Dometic Waeco ASC 6300G, 6400G Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları
ASC6300G,ASC6400G
TR Klima servis cihazı
Kullanma Kılavuzu.......................................................3
Copyright
©2023DometicGroup.Thevisualappearanceofthecontentsofthismanualisprotectedbycopyrightandde
signlaw.Theunderlyingtechnicaldesignandtheproductscontainedhereinmaybeprotectedbydesign,patent
orbepatentpending.ThetrademarksmentionedinthismanualbelongtoDometicSwedenAB.Allrightsarere
served.
TR
Türkçe
Originalinstructions
1Önemlinotlar.................................................................................................................................................. 3
2Kılavuzhakkında............................................................................................................................................ 3
3HedefGrup..................................................................................................................................................... 3
4DestekHattı....................................................................................................................................................4
5Sembollerinaçıklanması................................................................................................................................ 4
6Güvenlikuyarıları............................................................................................................................................4
7Teslimatİçeriği................................................................................................................................................6
8Aksesuar.........................................................................................................................................................6
9AmacınaUygunKullanım...............................................................................................................................6
10 Teknikaçıklama.............................................................................................................................................. 7
11 A/Cservisünitesinegenelbakış.................................................................................................................... 8
12 İlkdevreyealma............................................................................................................................................10
13 Kullanım........................................................................................................................................................18
14 ServisÇalışmaları.........................................................................................................................................29
15 ArızalarınGiderilmesi................................................................................................................................... 37
16 Atıkİmhası....................................................................................................................................................39
17 TeknikVeriler................................................................................................................................................ 39
1 Önemlinotlar
Buürünüdoğrumonteettiğinizdenveürünündaimakullanımahazırolduğundaneminolmakiçin,lütfentümtalimatlarıvebuürünkılavuzundaverilenkılavuzlarıveuyarılarıdikkatliceokuyunuz.Butalimat
larbuürünilebirlikteSAKLANMALIDIR.
Buürünükullandığınızdatümtalimatları,kılavuzlarıveuyarılarıdikkatliceokuduğunuzuveanladığınızıvehükümlerevekoşullarabusözleşmedeyeralıyormuşgibiuyacağınızaonayverirsiniz.Buürünü
sadeceamacınaveuygulamayauygunvetalimatlara,kılavuzlaraveuyarılarauygunbuürünkılavuzuilegeçerliyasalaraveyönetmeliklereuygunolarakkullanacağınızıkabulediyorsunuz.Talimatlarınve
uyarılarınburadaverildiğigibiokunmamasıveyabunlarauyulmamasısonucukendinizvediğerinsanlaryaralanabilirveyaürününüzveyayakınındabulunandiğermallarhasargörebilir.Talimatlar,kılavu
zlarveuyarılardadahil,buürünkılavuzuvebunaaitolandokümanlardadeğişikliklervegüncellemeleryapılabilir.Güncelürünbilgileriiçinlütfendocuments.dometic.comadresiniziyaretedin.
2 Kılavuzhakkında
Bukullanmakılavuzu,A/Cservisüniteleriniaçıklar.
Bukullanmakılavuzu,A/Cservisünitesiningüvenliveetkinbirşekildeçalıştırılmasıiçingereklitümtalimatları
içermektedir.A/Cservisünitesiniilkkezçalıştırmadanönce,bukullanmakılavuzunuitinaileokuyun.
Güncelmalzemegüvenlikverisayfalarındakibilgileredikkatedin.Bunlarınbulunduğuyer:dometic.com/sds
GerektiğindeistenenbilgilereçabukbirşekildeerişebilmekiçinbukullanmakılavuzunuA/Cservisünitesinin
gözündesaklayın.
Findthismanualinotherlanguagesonlineon
https://documents.dometic.com/search/?query=4445103554.
3 HedefGrup
A/Cservisünitesiniyalnızcaolasıtehlikeleritespitveönlemekonusundabilgisahibiolduğuonaylanmışkişiler
çalıştırabilirvebakımınıyapabilir.Bubilgileruyguneğitimvedenetimileedinilebilir.
3
TR
4 DestekHattı
A/Cservisünitesihakkındabukılavuzdayeralmayandahafazlabilgiyeihtiyacınızvarsa,lütfenyardımhattıile
iletişimegeçin:Tel.:+49(0)25728790
5 Sembollerinaçıklanması
UYARI!Güvenlikuyarısı:Önlenmediğinde,cankaybıveyaağırbiryaralanmayanedenolabilecektehlike
libirdurumugösterir.
DİKKAT!Güvenlikuyarısı:Önlenmediğinde,hafifveyaortaderecedebiryaralanmayanedenolabilecek
tehlikelibirdurumugösterir.
