Philips HR2800/50 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...



Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten tam

faydalanmak için lütfen ürününüzü şu adrese kaydedin: www.philips.com/welcome.

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.



- Motor ünitesini kesinlikle suya ve başka sıvı maddelere batırmayın, musluk altında yıkamayın.

Temizlemek için nemli bir bezle silin.



- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup

olmadığını kontrol edin.

- Elektrik şi, kablosu veya diğer parçaları hasarlıysa, cihazı kesinlikle kullanmayın.

- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips’in yetki

verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini

sağlayın.

- Elektrik kablosunun, cihazın yerleştirildiği masa ya da tezgahtan sarkmamasına dikkat edin

- Özellikle cihaz prize takılıyken, bıçaklara dokunmaktan kaçının. Bıçaklar çok keskindir.

- Mikser haznesini motor ünitesine takmadan önce, kesme ünitesinin hazneye sabitlendiğinden

emin olun.

- Cihaz çalışırken parmaklarınızı ya da başka cisimleri (cihazla birlikte verilen spatula hariç) kesinlikle

haznenin içine sokmayın.

- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, ziksel, sinirsel ya da

zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar

da dahil) kullanılmamalıdır.

- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

- Cihazı kesinlikle çalışır durumda bırakmayın.

- Bıçak ünitesini tutarken veya yıkarken kesici kenarlara dokunmayın. Bu kenarlar oldukça keskindir

ve parmaklarınızı kolayca kesebilir.

- Eğer bıçak ünitesi sıkışırsa, bıçak ünitesini engelleyen malzemeleri çıkarmadan önce cihazın şini

çekin.

- Kesinlikle cihazı açmak ve kapatmak için mikser haznesini kullanmayın.



- Cihazı yalnızca toprak hatlı prize takın.

- Herhangi bir parçayı takmadan, çıkarmadan veya ayarlamalarını yapmadan önce cihazın şini

mutlaka prizden çekin.

- Kullanım sonrasında, cihazı mutlaka prizden çekin.

- Başka rmalarca üretilmiş olan veya Philips’in özellikle önermediği aksesuar ve parçaları kesinlikle

kullanmayın. Bu gibi parçaları kullandığınız takdirde garantiniz geçersiz sayılacaktır.

- Cihaz yalnızca evde ve ancak kapalı alanlarda kullanılmalıdır. Ticari veya endüstriyel amaçlı

kullanılamaz.

- Mikser haznesini motor ünitesi üzerine takmadan bıçak ünitesini kesinlikle motor ünitesinin

üzerine yerleştirmeyin.

- Cihazı şe takmadan ve çalıştırmadan önce, bıçak ünitesi ve mikser haznesinin doğru şekilde

yerleştiğinden emin olun.

- Mikser haznesini takmadan önce otomatın ve bıçak ünitesinin üzerine sızdırmazlık halkalarını

taktığınızdan emin olun, aksi taktirde sızıntı olacaktır.

- Yiyecekler hazne iç duvarına yapışırsa cihazı kapatın ve şini prizden çekin. Daha sonra bir spatula

kullanarak yiyeceği temizleyin.

TÜRKÇE90

- Mikser haznesini 60 Cº’den daha yüksek sıcaklıkta malzemelerle kesinlikle doldurmayın.

- Özellikle cihazı yüksek bir hızda (hız 2) çalıştırıyorsanız, malzemelerin mikser haznesinden

taşmamaları için, sürahiyi 1,25 litreden daha fazla doldurmayın. Mikser sürahisindeki malzemeler

sıcak halde veya çok fazla köpük yapabilecek nitelikteyse hazneyi 1 litreden fazla doldurmayın.

- Cihazı çalıştırmadan önce, mikser kapağının hazneye düzgün şekilde yerleştiğinden ve ölçme kabı

veya spatulanın kapağa düzgün şekilde takıldığından her zaman emin olun.

- Kesinlikle cihazla birlikte verilenden başka bir spatula kullanmayın.



Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi

ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı

güvenlidir.



A Blender haznesinin kapağı

B Mikser haznesi

C Bağlantı ünitesi için sızdırmazlık halkası

D Bağlantı ünitesi

E Otomat için sızdırmazlık halkası

F Otomat

G Bıçak ünitesi için sızdırmazlık halkası

H Bıçak ünitesi

I Otomat kapağı

J Otomat kolu

K Damla tepsisi

L Kauçuk ayak (4x)

M Kordon saklama bölmesi

N Kontrol düğmesi

O Spatula

P Ölçme kabı



1 Cihazı ilk kez kullanmadan önce, gıdayla temas edecek parçaları iyice temizleyin (bkz.’Temizlik’

bölümü)



1 Bağlantı ünitesini blender haznesine takın (Şek. 2).

Sızdırmazlık halkasının blender haznesi ile bağlantı ünitesi arasına düzgün şekilde takıldığından emin

olun.

2 Küçük sızdırmazlık halkasını mikser haznesi bağlantı ünitesinin yivli konnektörü etrafına

geçirin. (Şek. 3)

3 Otomatı, mikser haznesinin bağlantı ünitesindeki yivli konnektöre yerleştirin (1). Otomatı,

saatin ters yönünde çevirerek mikser haznesinin bağlantı ünitesine takın (2) (Şek. 4).

4 İnce sızdırmazlık halkasını blender bıçak ünitesine takın. (Şek. 5)

Sızdırmazlık halkasının doğru yerleştirildiğinden emin olun.

5 Bıçak ünitesini, bağlantı ünitesinin altına yerleştirin (1). Bıçak ünitesini tamamen oturana kadar

saatin ters yönünde çevirerek sıkın (2) (Şek. 6).

TÜRKÇE 91

Dikkat: Bıçak ünitesi bağlantı ünitesine sadece bir şekilde yerleşir. Bıçak ünitesini bağlantı ünitesine

yerleştirirken, bıçak ünitesindeki ok işaretinin ‘kilit açık’ simgesine baktığından emin olun ve ardından ‘kilitli’

simgesine doğru çevirin.

6 Otomat kapağını açın (1) ve montajı yapılmış mikser haznesini motor ünitesi üzerine

yerleştirin (2) (Şek. 7).

Otomat kapağını, mikser haznesinin düzgün şekilde yerleştiğinden emin olduktan sonra kapatın.

7 Damla tepsisini yerleştirin (Şek. 8).

8 Elektrik şini prize takın.



Bu mikser haf içecekler ve meyve suları hazırlamak içindir. Ayrıca çorba ve sos yapımı, sebze ve

meyvelerin işlenmesi ve hamur yapımı gibi işlere uygundur.

1 Malzemeleri blender haznesine koyun. (Şek. 9)

2 Kapağı mikser haznesinin üzerine yerleştirin ve aşağı doğru iterek yerine sabitleyin (Şek. 10).

3 Ölçü kabını kapağın içindeki yuvaya yerleştirin (Şek. 11).

İpucu: Karıştırılması zor malzemeler hazırlamak için spatulayı kullanabilirisiniz (bkz. “Spatula” bölümü)

4 Kontrol düğmesini 1 ya da 2 konumuna getirin (Şek. 12).

Malzemeleri kısa sürede hazırlamak için kontrol düğmesini darbe konumuna getirin.

Sonuçtan memnun kalmadıysanız aşağıdaki ipuçları size yardımcı olabilir:

- Mikserin kısa darbelerle çalışması için cihazı kapatın ve kontrol düğmesini birkaç kez darbe

konumuna getirin.

- Mikser çalışırken veya kapalıyken malzemeleri karıştırmak için spatulayı kullanın.

- Cihazı kapatın, malzemelerin bir kısmını hazneden çıkarın ve daha az miktarda malzeme ile işleme

devam edin .

- Daha fazla sıvı ekleyin.

- ‘Tarier’ bölümündeki tarier için, cihazı kapatın ve bir sonraki kullanım için çalıştırmadan önce

soğuyarak oda sıcaklığına ulaşmasını bekleyin.

- Cihazı bir defada 3 dakikadan fazla çalıştırmayın. Eğer işleminiz 3 dakika içinde bitmediyse, cihazı

kapatın ve bir sonraki kullanım için çalıştırmadan önce soğuyarak oda sıcaklığına ulaşmasını

bekleyin.

5 İçeceği aktarmak için bardağınızı otomat kolunun karşısına yerleştirin (Şek. 13).

İçeceğinizi almak için mikseri kapatabilirsiniz. İçecek kolayca akmıyorsa, mikseri çalıştırın. Bu işlem

akışkanlığı arttıracaktır.

Dikkat: Uzun bir bardak kullandığınızda, otomatın altına yerleştirirken bardağı hafçe eğin. Bardağın

ucunun otomat koluna takılmadığından emin olun.



- Buz parçalamak için mikser haznesine 6 taneden fazla (yaklaşık 25x35x25 mm) olmamak şartıyla

buz koyun ve kontrol düğmesini birkaç kez darbe konumuna getirin.

