AUDIOSERVICE ITE 6 G4 Kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU

KULAK İÇİ İŞİTME

CİHAZLARI

2

İÇİNDEKİLER

Hoş geldnz 4

İştme chazlarınız 5

Chaz tp 5

İştme chazlarını tanıma 5

Komponentler ve adlar 6

Kontroller 8

Ayarlar 10

Pller 12

Pl boyutu ve kullanım puçları 12

Pllern değştrlmes 13

Günlük kullanım 14

Açma ve kapatma 14

İştme chazlarının takılması ve çıkarılması 16

Ses ayarlama 19

İştme programının değştrlmes 20

Dğer ayarlar (opsyonel) 20

Özel dnleme durumları 21

Telefonda 21

AudoSpot değştrme 23

3

Bakım ve koruma 25

İştme chazları 25

Profesyonel bakım 27

Daha fazla blg çn 28

Güvenlk blgs 28

Kablosuz fonksyonu 28

Aksesuarlar 29

Bu belgede kullanılan semboller 29

Sorun gderme 30

Servs ve garant 35

4

HOŞ GELDİNİZ

Günlük hayatınızda ştme chazlarımızı terch ettğnz çn

teşekkür ederz. Her yen şey gb chazlara alışmanız braz

zaman alacaktır.

Bu kılavuz ve ştme chazı uzmanınızdan alacağınız destek,

ştme chazlarınızın sunduğu avantajları ve uzun kullanım

ömrünü anlamanıza yardımcı olacaktır.

İştme chazlarınızdan maksmum faydayı elde etmek çn her

gün ve gün boyunca kullanmanız önerlr. Bu sayede chazlara

daha kolay alışırsınız.

UYARI

Bu kullanıcı kılavuzunu ve güvenlk kılavuzunu baştan

sona okumanız önemldr. Hasar ve yaralanmaları önle-

mek çn güvenlk blglern takp edn.

5

İŞİTME CİHAZLARINIZ

Kullanıcı kılavuzunda ştme chazlarınızda olan

ve olmayan opsyonel özellkler açıklanmıştır.

İştme chazı uzmanınızdan ştme chazlarınız

çn geçerl olan özellkler belrtmesn steyn.

CİHAZ TİPİ

İştme chazlarınız kulaklarınızın anatomsn baz alarak ayrı

ayrı üretlmş özelleştrlmş modellerdr. Doğrudan kulak

kepçesne veya kulak kanalının dernlerne kulağa takılırlar.

Chazların 3 yaşın altındak çocuklarda veya gelşm yaşı 3'ün

altında olan kşlerce kullanılması amaçlanmamıştır.

İŞİTME CİHAZLARINI TANIMA

Yen ştme chazlarınızı tanımanız önerlr. Elnzdek

chazlarla kontroller kullanmayı deneyn ve chaz üzerndek

konumlarını not edn. Bu, ştme chazlarını takarken

kontroller daha kolay hssetmenz ve üzerlerne daha kolay

basmanızı sağlayacaktır.

İştme chazlarınızı takarken kontrollere basmada

sorun yaşıyorsanız ştme chazı uzmanınızdan uzaktan

kumanda opsyonu le lgl blg alın.

6

KOMPONENTLER VE ADLAR

Kullanıcı kılavuzu brkaç ştme chazı türünü tanımlamakta-

dır. Kullandığınız ştme chazı türünü saptamak çn aşağıdak

resmler kullanınız.

Buton, basmalı tuş ve havalandırma delğnn, kulağınıza

optmum oturma sağlamak üzere ştme sstemnze özel

olarak uyarlandığını dkkate alınız. İştme chazlarının

görünümü bu nedenle resmdeklerden farklılık göstereblr.

ICON

VEGA

SINA

IDA

➋

➍

➌

➊*➋

➊*

➍

➌

ILEA

➊*

➍➑**

➏**

➐**

➎**

➊*

➍

➌

➋

➌

➍

➊*

➎

7

➊ İştme chazı uzmanınız tarafından

aşağıdak kullanım amaçlarına

yönelk olarak ayarlanablen entegre

butona veya basmalı tuşa* sahp pl

yuvası kapağı

Program seçme düğmes

 Açma/kapatma fonksyonlu

program seçme düğmes

 Ses şddet ayarlayıcısı (sadece

wrelesss fonksyonlu Ida ve ştme

sstemlernde)

Ses ayarlayıcısı (Ida)

*Modele göre değşr

**Isteğe bağlı

➋ Sıkma p

➌ Kulaklık fltres

(kırmızı/mav)

➍ 1. mkrofon

➎ 2. mkrofon

 İtme tuşu

 Ses kontrol

tekerleği

 Havalandırma

8

KONTROLLER

Kontrollerle örneğn ses şddetn veya ştme programını

ayarlayablrsnz. İştme sstemlernzn ya br butonu, basmalı

tuşu vardır ya da hçbr kontroller yoktur.