İKAZ!Önlenmediğinde,maddihasaranedenolabilecekbirdurumugösterir.
NotÜrününkullanılmasıileilgiliekbilgiler.
6 Güvenlikuyarıları
UYARI!Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.
Ulusalişgüvenliğitalimatlarınadikkatedin.
Bukullanımkılavuzundakigenelgüvenlikuyarılarınadikkatediniz.
A/CservisünitesisadecegerekliteknikeğitimialdığınıkanıtlayabilenveA/Cservisünitesinin,klima
sistemlerininvesoğutucuakışkanlarınçalışmasıvetemelprensiplerineaşinaolanpersoneltarafın
dankullanılmalıdır.
A/CservisünitesisadeceDometictarafındanyetkilendirilenpersoneltarafındanonarılmalıdır.
Bucihazısadecebelirtilenkullanımamacıiçinkullanınız.
DİKKAT!Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.
A/Cservisünitesindeherhangibirdeğişiklikyapmayın.
İzinverilensıcaklıksınırlarınınaşılmasıhalindepatlayanparçalarnedeniyleyaralanmatehlikesi:Aşı
rıbirbasınçoluşmamasıiçinA/Cservisünitesi,sadeceiçindesoğutucualışkanolmadantaşınmalı
dır.
A/Cservisünitesiaçıkhavadasaklanmamalıdır.
A/Cservisünitesikullanılmadığızamanservishortumlarınıhortumcebindesaklayın.
6.1 Cihazıçalıştırırkengüvenlik
UYARI!Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.
A/Cservisünitesinipatlamatehlikesiolanortamlardakullanmayın(örneğinaküşarjodasıveyaboya
hane).Yalnızcailgiliulusalsağlıkvegüvenlikdüzenlemelerinegöreçalıştırın.
A/Cservisünitesininsoğutucuakışkanborularınaveyaaracınklimasisteminebasınçlıhavadoldur
mayın.Basınçlıhavavesoğutucuakışkankarışımıtutuşabilirveyapatlayabilir.
• A/Cservisünitesininplansızveyaistenmedençalıştırılmasınedeniyleyaralanmatehlikesi:
TümbakımçalışmalarınabaşlamadanönceA/Cservisünitesinikapatınveşebekekablosunuelekt
rikşebekesindenayırın.FişiprizdenveyaA/Cservisünitesindençıkartın.
• Soğukveyasıcakbileşenlerdenkaynaklananyanmatehlikesi:Koruyucueldivengiyiniz.
DİKKAT!Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.
HasargörmüşA/Cservisünitesiniçalıştırmayın.
A/Cservisünitesininherçalıştırılmasındanveyadoldurulmasındanönce,ilkolarakA/Cservisünitesi
ninvetümservishortumlarınınhasarsızolupolmadığınıvetümvalflerinkapalıolupolmadığınıkont
roledin.
4
TR
Servishortumlarınıdiğerinsanlariçintökezlemetehlikesioluşturmayacakşekildeserin.
• Devrilenveyadüşenyüknedeniyleciddiyaralanmalar:Tutamak,cihazıkaldırmakiçinkullanılma
malıdır.A/Cservisünitesinitaşımakiçinsadecetekerlekleriüzerindeitin.
A/Cservisünitesinidüzbiryereyerleştirinveöntekerleklerinifrenleyin.
A/Cservisünitesinidoldurmakiçinsadeceonaylanmışveemniyetvalfiiledonatılmışsoğutucuakış
kantüpükullanın.
A/Cservisünitesiniaçmakvekapatmakiçinherzamananaşalterikullanın.Açıkolancihazıdaima
gözetimaltındabulundurun.
• Sızansıvılarnedeniyleyaralanmatehlikesi:Zemineakansıvılarinsanlarınkayıpyaralanmalarına
sebepolabilir.Dışarıyaakansıvılarıderhaltemizleyinveyauygunbirbağlayıcımaddeiletoplayın.
Bunlarıçevresağlığınauygunolarakbertarafedin.
İKAZ!Önlenmediğinde, maddi hasara neden olabilecek bir durumu gösterir.
A/Cservisünitesiniaslaaşırınememaruzbırakmayın.
A/Cservisünitesiniyağmurluhavalardadışmekanlardakullanmayın.
A/Cservisünitesiniısıkaynaklarının(örneğinısıtmasistemleri)yakınındakullanmayınvedoğrudan
güneşışığınamaruzbırakmayın.
YalnızcaA/Cservisünitesindeayarladığınızsoğutucuakışkanıkullanın.Başkasoğutucuakışkanla
rınkarıştırılmasıhalindeA/Cservisünitesivearacınklimasistemizarargörebilir.
A/Cservisünitesinikapatmadanönceseçilmişolanprogramıntamamlanmasınıbekleyinvetümvalf
lerikapatın.Aksitakdirdedışarıyasoğutucuakışkansızabilir.
Menülerdedeğerdeğiştirdiğinizde,yenideğerleridaimaaraçtakiverilerlekarşılaştırın.
A/Cservisünitesinibiryerebıraktığınızdakaymayakarşıemniyetealmakiçinöntekerleklerdekifren
kolunabasın.
6.2 Soğutucuakışkanıngüvenliolarakkullanılması
UYARI!Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.
Motorsıcakiken,araçklimasistemindebakımçalışmalarıyapmayın.Araçklimasındabakımyaparken,
bağlantıparçalarınınveyaçevreleyenparçalarınyüzeysıcaklığı,soğutucuakışkanınparlamanoktasın
dandahaazolmalıdır:
R1234yf:405 °C
R134a:743 °C
R513A:uygulanamaz
DİKKAT!Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.
Kişiselkoruyucudonanımlar(koruyucugözlükveeldiven)takınvesoğutucuakışkanatemasetme
yin.Soğutucugazatemasedildiğinde,gazvücuttanısıçekervevücudunbuakışkanadeğdiğiyerdo
nabilir.
Soğutucuakışkanbuharlarıteneffüsedilmemelidir.Bubuharlarzehirlideğildir,fakatnefesalmakiçin
gereklioksijeninyerinegeçerler.
Bucihazısadeceiyihavalandırılmışodalardakullanın.
Soğutucuakışkanıderinlerdebulunanmekanlarda(örneğin,montajçukurları,drenajşaftları)kullan
mayın.Soğutucuakışkanoksijendendahaağırolduğundan,solunumiçingerekliolanoksijeninyeri
negeçer.Havalandırılmayançukurlardaçalışırkenoksijenyetersizliğioluşabilir.
İKAZ!Önlenmediğinde, maddi hasara neden olabilecek bir durumu gösterir.
Çalışırken,soğutucuakışkandoldururkenveyaboşaltırkenyadaonarımveservisçalışmalarındadı
şarıyasoğutucuakışkanakmamasınaveçevreyikirletmemesinedikkatedilmelidir..Busayedeçevre
korunmuşolur.AyrıcaA/Cservisünitesininyakınındasoğutucuakışkanbulunmasınedeniylearaçta
veyaA/Cservisünitesindekaçaktespitetmeninzorluğunuveyaimkansızlığınıortadankaldırır.
Dışarıyasızansoğutucuakışkanınkanalizasyonaulaşmamasıiçinönlemalınmalıdır.
NotÜrünün kullanılması ile ilgili ek bilgiler.
Soğutucuakışkanvegüvenlikönlemlerininyanısırayangındankorunmadadahilolmaküzereinsanların
venesnelerinkorunmasınailişkinözelbilgiler,soğutucuakışkanüreticisiningüvenliksayfalarındabulun
abilir.
5
TR
6.3 İşletmecitarafındanalınacakgüvenlikönlemleri
İşletmeci,herA/Cservisünitesiiçinilgiliulusaldüzenlemelereuygunçalıştırmatalimatlarıteminetmelidir.Bu
çalıştırmatalimatları,personeliA/Cservisünitesinikullanmakonusundaeğitmekiçinkullanılmalıdır.
Çalışanlarınyıldaenazbirkezaşağıdakikonulardaeğitilmelerindenişleticisorumludur:
Basınçlıgazlarlaçalışırkenoluşabileceközeltehlikeler
Basınçlıgazlarlaçalışırkenuyulmasıgerekengüvenliktalimatları
Basınçlıgazlarlaçalışırkenuyulmasıgerekensağlıkönlemleri
A/CservisünitesininkullanılmasıveA/Cservisünitesiüzerindeservisçalışmalarıyapılması
Servisveonarımçalışmalarıilesızdırmazlıkkontrolüyapmaklagörevlendirilenpersonelinsoğutucuakışkanlarve
dolumtertibatlarıkonusundasertifikalıolmalarındancihazınişleticisisorumludur.
Geçerlidirektiflervestandartlarlailgilisertifikalarvebilgilerustalarodasından,endüstriveticaretodalarından
veyadahabaşkatanınmışeğitimmerkezlerindenalınabilir.
Sistemoperatörü,tümservishortumlarının,A/Cservisünitesikullanıldığındahasargörmeyecekşekildedöşen
mesinisağlamalıdır.
7 Teslimatİçeriği
A/Cservisünitesinakliyeöncesindesızdırmazlıkkontrolündengeçirilmiştir.