- Tek seferde çok geniş miktarlarda katı malzemeleri karıştırmayın. İyi sonuç almak için bu

malzemeleri küçük gruplar halinde karıştırmanızı öneririz.

- Domates suyu hazırlamak için domatesleri dörde bölerek kapağın deliğinden, dönen bıçakların

üzerine bırakın.



Ölçme kabını malzemeleri ölçmek için kullanabilirsiniz.

TÜRKÇE92

Spatula

Karıştırılması zor malzemeleri işlemek için spatula kullanın. Spatulayı mikser açıkken veya kapalıyken

kullanabilirsiniz. Daha iyi kavramak için ölçü kabını spatulanın üstüne yerleştirin.

1 İşlenecek malzemeleri mikser haznesinin içine koyun.

2 Kapağı ölçü kabı olmadan haznenin üzerine yerleştirin.

3 Spatulayı haznenin içine kapağın içindeki delikten geçirerek yerleştirin (Şek. 14).

Spatulayı kapak haznenin üzerine sıkıca kapalıyken kullanın.

Kesinlikle cihazla birlikte verilenden başka bir spatula kullanmayın.

4 Cihazı açın.

Mikser kapalıyken spatulayı kullanmanızda sakınca yoktur.

5 Spatulayı gerektiğinde kullanın. Tam karıştırma için yukarı aşağı veya sağa sola hareket

ettirin (Şek. 15).

Dikkat: Mikser çalışır durumdayken, kapağın üzerinde olduğu sürece spatulayı çıkarabilirsiniz.



Cihazı temizlemek için ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya

zarar verici sıvılar kullanmayın.

İpucu: Cihazı ve parçaları kullandıktan hemen sonra temizleyin.

1 Cihazın kapalı olduğundan ve şinin çekildiğinden emin olun.

2 Motor ünitesinden tüm sökülebilir parçaları çıkarın.

1 Kapağı ölçü kabıyla birlikte mikser haznesinden çıkarın. Spatula ölçü kabına takılı ise çıkarılmalıdır.

2 Mikser haznesini motor ünitesinden yukarı doğru çekip çıkarın (Şek. 16).

3 Bıçak ünitesini saatin ters yönünde çevirerek (1) bağlantı ünitesinden ayırın (2) (Şek. 17).

4 Otomatı saatin ters yönünde çevirerek (1) bağlantı ünitesinden ayırın (2) (Şek. 18).

5 Otomatın içini temizlemek için, alt kısmını saat yönünde çevirin (1) ve alt kısmı çıkarın

(2). (Şek. 19)

6 Sızdırmazlık halkalarını otomattan, bıçak ünitesinden ve blender haznesinden ayırın.

Otomatın iç kısmındaki yumuşak plastik parçayı kesinlikle çıkarmayın (Şek. 20).

3 Motor ünitesini nemli bezle silerek temizleyin.

Motor ünitesini kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın veya muslukta durulamayın.

4 Bağlantı ünitesini ve sızdırmazlık halkasını blender haznesinden çıkarın.

5 Sökülebilir parçaları, bir miktar bulaşık deterjanı kullanarak sıcak suda veya bulaşık

makinesinde yıkayın.

Motor ünitesi hariç tüm parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir



1 Elektrik kablosunu cihazın alt kısmındaki çengele sararak saklayın (Şek. 21).

Çevre

- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri

dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı

olursunuz (Şek. 22).

TÜRKÇE 93



Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com.tr

adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkeziyle

iletişim kurun (telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde

bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine başvurun.





Malzemeler:

- 400 gr soyulmuş kivi

- 200 gr muz

- 300 ml ananas suyu

- 200 gr çilek (donmuş)

1 Kiviyi 3x3x3cm’ lik küpler halinde doğrayın.

2 Muzları 1 cm’lik dilimlere ayırın.

3 Çilekleri yıkayıp kurutun ve 16 saat boyunca dondurun.

4 Malzemeleri mikser haznesine yukarıdaki sıraya göre ekleyin ve 30 saniye süreyle ya da

malzemeler yumuşayana kadar karıştırın.

Dikkat: çilek parçalarını dondurucudan çıkarıp doğrudan karışımın üzerine ekleyin.

5 Meyve tatlısı sunuma hazırdır.



Malzemeler:

- 400 gr çilek (donmuş)

- 500 ml taze süt

- 8 parça buz (büyük küpler halinde)

- 2 çaykaşığı şeker

- 2 çaykaşığı vanilya aroması (vanilya şekeri)

1 Çilekleri yıkayıp kurutun ve 16 saat boyunca dondurun.

2 Malzemeleri mikser haznesine yukarıdaki sıraya göre ekleyin ve 45 saniye karıştırın.

Dikkat: Çilek parçalarını dondurucudan çıkarıp doğrudan karışımın üzerine ekleyin.

3 Meyve tatlısı sunuma hazırdır.



Malzemeler:

- 4 orta boy muz (dilimlenmiş)

- 350 ml az yağlı süt

- 350 g vanilyalı dondurma (yaklaşık -18°C)

1 Muzları 1 cm’lik dilimler halinde kesin.

2 Malzemeleri yukarıdaki sıra ile mikser haznesine koyun ve 30 saniye karıştırın. Eğer gerekirse,

örneğin daha iyi bir sonuç almak için, cihazı kapatarak şten çekebilir ve karışımı spatula ile

çırpabilirsiniz. Daha sonra karıştırmaya devam edin.

3 Meyve tatlısı sunuma hazırdır.

TÜRKÇE94



Malzemeler:

- 450 ml frambuazlı yoğurt

- 250 ml portakal suyu

- 150 gr donmuş frambuaz

- 150 gr donmuş yoğurt (vanilya aroması)

1 Tüm malzemeleri hazneye doldurun ve 35 saniye boyunca karıştırın.

2 Meyve tatlısı sunuma hazırdır.

Sorun giderme

Bu bölümde, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunlar özetlenmektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle

çözemiyorsanız, bulunduğunuz ülkedeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

Sorun Çözüm

Cihaz çalışmıyor Cihazın şini takıp takmadığınızı kontrol edin. Ayrıca mikser haznesinin

düzgün bir şekilde yerleşip yerleşmediğine bakın.

Motor, malzemelerin

işlenmesi sırasında

hoşa gitmeyen bir

koku yayıyor.

Yeni bir cihazın istenmeyen kokular yayması veya ilk birkaç kullanımda

duman çıkarması sık rastlanan bir durumdur. Bu durum, birkaç kullanım

sonrasında sona erecektir. Cihaz uzun bir süre kullanıldığında da

istenmeyen kokular yayabilir veya duman çıkarabilir. Bu durumda,

kumanda düğmesini 0 konumuna getirin ve 60 dakika boyunca soğumaya

bırakın.

İşleme sırasında bıçak

ünitesi engelleniyor.

Kumanda düğmesini 0 konumuna getirin ve bıçak ünitesini engelleyen

malzemelerin yerini spatulayla değiştirin. Bu durumla tekrar karşılaşmamak

için malzemeleri doğranmış küçük parçalar halinde veya daha az miktarda

kullanın.

Mikser haznesinde

sızıntı var.

Kontrol düğmesini 0 konumuna getirin ve haznenin içindekileri çıkarın.

Bıçak ünitesi, otomat ve sızdırmazlık halkalarının uygun şekilde takılmış

olup olmadığını kontrol edin.

Tatlı kolayca

dağıtılmıyor.

Tatlıyı dağıtırken mikseri çalışır durumda bırakın. Böylece dağıtım hızı

artacaktır.

Bardak dağıtıcının

altına sığmıyor.

Uzun bir bardak kullandığınızda, otomatın altına yerleştirirken bardağı

hafçe eğin. Bardağın ucunun otomat koluna takılmadığından emin olun.



Bu bölümde cihazla ilgili en sık sorulan sorular bulunmaktadır. Sorunuzun cevabını burada

bulamıyorsanız, ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezine başvurun.

Soru Cevap

Cihazın tüm parçalarını

bulaşık makinesinde yıkayabilir

miyim?

Sadece motor ünitesi bulaşık makinesinde yıkanamaz. Diğer tüm

parçaları bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz.

’Titreşim’ ne demek? Kontrol düğmesini titreşim ayarına aldığınızda, düğmeyi bu

konumda tuttuğunuz sürece cihaz en yüksek hızda çalışacaktır.

Karıştırma işlemlerini daha fazla kontrol etmek istemeniz

durumunda, titreşim ayarı önerilmektedir.

TÜRKÇE 95

Soru Cevap

Blender haznesine kaynayan

sıcak malzemeler koyabilir

miyim?

Hayır, hazneye zarar vermemek için sıcak sıvıları 60 C seviyesine

kadar soğutun.

Spatulayı ne için kullanacağım? Spatulayı karıştırması zor malzemeleri karıştırmak için

kullanabilirsiniz. Spatula malzemeleri daha iyi karıştırmanıza

yardımcı olur.

TÜRKÇE96

Sayfa yükleniyor...

Philips HR2800/50 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Philips HR2800/50 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler