4
KULLANIM KILAVUZU
MONTAJ ..............................................5
ÇEVREYİ KORUMA........................................8
ÖNEMLİ BİLGİLER .........................................8
FIRINI KULLANMADAN ÖNCE......................9
FIRIN AKSESUARLARI................................10
TEMİZLİK VE BAKIM....................................15
ARİZA GIDERME ..........................................15
YETKİLİ SERVİS ...........................................15
Yeni fõrõnõnõzdan maksimum verim elde etmek için, kullanõm kõlavuzunu dikkatlice okuyun
ve ileride yararlanmak üzere saklayõn.
31055023aTR.fm Page 4 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
5
MONTAJ
Öneriler
ÖNEMLİ: Montaj veya servis işleminden önce, fişi prizden çekin.
•
Montaj işlemi üreticinin talimatlarõna ve yerel düzenlemelere uygun olarak yetkili bir teknisyen
tarafõndan yapõlmalõ dõr.
•
Fõrõnõn ambalajõnõ açõn, ve cihazõn nakliye sõrasõnda hasar görmemiş olduğundan ve fõrõn
kapağõnõn düzgün kapanõp açõldõğõndan emin olun. Emin değilseniz, en yakõn bayiye veya
yetkili servise başvurun.
•
Fõrõnõ ambalajõndan çõkardõktan sonra, hasar görmesini önlemek için polistren taban üzerinde
tutun.
•
Fõrõnõ monte ederken, koruyucu eldiven takmanõzõ tavsiye ederiz.
•
Fõrõn, montajõn kolaylaş masõ için iki adet yan tutacak (B) ile donatõlmõ ştõr (şekil 7).
Montajõn yapõlacağõ dolabõn hazõrlanmasõ
•
Fõrõna temas eden mutfak dolaplarõ õsõya dayanõklõ olmalõdõr (en az 90ºC ).
•
Fõrõnõ yerleştirmeden önce, mutfak dolabõnõ ve tezgâhõnõ uygun şekilde kesin. Fõrõnõn düzgün
çalõşmasõnõ önleyebilecek her türlü talaşõ dikkatle temizleyin.
•
Fõrõnõn yerleştirilebileceğ i dolaplarõn ebatlarõ 1, 2 ve 3 numaralõ şekillerde gösterilmiştir.
Fõrõnõn boyutlarõ şekil 4'te gösterilmiştir.
•
Uygun havalandõrma için, mahfaza biriminin altõnda bir boşluk bõrakõlmalõdõr. Boyutlara dikkat
edin. Montaj işlemi tamamlandõktan sonra, fõrõnõn alt tarafõna ulaşõlamamalõdõr.
•
Montaj sõrasõnda, fõrõnõn yanlarõnõn yakõndaki mutfak dolaplarõna değmediğinden emin olun.
1
2
3
4
31055023aTR.fm Page 5 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
6
•
Fõrõnõ tezgâh altõna monte ederken, fõrõnõn üst kenarõ ile tezgahõn alt kenarõ arasõnda en az 5
mm boşluk bõrakõn (şekil 5). Cihazõn düzgün çalõşmasõ için bu aralõk daima açõk şekilde
bõrakõlmalõdõr.
•
Mutfak dolabõ duvara güvenli bir şekilde sabitlenmiyorsa, standart braketlerle tutturulmalõdõr
(A) (şekil 6).
Elektrik bağlantõsõ
Düzenlemeler cihazõn topraklanmasõnõ gerektirir.
•
Elektrik bağlantõsõ üreticinin talimatlarõna ve yerel düzenlemelere uygun olarak yetkili bir
teknisyen tarafõndan yapõlmalõdõr.
•
Montaj teknisyeni, cihazõn elektrik bağlantõlarõndan ve güvenlik düzenlemelerine
uyulmasõndan sorumludur.
•
Fõrõnõn elektrik kablosu, elektrik prizine uzanacak kadar uzun olmalõdõr.
•
Güvenlik gereksinimleri, montaj için en az 3 mm kontak mesafeli, çok kutuplu bir anahtarõn
kullanõ lmasõnõ gerektirir.