Teslimaldıktansonra,aşağıdabelirtilenparçalarıneksiksizvehasarsızolupolmadığınıkontroledin.
Eksikveyahasargörmüşparçalarvarsa,derhalnakliyefirmasınahaberverin.
Adı Parçano.
Koruyucugözlük/koruyucueldiven 4445900107
Koruyucuünitekapağı 4445900081
İşletmekılavuzu 4445103554
İKAZ!Hasar tehlikesi
Güvenliçalıştırmaveayaryapabilmekiçinsoğutucuakışkan(R1234yf,R134a,R513A;teslimatkap
samınadahildeğildir)gereklidir.
Soğutucuakışkantüplerifarklıbağlantıvidadişleriveadaptörlerilesunulmaktadır;bunlarteslimat
kapsamınadahildeğildir.
8 Aksesuar
Aksesuarolarakteminedilebilir(teslimatkapsamınadahildeğildir):
Adı Parçano.
R134a,R513Aiçinyedekfiltre 4440400009
R1234yfiçinyedekfiltre 4445900221
Yazıcıiçinyedekkağıtrulosu(termokağıt)(4adet) 4445900088
Vakumpompasıyağı(1000 mL) 8887200018
9 AmacınaUygunKullanım
A/Cservisünitesi,araçklimasistemlerindeyapılacakbakımçalışmalarındakullanılmaküzeretasarlanmıştır.A/C
servisünitesiticarikullanımiçintasarlanmıştır.
A/Cservisünitesi,yalnızcaaşağıdakisoğutucuakışkanlardanbirininkullanıldığıaraçklimasistemlerineservis
vermekiçinkullanılmalıdır:
R1234yf
R134a
6
TR
R513A
A/Cservisünitesisadeceonaylanmışişletmemaddeleriiçinuygundur.
Buürünsadeceamacınauygunvebutalimatagörekullanılmalıdır.
Bukılavuzdaürünündoğruolarakmonteedilmesive/veyakullanılmasıiçingereklibilgilerverilmektedir.Doğru
yapılmayanmontajveyabakımperformansınınyetersizolmasınaveolasıbozukluklaranedenolabilir.
Üretici,aşağıdakidurumlarınnedenolduğuyaralanmalardanveyaürünhasarlarındansorumludeğildir:
Yanlışmontajveyabağlantıveaşırıvoltaj
Yanlışbakımveyaüreticitarafındansağlananorijinalyedekparçalardanbaşkayedekparçalarkullanılması
Üreticisindenaçıkçaizinalmadancihazdadeğişiklikleryapılması
Bukılavuzdatanımlananlarındışındabiramaçlariçinkullanıldığında
Dometicürününgörünümündeveürünözelliklerindedeğişiklikyapmahakkınısaklıtutar.
10 Teknikaçıklama
10.1 A/Cservisünitesindekiuyarılar
Kullanmakılavuzunudikkatealın.
Klimaserviscihazınısadece230 V/240 V,50 Hz/60 HzsağlayanbirACprizetakın(bkz.Teknik
Verilersayfa39).
A/Cservisünitesiniyağmurakarşıkoruyun.
Soğutucuakışkanlaçalışırkeneldivengiyin!
Soğutucuakışkanlaçalışırkenkoruyucugözlüktakın!
10.2 Emniyettertibatları
Basınçpresostatı:Normalçalışmabasıncıaşıldığındakompresörükapatır.
Basınçemniyetvalfi:Basınç,basınçpresostatınarağmenartmayadevamettiğinde,borularınvekaplarınpat
lamasınıönlemekiçinekbiremniyetdonanımı.
Fandenetimi:Çalışmayabaşlarkenfanlarınarızalıolupolmadığınıkontroleder.
10.3 Standbymenüsü
Standbymenüsündeaşağıdakibilgilergörüntülenir:
Soğutucuakışkanmiktarı
Tazeyağmiktarı
UVkatkımaddesimiktarı
Saat
Tarih
10.4 Temelmenü
Temelmenü,aşağıdakiişlevlerinbaşlatıldığımenüdür:
Kısa Seçim
7
TR
Serbest Seçim
Diger Menüler
11 A/Cservisünitesinegenelbakış
1 Alçakbasınçmanometresi
2 Doldurmalambası(kırmızı)
3 Boşaltmalambası(mavi)
4 ECOderinboşaltmalambası(sarı)
5 Gazçekmelambası(yeşil)
6 Yüksekbasınçmanometresi
7 Ekran
8 Tuştakımı
9 Önkapak
10 Frenlenebiliröntekerlekler
11 Düşükbasınçbağlantısıiçinservishortumu(mavi)(teslimatkapsamınadahildeğildir)
12 Yüksekbasınçbağlantısıiçinservishortumu(kırmızı)(teslimatkapsamınadahildeğildir)
13 Yüksekbasınçbağlantısı(kırmızı)içinserviskaplini
14 Düşükbasınçbağlantısı(mavi)içinserviskaplini
8
TR
15 Yazıcı
16 USBbağlantısı
9
TR
17 Tazeyağhaznesi
18 UVkatkımaddesihaznesi(500ml)
19 Boşaltılanyağhaznesi
20 Kapak
21 Anaşalter
22 Fan
12 İlkdevreyealma
Bubölümde,A/Cservisünitesiniçalıştırmadanönceuygulamanızgerekenprosedürleraçıklanmaktadır.