İştme chazı uzmanınız, stedğnz fonksyonları kontrollere

programlamıştır.

Kontrol Sol Sağ

Buton

Basmalı tuş

Kontrol yok

İştme sstemlernn çoğunda opsyonel olarak br uzak-

tan kumanda veya br Smartphone uygulaması (App)

kullanablrsnz.

Buton fonksyonu Sol Sağ

Kısaca basın:

Program değştrme

Ses arttırma

Ses azaltma

Tnntus-Noser daha sesl

Tnntus-Noser daha sessz

9

Buton fonksyonu Sol Sağ

Uzun basın:

Bekleme modu/açma

Basmalı tuş fonksyonu Sol Sağ

Kısaca basın:

Program yukarı/aşağı

Ses arttır/azalt

Çınlama maskeleycs sevyes yukarı/

aşağı

Ses tınısı daha tz/daha pes

AudoSpot değştrme

Uzun basın:

Bekleme modu/açma

Program yukarı/aşağı

Çok uzun basın:

Bekleme modu/açma

10

AYARLAR

İştme programları

1

2

3

4

5

6

Ayrıntılı blg çn bkz. "İştme programının değştrlmes".

11

Özellkler

Power-on delay (Geç güç açma), ştme chazlarının

sessz br şeklde takılmasını sağlar.

Ayrıntılı blg çn bkz. "Açma ve kapatma".

AutoPhone, telefon alıcısı kulağınıza yaklaştığında

otomatk olarak telefon programına geçer.

Ayrıntılı blg çn bkz. "Telefonda".

2earPhone, telefon k kulaktan brne getrldğnde

telefon çağrısını her k kulağa da letr.

Ayrıntılı blg çn bkz. "Telefonda".

Tinnitus-Noiser dkkatnz kulak çınlamanızdan başka

yöne çevrecek br ses üretr.

İk kulak senkronizasyonu ile her k ştme sstemn

de aynı anda ayarlayablrsnz.

Ayrıntılı blg çn bkz. "Kablosuz bağlantı fonksyonu".

12

PİLLER

Pl şarjı az olduğunda ses zayıar veya br uyarı snyal

duyarsınız. Pl hang aralıklarla değştreceğnz pl tpne göre

değşr.

PİL BOYUTU VE KULLANIM İPUÇLARI

Önerlen pller çn ştme chazı uzmanınızla görüşün.

Pl boyutu: 10 312

İştme chazlarınızda dama doğru boyuttak pller

kullanın.

İştme chazını brkaç gün kullanmak stemyorsanız pller

çıkartın.

Dama yanınızda yedek pl bulundurun.

Boş pller derhal çıkarıp pl mhasıyla lgl bölgenzdek

ger dönüşüm kurallarını uygulayın.

13

PİLLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ

Pln çıkarılması:

Pl bölmesn açın.

Bataryayı elle çıkarın.

Pln takılması:

Plde koruyucu flm varsa, flm pl

kullanacağınız zaman çıkarın.

Pl "+" smges yukarı bakacak

şeklde takın.

Pl bölmesn dkkatl br şeklde kapatın. Drençle

karşılaşırsanız pl doğru takılmaz.

Pl bölmesn, güç kullanarak kapatmayı denemeyn.

Zarar göreblr.

14

GÜNLÜK KULLANIM

AÇMA VE KAPATMA

İştme chazlarınızı açmak veya kapatmak çn aşağıdak

seçeneklernz vardır.

Pl bölmes le:

Açmak çn: Pl bölmesn kapatın.

Varsayılan ses sevyes ve ştme programı ayarlanır.

Kapatmak çn: Pl bölmesn lk sürgüye kadar açınız.

Buton veya basmalı tuş:

Açma veya kapatma: Butonu veya basmalı tuşu brkaç

sanye basılı tutunuz. "Kontroller" bölümünde buton veya

basmalı tuş ayarına bakınız.

Açtıktan sonra önceden kullanılan ses sevyes ve ştme

programı ayarlanmış olarak devam eder.

Uzaktan kumanda le:

Uzaktan kumandanın kullanıcı kılavuzundak talmatları

uygulayın.

Açtıktan sonra önceden kullanılan ses sevyes ve ştme

programı ayarlanmış olarak devam eder.

15

İştme chazlarını takarken br uyarı ses, br chazın açıldığını

veya kapatıldığını belrteblr.

Power-on delay (Geç güç açma) etknleştrlmşse ştme

chazları, brkaç sanye geckme le açılır. Bu süre zarfında

ştme chazlarını, hoş olmayan gerbldrm sesler duymadan

takablrsnz.

"Power-on delay" (Geç güç açma), ştme chazı uzmanınız

tarafından etknleştrleblr.

16

İŞİTME CİHAZLARININ TAKILMASI VE

ÇIKARILMASI

İştme chazlarınızda sağ ve sol kulağınız çn nce ayar

yapılmıştır. Yazının veya kulaklık fltresnn rengne bakarak

ştme sstemnn hang kulağa uyarlandığını anlayablrsnz:

kırmızı etket = sağ kulak

mav etket = sol kulak

Icon ve Sna’da kullanım şaret ek olarak ştme sstem

kabuğu üzerndek renkl br nokta le gösterlr. Bu

şaret ştme sstem kullanılırken yukarıda olmalıdır.

İştme chazının takılması:

İştme chazını dkkatlce

kulak kanalının çne tn.

Yerne tam oturana kadar

haffçe döndürün.

Kulak kanalında hava

brkmesn önlemek çn

ağzınızı açın ve kapatın.

17

Alt kısmı gösteren çıkarma kablosuna özen göstern.

Sağ ştme chazını sağ elnzle ve sol ştme chazını

sol elnzle takmanız önerlr.

İştme sstemnz takmakta zorlanıyorsanız, kulak

memenz dğer elnzle dkkatlce aşağı doğru

çeknz. Bu yolla kulak yolu açılır ve ştme sstem

daha kolay takılır.

18

İştme chazının çıkarılması.

NOT

İştme sstemn çıkarmak çn hçbr zaman pl gözü

kapağından çekmeynz. Bunu yapacak olursanız ştme

sstemnz hasar göreblr.

İştme chazını oturduğu yerden gevşetmek çn haffçe kula-

ğınızın arka kısmına bastırın.

Eğer chazınız br çıkarma kordonu le donatılmışsa chazı,

çıkarma kordonunu başınızın arkasına doğru çekerek

çıkarın.

Tüm dğer ştme

chazları çn: İştme

chazını, kulak kanalında

k parmağınızla tutun ve

dkkatl br şeklde dışarı

çekn.

İştme chazlarınızı, kullanımdan sonra temzleyn ve

kurulayın. Ayrıntılı blg çn bkz. "Bakım ve koruma".

19

SESİ AYARLAMA

İştme chazlarınız, ses sevyesn otomatk olarak ştme

durumuna ayarlar.

Ses şddetn ayarlamak styorsanız kısaca butona veya

basmalı tuşa basınız veya br uzaktan kumanda chazı

kullanınız.

Kontrol ayarları çn "Kontroller" bölümüne bakın.

Opsyonel snyal ses, ses sevyes değşklğn belrtr.

Maksmum veya mnmum ses sevyesne ulaşıldığında

opsyonel olarak snyal ses duyablrsnz.

20

İŞİTME PROGRAMININ DEĞİŞTİRİLMESİ

Dnleme durumuna göre, ştme chazınız otomatk

olarak ses ayarı yapar.

İştme chazınızda gerektğnde ses değştrmenz sağlayan

farklı ştme programları da mevcuttur. Opsyonel br snyal

ses program değşklğn belrtr.

İştme programını değştrmek styorsanız kısaca butona

veya basmalı tuşa basınız veya br uzaktan kumanda chazı

kullanınız.

Kontrol ayarları çn "Kontroller" bölümüne bakın. İştme

programlarınızın br lstes çn "Ayarlar" kısmına bakın.

AutoPhone (Otomatk Telefon) fonksyonu etknleştrl-

mşse ştme programı, telefon alıcısı kulağınıza yakın

olduğunda otomatk olarak br telefon programına

geçer.

Daha fazlası çn "Telefonda" bölümüne bakınız.

DİĞER AYARLAR OPSİYONEL

İştme sstemlernz kontrollerle bas ve tzler ve

Tnntus-Noser’n ses şddetn ayarlayablrsnz.

Kontrol ayarları çn "Kontroller" bölümüne bakın.

Sayfa yükleniyor ...

AUDIOSERVICE ITE 6 G4 Kullanım kılavuzu

AUDIOSERVICE ITE 6 G4 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler