KULLANIM KILAVUZU
DİJİTAL TABELA (SIGNAGE)
MEDYA OYNATICISI
(Donanım)
DİJİTAL TABELA (SIGNAGE) MEDYA OYNATICISI
MP500
www.lgsupersign.com
www.lg.com
Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun
ve ileride başvurmak üzere saklayın.
TÜRKÇE
2
Lisanslar ...............................................................................................3
Özellikleri ..............................................................................................4
Genel özellikler ................................................................................................ 4
Çoklu I/O bağlantı noktası ............................................................................... 4
İşletimsel Özellikler ......................................................................................... 4
Bileşenleri .............................................................................................5
Temel Bileşenler .............................................................................................. 5
İsteğe bağlı öğeler ........................................................................................... 5
Her Parçanın Adı ve İşlevleri ................................................................6
Ön .................................................................................................................. 6
Arka Panel ....................................................................................................... 6
Monitörü Kurma ....................................................................................7
**WS50 Modeli ................................................................................................ 7
**WX50MF Modeli ........................................................................................... 8
Giriş/Çıkış Kablo Bağlantısı .................................................................9
Bir Monitörü HDMI Kablosuyla Bağlama ....................................................... 10
Windows'ta HDMI Ses Aygıtı Bağlantısının Yapılması/Sökülmesi ................ 12
Bir Monitörü DP Kablosuyla Bağlama ........................................................... 13
Birden Fazla Monitöre Bağlantı ..................................................................... 16
Microsoft Windows Embedded Standard Kısıtlamaları ......................17
Sıkça Sorulan Sorular (SSS) ..............................................................17
Birleşik Codec'ler ................................................................................19
Network Setting (Ağ Ayarı) .................................................................19
İÇİNDEKİLER
3
Lisanslar
Desteklenen lisanslar modele göre değişiklik gösterebilir. Lisanslar hakkında daha
fazla bilgi için, www.lg.com adresini ziyaret edin.
HDMI, HDMI logosu ve High-Definition Multimedia Interface
(Yüksek Çözünürlük Multimedya Ara yüzü) HDMI Licensing
LLC’ ye ait ticari marka ve tescilli ticari markalardır.
4
Genel özellikler
Çözünürlük
Maksimum Çözünürlük
DP: 2560 x 1600 60Hz
HDMI: 1920 x 1200 60Hz
Önerilen Çözünürlük
1920 x 1080 60 Hz
Güç Anma Gerilimi AC 100-240 V~, 50 / 60 Hz, 1,8 A
Çalıştırma Koşulu
Senk. (H/V) Video LED
Normal Mod
Açık/Açık
Aktif Açık
Derin Uyku Modu
(Ayarla = Kapalı)
Kapalı/Kapalı Kapalı Kapalı
Çalıştırma Koşulları
Çalıştırma Koşulları Sıcaklık 5 °c - 40 °c nem % 10 - % 80
Saklama Koşulları Sıcaklık 20 °c - 60 °c nem % 5 - % 95
İşletimsel Özellikler
Çoklu I/O bağlantı noktası
Dikkat
● Ürün özellikleri herhangi bir ön bildirimde bulunulmadan performansı arttırmak amacıyla değiştirile-
bilir.
Özellikleri
Boyutlar 260 mm (G) x 40,1 mm (Y) x 275,9 mm (D) (yalnızca Set)
Ağırlık 2,08 kg (yalnızca Set)
İşlemci
Intel Celeron İşlemci P4500 (2M Cache, 1,86 GHz)
Intel Core™ i5-520M İşlemci (3M Cache, 2,40 GHz)
Chip Set Mobile Intel QM57 Express Chipset
Ana Bellek DDR3 1333 SODIMM tipi 2 GB
Yardımcı Depolama Aygıtı SSD 8 GB, 16GB, 32 GB, 64 GB
O/S
Microsoft Windows Embedded Standard
Microsoft Windows Embedded Standard 7 E
Microsoft Windows Embedded Standard 7 P
Seri Bağlantı Noktası Bir harici RS-232 Seri bağlantı noktası
USB Bağlantı Noktası Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası 480 Mbps hız (x4)
LAN Bağlantı Noktası Intel
®
82577 Gigabit Ethernet PHY
HDMI / DP Intel
®
HD Grak Kartı Kontrolörü
Mini PCIe Desteklenir
LINE OUT Desteklenir
Not
Desteklenen çözünürlük, monitörlere bağlı olarak değişebilir.
Not
SSD 8G için Windows 7 desteklenmemektedir.
