Moulinex DOUBLE CLIC LM238127 El kitabı

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
El kitabı
73
Açıklama
A Motor ünitesi
B 5 hız seçici
C Hazne çıkarma düğmesi
D Blender haznesi grubu
D1 Sızdırmaz kapaklı bıçak ünitesi
D2 Bıçak ünitesi çıkarma düğmesi
D3 Yerleştirme desteği
D4 Ölçekli cam blender haznesi
D5 Kapak contası
D6 Kapak
D7 Tıpa
E Yeşillik kıyıcı (* aksesuar modele göre değişir)
E1 Hazne
E2 Kapak
F Baharat öğütücü (* aksesuar modele göre değişir)
F1 Hazne
F2 Kapak
* Satın aldığınız modele ait aksesuarlar, ambalajın üzerinde yer alan etikette belirtilmiştir.
Güvenlik Talimatları
Bu ciha ilk kez kullanıyorsanız önce kullanma talimatlarını dikkatle okuyun:
Cihazın talimatlara uyulmadan kullalma durumunda üretici sorumluluk kabul
etmez.
Cihaz bedensel, duyusal veya zihinsel engeli olan kişiler (ve çocuklar) tarafından ya
da daha önce cihaz hakkında bilgisi veya deneyimi olmayan kişiler tarafından
kullalmak üzere de tasarlanmamışr. Kişinin güvenlinden sorumlu birinin
gözetimi altında veya cihazın kullanımına ilişkin talimatlar sağlanktan sonra
kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir.
Cihaz, yalnızca alternatif akımla çaşacak şekilde tasarlanştır. tfen ürün etiketi
üzerinde belirtilen besleme voltajının elektrik tesisatınıza uygun olduğundan emin
olun. Hataelektrik bağlanndan kaynaklanan tüm arızalar garanti kapsa
şındadır.
Cihanız yalnızca evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Cihazın ticari amaçlarla, yanlış veya talimatlara uyulmadan kullanılma durumunda üretici
sorumluluk kabul etmez ve garanti şartları uygulanmaz.
Cihaz kullalmağı zamanlarda, temizlenirken veya elektrikler kesildiğinde prizden
çıkarılmadır.
Cihazı fişten çıkarırken kordonundan çekmeyin.
Düzgün çalışmıyorsa, hasar göryse veya güç kablosu ya da fişi hasarlıysa ciha
kullanmayın. Herhangi bir riskten kaçınmak in elektrik kablosunun yalzca yetkili bir
servis tarafından değtirilmesini slayın (garanti kitaığındaki listeye ban).
TR
74
Güvenliğiniz açından, bu cihaz aşağıda belirtilen hususlara nelik normlar ve resmi
zenlemelere uygun olarak üretilmiştir:
- Alçak Gerilim Direktifleri:
- Elektromanyetik uygunluk
- Çevre koruması
- Besinlerle temas halinde olan maddeler
Cihazı ık havada kullanmayın.
Müşteriler tarafından gerçekleştirilen rutin temizleme ve bakım şındaki işlemler yetkili
bir servis tarandan yalmalıdır.
venliniz in yalnızca yetkili servis tarafından sağlanan aksesuarları ve yedek parçaları
kullanın.
Not: Bir aksesuar satın alırken talimat kitapçığını veya cihanızı göstermeniz gerekir.
Cihazın, kordonun veya fişin herhangi bir sıvın içine girmesine engel olun.
Güç kordonunun çocukların erişiminden, cihan ısınan paalandan, herhangi bir ısı
kaynağından ve sivri şelerden uzak tutulması gerekir.
Metal parçalar içeren aksesuarları mikrodalga rında kullanmayın.
Hazneyi boşaltırken ve temizlerken çak ünitesinin (D1), yeşillik kıyıcının (E) ve
baharat öğütücünün (F) bıçaklanı dikkatli tutun. Son derece keskindirler.
Cihaz çalışırken hareket eden hiçbir parçaya dokunman. Aksesuarlara
dokunamadan ve aksesuarları çıkarmadan önce cihazın tamamen durmasını
bekleyin.
Cihaz çalışırken yemek pirme gerlerini (kaşık, spatula, vb.) haznenin (D) içine
sokmayın.
Çalışırken saç, eşarp, kravat veya başka bir şeyin cihazla veya aksesuarlarla temas
etmesinden kın.
Blender haznesini içinde malzeme olmadan, yalnızca kuru veya sert ürünler ile
(şeker parçala vb.), kaynar sıvılar ile (80°C/176°F üzeri) veya conta (D5) ile
donatılmış kapak (D6) hazne (D) üzerine takılı olmadığında çaştırmayın.
Cihanızı çaşrırken başından ayrılmayın.
Blender haznesine her zaman maksimum düzeyi aşmayacak şekilde doldurun ve ka
malzemelerden önce her zaman sıvı malzemeleri hazneye koyun.
Hazneleri dondurma, pişirme veya sterilizasyon işlemlerinde kap olarak kullanman.
Cihazı tek seferde 3 dakikadan uzun süre çaşrmayın.
Cihazı sabit, ısıya dayanıklı, temiz ve kuru bir tezgah üzerine yerleştirin.
Bu ciha yiyecek dışındaki malzemeleri çırpmak veya kaştırmak için kullanmayın.
Güvenlik kilidi
Blender haznesi grubu (D) veya aksesuarlar ((E) ya da (F)) doğru şekilde
takılmamış ve motor ünitesine (A) kilitlenmemişse cihaz çalışmaz.
75
İlk kullanımdan önce
Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce motor ünitesi (A) hartüm aksesuarla
(D, E, F) ılık ve sabunlu suyla temizleyin.
DİKKAT: Bıçaklar son derece kesicidir, cihazı kullanma veya temizleme
sırasında ve hazneleri boşaltırken bıçakları dikkatli tutun.
Cihazı çalıştırmadan önce ambalajların tümünün çıkarıldığından emin olun.
Önemli not: Blender grubunu veya aksesuarları motor ünitesine takmadan önce
hız seçiciyi (B) "0" konumuna getirin.
Conta (D5) ile donatılmış kapak (D6) hazne (D) üzerine takılı olmadığında
blender haznesini çalıştırmayın.
Kullanım
• Hazneyi (D) monte etmeden önce hazne sapı (D4) için en uygun konumu seçin
(sağa veya sola doğru).
Bıçak bloğunun (D1) “klik” düğmesi (D2) size bakacak şekilde, çıkıntıyı (D3)
haznenin tabanının takma deliği içine (D4) yerleştirin (Res. 1a), ardından bıçak
bloğunu (D1), yerine kilitlenene dek (klik sesi duyulu) (Res. 1.c) haznenin
tabanının önünde bulunan ikinci takma deliğine doğru getirin (Res. 1b).
Haznenin (D4) ve bıçak bloğunun (D1) birleştiklerinden emin olun,
düğmenin üst kısmına (D2) basın ve malzemeleri belirtilen maksimum seviyeyi
aşmadan hazne içine doldurun:
* Koyu karışımlar için 1,5 l
* Sıvı karışımlar için 1,25 l
Contanın (D5) kapak (D6) üzerinde bulunduğunu (Res. 2a) kontrol edin ve grubu
hazne üzerine (D4) yerleştirin.
Tıpayı (D7) kapak üzerinde bulunan yuvasına yerleştirin.
Monte edilen blender haznesini (D) bıçak ünitesindeki "clic" düğmesi (D2) motor
ünitesindeki "clic" düğmesiyle (C) aynı hizaya gelecek şekilde motor ünitesine (A)
yerleştirin (Res. 2b) ve motor ünitesine kilitlemek için hazneye sıkıca bastırın (iki
kez tık sesi duyana kadar) (Res. 3).
Cihazı fişe takın ve hız seçiciyi (B) istenen konuma getirin veya birkaç kez “Pulse”
düğmesine basın.
Cihazı durdurmak için, hız seçme anahtarını (B) “0” konumuna getirin. Cihazının
fişini prizden çıkarın. Klik düğmesine (C) basarak hazneyi (D) motor bloğundan (A)
gevşetin, ardından hazneyi kaldırın (Res. 4).
• Yeşillik kıyı (E) ile *, soğan, sarımsak, et (parçalara bölünmüş) ve kuru
meyveleri birkaç saniyede kıyabilirsiniz ve ekmek çekebilirsiniz (galeta unu vb.
hazırlamak için). Yeşillik kıyıcıyı sıvı karışımlar hazırlamak için (meyve suyu gibi)
kullanmayın.
• Baharat öğütü(F) ile çeşitli baharatları birkaç saniye içinde toz haline
getirebilirsiniz: kişniş tohumu, tane karabiber vb.
76
Bu aksesuarlar kullanım sırasında bıçaklara erişimi engelleyen bir kapağa sahiptir.
Malzemeleri hazneye ((E1) veya (F1)) kün. Kapaktaki ((E2) veya (F2)) t
sembolünü haznedeki ((E1) veya (F1)) s sembolüyle aynı hizaya getirin. Hazneyi
kapağa takın ve grubu kilitlemek için kapağı işaretine kadar saat yönüne çevirin
(Res. 5).
Grubu ((E) veya (F)), aksesuarın 2 desteğini motor ünitesinin üzerindeki yuvalarla
aynı hizaya getirerek ve motor ünitesindeki (Res. 6a) "clic" düğmesini (C)
kapaktaki “clic” işaretiyle hizalayacak şekilde motor ünitesine yerleştirin ve motor
ünitesine kilitlemek için aksesuara sıkıca bastırın (iki kez tık sesi duyana kadar)
(Res. 6b).
Cihazı fişe takın ve hız seçiciyi (B) istenen konuma getirin veya birkaç kez “Pulse”
düğmesine basın. Cihaz çalışırken aksesuarı sıkıca tutun. Cihazı durdurmak için
hız seçicisini (B) yeniden 0” konumuna getirin. Cihazı fişten çekin. Aksesuarı
tutun ve motor ünitesindeki (A) "clic" düğmesine (C) basarak aksesuamotor
ünitesinden çıkarın (Res. 4).
Monte ederken takip ettiğiniz adımları tersinden izleyerek kapağın kilidini açın.
Böylece haznedeki karışımı alabilirsiniz.
Temizleme
Cihazı fişten çekin ve hazneyi ya da aksesuarları çıkarın.
Aksesuarların bıçakları çok keskindir. Tutarken dikkatli olun.
Hazneleri ve kapakları akan suyun altında ve çıkarılabilen parçaları sıcak sabunlu
suda hemen çalkalayın.
Daha kolay temizlemek için "clic" düğmesine basarak bıçak ünitesini (D1)
hazneden (D4) ayırabilirsiniz (Res. 7a, 7b, 7c).
Bıçak ünitesinin (D1) sızdırmaz kapağı çıkarılamaz.
Kapağın (D6) contası (D5) yerinden çıkarılabilir.
Malzemeler
Miktar
(maks.)
Çalıştırma süresi Aksesuarlar
Kuru kayısı 80 gr 4 sn anlık çalıştırma E
Galeta unu 1 galeta Anlık çalıştırma E
Soğan 50 gr 5 sn Hız 1 E
Maydanoz 6 gr Anlık çalıştırma E
Sinirleri alınmış, parça et 60 gr Anlık çalıştırma E
Kişniş parçaları 50 gr 60 sn Hız 5 F
Karabiber 50 gr 60 sn Hız 5 F
77
Hazne (D) ve aksesuarlar ((E) ve (F)) "EKONOMİK" veya "AZ KİRLİ" programları
kullanılarak bulaşık makinesinin üst sepetinde yıkanabilir.
Motor ünitesini (A) nemli bir bezle temizleyin ve dikkatlice kurulayın.
Motor ünitesini (A) hiçbir zaman suya sokmayın.
Cihazınız çalışmıyorsa ne yapmanız gerekir?
Sorunlar
Nedenler Çözümler
Cihaz
çalışmıyor.
Fişi takılı değil.
Cihazın fişini aynı voltajda bir prize takın.
Hazne veya aksesuarlar
motor ünitesine doğru
takılmamış veya
kilitlenmemiş.
Haznenin veya aksesuarların kılavuzda
belirtildiği şekilde motor ünitesine doğru
takıldığından ve kilitlendiğinden emin olun.
İki kez "tık" sesi duymanız gerekir.
Bıçak bloğu (D1) hazneye
(D4) düzgün olarak
takılmamış.
Bıçak bloğunu (D1) gevşetin ve yeniden
hazne (D4) üzerine takın (Res. 1a, 1b, 1c).
Aşırı
titreşim
var.
Cihaz düz bir zemine
yerleştirilmemiş.
Cihazı düz bir zemine yerleştirin.
Malzemelerin hacmi çok
fazla.
Kullanılan malzeme miktarını azaltın.
Kapakta
sızıntı var.
Malzemelerin hacmi çok
fazla.
Kullanılan malzeme miktarını azaltın.
Kapak tam kapatılmamış. Kapağı blender haznesine doğru bir
şekilde kilitleyin.
Conta (D5) kapak üzerine
yerleşmemiş.
Contayı (D5) kapak (D6) üzerine
yerleştirin (Res. 2a).
Haznenin
altında
sızıntı var.
Bıçak ünitesi (D1) hazne
(D4) üzerinde düzgün
veya venli bir şekilde
kilitlenmemiş.
Bıçak ünitesini hazneye doğru şekilde
yerleştirin; tık sesini duymanız gerekir.
Düğmenin (D2) bıçak ünitesiyle (D1)
tam olarak ay hizaya getirilmesi
gerekir.
çak
rahaa
nyor.
Yiyecek parçaları çok
büyük veya çok sert.
Kullanılan malzemenin boyutunu veya
miktarını azaltın. Sıvı ekleyin.
78
Cihazınız halen çalışmıyor mu?
Müşteri hizmetlerine ulaşın (iletişim bilgilerini garanti kitapçığında bulabilirsiniz).
Aksesuarlar
Cihazınızı ihtiyacınıza göre özelleştirebilir ve satıcınızdan veya yetkili servisten
şu aksesuarları tedarik edebilirsiniz: Yeşillik kıyıcı aksesuarı (E), Baharat öğütücü
aksesuarı (F) veya ek blender haznesi (D).
Geri dönüşüm
• Cihazın ve ambalajın elden çıkarılması.
Ambalaj, çevre için tehlike barındırmayan malzemelerden üretilmiştir
ve yaşadığınız yerde geçerli olan geri dönüşüm tedbirleri
doğrultusunda atılabilir.
Cihazın atılması ile ilgili olarak, bulunduğunuz bölgedeki yetkili servisten bilgi
alınız.
• Kullanım ömrü sona eren elektrikli veya elektronik ürünler:
Cihazınız uzun yıllar kullanılacak şekilde üretilmiştir. Ancak cihazı değiştirmeniz
gerektiğinde çöpe atmak yerine yaşadığınız şehirdeki geri dönüşüm merkezine
(veya uygunsa atık toplama merkezine) bırakın.
Çevreyi koruyun!
i Cihazınız çok sayıda yeniden üretilebilen veya geri
dönüştürülebilen parça içerir.
Lütfen atık geri dönüştürme merkezlerine götürün.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102

Moulinex DOUBLE CLIC LM238127 El kitabı

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
El kitabı