12.1 YerleştirmeveÇalıştırma
NotDoğruölçümlereldeetmekiçin,çalışmasırasındaA/Cservisünitesidüzbirzemineyerleştirilmelidir.
Devreyealma(ArızalarınGiderilmesisayfa37)sırasındagösterilenhatakodlarınıdikkatealmayınve
ENTERtuşunabasarakatlayın.
1. A/Cservisünitesiniçalışmayapılacakyeregötürünveöntekerleklerikilitleyin.
2. Servishortumlarınımonteedin.
3. Servishortumlarınınuzunluğunuayarlayın(Servishortumlarınınuzunluğununayarlanmasısayfa12).
4. A/Cservisünitesininfişiniprizetakın.
5. A/CservisünitesiniaçmakiçinanaşalteriIkonumunagetirin.
Çalıştırmagecikmesi35 sçalışırvemuhafazahavalandırılır.Yazılımsürümnumarasıbirkaçsaniyeliğineekran
dagörünür:
10
TR
mgas0081
mgas2107
LE640004
LF
DB
SW
SN000000
LE
ASC6400G
DometicGermanyGmbH
SW:
Yazılımversiyonu
DB:
Bilgibankası
SN:
Serinumarası
LF:
Dildosyası
6. Başlatmaprosedürütamamlandıktansonra,A/Cservisünitesiiçinsoğutucuakışkanın(Soğutucuakışkanınse
çilmesisayfa11)seçilmesigerekir.
12.2 Soğutucuakışkanınseçilmesi
İlkdevreyealmadaA/Cservisünitesindesoğutucuakışkanseçimmenüsügörüntülenir.
1. Soğutucuakışkanseçimmenüsünde,istenensoğutucuakışkanıseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın
(aşağıdakiörnekteR513A).
R‐513A
R1234yf
R134a
Refrigerant
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Seçilensoğutucuakışkangörüntülenir.
No
Yes
ENTEROK
R‐513A
Refrigerant
Confirm
3. SeçimionaylamakiçinENTERtuşunabasınveekrandagörüntülenenveburadasağlanantalimatlarıtakip
edin:
ENTEROK
Oncedone,pressOK.
connectionhose!
PleaseinstallHP/LP
4. HP/LPbağlantıhortumlarınıtakın.
5. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Wait !
Servishortumlarıboşaltılır.
11
TR
6. Servishortumlarıboşaltılanakadarbekleyin.
7. GörüntülenensoğutucuakışkanıonaylamakiçinENTERtuşunabasın:
ENTEROK
R ‐ 513A !
Usageonlywith
WARNING!
A/Cservisünitesi,içtüpbasıncıiçintemizlemeişlemiuygular.
pressuremb.
Internalvessel
Cleaningphase.
A/Cservisünitesidahasonrabiryazılımtestiçalıştırır.
Don'tconnectto
Softwaretest.
Pleasewait!
theA/Csystemyet!
ArdındanA/CservisünitesiStandbymenüsünügörüntüler:
Ga z g. XXXX
Temi z Ya g ml XXX
UV kat kıml XXX
11: 56: 35 10/ 03/ 17
12.3 Servishortumlarınınuzunluğununayarlanması
Not
Üniteiçindahauzunveyadahakısaservishortumlarıgerekliyse,dolummiktarlarıyenihortumuzun
luklarınagöreayarlanmalıdır.
Yüksekvedüşükbasınçtaraflarınınservishortumlarınınuzunluklarıaynıolmalıdır,aksitakdirdedo
lummiktarlarıdoğruolarakölçülemez.
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis
Ser vi s
- - - -
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin7732.
6. Hortumuzunluğunusantimetreolarakgirin.
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
12.4 Dilseçimi
1. veya oktuşlarınabasın.
2. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
12
TR
Ki s a Seci m
Ser bes t Seci m
Di ger Menül er
ENTER- OK
3. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
4. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
5. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
6. Şifreyigirin5264.
7. Tercihedilendiliseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
8. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
9. STOPtuşunabasın.
SeçilendiletkindirveekrandaStandbymenüsügörüntülenir.
12.5 Yazıtipininayarlanması
1. Anamenüyeerişmekiçin veya oktuşlarınabasın.
2. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Ki s a Seci m
Ser bes t Seci m
Di ger Menül er
ENTER- OK
3. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
4. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
5. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
6. Şifreyigirin3667.
PAR FONT
Mi ngl i u
Uni f ont
ENTER- OK
7. İstenenyazıtipiniseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Unifont
Mingliu
8. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
9. STOPtuşunabasın.
SeçilenyazıtipietkindirveekrandaStandbymenüsügörüntülenir.
12.6 Sesliuyarıcısesiniayarlama
1. Anamenüyeerişmekiçin veya oktuşlarınabasın.
2. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Ki s a Seci m
Ser bes t Seci m
Di ger Menül er
ENTER- OK
3. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
4. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
5. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
6. Şifreyigirin2899.
13
TR
PAR Buzzer
Loud
Qui et
ENTER- OK
7. İstenensesseviyesiniseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
8. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
9. STOPtuşunabasın.
SeçilensesseviyesietkindirveekrandaStandbymenüsügörüntülenir.
12.7 Şirketverileriningirilmesi
Herservisraporundaşirketverilerideyazdırılır.
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin3282.
Şirketverileriekranınüçüncüsatırındagörünür.
Herbirinde20karakterbulunanbeşsatırgirilebilir.
Ekranda #irket verilerini girin (01ila05)mesajındansonraşirketverilerisatırsayısıgörünür.
İstenenşirketverilerisatırınıseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
6. Tuştakımıveoktuşlarıileistenenverilerigirin.Büyükveküçükharfarasındageçişyapmakiçin tuşuna
basın.BirkarakterisilmekiçinkısacaCtuşunabasın.GösterilensatırısilmekiçinCtuşunabasınvebasılıtu
tun.
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
8. STOPtuşunabasın.
Ayarlananverilerartıkaktiftir.
9. STOPtuşunatekrarbasın.
Standbymenüsügörüntülenir.
12.8 TarihveSaatAyarı
Servisişlemlerinikaydetmekiçintarihvesaatgereklidir.Herservisraporundaşirketverileriylebirliktetarihvesaat
yazdırılır.
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin8463.
6. Bilgilerigirmekiçintuştakımınıveoktuşlarınıkullanın.
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
14
TR
8. STOPtuşunabasın.
Standbymenüsügörüntülenir.
12.9 ÖnAyarlarınDeğiştirilmesi
A/Cservisünitesinde,enönemliservisçalışmalarıiçinöncedenayarlanmışdeğerlermevcuttur.Buvarsayılan
değerlerilgilimenüseçildiğindeotomatikolarakekranagelir.
Aşağıdakivarsayılandeğerleriözelgereksinimlereuygunolarakdeğiştirebilirsiniz:
Parametreler Varsayılandeğer
BasınçArtışıiçinbeklemesüresi,dak. 1
Vakumsüresidak. 1
Sızdırmazlıktestidak. 4
TemizYagml.(ilavemiktarı) 0
UVkatkıml. 0
Dolummiktarıg. 500
Logogösterilsinmi? Evet
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin7388.
6. Bilgilerigirmekiçintuştakımınıveoktuşlarınıkullanın.
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
8. STOPtuşunabasın.
Standbymenüsügörüntülenir.
15
TR
12.10 YağveUVKatkıMaddesiHaznelerininYerleştirilmesi
İKAZ!Hasar tehlikesi
Yalnızcailgilisoğutucuakışkaniçinonaylanmışyağlarıkullanın.Araçüreticisininuyarılarınadikkatedin.
GerçekmiktarlarStandbymenüsündegösterilir.
1. Soltaraftakikapağı(20)açınvehaznelerihızlıkilitleredoğruitin:
Tazeyağhaznesi(17)
UVkatkımaddesihaznesi(18)
Boşaltılanyağhaznesi(19)
2. Kapağı(20)kapatın.
3. TazeyağveUVkontrastmaddesihaznelerininhacimlerinigirin(Haznehacimleriningirilmesisayfa16).
12.11 Haznehacimleriningirilmesi
TazeyağveUVkontrastmaddesiiçin150 mL(A),250 mL(B)veya500 mL(C)hazneler(aksesuar)kullanılabilir.
HaznelerinhacimleriA/Cservisünitesinekaydedilmelidir.
16
TR
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Ki s a Seci m
Ser bes t Seci m
Di ger Menül er
ENTER- OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanın.
Ref r i ger ant anal ys i s
Hybr i d s er vi ce
Ser vi s
ENTER- OK STOP- EXI T
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Şifreyigirin2688.
6. İhtiyacınızolanherhangibiralanıetkinleştirmekiçinoktuşlarınıkullanın(koyurenklialanlaraktiftir).
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
8. StandbymenüsüneerişmekSTOPtuşunabasın.
12.12 DahiliSoğutucuAkışkanHaznesininDoldurulması
A/CservisünitesiilkkezçalıştırıldığındaA/Cservisünitesi Error 12 gösterir,çünküdahilisoğutucuakışkan
tüpüne,haricibirsoğutucuakışkantüpündenenaz2000 gsoğutucuakışkandoldurulmalıdır.
1. OnaylamakiçinSTOPtuşunabasın.
GerçekmiktarlarStandbymenüsündegösterilir.
2. HaricisoğutucuakışkantüpünüA/Cservisünitesinebağlayın.
NotSoğutucuakışkantüpüüzerindekitalimatlarauyun.R1234yfsoğutucuakışkantüpleritersvida
dişinesahiptir.
Üçfarklıtipsoğutucuakışkantüpümevcuttur:
Dikeyborusuzsoğutucuakışkantüpleri:Busoğutucuakışkantüplerindebirbağlantıbulunur.A/Cservisüni
tesidoldurulurkenbağlantıalttaolmalıdır(tüpübaşaşağıçevirin).
Dikeyborulusoğutucuakışkantüpleri:Busoğutucuakışkantüplerindebirbağlantıbulunur.A/Cservisünitesi
doldurulurkenbağlantıüsttaraftabulunmalıdır(tüpüdiktutun).
Dikeyborulusoğutucuakışkantüpleri:Busoğutucuakışkantüplerindeikibağlantıbulunur.A/Cservisünitesi
doldurulurkenL(=sıvı)yazılıbağlantıkullanılmalıdır.A/Cservisünitesidoldurulurkenbağlantıüsttaraftabu
lunmalıdır(tüpüdiktutun).
17
TR
3. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. #ç Tüpü Doldurun seçeneğiniseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
I c pü Dol dur un
A/ C Yi kama
Tar t i l ar i Si f i r l ama
Ser vi s
6. EkrandagörüntülenenveburadasağlanantalimatlarıonaylamakveizlemekiçinENTERtuşunabasın:
LP Hor t umunu Har i ci
pe Bagl ayi n ve
Va l f l er i ni Aci n
ENTER- OK STOP- EXI T
7. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
I s t eni l en Mi kt ar i
Gi r i n ! g. 13620
ENTER- OK STOP- EXI T
Ekrandadoldurulabilecekmaksimumsoğutucuakışkanmiktarıgörüntülenir.
8. GereklimiktarıgirinveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Dahiligazhaznesidoldurulur.
Dolumişleminintamamlandığıseslibirsinyalileonaylanır.
9. ValflerikapatınveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Dolumdansonra,dahilihaznedekisoğutucuakışkanmiktarıekrandagörüntülenir.
10. MenüdençıkmakiçinSTOPtuşunabasın.
11. StandbymenüsünegeçmekiçintekrarSTOPtuşunabasın.
12. HaricisoğutucuakışkantüpününbağlantısınıA/Cservisünitesindenayırın.
A/Cservisünitesiartıkçalışmayahazırdır.
13 Kullanım
İKAZ!Hasar tehlikesi
KlimasisteminebakımyapılırkenmotorveA/Cservisünitesikapatılmalıdır.
Not
Klimaserviscihazısadece230 V/240 Viçinuygundur(bkz.TeknikVerilersayfa39).
13.1 Onarımlarda,acildurumlardavehatalıişlevlerdekapatılması
1. Cihazınelektriğininkesildiğindeneminolmakiçin,anaşalterüzerindenkapatınveayrıcaşebekefişinideçe
kin.
2. AcilbirdurumdaveyaarızadurumundaA/Cservisünitesinikapatmakiçinanaşalterikapatın.
13.2 KısaSeçim
Kısa Seçim menüsükullanılaraktamotomatikbirklimaservisibaşlatılır.Araçklimasistemindeçalışmaya
başlamadanönceyapılmasıgerekensızıntıtestidahildir.Araçklimasısoğutucuakışkanörneğiiledoludur.Araç
klimasındakibasınç5 minsüreboyuncasabitkalmalıdır.Araçklimasınıntamamendoldurulabilmesiiçinbutestin
başarılıolmasıgerekir.Dahasonraörnekdolumçekilirvearaçklimasıboşaltılır.Yüksekdoldurmadoğruluğu
18
TR
sağlamakiçinsondolummiktarıtamamendoldurulur.Araçtakietikettegösterilendolummiktarınıgirmenizyeter
lidir.
Kısa Seçim menüsündeaşağıdakiişlemlerotomatikolarakarkaarkayagerçekleştirilir:
Soğutucuakışkanınçekilmesi
Gazgeridönüşümü(saflıkderecesiSAEJ2099'auygun)
Basınçyükselmetesti
Kullanılmışyağınboşaltılması
Sisteminboşaltılması
Sızdırmazlıktesti/Vakumtesti
Gereklimiktardayeniyağındoldurulması
UVkatkımaddesinindoldurulması
Soğutucuakışkanındoldurulması
Herişleminsonundabirservisraporuyazdırılır.Öncekieylembaşarıylatamamlananakadarsonrakieylemler
başlatılmaz.
1. A/Cservisünitesininservishortumlarınıaracınklimasisteminebağlayınveserviskaplinleriniaçın.
2. Anamenüyeerişmekiçin veya oktuşlarınabasın.
3. Anamenüde Kısa Seçim seçeneğiniseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
4. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
5. Araçverilerinigirmekiçintuştakımınıveoktuşlarınıkullanın.
6. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
7. Soğutucuakışkandolummiktarınıgirin.Araçtakidolummiktarıetiketindenilgilideğerebakın,tuştakımınıve
oktuşlarınıkullanarakbudeğerigirinveENTERtuşunabasın.
8. Klimasistemininikibağlantıyamı(yüksekbasınçvedüşükbasınç)yoksayalnızcabirbağlantıyamı(yüksek
basınçveyadüşükbasınç)sahipolduğunuseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
Kl i ma Si s t emi AB/ YB
Kl i ma s adece YB
Kl i ma Sadece AB
ENTER- OK STOP- EXI T
9. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Tamotomatikklimaservisibaşlar.
KlimaservisibittiktensonraA/Cservisünitesininservishortumlarınıaraçklimasistemindenayırmanızistenir.
10. ServishortumlarınıayırınveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Şimdiservishortumlarıboşaltılır.A/Cservisünitesiartıkçalışmayahazırdır.
11. Klimasistemininvalfkapaklarınıtekrarbağlantılaratakın.
13.3 KullanıcıKodları
KişiselkullanıcıkodlarıkullanarakA/Cservisünitesiniyetkisizerişimekarşıkorumakmümkündür.Bufonksiyon
etkinleştirildiğinde,sistemaçıldıktansonrakullanıcıkodunuistervebukodolmadanA/Cservisünitesibaşlatıla
maz.Herbirifarklışifreleresahip10kullanıcıkodukaydedilebilir.Artıkyöneticikodukullanılarakkullanıcılar
kaydedilebilir.
13.3.1 Kullanıcıkodlarıhazırlanması
1. Anamenüde Diger Menüler seçiminiyapmakiçin veya oktuşlarınıkullanın.
19
TR
Short selection
Free selection
Other selections
ENTER‐OK
2. OnaylamakiçinENTERtuşunabasın.
3. Servis seçeneğiniseçmekiçin oktuşunukullanınveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
A/ C Yi kama
Tar t i l ar i Si f i r l ama
Ser vi s
ENTER- OK STOP- EXI T
4. ADM yöneticimenüsüneulaşmakiçin9786şifresinigirinveonaylamakiçinENTERtuşunabasın.
Ser vi s
- - - -
5. Yöneticikodunu0000(varsayılanayar)girinveonaylamakiçinENTERtuşunabasın:
I ns er t ADM Code
- - - -
NotGüvenliknedeniyleherseferindeyenibiryöneticikoduseçilmelidir,ancakbukod,0000kodun
danfarklıolmalıdır,aksitakdirdeişlevintamamıdevredışıbırakılır.
6. Yeniyöneticikodugirilmesi:
ADM AREA
I ns er t new code
- - - -
7. Yeniyöneticikodununonaylanması:
ADM AREA
Conf i r m new code
- - - -
8. Kullanıcıseçmekiçin veya oktuşlarınıkullanın.
ADM AREA
Us er number 1
9. Dörthanelikişiselkullanıcıkodunuoluşturun.Buradabirkodoluşturulduğunda,A/Cservisünitesiyalnızcabu
kodkullanılarakçalıştırılabilir.
ADM AREA
Us er number 1
I ns er t new code - - - -
10. 10.Yenikullanıcıkodununonaylanması:
ADM AREA
Us er number 1
Conf i r m new code - - - -
NotBüyükveküçükharfarasındageçişyapmakiçinsarıBilgituşunukullanın.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Dometic Waeco ASC 6300G, 6400G Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları