Princess 162310 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

45

Article 162300/310 Family Wonder Gourmette/Wok

īİȞȚțȐ

ȉĮ Family Wonder Gourmette țĮȚ Family

Wonder Wok ĲȘȢ Princess İȓȞĮȚ ȘȜİțĲȡȚțȐ

șİȡȝĮȚȞȩȝİȞİȢ ʌȜȐțİȢ țĮĲȐȜȜȘȜİȢ ȖȚĮ ȑȟȚ

ĲȘȖȐȞȚĮ ȖțȠȣȡȝȑ Ȓ ȑȟȚ ȖȠȣȩț, ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ.

ǵĲĮȞ ȝĮȖİȚȡİȪİĲİ ȑȞĮ ȖțȠȣȡȝȑ ȖİȪȝĮ, ĲȠ

țȡȑĮȢ, ȥȐȡȚ țĮșȫȢ İʌȓıȘȢ țĮȚ ȜĮȤĮȞȚțȐ țĮȚ

ȐȜȜĮ ıȣıĲĮĲȚțȐ ȝĮȖİȚȡİȪȠȞĲĮȚ ıĲĮ ĲȘȖȐȞȚĮ.

ȂʌȠȡİȓĲİ İʌȓıȘȢ ȞĮ ĳĲȚȐȟİĲİ ĲȘȖĮȞȓĲİȢ țĮȚ

ȐȜȜĮ ĳĮȖȘĲȐ ıĲȠ ĲȘȖȐȞȚ ȖțȠȣȡȝȑ.

ȉȠ ȖȠȣȩț İȓȞĮȚ ȑȞĮ İȚįȚțȐ

įȚĮȝȠȡĳȦȝȑȞȠ

ĲȘȖȐȞȚ, țĮĲȐȜȜȘȜȠ ȖȚĮ ȞĮ ȝİȖİȚȡİȪİĲİ

țȡȑĮȢ, ȥȐȡȚ, ȜĮȤĮȞȚțȐ Ȓ ȐȜȜĮ ȣȜȚțȐ ȝȑıĮ

ıİ ȜȓȖȠ ȜȐįȚ Ȓ ıȐȜĲıĮ. ǵĲĮȞ ĮȞĮțĮĲİȪİĲİ

ĲĮțĲȚțȐ ĲĮ ȣȜȚțȐ, țĮĲȐ ĲȠ ȗȑıĲĮȝĮ, Ƞ

ȤȡȩȞȠȢ ȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ ʌİȡȚȠȡȓȗİĲĮȚ. Ȃİ ĲȠȞ

ĲȡȩʌȠ ĮȣĲȩ ĲĮ ĳĮȖȘĲȐ įİȞ ȤȐȞȠȣȞ ĲȚȢ

ȕȚĲĮȝȓȞİȢ ĲȠȣȢ.

Ȉİ ĮȞĲȓșİıȘ ȝİ ĲȠȞ ʌĮȡĮįȠıȚĮțȩ ĲȡȩʌȠ

ȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ, ıĲȠ ȖȠȣȩț Ș

įȠȝȒ țĮȚ Ș

ȖİȪıȘ ĲȠȣ ĳĮȖȘĲȠȪ įȚĮĲȘȡİȓĲĮȚ țĮȜȪĲİȡĮ.

ǼĳȩıȠȞ țȐșİ ȐĲȠȝȠ ȑȤİȚ ĲȠ įȚțȩ ĲȠȣ ĲȘȖȐȞȚ,

ȩıȠȚ ıȣȝȝİĲȑȤȠȣȞ ıĲȠ ȝĮȖİȓȡİȝĮ ĲȠȣ

ĳĮȖȘĲȠȪ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȝĮȖİȚȡȑȥȠȣȞ

ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠ įȚțȩ ĲȠȣȢ ȖȠȪıĲȠ țĮȚ ĲȚȢ

ĮȞȐȖțİȢ ĲȠȣȢ.

ȉĮ ĲȘȖȐȞȚĮ ȖțȠȣȡȝȑ țĮșȫȢ țĮȚ ĲĮ ȖȠȣȩț

įȚĮșȑĲȠȣȞ ĮȞĲȚțȠȜȜȘĲȚțȒ İʌȓıĲȡȦıȘ.

ǹȣĲȒ Ș ıȣıțİȣȒ ʌȡȠıĳȑȡİȚ ȝȚĮ

ȞȑĮ

įȚȐıĲĮıȘ ıĲȘȞ İȣȤȐȡȚıĲȘ ĮĲȝȩıĳĮȚȡĮ ĲȠȣ

ȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ İȞȩȢ ȖİȪȝĮĲȠȢ ȖȚĮ ȑȦȢ țĮȚ ȑȟȚ

ȐĲȠȝĮ.

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ țĮȚ

ʌȜȒțĲȡĮ İȜȑȖȤȠȣ

ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ ǼȚțȩȞĮ 1.

ȉĮ ȝȑȡȘ țĮȚ ĲĮ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐ ĲȘȢ

ıȣıțİȣȒȢ İȓȞĮȚ ĲĮ ĮțȩȜȠȣșĮ:

1 ȉȘȖȐȞȚ Gourmette (6 Ĳİȝ. – ȀȦįȚțȩȢ

ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ: 162300 ȝȩȞȠ)

1 īȠȣȩț (6 Ĳİȝ. – ȀȦįȚțȩȢ ʌȡȠȧȩȞĲȠȢ:

162310 ȝȩȞȠ)

2 ĬİȡȝĮȞĲȚțȒ ʌȜȐțĮ

3 ȀĮȜȫįȚȠ țĮȚ ĳȚȢ ȡİȪȝĮĲȠȢ

4 ȁĮȕȒ

5 ȄȪȜȚȞȘ ıʌȐĲȠȣȜĮ

ȆȡȚȞ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȫĲȘ ȤȡȒıȘ

1 ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ Įʌȩ ĲȘ

ıȣıțİȣĮıȓĮ.

2 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ʌȐȞȦ ıİ

İʌȓʌİįȘ, ıĲĮșİȡȒ İʌȚĳȐȞİȚĮ, ȑĲıȚ ȫıĲİ

ȞĮ ȝȘȞ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȞĮ ʌȑıİȚ.

3 ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș ĲȐıȘ ĲȠȣ įȚțĲȪȠȣ

ȘȜİțĲȡȚțȠȪ ȡİȪȝĮĲȠȢ ıĲȠ ȤȫȡȠ ıĮȢ

İȓȞĮȚ ȓįȚĮ ȝ' ĮȣĲȒ ʌȠȣ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ ıĲȘȞ

İĲȚțȑĲĮ ĲȪʌȠȣ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.

4 ȀĮșĮȡȓıĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ. ǺȜ.

«

ȈȣȞĲȒȡȘıȘ țĮȚ țĮșĮȡȚıȝȩȢ».

ȋȡȒıȘ

1 ȉȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ʌȐȞȦ ıİ

İʌȓʌİįȘ, ıĲĮșİȡȒ İʌȚĳȐȞİȚĮ, ȑĲıȚ ȫıĲİ

ȞĮ ȝȘȞ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȞĮ ʌȑıİȚ.

2 ǼȚıȐȖİĲİ ĲȠ ĳȚȢ ıĲȘȞ ʌȡȓȗĮ ȡİȪȝĮĲȠȢ.

3 ǹĳȒıĲİ ĲȘ șİȡȝĮȞĲȚțȒ ʌȜȐțĮ ȞĮ

ȗİıĲĮșİȓ.

īȠȣȩț

4 ȇȓȟĲİ ȜȓȖȠ ȜȐįȚ Ȓ ıȐȜĲıĮ ıĲȠ ȖȠȣȩț țĮȚ

ʌȡȠıșȑıĲİ ȣȜȚțȐ ȩʌȦȢ țȡȑĮȢ, ȥȐȡȚ țĮȚ/

Ȓ ȜĮȤĮȞȚțȐ.

46

Article 162300/310 Family Wonder Gourmette/Wok

ȉȘȖȐȞȚĮ ȖțȠȣȡȝȑ

4 ǺȐȜĲİ ȠȡȚıȝȑȞĮ ȣȜȚțȐ, ȩʌȦȢ țȡȑĮȢ,

ȥȐȡȚ țĮȚ/Ȓ ȜĮȤĮȞȚțȐ ıĲȠ ĲȘȖȐȞȚ

ȖțȠȣȡȝȑ.

ȂʌȠȡİȓĲİ İʌȓıȘȢ ȞĮ ʌȡȠıșȑıİĲİ ȜȓȖȠ

ȜȐįȚ Ȓ ȕȠȪĲȣȡȠ.

ȂʌȠȡİȓĲİ İʌȓıȘȢ ȞĮ ĳĲȚȐȟİĲİ ĲȘȖĮȞȓĲİȢ

ıĲȠ ĲȘȖȐȞȚ ȖțȠȣȡȝȑ.

5 ȆȡȠıșȑıĲİ ĮȜȐĲȚ, ʌȚʌȑȡȚ Ȓ ȐȜȜĮ

ȝʌĮȤĮȡȚțȐ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠ įȚțȩ ıĮȢ

ȖȠȪıĲȠ.

6 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȠ ĲȘȖȐȞȚ İʌȐȞȦ ıĲȘ

șİȡȝĮȞĲȚțȒ ʌȜȐțĮ.

7

ǹȞĮțĮĲİȪİĲİ ĲĮțĲȚțȐ ĲĮ ȣȜȚțȐ ıĲȠ ĲȘȖȐȞȚ

țĮȚ ĮĳȒıĲİ ĲȠ ĳĮȖȘĲȩ ȞĮ ȝĮȖİȚȡİȣĲİȓ.

8 ǵĲĮȞ İȓȞĮȚ ȑĲȠȚȝȠ, ȕȖȐȜĲİ ĲȠ ĳĮȖȘĲȩ

Įʌȩ ĲȠ ĲȘȖȐȞȚ țĮȚ ȕȐȜĲİ ĲȠ ıİ ȤȦȡȚıĲȩ

ʌȚȐĲȠ.

ȆȡȠıșȑıĲİ ıȐȜĲıİȢ, ȝʌĮȤĮȡȚțȐ,

ıĮȜȐĲİȢ Ȓ ĳȡȠȪĲĮ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠ

ȖȠȪıĲȠ ıĮȢ.

9 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ȟĮȞȐ ĲȠ ĲȘȖȐȞȚ ȖȚĮ ȞĮ

ȝĮȖİȚȡȑȥİĲİ țȚ ȐȜȜĮ ĳĮȖȘĲȐ.

• ȂȘȞ

ĮĳȒȞİĲİ ʌȠĲȑ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȞĮ

țȡȑȝİĲĮȚ ıĲȘȞ ȐțȡȘ ĲȠȣ ȞİȡȠȤȪĲȘ, ĲȠȣ

ʌȐȖțȠȣ İȡȖĮıȓĮȢ ĲȘȢ țȠȣȗȓȞĮȢ Ȓ ĲȠȣ

ĲȡĮʌİȗȚȠȪ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȘ ıȣıțİȣȒ

ıİ İȟȦĲİȡȚțȠȪȢ ȤȫȡȠȣȢ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȘ ıȣıțİȣȒ

ıİ ȤȫȡȠȣȢ ȝİ ʌȠȜȜȒ ȣȖȡĮıȓĮ.

• ǵĲĮȞ ʌȚȐȞİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ, ĲȠ țĮȜȫįȚȠ

ȡİȪȝĮĲȠȢ Ȓ ĲȠ ĳȚȢ, ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲĮ

ȤȑȡȚĮ ıĮȢ İȓȞĮȚ ıĲİȖȞȐ.

• ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ

Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ İȐȞ įȚĮʌȚıĲȫıİĲİ

țȐʌȠȚȠ ʌȡȩȕȜȘȝĮ ıĲȘ ıȣıțİȣȒ țĮĲȐ

ĲȘ ȤȡȒıȘ, țĮșȫȢ țĮȚ ʌȡȚȞ ĲȘȞ

țĮșĮȡȓıİĲİ, ȩĲĮȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ Ȓ

ĮĳĮȚȡİȓĲİ ȑȞĮ İȟȐȡĲȘȝĮ, Ȓ ȩĲĮȞ ĲȘȞ

ĮʌȠșȘțİȪİĲİ ȝİĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ.

• ȂȘȞ ĮĳȒȞİĲİ ʌȠĲȑ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȤȦȡȓȢ

İʌȓȕȜİȥȘ ȩĲĮȞ ĲȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ.

• ȂȘȞ

ȝİĲĮțȚȞİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ

ȩĲĮȞ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ Ȓ ȩĲĮȞ İȓȞĮȚ ĮțȩȝȘ

țĮȣĲȒ. ȆȡȚȞ ȝİĲĮțȚȞȒıİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ,

ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİ ĲȘȞ țĮȚ ʌİȡȚȝȑȞİĲİ

ȞĮ țȡȣȫıİȚ.

