Signia MOTION SP 3PX Kullanici rehberi

Motion SP primax

KullanıcıKılavuzu

2



İçindekiler

Hoş geldiniz 4

İşitme cihazlarınız 5

Cihaztipi  5

İşitmecihazlarınıtanıma  5

Komponentlerveadlar  6

Kontroller  7

Ayarlar  9

Piller 11

Pilboyutuvekullanımipuçları  12

Pillerindeğiştirilmesi  13

Çocukkilidi(opsiyonel)  15

Günlük kullanım 18

Açmavekapatma  18

İşitmecihazlarınıntakılmasıveçıkarılması  20

Sesiayarlama  21

İşitmeprogramınındeğiştirilmesi  22

Kontrollerinkilitlenmesi(opsiyonel)  23

Diğerayarlar(opsiyonel)  23

3



Özel dinleme durumları 24

Odakayarı(opsiyonel)  24

Telefonda  26

Sesendüksiyonhalkaları  28

Sesgirişi(FMsiemi)  29

Bakım ve koruma 33

İşitmecihazları  33

Kulakmikrofonlarıvetüpler  34

Profesyonelbakım  34

Daha fazla bilgi için 35

Güvenlikbilgisi  35

Kablosuzbağlantıfonksiyonu  35

Aksesuarlar  35

Bubelgedekullanılansemboller  36

Arızagiderme  36

Ülkeyeözgübilgi  38

Servisvegaranti  39

4



Hoş geldiniz

Günlükhayatınızdaişitmecihazlarımızıtercihettiğiniz

içinteşekkürederiz.Heryenişeygibicihazlaraalışmanız

birazzamanalacaktır.

BukılavuzveİşitmeCihazıUzmanınız'danalacağınız

deek,işitmecihazlarınızınsunduğuavantajlarıveuzun

kullanımömrünüanlamanızayardımcıolacaktır.

İşitmecihazlarınızdanmaksimumfaydayıeldeetmekiçin

hergünvegünboyuncakullanmanızönerilir.Busayede

cihazlaradahakolayalışırsınız.

UYARI

Bukullanıcıkılavuzunuvegüvenlikkılavuzunu

baştansonaokumanızönemlidir.Hasarve

yaralanmalarıönlemekiçingüvenlikbilgilerinitakip

edin.

5



İşitme cihazlarınız

Kullanıcıkılavuzundaişitmecihazlarınızdaolan

veolmayanopsiyonelözellikleraçıklanmıştır.

İşitmeCihazıUzmanınız'danişitmecihazlarınız

içingeçerliolanözellikleribelirtmesiniieyin.

Cihaz tipi

İşitmecihazlarınızBTE(KulakArkası)modellerdir.Birtüp

sesiişitmecihazındankulağailetir.

İşitmecihazlarıayrıca3yaşınaltındakiçocuklardaveya

gelişimyaşı3'ünaltındaolankişilercekullanılmaya

uygundur.

İşitme cihazlarını tanıma

Yeniişitmecihazlarınızıtanımanızönerilir.Elinizdeki

cihazlarlakontrollerikullanmayıdeneyinvecihaz

üzerindekikonumlarınınotedin.Bu,işitmecihazlarını

takarkenkontrolleridahakolayhissetmenizive

üzerlerinedahakolaybasmanızısağlayacaktır.

İşitmecihazlarınızıtakarkenkontrollerebasmada

sorunyaşıyorsanızİşitmeCihazıUzmanınız'dan

uzaktankumandaopsiyonuileilgilibilgialın.

6

Komponentler ve adlar

➊Kulakkancası

➋Mikrofondelikleri

➌Basmadüğmesi

(kontrol)

➍LEDdurumugöergesi

➎Basmalıtuş(kontrol)veya

pediyatrikkullanımiçindüz

kapak(opsiyonel)

➏Pilbölmesi

(açma/kapamatuşu)

İşitmeCihazıUzmanınızherişitmecihazınabirtüpve

özelyapımkulakmikrofonutakacaktır.

7

Kontroller

Kontrollerle,örneğinsesseviyesiniayarlayabilirveya

işitmeprogramlarıarasındageçişyapabilirsiniz.

İşitmecihazlarınızınhembirbasmadüğmesihemde

birışıklıanahtarıveyayalnızcabirbasmadüğmesi

bulunmaktadır.

İşitmeCihazıUzmanınız,iediğinizfonksiyonları

kontrollereprogramlamıştır.

Kontrol Sol Sağ

Basmatuşu

Işıklıanahtar

Cihazlarınızıkontroletmekiçinbiruzaktan

kumandaveyaakıllıtelefonuygulamasıda

kullanabilirsiniz.

8

Işıklı anahtar fonksiyonu L R

Kısasürebasın:

Sesarttır/azalt

Kulakçınlamatedavisinyalseviyesi

yukarı/aşağı

Sesbalansı

Odakseçimi(uzaysalyapılandırıcı)

L=Sol,R=Sağ

İtme tuşu fonksiyonu L R

Kısacabasın:

Programdeğiştirme

Uzunbasın:

Beklememodu/açma

L=Sol,R=Sağ

Basma düğmesi ve düğme fonksiyonu L R

KontrolleriKilitleme/KilitAçma

Ayrıntılıbilgiiçinbkz.

"Kontrollerinkilitlenmesi".

L=Sol,R=Sağ

9



Ayarlar

İşitme programları

1

2

3

4

5

6

Ayrıntılıbilgiiçinbkz."İşitmeprogramınındeğiştirilmesi".

Özellikler

Power-on delay(Geçgüçaçma),işitme

cihazlarınınsessizbirşekildetakılmasınısağlar.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz."Açmavekapatma".

AutoPhone™,telefonalıcısıkulağınıza

yaklaştığındaotomatikolaraktelefonprogramına

geçer.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz."Telefonda".

TwinPhone,telefonikikulaktanbirinegetirildiğinde

telefonçağrısınıherikikulağadailetir.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz."Telefonda".

10



Çınlama tedavi özelliği,dikkatinizikulak

çınlamasınavermemeniziçinbirsesçıkarır.

Telecoil,sesendüksiyondevreleriylebağlantı

kurabilmesiiçincihazıniçindeyapılandırılmıştır.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz."Sesindüksiyondöngüleri".

e2e wirelessfonksiyonuherikiişitmecihazının

aynıandakontroledilmesinisağlar.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz.

"Kablosuzbağlantıfonksiyonu".

11



Piller

Pilşarjıazolduğundaseszayıarveyabiruyarısinyali

duyarsınız.Pilihangiaralıklarladeğiştireceğinizpiltipine

göredeğişir.

İşitmeCihazıUzmanınız,LED'ipildurumunugöerecek

şekildeyapılandırabilir.Ancak,işitmecihazıpildurumunu

göermesiiçinaçıkolmalıdır:

●PildoluykenLEDsürekliolarakyanar.

●PildüşükkenLED,pilboşalanakadaryaklaşıkher

5saniyedebirtekrarlananbirşekildeyanıpsöner.

●PilboşaldığındaLEDsöner.

Pilbölmesikilitliolduğundaaçmakiçinbiralete

ihtiyacınızolacaktır.Dahafazlasıiçin"Çocukkilidi"

bölümünebakın.

12



Pil boyutu ve kullanım ipuçları

ÖnerilenpilleriçinİşitmeCihazıUzmanınızlagörüşün.

Bataryaboyutu: 675

●İşitmecihazlarınızdadaimadoğruboyuttakipilleri

kullanın.

●İşitmecihazınıbirkaçgünkullanmakiemiyorsanız

pilleriçıkartın.

●Daimayanınızdayedekpilbulundurun.

●Boşpilleriderhalçıkarıppilimhasıylailgilibölgenizdeki

geridönüşümkurallarınıuygulayın.

13

Pillerin değiştirilmesi

Pilinçıkarılması:

XPilbölmesiniaçın.

XPilidışarıçekin.

14

Pilintakılması:

XPildekoruyuculmvarsa,lmipili

kullanacağınızzamançıkarın.

XPilibölmeniniçinekaydırın.

Pilvebölmeüzerindeki"+"işaretlerinin

aynıhizadaolduğundaneminolun

(resmebakın).

Pilbölmesindekibirmıknatıs,pilin

yerinebelirginbirşekildeoturduğundan

eminolmanızısağlar.

XPilbölmesinidikkatlibirşekildekapatın.Dirençle

karşılaşırsanızpildoğrutakılmaz.

Pilbölmesini,güçkullanarakkapatmayıdenemeyin.

Zarargörebilir.

15

Çocuk kilidi (opsiyonel)

İşitmecihazlarınız,kilitlenebilen(çocukkilidi)birçocuk

koruyucupilbölmesisağlanacakşekildedeğiştirilebilir.

ÇocukkilidiİşitmeCihazıUzmanıtarafından

etkinleştirilmelidir.

Çocukkilidietkinkenpilbölmesi,kapatıldığındaotomatik

olarakkilitlenecektir.Bu,örn.birçocuğunpiliyerinden

çıkartmasınıveyutmasınıengeller.

Kilitlenmişpilbölmesiniaçmakiçinbiraleteihtiyacınız

olacaktır.Alet,herhangibirçocukkilitlipilbölmesiseti

teslimatınadahiledilmiştir.

Kilitlenmişbirpilbölmesininaçılması:

XAleti,beyazkilitleme

çubuğunuterstarafa

itmekiçinkullanın.

XÇubuğuyerindetutun

veaynızamandapil

bölmesiniaçın.

16

Pil bölmesinin Kilitlenmesi / Kilidinin açılması

Pilbölmesinikilitlemekveyakilidiniaçmakiçin

özelbiraletgereklidir.İşitmeCihazıUzmanınızpil

bölmesinisiziniçinkilitleyebilirveyakilidiniaçabilir.

AşağıdakitalimatlarsadeceİşitmeCihazı

Uzmanınıziçindir.

Pilbölmesindekikilitlemeçubuğununpozisyonupil

bölmesininkilitliolupolmadığınıgöerir.

Ütekişekilkilitlenmemişbirpilbölmesini

göermektedir.KilitlemekiçinİşitmeCihazı

Uzmanınızınrenklendirilenkısmıçıkarması

gerekmektedir.

Alttakişekilkilitlenmişbirpilbölmesini

göermektedir.KilitlemekiçinİşitmeCihazı

Uzmanınızınbirçocukkilidiengelleyicisi

takmasıgerekmektedir.

17

Pilbölmesininkilitlenmesi:

XAletinucunuküçük

deliğeyerleştiriniz.

XKüçükplaikkısmı

pilbölmesinindışına

doğruitiniz/kaldırınız.

Pilbölmesikilitlenir.

PilbölmesininkilidiİşitmeCihazıUzmanınıztarafından

yenidenaçılabilir.

Pilbölmesikilidininaçılması:

XKilitlemeçubuğunu

çocukkilidiengelleyicisi

ilebirliktediğertarafa

itiniz.

XÇocukkilidi

engelleyicisinintamamen

yerleştirildiğindenemin

olunuz.

XŞaftıkopartmakiçin

döndürünüz.

18



Günlük kullanım

Açma ve kapatma

İşitmecihazlarınızıaçmakveyakapatmakiçinaşağıdaki

seçeneklerinizvardır.

Pilbölmesiile:

XAçmakiçin:Pilbölmesinikapatın.

Varsayılan sesseviyesiveişitmeprogramıayarlanır.

XKapatmakiçin:Pilbölmesiniilksürgüyekadaraçınız.

İtmetuşuile:

XAçmaveyakapatma:İtmetuşunabirkaçsaniyebasılı

tutun.Kontrolayarlarıiçin"Kontroller"bölümünebakın.

Açtıktansonraöncedenkullanılansesseviyesive

işitmeprogramıayarlanmışolarakdevameder.

Uzaktankumandaile:

XUzaktankumandanınkullanıcıkılavuzundaki

talimatlarıuygulayın.

Açtıktansonraöncedenkullanılansesseviyesive

işitmeprogramıayarlanmışolarakdevameder.

19



●İşitmecihazlarınıtakarkenopsiyonelbir

sinyal,bircihazınaçıldığınıveyakapatıldığını

belirtebilir.

●İşitmeCihazıUzmanınızLED'icihazaçıldığında

yanacakşekildeyapılandırabilir.

●İşitmecihazınıbirkaçgünkullanmak

iemiyorsanızpilleriçıkartın.

Power-on delay(Geçgüçaçma)etkinleştirilmişse

işitmecihazları,birkaçsaniyegecikmeileaçılır.Busüre

zarfındaişitmecihazlarını,hoşolmayangeribildirim

sesleriduymadantakabilirsiniz.

"Power-ondelay"(Geçgüçaçma),İşitmeCihazı

Uzmanınıztarafındanetkinleştirilebilir.

20

İşitme cihazlarının takılması ve çıkarılması

İşitmecihazlarınızdasağvesolkulağınıziçininceayar

yapılmıştır.Renkliişaretleyicilertarafı

belirtir:

●kırmızıişaretleyici=sağkulak

●maviişaretleyici=solkulak

İşitmecihazınıntakılması:

XTüpükulakmikrofonunayakıntutun.

XKulakmikrofonunudikkatlibir

şekildekulakkanalına➊itin.

XYerinetamoturanakadar

hafçedöndürün.

Xİşitmecihazınıçıkarın

vekulağınızınütarafına➋

doğrukaydırın.

૜

●Sağişitmecihazınısağelinizlevesolişitme

cihazınısolelinizletakmanızönerilir.

●Kulakmikrofonunutakmadasorunyaşarsanız

kulakmemeniziaşağıdoğruyavaşçaçekmek

içindiğerelinizikullanın.Bu,kulakkanalınıaçar

vekulakmikrofonununtakılmasınıkolaylaştırır.

Sayfa yükleniyor...

Signia MOTION SP 3PX Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Signia MOTION SP 3PX Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler