3
%X.ČODYX]+DNNČQGD
%XGRN×PDQGDNLLÂHULNELOJLOHQGLUPHDPDÂOČGČUYHÑQFHGHQELOJLOHQGLUPH\DSČOPDNVČ]ČQ
GHúLĻWLULOHELOLU%X.XOODQČP.ČODYX]XQXQWXWDUOČYHWDPROPDVČLÂLQKHUÂDED\ČJÑVWHUGLN
%XQDUDúPHQRODVČKDWDODUGDQ\DGDHNVLNOLNOHUGHQGROD\ČVRUXPOXOXNNDEXOHGLOPHPHNWHGLU
·UHWLFLILUPDÑQFHGHQELOJLOHQGLUPH\DSPDNVČ]ČQWHNQLNÑ]HOOLNOHUGHGHúLĻLNOLN\DSPDKDNNČQČ
VDNOČWXWDU
)&&%LOGLULVL
%XGRQDQČP)&&.XUDOODUČQČQPDGGHVLX\DUČQFDWHVWHGLOPLĻYH%VČQČIČGLMLWDOFLKD]VČQČUODUČQD
X\JXQROGXúXWHVSLWHGLOPLĻWLU%XVČQČUODUNRQXWVDODODQODUGD]DUDUOČJLULĻLPOHUHNDUĻČPDQWČN
ÂHUÂHYHVLQGHNRUXPDVDúODPDNDPDFČ\ODWDVDUODQPČĻODUGČU%XGRQDQČPUDG\RIUHNDQVHQHUMLVL
×UHWHELOLUNXOODQDELOLU\DGD\D\DELOLUYHHúHUWDOLPDWODUGDEHOLUWLúLĻHNLOGHGRúUXRODUDN
NXOODQČOPDGČúČ\DGDNXUXOPDGČúČWDNGLUGHUDG\RLOHWLĻLPLQGHROXPVX]JLULĻLPOHUHVHEHSRODELOLU
%XQXQ\DQČVČUDEHOLUOLELUNXUXOXPGDJLULĻLPROPD\DFDúČQDGDLUELUJDUDQWLYHULOPHPHNWHGLU(úHU
EXGRQDQČPROXPVX]JLULĻLPOHUHVHEHSROX\RUVDNLEXGXUXPFLKD]DÂČOČSNDSDWČODUDNWHVWHGLOHELOLU
NXOODQČFČDĻDúČGDEHOLUWLOHQELU\DGDELUNDÂÑQHUL\LNXOODQDUDNVRUXQXÂÑ]PH\HÂDOČĻDELOLU
•
$OČFČDQWHQLQLQ\HULQL\DGD\ÑQ×Q×GHúLĻWLULQ
•
(NLSPDQYHDOČFČDUDVČQGDNLPHVDIH\LDUWČUČQ
•
(NLSPDQČDOČFČQČQEDúOČROGXúXSUL]GHQIDUNOČELUSUL]HEDúOD\ČQ
•
%D\LQL]H\DGDGHQH\LPOLELUUDG\R79WHNQLV\HQLQHGDQČĻČQ
%XFLKD])&&NXUDOODUČQČQPDGGHVLQHX\PDNWDGČU%XX\JXODPDDĻDúČGDNLLNLGXUXPLÂLQ
JHÂHUOLGLU%XFLKD]]DUDUOČJLULĻLPOHUHVHEHSROPD]YHEXFLKD]LVWHQPH\HQÂDOČĻPD\D
VHEHSRODELOHFHNOHUGHG½KLOKHUW×UJLULĻLPLNDEXOHWPHOLGLU
)&&8\DUČVČ8\XPOXOXNVDúOD\DQWDUDIWDUDIČQGDQRQD\ODQPD\DQKHUGHúLĻLNOLNNXOODQČFČQČQEX
GRQDQČPČÂDOČĻWČUPD\HWNLVLQLJHÂHUVL]NČODELOLU
:(((8\DUČVČ
$YUXSD%LUOLúLQGH(OHNWULNOLYH(OHNWURQLN(NLSPDQYHYH\D3LO$WČNODUČQ±]HO.RQXW6DNLQOHUL
7DUDIČQGDQċPKD(GLOPHVL
·U×QGH\DGDSDNHWOHPHGHNXOODQČODQEXVLPJHEX×U×Q×QHYDWČúČRODUDNLPKD
HGLOHPH\HFHúLDQODPČQDJHOPHNWHGLU$WČNGRQDQČP\DGDSLOOHULQL]LHOHNWULN
GRQDQČPYHYH\DSLOOHULQJHULGÑQ×Ļ×P×LOHLOJLOLX\JXQJHULWHPLQVLVWHPOHULQH
WHVOLPHWPHQL]JHUHNPHNWHGLU%XGRQDQČPYHYH\DSLOOHULQJHULGÂQ×Ļ×P×LOHLOJLOL
GDKDGHWD\OČELOJLLÂLQO×WIHQEHOHGL\HQL]×U×Q×VDWČQDOGČúČQČ]PDúD]D\DGD
EÑOJHQL]GHNLHYDWČNODUČQČQLPKDVČQGDQVRUXPOXNXUXOXĻLOHLOHWLĻLPHJHÂLQL]
0DWHU\DOOHULQJHULGÑQ×Ļ×P×GRúDOND\QDNODUČQNRUXQPDVČQD\DUGČPFČRODFDNYH
RQODUČQLQVDQVDúOČúČQČYHÂHYUH\LNRUX\DFDNELÂLPGHJHULGÑQ×Ļ×P×Q×JDUDQWL\H
DODFDNWČU