• Ǿ ıȣıțİȣȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡȐȖİȚ ȜȓȖȠ

țĮʌȞȩ țĮȚ ȝȓĮ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȒ ȠıȝȒ

ȩĲĮȞ ĲȘȞ șȑıİĲİ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȖȚĮ

ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ. ǹȣĲȩ İȓȞĮȚ ĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩ

țĮȚ șĮ ıĲĮȝĮĲȒıİȚ ıȪȞĲȠȝĮ.

ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș

ıȣıțİȣȒ ĮİȡȓȗİĲĮȚ

İʌĮȡțȫȢ.

• ȃĮ İȓıĲİ ʌȡȠıİțĲȚțȠȓ ȩĲĮȞ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ. ȅȚ

șİȡȝĮȞĲȚțȑȢ ʌȜȐțİȢ İȓȞĮȚ țĮȣĲȑȢ țĮȚ

ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ İȖțĮȪȝĮĲĮ

İȐȞ ĲȚȢ ĮțȠȣȝʌȒıİĲİ.

• ȉĮ ıțİȪȘ țĮȚ Ș ıȤȐȡĮ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȞĲĮȚ

ȝİ ĮȣĲȒ ĲȘ ıȣıțİȣȒ įȚĮșȑĲȠȣȞ

ĳȚȞȓȡȚıȝĮ ȝİ ĮȞĲȚțȠȜȜȘĲȚțȒ

İʌȓıĲȡȦıȘ Įʌȩ PTFE. ǵĲĮȞ

șİȡȝĮȓȞİĲĮȚ ĮȣĲȒ Ș İʌȓıĲȡȦıȘ,

İȞįȑȤİĲĮȚ ȞĮ ʌĮȡȐȖȠȞĲĮȚ ȝȚțȡȑȢ

ʌȠıȩĲȘĲİȢ

ĮİȡȓȦȞ ĲĮ ȠʌȠȓĮ İȓȞĮȚ

İȞĲİȜȫȢ ĮțȓȞįȣȞĮ ȖȚĮ ĲȠȣȢ

ĮȞșȡȫʌȠȣȢ. ȍıĲȩıȠ, ȑȤİȚ ĮʌȠįİȚȤșİȓ

ȩĲȚ ĲȠ ȞİȣȡȚțȩ ıȪıĲȘȝĮ ĲȦȞ ʌȠȣȜȚȫȞ

İȓȞĮȚ ȚįȚĮȓĲİȡĮ İȣĮȓıșȘĲȠ ıĲĮ İȞ ȜȩȖȦ

ĮȑȡȚĮ. ȍȢ İț ĲȠȪĲȠȣ, ĮȣĲȒ Ș ıȣıțİȣȒ

įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ țȠȞĲȐ

ıİ țȜȠȣȕȚȐ ʌȠȣȜȚȫȞ (ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ,

İȟȦĲȚțȐ ʌȠȣȜȚȐ ȩʌȦȢ ȠȚ ʌĮʌĮȖȐȜȠȚ).

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĮȚȤȝȘȡȐ

ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ

İʌȐȞȦ ıĲĮ ıțİȪȘ, ȩʌȦȢ

ȝİĲĮȜȜȚțȑȢ ıʌȐĲȠȣȜİȢ, ȝĮȤĮȓȡȚĮ țĮȚ

ʌȘȡȠȪȞȚĮ. ȂʌȠȡİȓ ȞĮ țĮĲĮıĲȡȑȥȠȣȞ

ĲȘȞ ĮȞĲȚțȠȜȜȘĲȚțȒ İʌȓıĲȡȦıȘ.

• ȃĮ İȓıĲİ ʌȡȠıİțĲȚțȠȓ ȩĲĮȞ ĲȘȖĮȞȓȗİĲİ

Ȓ ȥȒȞİĲİ ĳĮȖȘĲȐ ıİ ȤĮȝȘȜȒ ĳȦĲȚȐ: ĲȠ

ȜȐįȚ Ȓ ĲȠ ȜȓʌȠȢ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ

ĮȞĮʌĲȪȟİȚ ʌȠȜȪ ȣȥȘȜȒ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ.

ǼȐȞ ȣʌİȡșİȡȝĮȞșİȓ, ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ

ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ țĮȚ ȞĮ İțȜȣșİȓ

ȕȜĮȕİȡȩȢ țĮʌȞȩȢ

.

• ȆȠĲȑ ȝȘȞ İʌȚȤİȚȡȒıİĲİ ȞĮ ȝİȚȫıİĲİ ĲȘ

șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ĲȘȢ șİȡȝĮȞĲȚțȒȢ ʌȜȐțĮȢ

ȖȡȘȖȠȡȩĲİȡĮ ȤȪȞȠȞĲĮȢ İʌȐȞȦ ĲȘȢ

Ȟİȡȩ. ǼȓȞĮȚ İʌȚțȓȞįȣȞȠ țĮȚ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ

ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ ıĲȘ ıȣıțİȣȒ.

47

Article 162300/310 Family Wonder Gourmette/Wok

• ȀȡĮĲȐĲİ ĲĮ ıțİȪȘ ȝȩȞȠ Įʌȩ ĲȚȢ ȜĮȕȑȢ

ĲȠȣȢ.

• Ǿ ȕȐıȘ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ țĮȓİȚ ȩĲĮȞ

ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ Ș ıȣıțİȣȒ. ǼȐȞ įİȞ İȓıĲİ

ȕȑȕĮȚȠȚ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȞĲȠȤȒ ĲȘȢ İʌȚĳȐȞİȚĮȢ

ıĲȘ șİȡȝȩĲȘĲĮ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ȑȞĮ

ĮȞșİțĲȚțȩ ıĲȘ șİȡȝȩĲȘĲĮ (ȐĳȜİțĲȠ)

ıȠȣʌȜȐ.

ȈȣȞĲȒȡȘıȘ

țĮȚ țĮșĮȡȚıȝȩȢ

1 ǺȖȐȜĲİ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ ĮĳȒıĲİ

ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȞĮ țȡȣȫıİȚ İȞĲİȜȫȢ.

2 ȀĮșĮȡȓıĲİ ĲĮ ȣʌȠȜİȓȝȝĮĲĮ ĲȡȠĳȫȞ Įʌȩ

ĲĮ ıțİȪȘ ȝİ ȑȞĮ țȠȝȝȐĲȚ ȤĮȡĲȓ țȠȣȗȓȞĮȢ.

3 ȆȜȪȞİĲİ ĲĮ ıțİȪȘ ȝİ ȗİıĲȒ ıĮʌȠȣȞȐįĮ

Ȓ ĲȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲĮ ıĲȠ ʌȜȣȞĲȒȡȚȠ.

ȈțȠȣʌȓıĲİ ĲĮ ıțİȪȘ.

4 ȀĮșĮȡȓıĲİ ʌȡȠıİțĲȚțȐ ĲȘ șİȡȝĮȞĲȚțȒ

ʌȜȐțĮ ȝİ ȑȞĮ ȣȖȡȩ ʌĮȞȓ țĮȚ

ȝİȡȚțȑȢ

ıĲĮȖȩȞİȢ ȣȖȡȠȪ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȠȪ țĮȚ,

ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ıțȠȣʌȓıĲİ ĲȘȞ țĮȜȐ.

• ȀĮșĮȡȓıĲİ ıȤȠȜĮıĲȚțȐ ĲȘ ıȣıțİȣȒ

ȝİĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ.

• ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș ıȣıțİȣȒ įİȞ İȓȞĮȚ

ıĲȘȞ ʌȡȓȗĮ ȩĲĮȞ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȞĮ ĲȘȞ

țĮșĮȡȓıİĲİ.

• ȆȡȠĳȣȜȐȟĲİ ĲĮ ȘȜİțĲȡȚțȐ İȟĮȡĲȒȝĮĲĮ

ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ Įʌȩ ĲȘȞ ȣȖȡĮıȓĮ.

• ȂȘȞ ȕȣșȓȗİĲİ ʌȠĲȑ ĲȘ ıȣıțİȣȒ, ĲȠ

țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ, Ȓ

ĲȠ ĳȚȢ ıİ Ȟİȡȩ Ȓ

ȐȜȜĮ ȣȖȡȐ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ʌȠĲȑ ȚıȤȣȡȐ Ȓ

įȚĮȕȡȦĲȚțȐ țĮșĮȡȚıĲȚțȐ ʌȡȠȧȩȞĲĮ Ȓ

ĮȚȤȝȘȡȐ ĮȞĲȚțİȓȝİȞĮ (ȩʌȦȢ ȝĮȤĮȓȡȚĮ Ȓ

ıțȜȘȡȑȢ ȕȠȪȡĲıİȢ) ȖȚĮ ȞĮ țĮșĮȡȓıİĲİ

ĲȘ ıȣıțİȣȒ.

• ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ʌȜȪȞİĲİ ıİ ʌȜȣȞĲȒȡȚȠ

ʌȚȐĲȦȞ ȝȩȞȠ ĲĮ ĮʌȠıʌȫȝİȞĮ ȝȑȡȘ

(ıțİȪȘ țĮȚ ȟȪȜȚȞȘ ıʌȐĲȠȣȜĮ). Ǿ ȓįȚĮ Ș

ıȣıțİȣȒ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ

ʌȜȣșİȓ ıĲȠ

ʌȜȣȞĲȒȡȚȠ ʌȚȐĲȦȞ.

ǹıĳȐȜİȚĮ

īİȞȚțȐ

• ǻȚĮȕȐıĲİ țĮȚ ĮțȠȜȠȣșȒıĲİ ĮȣĲȑȢ ĲȚȢ

ȠįȘȖȓİȢ ʌȡȠıİțĲȚțȐ. ĭȣȜȐȟĲİ ĮȣĲȩ ĲȠ

İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȖȚĮ ȝİȜȜȠȞĲȚțȒ ĮȞĮĳȠȡȐ.

• ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĮȣĲȒ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȝȩȞȠ

ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȚȢ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞİȢ

ȠįȘȖȓİȢ.

• ǹȣĲȒ Ș ıȣıțİȣȒ ʌȡȠȠȡȓȗİĲĮȚ

ĮʌȠțȜİȚıĲȚțȐ ȖȚĮ ȠȚțȚĮțȒ ȤȡȒıȘ.

• Ǿ ȤȡȒıȘ ĮȣĲȒȢ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ Įʌȩ

ʌĮȚįȚȐ Ȓ ȐĲȠȝĮ ȝİ ıȦȝĮĲȚțȑȢ,

ĮȚıșȘĲȒȡȚİȢ, ʌȞİȣȝĮĲȚțȑȢ Ȓ țȚȞȘĲȚțȑȢ

ĮȞĮʌȘȡȓİȢ Ȓ

Įʌȩ ȐĲȠȝĮ ȤȦȡȓȢ ĲȘȞ

ĮʌĮȡĮȓĲȘĲȘ ȖȞȫıȘ țĮȚ İȝʌİȚȡȓĮ,

ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌȠȕİȓ İʌȚțȓȞįȣȞȘ. ȉĮ

ȐĲȠȝĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞĮ ȖȚĮ ĲȘȞ

ĮıĳȐȜİȚĮ ĮȣĲȫȞ ĮȞșȡȫʌȦȞ ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ ĲȠȣȢ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ıĮĳİȓȢ ȠįȘȖȓİȢ Ȓ ȞĮ

İʌȚȕȜȑʌȠȣȞ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.

• ĭȣȜȐȟĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ

ʌĮȚįȚȐ Ȓ ĮȞșȡȫʌȠȣȢ ʌȠȣ įİȞ

ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ĲȘ ȤİȚȡȚıĲȠȪȞ ȝİ

ĮıĳȐȜİȚĮ.

• Ǿ İʌȚıțİȣȒ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ

ȖȓȞİĲĮȚ ȝȩȞȠ Įʌȩ İȚįȚțİȣȝȑȞȠȣȢ

ȘȜİțĲȡȠȜȩȖȠȣȢ. ȂȘȞ ʌȡȠıʌĮșȒıİĲİ

ʌȠĲȑ ȞĮ İʌȚıțİȣȐıİĲİ ȝȩȞȠȚ ıĮȢ ĲȘ

ıȣıțİȣȒ.

• ȃĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ȝȩȞȠ ĲĮ

İȟĮȡĲȒȝĮĲĮ ʌȠȣ ıȣȞȚıĲȐ Ƞ

ʌȡȠȝȘșİȣĲȒȢ. Ǿ ȤȡȒıȘ ȐȜȜȦȞ

İȟĮȡĲȘȝȐĲȦȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ

ȕȜȐȕİȢ ıĲȘ ıȣıțİȣȒ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȝʌȠȡİȓ

ȞĮ șȑıȠȣȞ ıİ țȓȞįȣȞȠ ĲȠȞ ȤȡȒıĲȘ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȩĲĮȞ

ȕȡȓıțİĲĮȚ țȠȞĲȐ ıİ ȐȜȜȘ ʌȘȖȒ

șİȡȝȩĲȘĲĮȢ.

48

Article 162300/310 Family Wonder Gourmette/Wok

• ĭȣȜȐȟĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ

İȪĳȜİțĲĮ ȣȜȚțȐ, ȩʌȦȢ țȠȣȡĲȓȞİȢ,

ʌİĲıȑĲİȢ Ȓ ȤĮȡĲȚȐ.

ǾȜİțĲȡȚıȝȩȢ țĮȚ șİȡȝȩĲȘĲĮ

• Ǿ ıȣıțİȣȒ įİȞ İȓȞĮȚ ıȤİįȚĮıȝȑȞȘ ȖȚĮ

ȞĮ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ İȜİȖȤȩȝİȞȘ Įʌȩ

İȟȦĲİȡȚțȠȪȢ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌĲİȢ Ȓ

ĮȞİȟȐȡĲȘĲĮ ıȣıĲȒȝĮĲĮ İȜȑȖȤȠȣ Įʌȩ

ĮʌȩıĲĮıȘ.

• ǵĲĮȞ įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ,

șĮ ʌȡȑʌİȚ ʌȐȞĲĮ ȞĮ ĮʌȠıȣȞįȑİĲİ ĲȠ

ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ ȡİȪȝĮĲȠȢ.

• īȚĮ Ȟ' ĮʌȠıȣȞįȑıİĲİ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ

ʌȡȓȗĮ ȡİȪȝĮĲȠȢ, șĮ ʌȡȑʌİȚ ʌȐȞĲĮ ȞĮ

ʌȚȐȞİĲİ ĲȠ

ĳȚȢ – ȝȘȞ ĲȡĮȕȐĲİ ĲȠ

țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ.

• ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ȝȓĮ ʌȡȓȗĮ ȡİȪȝĮĲȠȢ

ȝİ ȖİȓȦıȘ.

• ȂȘȞ ĲȡĮȕȐĲİ ʌȠĲȑ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ

ȡİȪȝĮĲȠȢ ȖȚĮ ȞĮ ȝİĲĮțȚȞȒıİĲİ ĲȘ

ıȣıțİȣȒ.

• ȂȘȞ ȝİĲĮțȚȞİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȘ ıȣıțİȣȒ İȞȫ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ İȐȞ

ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ Ȓ Ș ȓįȚĮ Ș

ıȣıțİȣȒ ȑȤȠȣȞ ȕȜȐȕİȢ. ǹȞĮșȑıĲİ ĲȘȞ

ĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ

ĳșĮȡȝȑȞȠȣ

țĮȜȦįȓȠȣ ȡİȪȝĮĲȠȢ Įʌȩ İȚįȚțİȣȝȑȞȠ

ĲİȤȞȚțȩ.

• ȆȡȠıȑȟĲİ ȞĮ ȝȘȞ ȑȡșİȚ Ș ıȣıțİȣȒ, ĲȠ

țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ țĮȚ ĲȠ ĳȚȢ ıİ İʌĮĳȒ

ȝİ ʌȘȖȑȢ șİȡȝȩĲȘĲĮȢ, ȩʌȦȢ ʌ.Ȥ. ȝ'

ȑȞĮ țĮȣĲȩ ıțİȪȠȢ Ȓ ȝİ ȝȓĮ ĳȜȩȖĮ.

• ĭȡȠȞĲȓıĲİ ȫıĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪȝĮĲȠȢ

țĮȚ ĲȠ ĳȚȢ ȞĮ ȝȘȞ ȑȡșȠȣȞ ıİ İʌĮĳȒ ȝİ

Ȟİȡȩ,

ȐȜȜĮ ȣȖȡȐ Ȓ ȤȘȝȚțȐ.

• ȂȘȞ ĮȖȖȓȗİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ İȐȞ ʌȑıİȚ

ȝȑıĮ ıİ Ȟİȡȩ. ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĮȝȑıȦȢ

ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ. ȂȘȞ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ ʌȠĲȑ ȟĮȞȐ ĲȘ

ıȣıțİȣȒ.

• Ǿ ıȣıțİȣȒ țĮȚ ĲĮ İȟĮȡĲȒȝĮĲȐ ĲȘȢ

ĮȞĮʌĲȪııȠȣȞ ȣȥȘȜȒ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ

țĮĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ. īȚĮ ȞĮ ĮʌȠĳȪȖİĲİ

ĲȣȤȩȞ İȖțĮȪȝĮĲĮ, ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓıĲİ

ȚįȚĮȓĲİȡĮ ʌȡȠıİțĲȚțȠȓ ȩĲĮȞ ĮȖȖȓȗİĲİ

ĲȘ

ıȣıțİȣȒ țĮȚ ĲĮ ȝȑȡȘ ĲȘȢ.

• Ǿ ıȣıțİȣȒ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ

ĮʌȐȖİȚ ĲȘ șİȡȝȩĲȘĲĮ ʌȠȣ ʌĮȡȐȖİȚ ȖȚĮ

ĲȘȞ ĮʌȠĳȣȖȒ țȚȞįȪȞȠȣ ʌȣȡțĮȖȚȐȢ.

ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ȣʌȐȡȤİȚ ĮȡțİĲȩȢ

İȜİȪșİȡȠȢ ȤȫȡȠȢ ȖȪȡȦ Įʌȩ ĲȘ

ıȣıțİȣȒ, țĮșȫȢ țĮȚ ȩĲȚ Ș ıȣıțİȣȒ įİȞ

ȑȡȤİĲĮȚ ıİ İʌĮĳȒ ȝİ İȪĳȜİțĲĮ ȣȜȚțȐ.

Ǿ ıȣıțİȣȒ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ țĮȜȪʌĲİĲĮȚ

ȝİ țĮȞȑȞĮ ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ.

ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ

ǹʌȠȡȡȓȥĲİ ĲĮ ȣȜȚțȐ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ, ȩʌȦȢ ĲĮ

ʌȜĮıĲȚțȐ țĮȚ ĲĮ țȚȕȫĲȚĮ, ıĲȠȣȢ

țĮĲȐȜȜȘȜȠȣȢ țȐįȠȣȢ ıȣȜȜȠȖȒȢ

ĮʌȠȡȡȚȝȝȐĲȦȞ.

ǼȐȞ șȑȜİĲİ ȞĮ ĮʌȠȡȡȓȥİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ

ʌĮȡȩĲȚ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ Ȓ ȤȡİȚȐȗİĲĮȚ

ȝȩȞȠ ȝȚțȡȑȢ İʌȚıțİȣȑȢ, ĳȡȠȞĲȓıĲİ ȞĮ ĲȘ

įȚĮșȑıİĲİ ȖȚĮ ĮȞĮțȪțȜȦıȘ.

ǵĲĮȞ Ș ıȣıțİȣȒ ĳĲȐıİȚ ıĲȠ ĲȑȜȠȢ ĲȘȢ

ȦĳȑȜȚȝȘȢ ȗȦȒȢ ĲȘȢ, Ș ĮʌȩȡȡȚȥȒ ĲȘȢ ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ ȖȓȞİȚ ȝİ ȣʌİȪșȣȞȠ ĲȡȩʌȠ, ȑĲıȚ ȫıĲİ ȞĮ

ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȟĮȞȐ ĲĮ

İȟĮȡĲȒȝĮĲȐ ĲȘȢ (Ȓ ȠȜȩțȜȘȡȘ Ș ıȣıțİȣȒ).

ȂȘȞ ʌİĲȐȟİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȝĮȗȓ ȝİ ĲĮ

ıȣȞȘșȚıȝȑȞĮ ȠȚțȚĮțȐ ĮʌȠȡȡȓȝȝĮĲĮ ĲĮ

ȠʌȠȓĮ įİȞ ȣʌȩțİȚȞĲĮȚ ıİ įȚĮȜȠȖȒ.

ǼʌȚıĲȡȑȥĲİ ĲȘ

ıĲȠ ıȘȝİȓȠ ĮȖȠȡȐȢ Ȓ

ʌĮȡĮįȫıĲİ ĲȘ ı’ ȑȞĮ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠ

ıȘȝİȓȠ ıȣȜȜȠȖȒȢ. īȚĮ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ıȤİĲȚțȐ

ȝİ ĲĮ ıȣıĲȒȝĮĲĮ ȣʌȠįȠȤȒȢ țĮȚ

ʌİȡȚıȣȜȜȠȖȒȢ ĮʌȠȡȡȚȝȝȐĲȦȞ ıĲȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ

ıĮȢ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȚȢ ĲȠʌȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ.

ȈȒȝĮȞıȘ

ȈȣȝȝȩȡĳȦıȘȢ CE

ȈȤİĲȚțȒ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȅįȘȖȓĮ:

2002/95/EǼ

2002/96/EǼ

Sayfa yükleniyor ...

Princess 162310 El kitabı

Princess 162310 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler