❏ Güvenli ve etkili kullanma kuralları
Lütfen bu basit kuralları okuyun. Kuralların çiğnenmesi tehlikeli ve yasa dışı olabilir. Bu
kılavuzda daha ayrıntılı bilgiler verilmektedir.
Uyarı
›
Güvenliğiniz için YALNIZCA belirtilen ORİJİNAL batarya ve şarj cihazlarını kullanın.
›
Özel düzenlemelerle belirtilen yerlerde telefonunuzu kapatın. Örneğin; telefonunuzu
hastanelerde kullanmayın. Hassas tıbbi gereçlerin etkilenmesine neden olabilirsiniz.
›
Bataryalar ilgili yasalara uygun olarak elden çıkarılmalıdır.
Ürüne özen ve bakım
Uyarı! Yalnızca bu telefon modelinde kullanılması onaylanmış pilleri, şarj aletlerini ve
aksesuarları kullanın. Diğer türlerde ürünlerin kullanılması, telefonun onaylarını ya da
garantisini geçersiz kılabilir ve tehlikeli olabilir.
›
Bu cihazı sökmeyin. Onarım gerektiğinde yetkili bir servis teknisyenine götürün.
›
Bu ürün, radyatör ve fırın gibi ısı kaynaklarından uzak tutulmalıdır.
›
Cihazın dışını temizlemek için kuru bir bez kullanın. (Herhangi bir çözücü kullanmayın.)
›
Telefonu kredi kartları ya da seyahat biletlerinin yanına koymayın; manyetik şeritlerin
üzerinde bulunan verileri etkileyebilmektedir.
Genel
›
Ürün adı: KG370
›
Sistem : GSM 900 / DCS 1800
Ortam ısısı
›
Maksimum : +55°C, Şarj oluyor
(+45°C)
›
Minimum : -10°C
Pilin Teknik Özellikleri
›
Tür: 750mAh, Li-ion
›
Konuşma Süresi* : En çok 3 saat 30
dakika (PL : 7)
›
Bekleme Süresi*: En çok 350 saat
(PG : 9)
Not!
›
SIM kartı, şebeke durumu, kullanım
şekli, kullanım ayarı ve ortamına bağlı
olarak çalışma süresinde farklılıklar
meydana gelebilir.
❏ Teknik Veriler
Çağrı geçmişi
Menü 3
(Devam)
Tüm aramalar Zaman sıralamasına göre yapılan üç çağrı türünü
(Gelen/Yapılan/Cevapsız çağrılar) de göstermektedir.
Cevapsız çağrılar Bu seçenek en son 10 gelen cevapsız çağrıyı görmenizi sağlar.
Yapılan aramalar Bu seçenek en son 10 yapılan aramayı görmenizi sağlar.
(Aranan ya da aramaya çalışılan)
Gelen çağrılar Bu seçenek en son 10 gelen aramayı görmenizi sağlar.
Çağrı süresi Gelen ve yapılan aramaların süresini görmenizi sağlar.
Profiller
Menü 4
Zil tonlarını ayarlayabilir ve biçimlendirebilirsiniz.
Not
›
SIM servis menüsünü destekleyen SIM kartlarda bu menünün yerine SIM servis menüsü bulunur.
Araçlar
Menü 5
FM radyo Radyo dinlemenizi ve ayarlarını yapmanızı sağlar.
Oyun
Bu menüde, telefonunuzda kurulu olan Oyunları yönetebilirsiniz.
Takvim Günlük ve aylık program ekleyip kontrol edebilirsiniz.
Alarm Üç alarm birden kurabilirsiniz. Alarm ayarlamayı seçtiğinizde ekranın
üst kısmında geçerli saat gösterilir. Alarm saati geldiğinde, Alarm
simgesi LCD ekranda görüntülenecek ve alarm duyulacaktır.
Ses kaydı Ses kaydedebilirsiniz.
Araçlar
Menü 5
(Devam)
Kısa not Bir görev listesi hazırlayabilirsiniz.
Hesap makinesi Bu işlev +, –, x, ÷ : gibi standart işlemleri kapsar: Toplama, Çıkarma,
Çarpma ve Bölme.
Kronometre Günlük yaşantımızda her an karşılaştığımız ve kullandığımız
kronometreler gibi bir kronometre de mevcuttur.
Birim
dönüştürücü
Bu işlev herhangi bir ölçü birimini istediğiniz bir diğer ölçü birimine
dönüştürür.
Dünya saati Başka bir saat dilimi ya da ülkede geçerli saati belirlemenizi sağlar.
Kayıp&Çalıntı
bildirimi
LMT özelliği telefonu kaybettiğiniz yada çaldırdığınızda size telefon
takip sistemi sağlar.
Ayarlar
Menü 6
Aşağıdaki menüleri dilediğiniz gibi ayarlama şansına sahipsiniz.
Tarih / Saat Tarih ve saatle ilgili işlevleri ayarlayabilirsiniz.
Diller Telefonunuzun ekranında görüntülenen metinlerin dilini
değiştirebilirsiniz. Bu değişiklik, Dil Giriş modunu da etkiler.
Ekran Telefon ekranına ait ayarları değiştirebilirsiniz.
Çağrı Çağrı ayarlarını yapabilirsiniz.
Ayarlar
Menü 6
(Devam)
Güvenlik Bu menü telefonunuzun güvenlik ayarlarını yapmanızı sağlar.
›
PIN kodu isteği: Telefonunuzu, açıldığında SIM kartınızın PIN kodunu
soracak şekilde ayarlayabilirsiniz.
›
Telefon kilidi: Telefonun izinsiz kullanımını engellemek için güvenlik
kodunu kullanabilirsiniz.
›
Çağrı Engelleme: Arama engelleme servisi, telefonunuzun belirli
kategorilerdeki aramaları yapmasını veya almasını engeller. Bu işlev,
arama engelleme şifresini sorar.
›
Sabit aranan numarası (SIM karta bağlıdır): Giden aramaları seçili
telefon numaraları ile sınırlandırabilirsiniz. Numaralar PIN2 kodunuz
tarafından korunur. Bu hizmet aktif hale getirildikten sonra ulaşmak
istediğiniz numaralar, sabit arama numarasını devreye sokmanızın
ardından rehbere eklenmelidir.
›
Kodları değiştir: PIN, telefonun yetkisiz kişilerce kullanılmasını
önlemek için kullanılan Personal Identification Number’ın
(Kişisel Kimlik Numarası) kısaltmasıdır. Aşağıdaki erişim kodlarını
değiştirebilirsiniz: Güvenlik kodu, PIN Kodu, PIN2 Kodu.
Güç Tasarrufu Eğer Açık yaparsanız, telefonu kullanmadığınızda güç tasarrufunda
bulunabilirsiniz.
Şebeke seçimi Otomatik veya manuel ile kaydedilecek bir şebeke seçebilirsiniz.
Şebeke seçimi genellikle Otomatik olarak ayarlanır.
Ayarları Sıfırla Telefonun başlangıçtaki fabrika ayarlarına dönmesini sağlayabilirsiniz.
Bu işlevi etkinleştirmek için Güvenlik kodu gereklidir.
Bellek durumu Her belleğin boş alan ve bellek kullanımını kontrol edebilirsiniz.
Çocuklar
Telefonu, çocukların ulaşamayacağı güvenli bir yerde saklayın. Ürün, çocukların nefes
borusunun tıkanmasına neden olabilecek küçük parçalar içermektedir.
Acil aramalar
Acil aramaları, her hücresel şebekede yapamayabilirsiniz. Bu yüzden, acil çağrılar için yalnız
bu telefona güvenmemelisiniz. Yerel hizmet sağlayıcınızla görüşün.
Pil bilgisi ve bakımı
›
Yeniden şarj etmeden önce pilin tam bitmesi gerekli değildir. Diğer pil sistemlerinin aksine,
pilin performansını etkileyebilecek hafıza etkisi olmayan piller kullanılmaktadır.
›
Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en uzun ömürlü olmasını
sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.
›
Pili sökmeyin ya da kısa devre yaptırmayın.
›
Pil artık yeterli performans sağlayamadığında değiştirin. Pil, değişme zamanı gelene kadar
yüzlerce kez şarj edilebilir.
›
Pil şarj aletini doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın ya da banyo gibi yüksek nem
oranına sahip yerlerde kullanmayın.
›
Yanlış tipte bir pil takılırsa patlama riski vardır.
›
Kullanılmış pilleri üreticisinin verdiği talimatlara uygun şekilde atın.
❏ Güvenli ve etkili kullanma kuralları (Devam)
Onaylama bilgileri (SAR)
Bu aygit radyo dalgalarina maruz kalmaya ilişkin uluslararasi talimatlara uymaktadir
Mobil aygıtınız bir radyo vericisi ve alıcısıdır. Uluslararası talimatlar (ICNIRP) tarafından
önerilen radyo frekansına (RF) maruz kalma limitlerini aşmayacak şekilde tasarlanıp
üretilmiştir. Bu limitler, kapsamlı talimatların bir parçasıdır ve genel halk için izin verilen RF
enerjisini seviyelerini ortaya koyar. Bu talimatlar, bilimsel çalışmaların periyodik ve kapsamlı
şekilde değerlendirildiği bilimsel kuruluşlar tarafından geliştirilmiştir. Talimatlar, yaşına ve
sağlığına bakılmaksızın tüm kişilerin emniyetini sağlamak amacıyla tasarlanmış emniyet
sınırlarını içerir.
Mobil aygıtlar için maruz kalma standardında, Belli Soğurma Oranı veya SAR olarak bilinen
bir ölçü birimi dikkate alınmıştır. Uluslararası talimatlarda belirtilen SAR limiti 2,0 W/kg*'dır.
SAR testleri, aygıta kullanılan tüm frekans bantlarında, onaylanmış en yüksek güç düzeyinde
iletim yaptırıldığı standart testlerdir.SAR, en yüksek onaylanmış güç seviyesinde belirlenmiş
olsa da, çalışma sırasında aygıtın gerçek SAR değeri maksimum değerin oldukça altında
olabilir. Bunun nedeni, cihazın şebekeye erişmek için gerekli gücü kullanmak amacıyla
değişik güç seviyelerinde çalışacak şekilde tasarlanmış olmasıdır. Genel olarak, bir baz
istasyonuna ne kadar yakın olursanız cihazın güç çıkışı da o miktarda azalır. Bir telefon
modeli piyasaya sürülmeden önce Avrupa R&TTE direktifi ile uyumlu olması gerekir. Bu
direktif çok hayati bir konu olan kullanıcı ve diğer kişilerin sağlığının korunmasını ifade
etmektedir. Bu cihaz için içinen yüksek SAR değeri, kulakta kullanım için test edildiğinde
1.16 W/kg olarak çıkmıştır.
Bu cihaz, kulaktaki normal kullanım konumunda veya vücuttan en az 1,5 cm ötede
kullanıldığında RF maruz kalma talimatlarını karşılamaktadır. Vücuda takılı çalışmada bir
taşıma çantası, kemer klipsi veya tutucusu kullanıldığında, bunların metal içermemesi
ve ürünün vücuttan en az 1,5 cm uzakta konumlandırılması gerekir. Veri dosyalarını veya
mesajları iletebilmek için bu cihazın şebekeye kaliteli şekilde bağlanması gerekir. Bazı
durumlarda, veri dosyalarının veya mesajların iletimi bu tip bir bağlantı kurulana dek
ertelenebilir. İletim tamamlanana dek yukarıdaki ayırma mesafesi talimatlarına uyulmasını
sağlayın. Bu cihaz için için en yüksek SAR değeri, vücut üzerinde kullanımı için test
edildiğinde 0.363 W/kg olarak çıkmıştır.
* Halk tarafından kullanılan mobil cihazlar için SAR limiti ortalama on gram vücut
dokusunda 2,0 watt/kg (W/kg) düzeyindedir. Halk için ilave bir koruma sağlamak amacıyla
ve ölçümdeki değişimleri hesaba katarak talimatlar ciddi bir güvenlik aralığı içermektedir.
SAR değerleri, ulusal raporlama gereklilikleri ve şebeke bandına göre değişiklik
gösterebilir. Diğerbölgelerdeki SAR bilgisi için
www.lgmobile.com adresi altındaki ürün bilgilerine bakınız.
❏ Güvenli ve etkili kullanma kuralları (Devam)
Elektronik cihazlar
Tüm mobil telefonlar, performansını etkileyen girişimlere neden olabilir.
›
Mobil telefonu, izin almadan tıbbi cihazların yanında kullanmayın. Telefonu, kalp pillerine
yakın yerlere, örneğin göğsünüzün üzerindeki ceplere yerleştirmeyin.
Yol güvenliği
Araç kullandığınız yerlerde sürüş sırasında mobil telefon kullanımıyla ilgili
yasaları ve yönetmelikleri kontrol edin.
›
Sürüş sırasında telefonu elde tutarak konuşmayın.
›
Sürüş koşulları gerektiriyorsa arama yapmadan ya da gelen aramayı yanıtlamadan önce
kenara çekin ve park edin.
Patlatma işlemlerinin yapıldığı alanlar
Patlatma işlemlerinin yapıldığı yerlerde telefonu kullanmayın. Yasaklara, düzenlemelere ve
kurallara uyun.
Patlama riski olan ortamlar
Telefonu yakıt istasyonlarında kullanmayın. Yakıt ya da kimyasal maddelerin yakınında
kullanmayın.
Uçakta
Kablosuz cihazlar uçakta girişime neden olabilmektedir.
›
Uçaklara binmeden önce mobil telefonunuzu kapatın.
❏ Güvenli ve etkili kullanma kuralları (Devam)
❏ Lost Mobile Track (LMT)
1. The LMT feature of this phone provides you with the ability to have a tracking system in place for your
mobile in case you loose or misplace it.
2. The moment an un-authorized user uses your phone, a SMS is triggered from your phone and the
message is send to your pre-defined number.
3. Setting the LMT ON [Menu 5.*]
›
A List of tools are displayed.
›
Select Lost Mobile track
›
Enter Default LMT code.
›
Select Set LMT
›
Select ON, press OK
Note
›
In case you want to use your phone with some other SIM card, make sure to set the LMT feature OFF.
›
It is recommended to enter the Number for LMT with the country code ( e.g. for INDIA +91 followed
by mobile number)
›
Default LMT code is “0000”.
Installing the SIM Card
When you subscribe to a cellular network,
you are provided with a plug-in SIM card
loaded with your subscription details, such
as your PIN, any optional services available
and many others.
Important!
›
The plug-in SIM card and its contacts can
be easily damaged by scratches or bending,
so be careful when handling, inserting or
removing the card. Keep all SIM cards out
of the reach of small children.
›
USIM is not supported in a phone.
Illustrations
1
2
Open battery cover
3
Insert your SIM
4
Close the battery cover
5
Charge your battery
Installing the SIM Card and Charging the Battery Phone Components
1 32
4 5
SIM
Fully charge the
battery before using it for the first time.
Display screen
Alphanumeric keys
These keys are used to dial a
number in standby mode and to
enter numbers or characters in
edit mode.
Send key
You can dial a phone number
and answer incoming calls.
End /Power key
Allows you to power the phone
on or off, end calls, or return to
Standby Mode.
Navigation key
Use for quick access to phone
functions.
Soft keys
Each of these keys performs
the functions indicated by the
text on the display immediately
above them.
Earpiece
Clear key