•
Uzatma kablolarõnõ veya üçlü prizleri kullanmayõn.
•
Fõrõn monte edildikten sonra, elektrikli parçalara ulaşõlmamalõdõr.
5
6
31055023aTR.fm Page 6 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
7
Fõrõnõn elektrik beslemesine bağlanmasõ
•
Bilgi etiketinde belirtilen voltajõn, evinizdeki voltaja uygun olup olmadõğõnõ kontrol edin.
Bilgi etiketi fõrõnõn ön tarafõndadõr (kapak açõldõğõnda görünür).
•
Elektrik kablosu yoksa yapmanõz gereken:
1. Fõrõnõn arka alt tarafõndaki terminal kutusu kapağõnõn iki tespit vidasõnõ sökün.
2. Terminal kutusuna erişmek için kapağõ açõn ve elektrik kablosunu, fõrõnõn alt tarafõndaki
delikten geçirin (tabloya bakõn).
3. Kabloyu terminal kutusuna bağlayõn, vidalarõ iyice sõkõn ve kabloyu, kablo tespit parçasõna
sabitleyin.
4. İki tõrnağõ yuvalarõna yerleştirerek kapağõ tekrar takõn ve iki vida ile sabitleyin.
Fõrõnõn sabitlenmesi
•
Yanlardaki tutamaklardan tutarak fõrõnõ kaldõrõn (B) ve elektrik kablosunu sõkõştõrmamaya
dikkat ederek fõrõnõ, monte edileceği yere yerleştirin (şekil 8).
•
Sabitlemeden önce, fõrõnõ mutfak dolabõnda ortalayõn.
•
Fõrõnõnõz, verilen vidalarla dolaba (mahfazasõna) tutturulmasõnõ kolaylaştõran ara halkalarla
donatõlmõştõr (bkz. şekil 9).
Elektrik kablosu tablosu
İletken numarasõ Kablo tipi
1N+
~
H05 RR-F 3 X 1.5 mm²
8
9
7
31055023aTR.fm Page 7 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
8
ÇEVREYİ KORUMA
Ambalaj malzemelerinin atõlmasõ
•
Ambalaj malzemesi %100 dönüştürülebilir ve
geri dönüştürme simgesi ile
işaretlenmiştir .
•
Bu nedenle ambalajõn çeşitli parçalarõ,
çöplerin imhasõna yönelik yerel
yönetmeliklere tümüyle uygun ve sorumlu bir
şekilde atõlmalõdõr.
Kullanõlmõş ev aletlerinin atõlmasõ
Bu cihaz 2002/96/EC Avrupa Direktifi, Elektrik ve
Elektronik Cihazlarõn Atõlmasõ (WEEE)
kurallarõna uygun olarak işaretlenmiştir.
Bu ürünün doğru şekilde atõlmasõnõ
sağlamakla, kullanõcõ çevre ve sağlõğa olasõ
zararlõ etkileri önlemiş olur.
Ürünün veya ürünle birlikte verilen belgelerin
üzerindeki simgesi, bu ürünün ev çöpü
olarak görülmemesi ve elektrik ve elektronik
cihazlar için özel toplama noktalarõna atõlmasõ
gerektiğini belirtir.
Ürünü atarken yerel çöp atma
yönetmeliklerine uyun.
Bu ürünün kullanõm, yenileme ve geri
dönüşümü hakkõnda daha fazla bilgi için
bölgenizdeki yerel makam, ev çöplerini
toplayan servis veya ürünü aldõğõnõz dükkana
başvurun.
Enerji tasarrufu
•
Yalnõzca Ürün Bilgi Sayfasõnõn pişirme
tablosunda veya yemek tarifinizde
belirtiliyorsa, fõrõnõ ön õsõtõn.
•
Isõyõ çok iyi emdiklerinden dolayõ koyu, siyah
emaye pişirme kaplarõnõ kullanõn.
ÖNEMLİ BİLGİLER
Dikkat:
•
Cihaz, gözetim altinda olmadan, küçük
çocuklar veya yaslilar tarafindan
kullanima uygun degildir.
•
Küçük çocuklarin, cihazla
oynamadiklarindan emin olacak sekilde
gözetim altinda tutulmasi gerekir.
•
Firinin erisilebilir parçalari, kullanim
sirasinda çok isinabilir. Çocuklari uzak
tutun.
•
Camin hasar görmesini önlemek için,
temizlerken asla asindirici malzemeler
veya maddeler kullanmayin.
•
Cihaz kullanim sirasinda çok fazla isinir.
Firinin içindeki isitici parçalara
dokunmayin.
•
Bu fõrõn, sadece bir ev aleti olarak yiyecek
pişirmek için tasarlanmõştõr. Başka hiçbir
türde kullanõma izin verilmez. Üretici,
kumandalarõn uygunsuz veya hatalõ
kullanõmõndan doğan her türlü sorumluluğu
reddeder.
•
Tamir veya servis işlemleri sadece yetkili bir
teknisyen tarafõndan yapõlmalõdõr.
•
Kesinlikle fõrõnõ atmosferik maddelere maruz
bõrakmayõn.
•
Fõrõna ve menteşelere zarar
verebileceğinden, ağõr cisimleri kapağõn
üstüne koymayõn. Kapağa asõlmayõn.
•
Kesinlikle fõrõn kapağõ tutamağõna ağõr bir
cisim asmayõn.
•
Fõrõnõn altõnõ alüminyum folyo veya diğer
cisimlerle kapatmayõn.
•
Fõrõn kapağõ düzgün kapanmalõdõr. Kapak
contalarõ temiz tutulmalõdõr.
•
Sõcak bir fõrõnõn içinde doğrudan su
dökmeyin. Emaye kaplama zarar görebilir.
•
Pişirme tepsisinden damlayan meyve sularõ,
kalõcõ lekeler bõrakabilir. Tekrar kullanmadan
önce, fõrõnõ temizlemenizi tavsiye ederiz.
•
Kaplamanõn çizilmesini önlemek için, kaplarõ
ve tavalarõ fõrõnõn tabanõna sürtmeyin.
•
Pişirme işlemi sonunda kalan su buharõ,
zamanla fõrõna ve çevredeki mutfak
dolaplarõna zarar verebilir. Şunlarõ tavsiye
ederiz:
- en düşük sõcaklõğõ ayarlayõn;
- yiyeceğin kapağõnõ kapatõn;
- yiyeceği fõrõndan çõkarõn;
- fõrõn soğukken, õslak parçalarõ kurutun.
•
Fõrõn uzun süre yüksek sõcaklõklarda
çalõştõğõnda, ön panel ve fõrõn kapağõnõn
tutamağõ õsõnõr.
31055023aTR.fm Page 8 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
9
•
Kesinlikle õslak elle fõrõna dokunmayõn ve
fõrõnõ çõplak ayakla çalõştõrmayõn.
•
Fişi prizden çõkarmak için, cihazõ veya
elektrik kablosunu çekmeyin.
•
Çocuklarõn dokunmamasõ gereken
aksamlar:
- yaralanmalarõ önlemek için fõrõn ve
düğmeleri; özellikle çalõşma sõrasõnda ve
hemen sonrasõnda.
- ambalaj malzemeleri (poşetler, polistren
maddeler, metal parçalar vb.)
- atõlacak fõrõn.
•
Fõrõnõn yakõnõnda kullanõlan diğer cihazlarõn
elektrik kablolarõnõn sõcak parçalara temas
etmediğinden ve fõrõn kapağõna
sõkõşmadõğõndan emin olun.
•
Bazõ fõrõn modellerinin, ön taraflarõnõn ve fõrõn
içinin aşõrõ yüksek sõcaklõklara ulaşmasõnõ
önlemek için bir havalandõrma sistemi vardõr.
Dikkat: Buhar ve duman, kontrol paneli ile fõrõn
kapağõ arasõndaki delikten dõşarõ çõkar.
Havalandõrma deliğini kapatmayõn.
•
Yanõcõ maddeleri fõrõnõn içine veya yakõnõna
koymayõn: fõrõn kazayla açõlõrsa, yangõn
çõkabilir.
•
Fõrõn sõcakken, kaplarõ ve aksesuarlarõ
çõkarmak için fõrõn eldiveni kullanõn.
•
Kek ve tatlõ yapõmõ sõrasõnda alkollü içecekler
ilave edilirse (örneğin, rom, kanyak, şarap
vs), alkolün yüksek sõcaklõklarda
buharlaştõğõnõ unutmayõn. Alkolün çõkardõğõ
buhar, elektrikli õsõtma elemanõna temas
ettiğinde tutuşabilir.
•
Kapalõ kavanoz veya kaplarõ fõrõnda
õsõtmayõn ve pişirmeyin. Kabõn içinde oluşan
basõnç, patlamaya ve fõrõnõn hasar
görmesine neden olabilir.
•
Sentetik malzemeden yapõlan kaplarõ
pişirme amaçlõ kullanmayõ n (bu amaç için
özel olarak tasarlanmõş kaplar hariç;
üreticinin talimatlarõna bakõn). Bu tip kaplar
yüksek sõcaklõklarda eriyebilirler.
•
Tereyağõ veya sõvõ yağla yemek pişirirken
tepsileri daima gözaltõnda bulundurun. Yağ
aşõrõ õsõnabilir ve tutuşabilir!
•
Kesinlikle tamamen dolu raflarõ dõşarõ
çõkarmayõn. Çok dikkatli olun.
FIRINI KULLANMADAN ÖNCE
•
Aksesuarlarõ fõrõndan çõkarõn ve koruyucu
yağõn ve yalõtõm malzemelerinin kokusunu
yok etmek için, fõrõnõ bir saat kadar 200°C’de
õsõtõn. Bu işlem sõrasõnda camlarõ açõk tutun.
•
Kullanmadan önce şunlarõ çõkartõn:
- fõrõnõn ön tarafõndaki ve kapak üzerindeki
etiketleri (bilgi etiketi hariç);
- karton korumayõ ve ön panel düğmelerinin
ve fõrõnõn diğer parçalarõnõn koruyucu
plastik kaplamasõ;
- aksesuarlardaki yapõşkan etiketler
(örneğin damla tepsisinin altõnda).
31055023aTR.fm Page 9 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
10
FIRIN AKSESUARLARI
Modele bağlõ olarak verilen aksesuarlar farklõlõk
gösterebilir. Fõrõnla birlikte verilen aksesuarlar, ayrõ
olarak verilen Ürün Bilgi Sayfasõnda listelenmiştir
(Aksesuarlarõn altõnda).
Damla tepsisi (1)
Damla tepsisi, sebzeli veya sebzesiz et, tavuk ve balõk gibi
yiyecekleri pişirirken, õzgaranõn altõna yerleştirilerek veya
bir tepsi olarak kullanõlarak yağlarõ ve yemek atõklarõnõ
toplamak için tasarlanmõştõr. Yağ sõçramalarõnõ ve
dumanlarõ önlemek için damla tepsisine biraz su koyun.
Pişirme tepsisi (2)
Pasta, kek ve pizza yapmak için.
Izgara (3)
Izgara, yiyecekleri kõzartmak için veya pişirme tepsileri,
kek kalõplarõ ve diğer pişirme kaplarõ için bir destek olarak
kullanõlabilir. Izgara, fõrõndaki her hangi bir sürgünün
üstüne konulabilir. Izgara, kavisli tarafõ aşağõ veya yukarõ
bakacak şekilde yerleştirilebilir.
Şiş (4)
Şişi, ayrõ olarak verilen Ürün Bilgi Sayfasõnõn ilgili kõsmõnda
açõklandõğõ gibi kullanõn.
Izgara tepsi seti (5)
Bu set, bir õzgara (5a), bir emaye damla tepsisi (5b) ve bir
veya iki koldan (5c) oluşur.
Bu set, õzgaranõn (3) üstüne yerleştirilmeli ve Izgara
fonksiyonu ile kullanõlmalõdõr.
Wflex pişirme tepsisi (6)
Wflex pişirme tepsisi tuzlu ve tatlõlarõn pişirilmesi için
idealdir ve metal pişirme tepsilerinin yerine kullanõlabilir.
Dondurma ve pişirme için mükemmeldir (dondurucu,
elektrikli fõrõn, gazlõ fõrõn ve mikrodalga).
Alt õzgaranõn üzerine konularak õzgara fonksiyonu ile de
kullanõlabilir.
1
3
4
5
2
5a
5b
5c
6
31055023aTR.fm Page 10 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
11
TEMİZLİK VE BAKIM
Önemli: fõrõnõ asla yüksek basõnçlõ suyla veya
buharlõ temizleme cihazlarõyla temizlemeyin.
Fõrõnõn dõşõ
•
Nemli bir bezle temizleyin. Çok kirli ise, suya
birkaç damla bulaşõk deterjanõ ilave edin.
Kuru bir bezle silin.
•
Yüzeyi matlaştõran aşõndõrõcõ veya sert
deterjanlar kullanmayõn.
Bu ürünlerden birisi fõrõna temas ettiğinde,
hemen nemli bir bezle silin.
•
Cihazõn ön tarafõnõn rengindeki hafif
farklõlõklar, kullanõlan farklõ malzemelerden
kaynaklanmaktõr (cam, plastik ve metal).
Alüminyum ön panelli fõrõnlar
•
Yumuşak deterjan ve yumuşak bir cam
temizleme bezi veya yüzeyde tüy
bõrakmayan mikrofiber bez kullanarak
temizleyin. Yatay bir şekilde, fazla baskõ
uygulamadan temizleyin.
•
Aşõndõrõcõ maddeler, sert süngerler veya
bezler kullanmayõn. Alüminyum yüzeyleri
kuru bir bezle temizleyin.
Aksesuarlar
•
Kullanõmdan hemen sonra, aksesuarlarõ
deterjanlõ suyun içine sokun. Bir fõrça veya
sünger kullanõlarak yemek atõklarõ kolayca
çõkarõlabilir.
Kendi kendini temizleme fonksiyonu
(piroliz) Fõrõnõnõz kendi kendini temizler
Bunu yaparken pişirme esnasõnda fõrõnõn içinde
sõçramõş yağ birikintilerini, yaklaşõk 500 °C'lik
bir õsõyla yakar. Bu derece yüksek bir sõcaklõkta
kirler hafif bir küle dönüşür ve fõrõn tekrar
soğuduğunda bu küller nemli bir bezle kolayca
silinebilir.
•
Pirolitik temizleme fonksiyonu fõrõnõ her
kullandõktan sonra çalõşmanõz gerekmez,
sadece fõrõn çok kirlendiğinde çalõştõrmanõz
yeterlidir.
•
Eğer fõrõn bir ocağõn altõna monte edilmişse,
kendi kendini temizleme işlemi (piroliz)
sõrasõnda ocağõn tüm bölmelerinin
kapatõlmõş olduğundan emin olun.
•
Pirolitik fonksiyonu çalõştõrmadan önce tüm
aksesuarlarõ çõkartõn.
•
Kapağõ en iyi şekilde temizlemek için, pirolitik
fonksiyonu çalõştõrmadan önce büyük kir
parçalarõnõ nemli bir süngerle silerek alõn.
•
Bu fonksiyonu daha etkili hale getirmek için
fõrõnõn 2 adet pirolitik temizlik devri vardõr:
- bunlardan biri enerji tasarruflu (PYRO
EXPRESS) olup, standart devre göre %25
daha az enerji harcamaktadõr. İkinci veya
üçüncü kez et pişirmenizden sonra
kullanõlan bu bu özellik, fõrõnõnõzõn temiz
kalmasõnõ sağlar.
- diğeri standart mod olup (PYRO), çok kirli
bir fõrõnõn temizlenmesi için idealdir.
6. His modelleri fõrõnõn içinin ne kadar kirli
olduğunu otomatik olarak tespit eder ve ideal
temizleme süresini ayarlar.
•
Bir güvenlik önlemi olarak, fõrõn kapağõ
pirolitik devir seçildiğinde otomatik olarak
kilitlenir.
Kendi kendini temizleme devresi sõrasõnda
cihaz içinde sõcaklõk çok arttõğõndan, fõrõn
kapağõ, selektörü 0'a getirseniz dahi
açõlmayacaktõr.
Fõrõn ne zaman piroliz ile temizlenmeli?
Eğer fõrõnõnõz ön õsõtma sõrasõnda duman çõkarõr
veya pişirme sõrasõnda çok fazla duman
çõkarõrsa, pirolitik devreyi çalõştõrõn. Bu
fonksiyonu bazõ yemeklerin pişirilmesinden
sonra kötü kokular oluştuğunda da
kullanabilirsiniz (et, balõk, õzgara…).
AZ SIÇRAYAN
YEMEKLER
Hamur işleri, sebzeler,
tatlõlar, turtalar, sufleler.
Sõçramayan yemekler.
SIÇRAYAN
YEMEKLER
Et, balõk (õsõya dayanõklõ
kapta), sebze dolmalarõ.
ÇOK SIÇRAYAN
YEMEKLER
Şişte pişirilen büyük et
parçalarõ.
31055023aTR.fm Page 11 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
12
KAPAĞI ÇIKARTMA TALİMATLARI
Dikkat: Aşağõdaki işlemleri yaparken, koruyucu
eldiven takmanõzõ tavsiye ederiz
Yaralanmalarõ ve fõrõnõn veya menteşelerinin hasar
görmesini önlemek için, bu talimatlara uyulmalõdõr.
Camõ çõkartõrken dikkatli olun, çünkü camõn konumu
özel bir dikkatle seçilmiştir.
Kapağõ temizler veya çõkartõrken menteşelere
dokunmayõn (şekil 9)
Fõrõn kapağõnõn çõkarõlmasõ:
1. Koruyucu eldiven kullanõn
2. Fõrõnõn kapağõnõ iyice açõn (bkz. şekil 1)
3. İki mandalõ sonuna kadar yukarõ kaldõrõn (bkz. şekil 2)
4. Kõsmen kapatarak ve öne doğru çekerek kapağõ
çõkartõn (bkz. şekil 3)
Fõrõn kapağõnõ sökmek için:
1. Fõrõn kapağõnõ yatay bir yüzeye koyun (şekil 4)
2. Menteşe tarafõndaki 2 adet cam destek vidasõnõ A
çevirerek gevşetin ve çõkartõn. (Şekil 4, Şekil 5)
1
2
3
4
5
31055023aTR.fm Page 12 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
13
3. İç cam levhanõn altõnõ kaldõrõn ve çõkartõn (şekil 6)
4. SAFEGLASS kelimesinin konumuna özel dikkat
göstererek, ikinci ve üçüncü cam levhalarõnõ da
kaydõrarak çõkartõn (şekil 7)
5. Cam levhalarõ ters sõrayla yerine takarken şunlara
dikkat edin:
- Ara camlarõn üzerindeki SAFEGLASS kelimesi
yukarõ doğru bakmalõ ve doğru okunabilmelidir
(şekil 8);
- ara camlardan birinde SAFEGLASS kelimesi yoksa,
iç cama en yakõn pozisyona takõlmalõdõr.
İç camõ, SAFEGLASS kelimesi kapağõn üstüne bakacak
şekilde yerine takõn. (Şekil 6)
Yeniden konumlandõrõn ve iki cam desteğini (A) vidalayõn
(şekil 4 ve şekil 5)
Not: iç cam ile kapağõn arasõnda hafif bir oynama
olmasõ, camõn õsõ nedeniyle genleşmesini telafi
ettiğinden normal olarak kabul edilir.
Kapağõ takmak için:
6. Menteşeleri yuvalarõna yerleştirin ve kapağõ tümüyle
aşağõ indirin (şekil 3)
7. İki mandalõ yeniden indirin (şekil 2)
8. Fõrõn kapağõnõ iyice kapatõn.
6
7
9
8
31055023aTR.fm Page 13 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
14
Kapağõ temizler veya çõkartõrken menteşelere dikkat edin
(şekil 9).
Arka fõrõn lambasõ ampulünün değiştirilmesi:
1. Fişi prizden çekin.
2. Lamba kapağõnõ çõkarmak için sola doğru çevirmeden
önce fõrõnõn soğumasõnõ bekleyin (bkz. şekil 10).
3. Ampulü değiştirin (nota bakõn).
4. Lamba kapağõnõ tekrar takõn.
5. Fişi tekrar takõn.
Not: Sadece Yetkili Servisten temin edeceğiniz
25 W/230 V, E-14 tipi, T500°C ampuller kullanõn.
ÖNEMLİ: Lamba kapağõ takõlmadan fõrõnõ kullanmayõn.
10
31055023aTR.fm Page 14 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
15
ARİZA GIDERME
Fõrõn çalõşmõyor:
•
Elektrik olup olmadõğõnõ ve fişin takõlõ olup
olmadõğõnõ kontrol edin.
•
Sorunun gerilip giderilmediğini görmek için,
fõrõnõ kapatõp yeniden açõn.
Kapak kilitli ve açõlmõyor:
•
Sorunun gerilip giderilmediğini görmek için,
fõrõnõ kapatõp yeniden açõn.
ÖNEMLİ:
•
Fõrõn kontrol düğmesinin “0” veya “lamba”
konumuna çevrilip çevrilmediğini kontrol
edin .
Elektronik programlayõcõ (modele bağlõ)
göstergesinde " " mesajõ görünürse,
ayrõ olarak verilen ürün bilgi sayfasõna ve/
veya elektronik programlayõcõnõn
açõklamasõna bakõn.
- Elektronik programlayõcõ (modele bağlõ)
göstergesinde “F XX” mesajõ görünürse,
en yakõn Servis Merkezine başvurun. Bu
durumda "F" harfinden sonra gelen sayõyõ
belirtin.
YETKİLİ SERVİS
Yetkili Servisi aramadan önce
1. “Arõza Giderme” bölümünde belirtilen
noktalarõ uygulayarak sorunu kendiniz
çözmeye çalõşõn.
2. Sorunun giderilip giderilmediğini görmek
için, cihazõ kapatõp açõn.
Yukarõdaki kontrollere rağmen sorun hâlâ
devam ediyorsa en yakõn yetkili servise
başvurun.
Şunlarõ belirtin:
•
arõzanõn kõsa bir açõ klamasõ;
•
fõrõnõn tipi ve modeli;
•
Fõrõnõn sağ iç tarafõndaki (fõrõn kapağõ
açõldõğõnda görünür) ürün kodu (bilgi
etiketinde Service ifadesinden sonraki
numara). Ürün kodu, garanti kitapçõğ õnda
da belirtilir;
•
tam adresiniz;
•
telefon numaranõz.
Tamir gerekirse lütfen Yetkili Servisi arayõn
(böylece orijinal parça kullanõlacağõndan ve
tamirin doğru yapõlacağõndan emin
olabilirsiniz).
Bu talimatlara uyulmamasõ, ürünün
güvenliğini ve kalitesini olumsuz
etkileyebilir.
UYUMLULUK BEYANNAMESİ
•
Bu cihazlar yiyecek maddeleriyle temas
edecek şekilde tasarlanmõş ve
89/109/EEC Direktifine uygun olarak
üretilmiştir.
•
Bu cihaz sadece pişirme amaçlõ kullanõm
için tasarlanmõştõr.
Cihazõn başka amaçlar için kullanõlmasõ
(örn. odayõ õsõtma) uygun değildir ve
potansiyel olarak tehlikelidir.
•
Bu cihaz aşağõdakine uygun olarak
tasarlanmõş, üretilmiş ve pazarlanmõştõr:
- "Düşük Voltaj" Direktifi 73/23/EEC’nin
güvenlik gereklilikleri;
- 89/336/EEC EMC Direktifinin koruma
gereklilikleri
- 93/68/EEC Direktifinin gereksinimleri.
31055023aTR.fm Page 15 Monday, July 31, 2006 6:01 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