5
Temel Bileşenler
İsteğe bağlı öğeler
Bileşenleri
Aşağıdaki bileşenlerle birlikte MP500. Lütfen kurulumdan önce bu bileşenlerin bulunup bulunmadığını
kontrol edin.
Aşağıdaki öğeler MP500 tarafından desteklenir, ancak ürünle birlikte verilmezler.
Gerekli olduğunda isteğe bağlı öğeleri lütfen satın alın.
● HDMI kablosu, DP kablo, LINE-OUT kablosu, LAN kablosu, fare, klavye.
Dikkat
● Gösterilen şekil, ürününüzden farklı olabilir. Bu öğelerden bazıları durumlara bağlı olarak değişebilir.
● Bazı ülkelerde, güç kablosu yerine Y tipi kablo verilebilir.
● Ürün kullanım ömrü ve güvenliğiniz için orijinal olmayan öğeleri kullanmayın. Hatalı kullanım veya
uygun olmayan aksesuarların kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralanmalar garanti kapsa-
mına girmez.
MP500
Kullanıcı Kılavuzu / Kartları
Güç Kablosu
M 3,0 mm x Eğim 0,5 mm x
Uzunluk 6,0 mm X 4ea
6
Her Parçanın Adı ve İşlevleri
Arka Panel
A
B
C
GE
F
H
E
D
Numara Bağlantı Fonksiyon Tanımları
Güç Kablosu Girişi Güç kablosu içindir.
RS-232C Çıkışı RS-232C kablosu içindir.
Güç Düğmesi MP500'ü açar.
LINE-OUT Konnektör Analog ses aktarımı LINE-OUT kablosu için Bağlantı.
USB Girişi
Bellek, sabit disk, CD-ROM, Klavye ve fare gibi USB-tipi aygıtlar
içindir.
HDMI Çıkışı HDMI uyumlu monitör içindir.
LAN Konnektör LAN kablosu içindir.
DP Çıkış Bağlantı Noktası Kabloyu, DP destekleyen monitöre bağlar.
Monitör Yuvalama Bağlantı
Noktası
MP500'ü bir monitöre bağlar.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Ön
I
7
MP500 aygıtınızla birlikte verilen öğeleri kullanmanızı ve düzgün sonuçlara ulaşmak için ürünü
monitörünüze entegre ederken verdiğimiz talimatlara uymanızı tavsiye ederiz.
Yukarıda entegrasyon işleminize rehberlik amacıyla gösterilen şekiller ürününüzden farklı olabilir.
1
Masanın üzerine yumuşak bir bez serin ve
ekran yüzü aşağı gelecek şekilde ürünü
üzerine koyun. MP500'ü monte etmek üzere
bölmenin içine itin.
2
Ürünle birlikte verilen dört vidayı kullanarak
MP500'ü ürüne sabitleyin.
Monitörü Kurma
**WS50 Modeli
● Ray ve tutamaç üzerindeki keskin kenarlara
dikkat edin.
● Ürünü standart olmayan vidalarla sabitlerseniz
ürün zarar görebilir veya düşebilir. LG
Electronics standart olmayan vidaların kullanıl-
masıyla ilişkili kazalardan sorumlu değildir.
● TV'ye hasar verebileceği ve garantinizin geçer-
siz kalmasına yol açabileceğinden vidaları çok
fazla sıkmayın."
Dikkat
Dikkat
8
Doğru kullanım için, MP500'ü bir monitöre bağlarken birlikte gelen temel bileşenleri kullanmanız önerilir.
The picture shows an example connection and may look different to the product that you have.
1
Place a soft cloth on the table and put the
product with the screen facing downward.
Remove the opening cover by unfastening two
screws as shown in the picture.
2
Push the MP500 into the compartment to
mount it.
3
Attach the MP500 on the product using the
two screws provided.
**WX50MF Modeli
Attention
● Ray ve tutamaç üzerindeki keskin kenarlara
dikkat edin.
● Ürünü standart olmayan vidalarla sabitlerseniz
ürün zarar görebilir veya düşebilir. LG
Electronics standart olmayan vidaların kullanıl-
masıyla ilişkili kazalardan sorumlu değildir.
● TV'ye hasar verebileceği ve garantinizin geçer-
siz kalmasına yol açabileceğinden vidaları çok
fazla sıkmayın."
Dikkat
9
Giriş/Çıkış Kablo Bağlantısı
MP500'ün monitör yuvalama bağlantı noktasına takılı olmayan bir monitörde resim görüntülemek için,
MP500'ü bir HDMI veya DP kablo aracılığıyla monitöre bağlamanız gerekir.
Dikkat
● Temel bileşenler arasında HDMI, DP, LINE-OUT ve LAN kabloları bulunmamaktadır. Kablo bir akse-
suar olarak sağlanmadığı için ayrı olarak satın alınması gerekir.
● Kablolamayı tamamladıktan sonra MP500'e bağlanacak monitörün SET Kimliğini atayın.
● SET Kimliğini yapılandırmak için lütfen monitörünüzün kullanım kılavuzuna bakın.
Not
SuperSign Manager yazılımını kullanırken:
● Monitör SET Kimliği, monitörü tanımlamak için kullanılan benzersiz bir numaradır. 1'den 25'e kadar
bir numara seçebilirsiniz. SET Kimliği sayesinde SuperSign Manager yazılımı monitörleri tanımlar.
● Monitörü MP500'e doğrudan bağlamak için monitörün SET Kimliğinin 1 olarak ayarlanması gerekir.
● SuperSign Manager kullanmak için MP500'e bağlanacak monitörün LG RS232C protokolünü destek-
lemesi gerekir. LG RS232C protokolünü destekleyen bir monitör SuperSign Manager'ı kullanarak
parlaklık ve ses gibi monitör fonksiyonlarını kontrol edebilir.
10
Bir Monitörü HDMI Kablosuyla Bağlama
● MP500 ile bağlanacak monitörün HDMI bağlantısı için HDMI girişi olması gerekir.
● HDMI aygıtı kullanılabilmesi için, bağlantının MP500'ün işletim sistemi olan Windows üzerinde yapıl-
ması gerekir. HDMI ses aygıtı bağlantısını yapmak veya sökmek için bu belgenin Windows'ta HDMI
Ses Aygıtı Bağlantısının Yapılması/Sökülmesi bölümüne bakın.
HDMI bağlantısı, dijital görüntü ve ses sinyallerinin tek bir kabloyla aktarılmasını sağlar.
HDMI kablo bağlantısı, ekstra bir ses kablosu gerektirmez.
Dikkat
2 MP500'ü monitöre HDMI kablosu ile bağlayın.
1
Uygun güç kablolarını sırasıyla bir monitöre ve MP500'e bağlayın.
11
4 MP500'e bir LAN kablosu bağlayın.
3 MP500'ü (ÇIKIŞ), bir RS-232C kablosuyla monitöre (GİRİŞ) bağlayın.
12
Windows'ta HDMI Ses Aygıtı Bağlantısının Yapılması/Sökülmesi
HDMI Ses Aygıtı Bağlantısının Yapılması
HDMI Ses Aygıtı Bağlantısının Sökülmesi
Windows Embedded Standard 7 E P'de HDMI Ses Aygıtı Bağlantısı/
Bağlantının Kesilmesi
MP500'e bağlı monitörün masaüstüne gidin.
MP500'e bağlı monitörün masaüstüne gidin.
Dikkat
●Medya içeriği oynatılırken bir ses aygıtı takılırsa veya çıkarılırsa içeriği durdurup yeniden oynatmanız
gerekir.
●HDMI kablosu MP500'den çıkarılırsa ses çalınmaz. Buna ek olarak, kablo yeniden bağlandığında
sesin yeniden çalınmaya başlanması zaman alabilir.
1 Ekranın sol altında bulunan düğmesine tıklayın.
2 Sırasıyla seçin: Başlat > Denetim Masası > Ses Efekti ve Ses Aygıtları > Ses.
3 Listeden Ses Çal > Intel(R) Display Audio Output 1 öğesini seçin ve Tamam'ı tıklayın.
1 Ekranın sol altında bulunan düğmesine tıklayın.
2 Sırasıyla seçin: Başlat > Denetim Masası > Ses Efekti ve Ses Aygıtları > Ses.
3 Listeden Ses çal > Realtek HD Audio output seçeneklerini seçin ve TAMAM'a tıklayın.
1 Başlat > Denetim Masası > Donanım ve Ses > Ses'i seçin.
2
Öncelikle Oynat sekmesine tıklayın. İstediğiniz HDMI aygıtına veya hoparlöre sağ tıklayıp
Varsayılan Aygıt olarak Ayarla'yı seçin ve ardından HDMI ses aygıtını bağlamak için Tamam'ı veya
aygıtın bağlantısını kesmek için Devre Dışı Bırak'ı tıklayın.
※ Ses aygıtlarını değiştirmek için bilgisayarınızı yeniden başlatmalısınız.
13
Bir Monitörü DP Kablosuyla Bağlama
Dikkat
DP bağlantısını yapabilmek için MP500'e bağlanacak monitörün DP giriş bağlantı noktasını destekle-
mesi gerekir.
1
Uygun güç kablolarını sırasıyla bir monitöre ve MP500'e bağlayın.
2 Bir DP kablo aracılığıyla MP500'ü monitöre bağlayın.
14
3 MP500'ü, bir RS-232C kablosuyla monitöre (GİRİŞ) bağlayın.
4 MP500'ü monitöre LINE OUT kablosu ile bağlayın.
AUDIO
IN
AUDIO
IN
AUDIO
IN
15
5 MP500'e bir LAN kablosu bağlayın.
Dikkat
● MP500 video çıkışını şu öncelik sırasına koyar: DP → HDMI. Birden fazla kabloyu aynı anda
bağlayıp ürünü açarsanız, video çıkışı uygun olarak öncelik sırasına koyulur.
● Kablo bağlantısından sonra ürün açıldığında veya işletim sistemi tamamen yeniden
başlatıldığında DP ve HDMI video çıkışı çalışmaya başlar.
● Ürün DP'nin HDMI veya DVI moduna geçiş yapabildiği ikili modu desteklemez. Yalnızca DP
çıkışı içindir.
● MP500'ün ekran bağlantı noktası (DP) dijital ses çıkışını desteklemez. Analog ses çıkışı için
line-out kablosu ile kullanılması önerilir.
16
1
MP500'ün RS-232C Çıkış bağlantı noktasını birinci monitörün (SET Kimliği 1) RS-232C Giriş
bağlantı noktasına bağlayın.
2
Monitörlerin geri kalanını bir RS-232C kablosu kullanarak bağlayın. (Giriş ve çıkış bağlantı
noktalarına dikkat edin.)
Birden Fazla Monitöre Bağlantı
MP500'e birden çok monitör bağlanabilir. (Bağlanabilen maksimum monitör sayısı, monitör türüne bağlı
olarak değişir.) Birden fazla monitörü bağlayarak döşeme modunu ayarlayabilirsiniz.
Dikkat
● Birçok monitörü birlikte kullanmak için ekstra RS-232C kabloları satın almak isteyebilirsiniz.
● Bir HDMI kablosu veya DP kablo kullanarak birden çok monitör bağlayamazsınız.
● SET Kimliği Maksimum değeri için monitörün kullanım kılavuzuna başvurun.
**WS50
MP500
RS232C Cable
( SET ID Max )
MP500
RS232C Cable
( SET ID Max )
**WX50MF
RS-232C Kablosu
RS-232C Kablosu
(SET ID maks)
(SET ID maks)
17
Microsoft Windows Embedded Standard Kısıtlamaları
Aşağıdakiler, SuperSign Player'ın işletim sistemi olan Microsoft Windows Embedded Standardının dahili
kısıtlamaları nedeniyle oluşması muh temel hatalardır.
● DOS penceresinde Alt+Enter tuşlarına basarsanız İngilizce haricindeki metinler bozuk gösterilebilir.
● Yazdır penceresinde Farklı Kaydet işlevini kullanırsanız menü penceresi adı İngilizce olarak
görüntülenecektir.
● Alt menü öğelerine gittiğinizde (Denetim Masası'nda olduğu gibi), bazıları Türkçe görünebilir. (ör.
HyperTerminal, Bölge ve Dil Seçenekleri, Aygıt Yöneticisi)
Soru Cevap
Sürücü dosyasını nereden
indirebilirim?
Dosyayı, SuperSign Destek web sitesinden
(http://www.lgsupersign.com) edinebilirsiniz.
Aşı programını nereden
edinebilirim?
Bu medya oynatıcı yalnızca Windows programıyla paketlenmiş olarak gelir.
Bir aşı programı kullanmak istiyorsanız lütfen ayrı olarak satın alın.
Ekran çözünürlüğü yeterli
değil.
Windows'un ekran çözünürlüğünün uygun şekilde ayarlanmış olup olmadığını
kontrol edin.
Görüntünün kenarları
kırpılmış.
Bazı modellerde, monitör girişini PC modu olarak ayarlamanız gerekir. Daha
fazla bilgi için, lütfen monitörünüzün kullanım kılavuzuna başvurun.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
18
Dikkat
● Windows Başlat menüsünü kullanarak sistemi doğru şekilde kapatın. Aksi durumda, ürünün
zarar görmesine yol açabilecek veri kaybı gibi hatalar oluşabilir.
● Ürünün üst bölümündeki hava giriş/çıkış kanalının toz veya yabancı maddelerle tıkanmasını
ve fana kalıntı bulaşmasını engelleyin. Aksi takdirde, arızaya neden olabilir.
● Ürünü hava akışının engellenebileceği kapalı bir ortamda kullanmaktan kaçının. Aksi durum-
da, ürün sıcaklığı artarak ürünün düzgün çalışması engellenebilir ve ürün ömrü bundan etkile-
nebilir.
● DP - HDMI adaptör ve HDMI - DVI kablo gibi dönüştürme aygıtları kullanmak, uyumluluk
sorunlarına yol açabilir.
●
MP500'ü monitör yuvalama bağlantı noktası aracılığıyla **WS50 veya **WX50MF'ye bağlar-
ken monitör girişini SuperSign olarak ayarlayın.
● MP500'ü monitör yuvalama bağlantı noktası aracılığıyla bağlarken/çıkarırken, monitöre ve
MP500'e bağlı olan güç kablosunu söktüğünüzden emin olun.
● Aşağıdaki monitörlerde, monitör yuvalama bağlantı noktası aracılığıyla bağlantı kurulabilir.
**WS50 (LG Electronics)
**WX50MF (LG Electronics)
● Ürünü taşımadan veya kurmadan önce güç kablosunu çekin. Aksi halde elektrik çarpabilir.
● 'Factory Reset (Fabrika Ayarlarına Sıfırlama) ayarını kullanarak MP500'ü monitör yuvalama
bağlantı noktası aracılığıyla bağlarken MP500'ü kapatıp açtığınızdan emin olun.
● Çalışır durumdayken hava giriş/çıkış kanalına dokunmayın. Yanıklara yol açabilir.
hava girişi
hava çıkışı
19
Birleşik Codec'ler
Video oynatmak için gereken codec'leri kurmanız gereklidir. Video dosyalarının oynatılabilmesi için farklı
codec'ler gerekebilir. Birleşik codec'lerin indirilebildiği web siteleri aşağıda listelenmiştir:
·http://www.codecguide.com
·http://shark007.net
·http://www.free-codecs.com
● Yukarıdaki web sitelerinin LG Electronics ile herhangi bir ilgisi yoktur ve bu web sitelerinde değişik-
likler yapılabilir.
● Codec lisansıyla ilgili detaylar için web sitelerini ziyaret edin.
● İçeriği oynatmak için ihtiyaç duyduğunuz bir codec'i kurmadan önce, codec'in indirme paketinde
yer aldığından emin olun.
● Bir codec paketini tekrar kurmaktan kaçının.
● Farklı bir kod paketini kurmak istiyorsanız, ilk olarak önceki codec'i kaldırın.
Not
Network Setting (Ağ Ayarı)
Operatörünüze veya İnternet servis sağlayıcısına bağlı olarak, çeşitli ağ bağlantısı yöntemleri bulunmak-
tadır.
Dikkat
● Standart bir LAN kablosu kullanın (RJ45 konnektör ile birlikte CAT5 veya üstü). LG Electronics
diğer bağlı aygıtlarla ilgili sorunlardan veya bu aygıtların düzgün çalışmamasından kaynaklanan
sorunlar nedeniyle İnternet bağlantısının kesilmesinden sorumlu değildir. LG Electronics, İnternet
bağlantısı ile ilgili sorunlardan sorumlu tutulamaz.
Ürünü kullanmadan önce mutlaka Önemli
Tedbirleri okuyun.
Kullanım Kılavuzunu(CD) ileride başvurmak
üzere saklayın.
SET’in model ve seri numarası SET’in arka
ve yan tarafında bulunur. Servise ihtiyacınız
olması ihtimaline karşı bir yere kaydedin.
MODEL
SERİ
UYARI - Bu A sınıfı bir üründür. Ev ortamında
bu ürün radyo parazitine sebep olabilir, bu
durumda kullanıcı gerekli önlemleri almalıdır.
Bu aygıtı AÇARKEN ya da KAPARKEN
meydana gelen geçici gürültü normaldir.
İTHALATÇI FİRMA
LG Electronics Ticaret A.Ş
Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı
No:73 Ortadoğu Plaza Kat : 7
Şişli-İstanbul-Turkey
Tel.: 0090 212 314 52 52
Fax: (0212) 222 61 44
ÜRETİCİ FİRMA
LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,
Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu,
Seoul, Korea 150-721
Tel.: 82-2-3777-1114
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
