgilerigirmekiçintuştakımınıveoktuşlarınıkullanın.
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
8. STOPtuşunabasın.
Standbymenüsügörüntülenir.
15
TR
12.10 YağveUVKatkıMaddesiHaznelerininYerleştirilmesi
İKAZ!Hasar tehlikesi
Yalnızcailgilisoğutucuakışkaniçinonaylanmışyağlarıkullanın.Araçüreticisininuyarılarınadikkatedin.
GerçekmiktarlarStandbymenüsündegösterilir.
1. Soltaraftakikapağı(20)açınvehaznelerihızlıkilitleredoğruitin:
•Tazeyağhaznesi(17)
•UVkatkımaddesihaznesi(18)
•Boşaltılanyağhaznesi(19)
2. Kapağı(20)kapatın.
3. TazeyağveUVkontrastmaddesihaznelerininhacimlerinigirin(Haznehacimleriningirilmesisayfa16).
12.11 Haznehacimleriningirilmesi
TazeyağveUVkontrastmaddesiiçin150 mL(A),250 mL(B)veya500 mL(C)hazneler(aksesuar)kullanılabilir.
HaznelerinhacimleriA/Cservisünitesinekaydedilmelidir.
16
TR
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Ki s a Seci m
Ser bes t Seci m
Di ger Menül er
ENTER- OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
Ref r i ger ant anal ys i s
Hybr i d s er vi ce
Ser vi s
ENTER- OK STOP- EXI T
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin2688.
6. İhtiyacınızolanherhangibiralanıetkinleştirmekiçinoktuşlarınıkullanın(koyurenklialanlaraktiftir).
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
8. StandbymenüsüneerişmekSTOPtuşunabasın.
12.12 DahiliSoğutucuAkışkanHaznesininDoldurulması
A/CservisünitesiilkkezçalıştırıldığındaA/Cservisünitesi Error 12 gösterir,çünküdahilisoğutucuakışkan
tüpüne,haricibirsoğutucuakışkantüpündenenaz2000 gsoğutucuakışkandoldurulmalıdır.
1. OnaylamakiçinSTOPtuşunabasın.
GerçekmiktarlarStandbymenüsündegösterilir.
2. HaricisoğutucuakışkantüpünüA/Cservisünitesinebağlayın.
NotSoğutucuakışkantüpüüzerindekitalimatlarauyun.R1234yfsoğutucuakışkantüpleritersvida
dişinesahiptir.
Üçfarklıtipsoğutucuakışkantüpümevcuttur:
•Dikeyborusuzsoğutucuakışkantüpleri:Busoğutucuakışkantüplerindebirbağlantıbulunur.A/Cservisüni
tesidoldurulurkenbağlantıalttaolmalıdır(tüpübaşaşağıçevirin).
•Dikeyborulusoğutucuakışkantüpleri:Busoğutucuakışkantüplerindebirbağlantıbulunur.A/Cservisünitesi
doldurulurkenbağlantıüsttaraftabulunmalıdır(tüpüdiktutun).
•Dikeyborulusoğutucuakışkantüpleri:Busoğutucuakışkantüplerindeikibağlantıbulunur.A/Cservisünitesi
doldurulurkenL(=sıvı)yazılıbağlantıkullanılmalıdır.A/Cservisünitesidoldurulurkenbağlantıüsttaraftabu
lunmalıdır(tüpüdiktutun).
17
TR
3. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. #ç Tüpü Doldurun seçeneğiniseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
I c Tüpü Dol dur un
A/ C Yi kama
Tar t i l ar i Si f i r l ama
Ser vi s
6. EkrandagörüntülenenveburadasağlanantalimatlarıonaylamakveizlemekiçinENTERtuşunabasın:
LP Hor t umunu Har i ci
Tüpe Bagl ayi n ve
Va l f l er i ni Aci n
ENTER- OK STOP- EXI T
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
I s t eni l en Mi kt ar i
Gi r i n ! g. 13620
ENTER- OK STOP- EXI T
Ekrandadoldurulabilecekmaksimumsoğutucuakışkanmiktarıgörüntülenir.
8. GereklimiktarıgirinveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Dahiligazhaznesidoldurulur.
Dolumişleminintamamlandığıseslibirsinyalileonaylanır.
9. ValflerikapatınveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Dolumdansonra,dahilihaznedekisoğutucuakışkanmiktarıekrandagörüntülenir.
10. MenüdençıkmakiçinSTOPtuşunabasın.
11. StandbymenüsünegeçmekiçintekrarSTOPtuşunabasın.
12. HaricisoğutucuakışkantüpününbağlantısınıA/Cservisünitesindenayırın.
A/Cservisünitesiartıkçalışmayahazırdır.
13 Kullanım
İKAZ!Hasar tehlikesi
KlimasisteminebakımyapılırkenmotorveA/Cservisünitesikapatılmalıdır.
Not
Klimaserviscihazısadece230 V/240 Viçinuygundur(bkz.TeknikVerilersayfa39).
13.1 Onarımlarda,acildurumlardavehatalıişlevlerdekapatılması
1. Cihazınelektriğininkesildiğindeneminolmakiçin,anaşalterüzerindenkapatınveayrıcaşebekefişinideçe
kin.
2. AcilbirdurumdaveyaarızadurumundaA/Cservisünitesinikapatmakiçinanaşalterikapatın.
13.2 KısaSeçim
Kısa Seçim menüsükullanılaraktamotomatikbirklimaservisibaşlatılır.Araçklimasistemindeçalışmaya
başlamadanönceyapılmasıgerekensızıntıtestidahildir.Araçklimasısoğutucuakışkanörneğiiledoludur.Araç
klimasındakibasınç5 minsüreboyuncasabitkalmalıdır.Araçklimasınıntamamendoldurulabilmesiiçinbutestin
başarılıolmasıgerekir.Dahasonraörnekdolumçekilirvearaçklimasıboşaltılır.Yüksekdoldurmadoğruluğu
18
TR
sağlamakiçinsondolummiktarıtamamendoldurulur.Araçtakietikettegösterilendolummiktarınıgirmenizyeter
lidir.
Kısa Seçim menüsündeaşağıdakiişlemlerotomatikolarakarkaarkayagerçekleştirilir:
•Soğutucuakışkanınçekilmesi
•Gazgeridönüşümü(saflıkderecesiSAEJ2099'auygun)
•Basınçyükselmetesti
•Kullanılmışyağınboşaltılması
•Sisteminboşaltılması
•Sızdırmazlıktesti/Vakumtesti
•Gereklimiktardayeniyağındoldurulması
•UVkatkımaddesinindoldurulması
•Soğutucuakışkanındoldurulması
Herişleminsonundabirservisraporuyazdırılır.Öncekieylembaşarıylatamamlananakadarsonrakieylemler
başlatılmaz.
1. A/Cservisünitesininservishortumlarınıaracınklimasisteminebağlayınveserviskaplinleriniaçın.
2. Anamenüyeerişmekiçin veya oktuşlarınabasın.
3. Anamenüde Kısa Seçim seçeneğiniseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Araçverilerinigirmekiçintuştakımınıveoktuşlarınıkullanın.
6. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
7. Soğutucuakışkandolummiktarınıgirin.Araçtakidolummiktarıetiketindenilgilideğerebakın,tuştakımınıve
oktuşlarınıkullanarakbudeğerigirinveENTERtuşunabasın.
8. Klimasistemininikibağlantıyamı(yüksekbasınçvedüşükbasınç)yoksayalnızcabirbağlantıyamı(yüksek
basınçveyadüşükbasınç)sahipolduğunuseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Kl i ma Si s t emi AB/ YB
Kl i ma s adece YB
Kl i ma Sadece AB
ENTER- OK STOP- EXI T
9. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Tamotomatikklimaservisibaşlar.
KlimaservisibittiktensonraA/Cservisünitesininservishortumlarınıaraçklimasistemindenayırmanızistenir.
10. ServishortumlarınıayırınveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Şimdiservishortumlarıboşaltılır.A/Cservisünitesiartıkçalışmayahazırdır.
11. Klimasistemininvalfkapaklarınıtekrarbağlantılaratakın.
13.3 KullanıcıKodları
KişiselkullanıcıkodlarıkullanarakA/Cservisünitesiniyetkisizerişimekarşıkorumakmümkündür.Bufonksiyon
etkinleştirildiğinde,sistemaçıldıktansonrakullanıcıkodunuistervebukodolmadanA/Cservisünitesibaşlatıla
maz.Herbirifarklışifreleresahip10kullanıcıkodukaydedilebilir.Artıkyöneticikodukullanılarakkullanıcılar
kaydedilebilir.
13.3.1 Kullanıcıkodlarıhazırlanması
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
19
TR
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanınveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
A/ C Yi kama
Tar t i l ar i Si f i r l ama
Ser vi s
ENTER- OK STOP- EXI T
4. ADM yöneticimenüsüneulaşmakiçin9786şifresinigirinveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Ser vi s
- - - -
5. Yöneticikodunu0000(varsayılanayar)girinveonaylamakiçinENTERtuşunabasın:
I ns er t ADM Code
- - - -
NotGüvenliknedeniyleherseferindeyenibiryöneticikoduseçilmelidir,ancakbukod,0000kodun
danfarklıolmalıdır,aksitakdirdeişlevintamamıdevredışıbırakılır.
6. Yeniyöneticikodugirilmesi:
ADM AREA
I ns er t new code
- - - -
7. Yeniyöneticikodununonaylanması:
ADM AREA
Conf i r m new code
- - - -
8. Kullanıcıseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
ADM AREA
Us er number 1
9. Dörthanelikişiselkullanıcıkodunuoluşturun.Buradabirkodoluşturulduğunda,A/Cservisünitesiyalnızcabu
kodkullanılarakçalıştırılabilir.
ADM AREA
Us er number 1
I ns er t new code - - - -
10. 10.Yenikullanıcıkodununonaylanması:
ADM AREA
Us er number 1
Conf i r m new code - - - -
NotBüyükveküçükharfarasındageçişyapmakiçinsarıBilgituşunukullanın.
20
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Dometic Waeco ASC 6300G, 6400G Kullanma talimatları

Waeco ASC 6300G, 6400G
Dometic
Marka
Dometic
Model
Waeco ASC 6300G, 6400G
Tip
Kullanma talimatları
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler