Philips AVENT SCF356 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

40

Genel açıklamalar (Şek. 1)

1 Biberon ısıtıcısı

2 İlerleme göstergesi

3 Ayarlar ve açma/kapama düğmesi

4 Buz çözme ayarı

5 Süt ısıtma ayarı 1

6 Süt ısıtma ayarı 2

7 Süt ısıtma ayarı 3

8 Bebek maması ısıtma ayarı

9 Açma/kapama düğmesi

Önemli

Philips tarafından sunulan destekten tam olarak faydalanmak için lütfen şu

adresten cihazınızı kaydettirin: www.philips.com/welcome.

Biberon ısıtıcısını kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle

okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Cihazı kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın ya da muslukta

durulamayın.

Uyarı

- Cihazı sadece iç mekanlarda kullanın.

- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin gözetimi veya talimatı

olmadan, ziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi

ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)

kullanılmamalıdır.

- Çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

- Cihazı ve kablosunu çocukların ulaşabilecekleri yerlerden uzak tutun.

- Kablo, ş veya cihazı asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın.

- Elektrik kablosunun masa veya tezgahtan aşağıya sarkmamasına dikkat

edin. Elektrik kablosunun fazla kısmı, cihazın dengesini sağlamak için

biberon ısıtıcısının tabanında saklanabilir.

- Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

- Cihazın şini sadece topraklı prize takın. Fişin prize doğru takıldığından

mutlaka emin olun.

TÜRKÇE

41

- Cihazı prize takmadan önce, cihazın tabanında belirtilen gerilimin yerel

şebeke gerilimiyle uygunluğunu kontrol edin.

- Uzatma kablosu kullanmanız gerekiyorsa kablonun en az 13 amperlik

topraklı uzatma kablosu olduğundan emin olun.

- Fişi, elektrik kablosu veya kendisi hasarlıysa cihazı kesinlikle kullanmayın.

Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa bir tehlike oluşturmasını önlemek

için kablonun mutlaka Philips, yetkili bir Philips servis merkezi veya

benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.

- Cihazı sıcak gazlı ve elektrikli pişiricinin üzerine veya yakınına ya da

ısıtılmış bir fırına koymayın.

- Cihazı önceden ısıtmayın.

- Biberon ısıtıcısına su eklemeden önce mutlaka tamamen monte

edilmiş, kapaklı bir biberon yerleştirin.

- Biberon ısıtıcısını açmadan önce su eklediğinizden emin olun.

- Sıcak su ciddi yanıklara sebep olabilir. Biberon ısıtıcısında sıcak su

varken dikkatli olun.

- Kullanım sırasında cihazın erişilebilir yüzeyleri ısınabilir.

- İçinde sıcak su varken cihazı hareket ettirmeyin.

- Çocuğunuza vermeden önce malzemelerin sıcaklığını daima kontrol edin.

Dikkat

- Bu cihaz, aşağıdaki gibi ev içi ve benzeri yerlerde kullanıma uygundur:

çiftlik evleri, pansiyonlar, mağazalardaki personel mutfağı alanları, osler

ve diğer çalışma ortamları, oteller, moteller ve diğer konaklama ortamları.

- Kullanmıyorsanız cihazın şini prizden çekin.

- Biberon ısıtıcısının dengesini sağlamak için tüm elektrik kablolarını

tabanda saklayın.

- Cihazı temizlemeden önce soğumasını bekleyin.

- Onarılamaz hasarlardan kaçınmak için kireç temizleme talimatlarını

takip edin.

- Cihazı açmaya ya da kendi başınıza onarmaya çalışmayın.

Ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun

(bkz. www.philips.com/support).

YY/AA/GG üretim tarihi kodunu biberon ısıtıcının tabanındaki kablo

saklama bölmesinde bulabilirsiniz.

TÜRKÇE 41

42

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm

standartlara ve düzenlemelere uygundur.

Biberon ısıtıcısının kullanılması

Bu biberon ısıtıcısını kullanarak Philips Avent biberonlarda sütü ve kaplarda

süt ya da bebek mamasını güvenli bir şekilde ısıtabilir ve buzunu

çözebilirsiniz.

Biberon ısıtıcısı sütü aşırı ısıtmadığı için anne sütündeki yararlı besinlerin ve

vitaminlerin korunmasına yardım eder. Süt çok ısınırsa yararlı besinler ve

vitaminler zarar görür. Kalitesini korumak için anne sütünü güvenli ve

kontrollü bir şekilde ısıtmak önemlidir. Biberon ısıtıcısı, hassas ve eşit

derecede ısıtacak şekilde tasarlanmıştır; ısıtma işlemi sırasında süt dolaşım

halinde olduğu için bölgesel ısı farklılıkları oluşmaz. Dahili sensör, aşırı

ısınmayı önlemek için sütün sıcaklığını sürekli izler ve kontrol eder.

Dikkat: Philips Avent anne sütü torbaları ve Philips Avent 60 ml/2 oz

biberonlar bu biberon ısıtıcısıyla kullanılamaz.

Ayarların açıklaması

- Aşağıdaki ayarlar arasından seçim yapabilirsiniz: (Şek. 2)

Buz çözme ayarı: Donmuş süt veya bebek maması bulunan bir biberonun

veya kabın buzunu çözer. Isıtma yoktur.

Süt ısıtma ayarları: Bir biberon sütü güvenli sıcaklıkta ısıtmak istediğinizde

bu seçeneklerden birini belirleyin. Ayar 2 sütü ortalama vücut

sıcaklığına ısıtır. Ayar 1 sütü biraz daha düşük bir sıcaklığa ısıtır.

Ayar 3 ise sütü biraz daha yüksek bir sıcaklığa ısıtır.

Bebek maması ısıtma ayarı: Bir kap veya kavanoz dolusu bebek mamasını

ısıtmak istediğinizde bu ayarı seçin.

Biberon ısıtıcısını süt ısıtmak için kullanma

1 Elektrikşiniprizetakın(Şek.3).

2 Biberonubiberonısıtıcısınınortasınakoyun(Şek.4).

Dikkat: Sütü süt saklama kabında ısıtmak için sütü biberonda ısıtma

bölümünde gösterilen adımları takip edin.

TÜRKÇE42

43

3 Biberonısıtıcısınaısıtmakistediğinizsütleaynı miktarda içme suyu

koyun(örneğin,125ml/4ozsütısıtmakiçin125ml/4oziçmesuyu

gerekir).Fazlamiktardasütısıtmakisterseniz(180ml/6oz

miktarındanfazla)maksimumsuseviyesi,biberonısıtıcısınınenüst

noktasındanyaklaşık1cm/0,4inçaşağıdadır(160ml/4,5oziçme

suyueklemeyedenkgelir).Suseviyesinindoğrumiktardaolması

doğruısıtmaperformansısağlar.(Şek.5)

4 İstediğinizayarıseçin(Şek.6).

Dikkat: Geçmiş deneyimler bebeklerin tercih ettiği bir süt sıcaklığı olabileceğini

gösterir. Bu, kişisel tercihlerden veya harici faktörlerden kaynaklanabilir (örneğin,

ortam sıcaklığı). Üç ısıtma ayarı da sütün çocuğunuz için uygun olan ve sütteki

besin ve vitaminleri koruyan, güvenli bir sıcaklığa ısıtılmasını sağlar.

5 Cihazıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.Düğmedekiışığın

yanmasıbiberonısıtıcısınınçalıştığınıgösterir(Şek.7).

Dikkat: Biberon ısıtıcısı düğmeye basıldıktan hemen sonra ısınmaya başlar.

6 İlerlemegöstergesi,sütısıtmaişlemininilerlemesinigöstermekiçin

kademeliolarakbeyazışıkladolmayabaşlar(Şek.8).

Dikkat: İlerleme göstergesi, süt ısıtma işleminin ilerleme durumunu gösterir.

Cihaz açık olduğunda ilerleme göstergesi yanıp sönmeye başlar. İlk ısıtma

aşaması tamamlandığında alt kısmı sabit olarak yanar ve üst kısmı, ikinci

ısıtma aşamasına geçildiğini göstermek için yanıp sönmeye başlar. Bu adımlar

üçüncü ısıtma aşaması tamamlanana kadar devam eder. Son aşama

tamamlandığında tüm ilerleme göstergesi sürekli olarak yanar.

Dikkat: Eşit şekilde ısınma sağlamak için ısıtma işlemi süresince süt dolaşım

halindedir. Oda sıcaklığındaki 90 ml/3 oz sütün ısınması yaklaşık 10 dakika

alır. Soğuk veya daha fazla miktardaki sütü ısıtmak biraz daha fazla vakit

alabilir.

Dikkat:İlerlemegöstergesiyanıpsönerkenbiberonuısıtıcıdanalmayın.

7 Tümilerlemegöstergesisürekliyandığındasütayarlanansıcaklığa

ulaşmıştır.

TÜRKÇE 43

44

, Sütısındığındabiberonubiberonısıtıcısındanalıphemenbebeğinizi

besleyebilirsiniz(bkz.“Bebeğinizihemenbesleme”bölümü)veya

biberonısıtıcısındasıcakbirşekildebırakabilirsiniz(bkz.“Sütüsıcak

tutma”bölümü).

Sütün sıcaklığını artırma

1 Sütündahasıcakolmasınıistiyorsanızsütısıtmaayarı3’egeçerekve

biberonucihazınsıcaktutmamodundabırakaraksütünsıcaklığının

kademeliolarakartmasınısağlayabilirsiniz(Şek.9).

2 Biberonısıtıcısınıhenüzkapattıysanızyadacihazotomatikolarak

kapandıysasıcaksuyuboşaltmadanbiberonısıtıcısınıtekraraçınve

yukarıdakiişlemiuygulayın(Şek.10).

3 Biberonısıtıcısı20dakikaboyuncasıcaktutmamodundakaldıktan

sonraotomatikolarakkapanır(Şek.11).

Bebeğinizi hemen besleme

1 Cihazıkapatmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasınvebiberonu

çıkarın(Şek.10).

2 Bebeğinizibeslemedenönceherzamansütünsıcaklığıkontroledin.

Sütübiberondahafçesallayınvebileğiniziniçkısmınabirkaçdamla

sütdamlataraksütünsıcaklığınabakın(Şek.12).

3 Cihazınşiniprizdençekinvebiberonısıtıcısınıboşaltın(Şek.13).

Sütü sıcak tutma

1 Sütistenensıcaklığaulaştığındabiberonısıtıcısıotomatikolarak

sıcaktutmamodunageçer.Sütbumoddaayarlanansıcaklıkta20

dakikatutulur(Şek.14).

2 Biberonısıtıcısı20dakikasonraotomatikolarakkapanır.İlerleme

göstergesi,sütünartıkistenensıcaklıktatutulmadığınıgöstermek

içinkapanır(Şek.11).

Dikkat: Bebeğinizi ayarlanan sıcaklıktaki sütle beslemek istiyorsanız biberon

ısıtıcısı kapandıktan sonra biberonu hemen biberon ısıtıcısından çıkarıp

bebeğinizi beslemeniz gerekir. Aksi takdirde süt soğur.

TÜRKÇE44

45

Dikkat: Biberon ısıtıcısını sıcak tutma modunu 20 dakikadan fazla

kullanamazsınız.

Dikkat:Süttebakterileroluşmayabaşlayacağındanannesütünüikikere

ısıtmanızönerilmez.

3 Bebeğinizibeslemedenönceherzamansütünsıcaklığınıkontrol

edin.Sütübiberondaveyasütsaklamakabındahafçesallayınve

bileğiniziniçkısmınabirkaçdamlasütdamlataraksütünsıcaklığını

kontroledin(Şek.12).

4 Cihazınşiniprizdençekinvebiberonısıtıcısınıboşaltın(Şek.13).

Biberon ısıtıcısında başka bir biberon ısıtma

Hemen bir başka biberon ısıtacaksanız biberon ısıtıcısını birkaç dakika

soğumaya bırakın. Bu süreci hızlandırmak için biberon ısıtıcısını taze ve

soğuk suyla doldurun. Biberon ısıtıcısını açtığınızda ilerleme göstergesi,

cihazın tekrar ısındığını göstermek için aşağıdan yukarıya doğru yanıp

sönmeye başlar.

Dikkat: İlerleme göstergesinin açık olduğu halde yanıp sönmemesi, biberon

ısıtıcısının bir başka biberonu ısıtmak için hala çok sıcak olduğunu gösterir.

Lütfen biberon ısıtıcısını kapatın ve birkaç dakika soğumaya bırakın, ardından

taze ve soğuk suyla doldurun.

Biberon ısıtıcısını bebek maması ısıtmak için kullanma

1 Elektrikşiniprizetakın(Şek.3).

2 Bebekmamasıkabınıveyakavanozunubiberonısıtıcısınınortasına

koyun(Şek.15).

Dikkat: Bebek maması kabının veya kavanozunun kapağını açık bırakarak

ısıtma sırasında mamayı karıştırabilirsiniz.

TÜRKÇE 45

46

3 Biberonısıtıcısınaısıtmakistediğinizbebekmamasıylaaynı miktarda

içmesuyukoyun(örneğin,125ml/4ozsütısıtmakiçin125ml/4oz

içmesuyugerekir).Fazlamiktardabebekmamasıısıtmakisterseniz

maksimumsuseviyesi,biberonısıtıcısınınenüstnoktasından

yaklaşık1cm/0,4inçaşağıdadır(160ml/4,5oziçmesuyueklemeye

denkgelir).Suseviyesinindoğrumiktardaolmasıdoğruısıtma

performansısağlar.(Şek.16)

4 Bebekmamasıısıtmaayarınıseçin(Şek.17).

5 Cihazıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.İlerleme

göstergesindekiışığınyanmasıbiberonısıtıcısınınçalıştığını

gösterir(Şek.18).

Dikkat: Düğmeye basıldıktan hemen sonra biberon ısıtıcısı ısınmaya başlar.

Çok fazla bebek maması çeşidi olduğundan cihazın bebek mamasının ne

zaman ısınacağını belirlemesi imkansızdır.

6 İlerlemegöstergesi,ısıtmaişlemininilerlemesinigöstermekiçin

kademeliolarakbeyazışıkladolmayabaşlar.Isıtmaişlemisırasında

kavanozuveyakabıbiberonısıtıcısındançıkarmayın,ancakkavanoz

veyakaphalabiberonısıtıcısınıniçindeykenkavanozuveyakabı

karıştırın(Şek.19).

Dikkat: İlerleme göstergesinin ikinci aşaması sürekli olarak yanmaya

başladığında mamayı karıştırmaya başlayabilirsiniz. Mamanın sıcaklığı hala

çok düşük olacağından bu andan önce karıştırmak pek etkili olmaz.

Dikkat:Isıtmasırasındabebekmamasıkabınıveyakavanozubiberon

ısıtıcısındançıkarmayın.

7 Tümilerlemegöstergesisürekliolarakyandığındabebekmaması

istenensıcaklığaulaşmıştır.

Dikkat: Çok fazla bebek maması çeşidi olduğundan bebek mamasını devamlı

karıştırmanız ve iyi bir sonuç elde etmek için bebek maması ısınırken sürekli

sıcaklığını kontrol etmeniz mutlaka önerilir.

TÜRKÇE46

47

, Bebekmamasıısındığındabebekmamasıkabınıveyakavanozu

biberonısıtıcısındanalıphemenbebeğinizibesleyebilirsiniz

(bkz.“Bebeğinizihemenbesleme”bölümü)veyabiberonısıtıcısında

sıcakbirşekildebırakabilirsiniz(bkz.“Bebekmamasınısıcaktutma”

bölümü).

Bebek mamasının sıcaklığını artırma

1 Çoksıcakolmadığındaneminolmakiçinısıttıktansonradaima

bebekmamasınıntadınabakın.Bebekmamasınıdahafazlaısıtmak

istiyorsanızkabıbiberonısıtıcısınatekrarkoyunvesıcaktutma

modundabirazdahabekletin.Bebekmamasınıkarıştırmayadevam

edin(Şek.15).

2 Biberonısıtıcısınıhenüzkapattıysanızyadacihazotomatikolarak

kapandıysasıcaksuyuboşaltmadanbiberonısıtıcısınıtekraraçınve

yukarıdakiişlemiuygulayın(Şek.18).

3 Biberonısıtıcısı20dakikaboyuncasıcaktutmamodundakaldıktan

sonraotomatikolarakkapanır(Şek.20).

Bebeğinizi hemen besleme

1 Cihazıkapatmakvebebekmamasıkabınıveyakavanozunuısıtıcıdan

almakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın(Şek.18).

2 Isıtmaişlemindensonraçoksıcakolmadığındaneminolmakiçin

bebekmamasınıntadınabakın(Şek.21).

3 Cihazınşiniprizdençekinvebiberonısıtıcısınıboşaltın(Şek.13).

Bebek mamasını sıcak tutma

1 Bebekmamasıistenensıcaklığaulaştığındabiberonısıtıcısıotomatik

olaraksıcaktutmamodunageçer.Bebekmamasıbumodda

20dakikaboyuncaistenensıcaklıktatutulur(Şek.22).

2 Biberonısıtıcısı20dakikasonraotomatikolarakkapanır.İlerleme

göstergesi,bebekmamasınınartıkistenensıcaklıktatutulmadığını

göstermekiçinkapanır(Şek.20).

TÜRKÇE 47

48

Dikkat: Bebeğinizi ayarlanan sıcaklıktaki bebek mamasıyla beslemek

istiyorsanız biberon ısıtıcısı kapandıktan sonra bebek mamasını hemen

biberon ısıtıcısından çıkarıp bebeğinizi beslemeniz gerekir. Aksi takdirde bebek

maması yavaşça soğur.

Dikkat: Biberon ısıtıcısını sıcak tutma modunu 20 dakikadan fazla

kullanamazsınız.

3 Bebeğinizibeslemedenöncebebekmamasınınsıcaklığınımutlaka

kontroledin.Bebekmamasıkabındakiveyakavanozundakibebek

mamasınıyavaşçakarıştırınveçoksıcakolmadığındaneminolmak

içintadınabakın(Şek.21).

4 Cihazınşiniprizdençekinvebiberonısıtıcısınıboşaltın(Şek.13).

Bir başka bebek maması kabı için biberon ısıtıcısını hemen

tekrar kullanma

Hemen bir başka bebek maması kabı veya kavanozunu ısıtacaksanız

biberon ısıtıcısını birkaç dakika soğumaya bırakın. Bu süreci hızlandırmak

için biberon ısıtıcısını taze ve soğuk suyla doldurun. Biberon ısıtıcısını

açtığınızda ilerleme göstergesi, cihazın tekrar ısındığını göstermek için

aşağıdan yukarıya doğru yanıp sönmeye başlar.

Dikkat: İlerleme göstergesinin açık olduğu halde yanıp sönmemesi, biberon

ısıtıcısının bir başka bebek maması kabını veya kavanozunu ısıtmak için hala

çok sıcak olduğunu gösterir. Lütfen biberon ısıtıcısını kapatın ve birkaç dakika

soğumaya bırakın, ardından taze ve soğuk suyla doldurun.

Buz çözme ayarı

Bu ayarda donmuş sütün veya bebek mamasının buzunu çözebilirsiniz.

“Biberon ısıtıcısını süt ısıtmak için kullanma” veya “Biberon ısıtıcısını bebek

maması ısıtmak için kullanma” bölümünde gösterilen adımları takip edin.

Cihaz buz çözme modundayken ilerleme göstergesi yanıp sönmeye başlar.

İlerleme göstergesi, buz çözme sürecinin ilerlemesini göstermek için

kademeli olarak beyaz ışıkla dolar. Tüm ilerleme göstergesi sürekli olarak

yandığında sütün veya bebek mamasının buzu tamamen çözünmüştür.

Buz çözme ayarı, sütün veya bebek mamasının buzunu çözer ancak ısıtmaz.

Buzunu çözdükten sonra sütü veya bebek mamasını ısıtacaksanız önce

cihazı kapatın, ardından istenen ısıtma ayarını seçin ve cihazı tekrar açın.

TÜRKÇE48

49

Temizlik ve kireç temizleme

Temizlik

1 Herkullanımdansonra,biberonısıtıcısınınşiniçekinvecihazı

soğumayabırakın(Şek.23).

2 Hijyeniknedenlerdoğrultusundabiberonısıtıcısındakisuyu

boşaltın(Şek.24).

3 Biberonısıtıcısınıniçinivedışınınemlibirbezlesilin(Şek.25).

Biberonısıtıcısınıniçinitemizlemekiçinaşındırıcı,antibakteriyeltemizlik

malzemeleri,kimyasalçözücülerveyakeskinaletlerkullanmayın.

Dikkat: Biberon ısıtıcısını bebek maması kaplarını ısıtmak için kullandıysanız

cihazın alt kısmına bebek maması dökülmediğinden emin olun.

Kirecin temizlenmesi

Etkili bir şekilde çalışmaya devam ettiğinden emin olmak için biberon

ısıtıcısında biriken kireci dört haftada bir temizlemeniz önerilir.

1 Biberonısıtıcınınkirecinisökmekiçin50ml/1,7ozbeyazsirkeile

100ml/3,4ozsoğuksuyukarıştırabilirsiniz.İlkolarakbuzçözme

ayarınıseçin,ardındanbiberonısıtıcısınıaçınvecihazı10dakika

boyuncaçalıştırın.Tümkireçtemizlenenekadarkarışımıbiberon

ısıtıcısındabekletin(Şek.26).

Dikkat: Sitrik asit bazlı kireç çözücüler de kullanabilirsiniz.

Dikkat: Diğer türlerde kireç çözücüler kullanmayın.

2 Biberonısıtıcısınıboşaltmadanönceşiniçekin(Şek.23).

3 Biberonısıtıcısınıboşaltınveiçiniiyicedurulayın.Durulama

işlemindensonrakireçlekelerigörüyorsanızkireçtemizleme

işleminitekrarlayın(Şek.24).

TÜRKÇE 49

50

Geri dönüşüm

Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın;

bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin.

Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

Garanti ve destek

Bilgi veya desteğe ihtiyaç duyarsanız lütfen www.philips.com/support

adresini ziyaret edin veya dünya çapında garanti kitapçığını okuyun.

TÜRKÇE50

Sayfa yükleniyor...

Philips AVENT SCF356 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Philips AVENT SCF356 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler