Philips HD7446, HD7446/22, HD7446/56, HD7446/57, HD7448/10 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba! Bu belge Philips marka HD7448 ve HD7446 kahve makinelerinin kullanım kılavuzudur. Bu kılavuz, cihazların güvenli kullanımı, temizliği, kireç temizliği ve sorun giderme gibi konuları içermektedir. Cihazınızla ilgili sorularınızı yanıtlamaya hazırım.
  • Cihazı ilk kullanımdan önce ne yapmalıyım?
    Cihazı nasıl temizlemeliyim?
    Cihazın kirecini nasıl temizlemeliyim?
HD7448
HD7446
EN User manual 5
DA Brugervejledning 10
DE Benutzerhandbuch 15
EL Εγχειρίδιοχρήσης 21
ES Manualdelusuario 28
FI Käyttöopas 34
FR Mode d’emploi 39
IT Manuale utente 44
NL Gebruiksaanwijzing 49
NO Brukerhåndbok 54
PT Manual do utilizador 59
SV Användarhandbok 64
TH คู่มือผู้ใช้ 69
TR Kullanımkılavuzu 73
FA 81
AR 82
Register your product and get support at
4222_001_9932_4_DFU-Redesign_A5_v2.indd 1 6/22/12 3:41 PM
73
2 Genel
açıklamalar(Şek.1)
A Fişlikablo
B Açma/kapamadüğmesi
(sadeceHD7448:güçaçıkışığıvardır)
C Kahve makinesi
D Kahvemakinesikapağı
E Su haznesi
F Filtreyuvası
G Sürahikapağı
H Sürahi

3 Önemli


3.0.1 Tehlike


3.0.2Uyarı
















engellenmelidir.
İçindekiler
1 Giriş 73
2 Genelaçıklamalar 73
3 Önemli  73
4 İlkkullanımdanönce 74
5 Cihazınkullanımı 74
6 Temizleme 75
7 Kirecin temizlenmesi  76
8 Aksesuarlarınsiparişedilmesi 76
9 Çevre 76
10 Garanti ve servis  76
11 Sorun giderme  77
1 Giriş



kaydedin: www.philips.com/welcome.
TÜRKÇE
4222_001_9932_4_DFU-Redesign_A5_v2.indd 73 6/22/12 3:42 PM
74
4.1Cihazınboşaltılması
1 
2 

3 
4 


5 

HD7448: Güç açık ışığı yanar.
6 

7 


5 Cihazınkullanımı
5.1Kahvepişirmek
1 
2 



gereken ölçüleri gösterir.


gereken ölçüleri gösterir.
3 
4 
B
Uyarı:
Sürahiyisıcakplakayadoğru
yerleştirdiğinizdeneminolun.

yerlerden uzak tutun. Elektrik kablosunun


3.0.3 Dikkat


zeminlerle temas etmesine izin vermeyin.



uygulamalar içindir:


çiftlik evlerinde;



3.1 Elektromanyetik alanlar
(EMF)





4 İlkkullanımdanönce
1 
(bkz.”Temizlik” bölümü)
2 
3 
4 


B
Uyarı:
Elektrikkablosunun,sıcakyüzeylerletemas
etmemesine dikkat edin.
4222_001_9932_4_DFU-Redesign_A5_v2.indd 74 6/22/12 3:42 PM
75
6 Temizleme
BUyarı:
Cihazıtemizlemekiçinbulaşıksüngeri,aşındırıcı
temizlik malzemeleri veya benzin ya da aseton
gibizararverebileceksıvılarkullanmayın.
B
Uyarı:
Cihazıkesinliklesuyaveyabaşkabirsıvıya
batırmayınyadamusluktadurulamayın.
B
Uyarı:
Temizlemeyebaşlamadanönce,cihazınşini
mutlakaprizdençekin.
1 
bekleyin.
2 
3 
4 


5 

D Not:




5 
6 


D
Not:


7 

8 






9 
10 

HD7448: Güç açık ışığı yanar.
11 

12 

D
Not:
Hemen yeni bir sürahi kahve yapmak


13 


TÜRKÇE
4222_001_9932_4_DFU-Redesign_A5_v2.indd 75 6/22/12 3:42 PM
76
8 Aksesuarlarınsipariş
edilmesi

www.shop.philips.com/service adresindeki







9 Çevre





10 Garanti ve servis

www.philips.
com/support adresindeki Philips web sitesini
ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips



Destek Merkezi yoksa, yerel Philips bayiine

7 Kirecin
temizlenmesi










Kahve makinesinin kirecini çözmek için %4

kullanabilirsiniz.
B
Uyarı:
Hasargörebileceğindecihazınkirecini
temizlemekiçinkesinlikleasetikasitiçeriği%8’i
geçenbeyazsirke,doğalsirke,kireççözücütozu
veyakireççözücütabletikullanmayın.
1 
doldurun (%4 asetik asit).
D
Not:


D
Not:

Bu durumda, paketin üzerinde yazan kullanma

2 




3 
4 



5 
(bkz.”Temizlik” bölümü)
4222_001_9932_4_DFU-Redesign_A5_v2.indd 76 6/22/12 3:42 PM
77
11 Sorun giderme


Sorun Çözüm
 


Su haznesini suyla doldurun.

 


sürüyor.


çok fazla gürültü ve buhar



çözme’ bölümü).
 







 



emin olun.
 Sürahiyi içinde kahve varken, özellikle az miktarda kahve varsa,

 

(bkz. ‘Temizleme’ bölümü).






daha az kahve var.




TÜRKÇE
4222_001_9932_4_DFU-Redesign_A5_v2.indd 77 6/22/12 3:42 PM
1/88