BLACK+DECKER 3272 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

59

58

Politika sluieb zákazníkom

Spokojnos zákazníka s výrobkom a servisom

je ná najvyí cie¾.

Kedyko¾vek budete potrebova radu èi pomoc,

obráte sa s dõverou na ná najblií servis

Black&Decker, kde Vám vykolený personál

poskytne nae sluby na najvyej úrovni.

Záruka Black & Decker 2 roky

Blahoeláme Vám kzakúpeniu tohto kvalitného

výrobku Black&Decker.

Ná záväzok ku kvalite zahàòa v sebe

samozrejme tie nae sluby zákazníkom.

Preto ponúkame záruènú dobu ïaleko

presahujúcu minimálne poiadavky vyplývajúce

zo zákona.

Kvalita tohto prístroja nám umoòuje ponúknu

Vám 2 roènú záruku istoty. Ak sa objavia

akéko¾vek materiálové, alebo výrobné chyby

vpriebehu 24 mesiacov od zakúpenia prístroja,

ruèíme za ich bezplatné odstránenie, prípadne,

pod¾a náho uváenia, bezplatnú výmenu

prístroja za nasledujúcich podmienok:

 Prístroj bude dopravený (spolu s originálnym

záruèným listom Black&Decker a s dokladom

onákupe), do jedného z poverených

servisných stredísk Black&Decker, ktoré sú

autorizované k vykonávaniu záruèných

opráv.

 Prístroj bol pouívaný iba s originálnym

prísluenstvom alebo prídavnými

zariadeniami a prísluenstvom BBW èi

Piranha, ktoré je vyslovene odporúèané ako

vhodné na pouitie spolu s prístrojom

Black&Decker.

 Prístroj bol pouívaný a udriavaný vsúlade

s návodom na obsluhu.

 Prístroj nevykazuje iadne príèiny

pokodenia spõsobené opotrebovaním.

Naviac servis Black&Decker poskytuje na

vetky vykonávané prevedené opravy a

vymenené náhradné diely da¾iu servisnú

záruènú dobu v trvaní 6 mesiacov.

Záruka sa nevzahuje na spotrebné

prísluenstvo (vrtáky, skrutkovacie nástavce,

pílové kotúèe, hoblovacie noe, brúsne kotúèe,

pílové listy, brúsny papier a pod.) ani na

prísluenstvo prístroja pokodené

opotrebovaním.

Black & Decker

Stará Vajnorská cesta 16

832 44 Bratislava

Tel.: 07-492 41 394

Fax: 07-492 41 390

Právo na prípadné zmeny vyhradené.

12/99

TÜRKIYE

Tebrikler !

Black&Decker taþlamayý tercih ettiðiniz için sizi tebrik ederiz!

Taþlamanýzdan en iyi sonuçlarý elde etmek için lütfen emniyet ve kullaným talimatlarýný dikkatlice

okuyunuz. Bu kullaným kitapçýðýný okuduktan sonra herhangi bir sorunuz olursa, bölgenizdeki

servisimizi aramaktan çekinmeyiniz (telefon numarasý kitapçýðýn arka tarafýndadýr.)

Ýçindekiler

Sayfa 60 Emniyet talimatlarý

Taþlamalar hakkýnda ilave emniyet talimatlarý

Sayfa 61 Çift Yalýtým

Elektrik emniyeti

Þebeke fiþ deðiþimi

Uzatma kablolarý

Ýstenmeyen aletler ve çevre

Black&Decker Garantisi

Black&Decker ürünleri için satýþ sonrasý hizmeti

Satýþ sonrasý hizmet politikasý

Aksesuvarlar

Teknik Bilgi

Sayfa 62 Özellikler

Taþlamalarýn kullanýlmasý

Disk muhafazasýnýn takýlmasý

Disklerin takýlmasý

Disk muhafazasýnýn çýkartýlmasý

Sayfa 63 Zýmpara disklerinin takýlmasý

Yararlý bilgiler

Aþýrý yüklenme

Aletin bakýmý

Sayfa 64 AB uygunluk bildirisi

Black&Decker telefon numaralarý ve adresleri

Sayfa 65 Garanti belgesi

61

60

Küçük taþlama kullanýcý kýlavuzu

EMNÝYET TALÝMATLARI

UYARI ! Elektrikli El Aletlerini kullanýrken, yangýn,

elektrik çarpmasý ve kiþisel yaralanma riskini

azaltmak için aþaðýdaki önlemler mutlaka

alýnmalýdýr. Bu ürünü kullanmadan önce

aþaðýdaki emniyet talimatlarýný dikkatlice

okuyunuz ve bu talimatlarý saklayýnýz.

Emniyetli iþletim için:

 Ses þiddeti 85 dB(A) deðerini geçerse iþitme

yetinize zarar gelmemesi için gerekli önlemleri

almanýzý tavsiye ederiz.

 Çalýþma alanýný temiz tutun. Daðýnýk

alanlar ve tezgahlar yaralanmalara davetiye

çýkarýrlar.

 Çalýþma alanýnýn çevresine dikkat edin.

Elektrikli El Aletinizi yaðmura maruz

býrakmayýn, ve nemli ve ýslak mekanlarda

kullanmayýnýz. Çalýþma ortamýnýn iyi þekilde

aydýnlatýlmýþ olmasýný saðlayýn. Elektrikli El

Aletini yanýcý sývý ve gaz bulunan yerlerde

kullanmayýn.

 Elektrik çarpmasýna karþý korunun.

Topraklý yüzeylerle (örneðin, borular,

radyatörler, mutfak ocaklarý ve buzdolaplarý)

vücut temasýndan mümkün olduðunca kaçýnýn.

 Çocuklarý uzak tutun. Ýnsanlarýn, alete ve

uzatma kablosuna dokunmalarýna izin

vermeyin. Ýþ ile ilgisi olmayanlar çalýþma

ortamýndan uzak tutulmalýdýr.

 Kullanýlmayan aletleri kaldýrýn. Aletler

kullanýlmadýklarýnda, kuru, yüksek veya kilitli

bir yerde çocuklarýn eriþemeyeceði þekilde

muhafaza edilmelidir.

 Aleti zorlamayýn. Alet, tasarlanmýþ olduðu

hýzda çalýþtýðýnda daha verimli sonuçlar elde

edersiniz.

 Doðru aleti kullanýn. Amatör aletleri veya

aksesuvarlarý, aðýr hizmet tipi aletin yapmasý

gereken iþlerde zorlamayýn. Aleti tasarlandýðý

amacýn dýþýnda kullanmayýnýz; örneðin dekupaj

testere ile kütük kesmeye çalýþmayýn.

 Uygun giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve taký

takmayýn. Bunlar, hareketli parçalara

takýlabilirler. Açýk havada çalýþýrken lastik

eldivenler ve kaymayan ayakkabýlar giymeyi

tercih edin. Uzun saçlýlarýn koruyucu saç

bandý takmalarý tavsiye edilir.

 Emniyet gözlükleri kullanýn. Çalýþma

sýrasýnda toz çýkýyorsa veya kapalý mekanda

çalýþýyorsanýz, bir yüz veya toz maskesi

kullanýn.

 Kordonu hor kullanmayýn. Asla aleti

kordonundan tutarak taþýmayýn veya fiþi

çekerken kordondan tutup çekmeyin.

Kordonu ýsýdan, yaðdan ve keskin

kenarlardan uzak tutun.

 Üzerinde çalýþtýðýnýz malzemeyi

emniyete alýn. Üzerinde çalýþýlan

malzemeyi emniyete almak için kýskaçlar veya

bir mengene kullanýn. Bu daha emniyetli bir

çalýþma olup her iki elinizin de aleti kullanmak

için serbest kalmasýný saðlar.

 Aletin dengesini saðlayýn. Her zaman

aletin dengede durmasýný saðlayýn.

 Aletlerin bakýmýný özenle yapýn. Daha

iyi ve güvenli bir sonuç elde etmek için kesici

bir aleti keskin ve temiz tutun. Yaðlama ve

aksesuvar deðiþtirme için olan talimatlara

uyun. Düzenli aralýklarla kordonu kontrol edin,

eðer hasar görmüþse, yetkili bir serviste

onarýmýný yaptýrýn. Tutamaklarý, kuru, temiz,

ve yað ve gresten arýndýrýlmýþ bir þekilde

muhafaza edin.

 Fiþi prizden çýkarýn. Kullanýlmadýðýnda,

bakým sýrasýnda veya býçak, matkap ucu veya

kesiciler gibi aksesuvarlarý deðiþtirmeden

önce aleti, akü paketinden çýkartýn.

 Ayarlama anahtarlarýný ve vida

anahtarlarýný çýkarýn. Aleti çalýþtýrmadan

önce anahtarlarýn ve vida anahtarlarýnýn

sökülmüþ olup olmadýklarýný ve saklama

bölgesinde bulunduðunu kontrol etme

alýþkanlýðýný geliþtirin.

 Aletin istem dýþý çalýþtýrýlmasýný

engelleyin. Parmaðýnýz tetik üzerinde

bulunacak þekilde aleti taþýmayýn.

 Açýk hava için tasarlanmýþ uzatma

kablosu kullanýn. Aletinizi açýk havada

kullanýrken, açýk mekan çalýþmalarý için

tasarlanmýþ ve markalanmýþ bir uzatma

kablosu kullanýn.

 Dikkatli olun. Ne yaptýðýnýza dikkat edin.

Çalýþýrken saðduyunuzu kullanýn. Yorgun

olduðunuzda aleti kullanmayýn.

 Toz çýkarma cihazýnýn takýlmasý. Eðer

aletin toz toplama ve çýkarma cihazý kullanma

özelliði varsa, bu cihazlarýn gerektiði þekilde

takýlýp kullanýldýðýndan; özellikle de kapalý

mekanlarda, emin olun.

· Hasar görmüþ parçalarý kontrol edin.

Aleti kullanmadan önce, gerektiði þekilde

çalýþacaðýndan ve tasarlanmýþ olduðu

performansý sergileyeceðinden emin olmak

için kýlavuzu ve diðer parçalarý kontrol edin.

Hareketli parçalarýn yanlýþ ayarlanýp

ayarlanmadýklarýný ve yapýþýp

yapýþmadýklarýný, herhangi bir kýrýlma olup

olmadýðýný veya aletin iþleyiþini etkileyebilecek

herhangi bir baþka nedenin olup olmadýðýný

kontrol edin. Kullaným kýlavuzunda aksi

belirtilmedikçe, arýzalanmýþ bir kýlavuz veya

diðer parça yetkili tamirci tarafýndan uygun

þekilde deðiþtirilmeli ya da tamir edilmelidir.

Arýzalý düðmelerin yetkili tamirciler tarafýndan

tamir edilmesini saðlayýn. Eðer açma kapama

düðmesi bozuksa, aleti kullanmayýn.

 Uyarý ! Bu kullaným kýlavuzunda tavsiye edilen

aksesuvarlarýn dýþýndaki aksesuvarlarýn

kullanýlmasý kiþisel yaralanma riski doðurabilir.

 Aletinizi yetkili kiþilere tamir ettirin. Bu

elektrikli el aleti ilgili emniyet yönetmeliklerine

uygundur. Tamir iþlemleri sadece orijinal

yedek parçalar kullanan yetkili kiþilerce

yapýlmalý; aksi taktirde kullanýcý için ciddi riskler

oluþabilir.

KÜÇÜK TAÞLAMALAR ÝÇÝN ÝLAVE

EMNÝYET TALÝMATLARI

 Koruyucuyu kullanýn ve doðru þekilde

takýlmýþ olmasýný saðlayýn.

 Montaj flanþlarýnýn ve disklerin doðru þekilde

takýlý olduðundan ve zarar görmediklerinden

emin olun.

 Yaptýðýnýz türdeki iþ için doðru ebatta ve türde

disk kullanýyor olduðunuzdan emin olun.

 Diskin, tel fýrçanýn ve zýmpara

aksesuvarlarýnýn, taþlamanýzýn devir/dakika

deðerinin üzerinde olduðundan emin olun.

Herhangi bir iþe baþlamadan önce, yeni

takýlan bir çarkýn 30 saniye kadar boþta

dönmesini saðlayýn.

Bu talimatlarý saklayýn!

ÇÝFT YALITIM

Ürününüz çift yalýtýmlýdýr. Bu, dýþarýda

kalan bütün metal parçalarýn elektrik

kaynaðýndan yalýtýlmýþ olmasý anlamýna

gelmektedir. Yalýtým iþlemi, elektrik ve

mekanik bileþenler arasýna yalýtým

bariyerleri koyma suretiyle aletin

topraklanma ihtiyacýnýn ortadan

kaldýrýlmasýyla yaakümaktadýr.

Not: Çift yalýtým, aleti kullanýrken normalde

alýnmasý gereken emniyet önlemlerinin yerine

geçmez. Yalýtým sistemi, alet içindeki elektrik

yalýtýmýndaki bir arýzadan kaynaklanacak olasý

bir yaralanma için ek bir korunmadýr.

ELEKTRÝK EMNÝYETÝ

Kaynaðýnýzdaki voltaj deðeri ile ürününüzün

deðer etiketi üzeride belirtilen voltaj deðerinin

ayný olmasýna dikkat edin. Bu üründe, iki telli

kablo ve fiþ bulunmaktadýr.

UZATMA KABLOLARI

Herhangi bir güç kaybýna neden olmaksýzýn,

30m uzunluðunda 2 telli bir Black&Decker

uzatma kablosu.

Not: Uzatma kablosu kesinlikle gerekli olduðu

zaman kullanýlmalýdýr. Uygun olmayan bir uzatma

kablosunu kullanýlmasý yangýn ve elektrik

çarpma riski doðurur. Eðer uzatma kablosunun

kullanýlmasý gerekliyse, tel tertibatýnýn uygun

þekilde olduðundan, emin olunmalýdýr.

ÝSTENMEYEN ALETLER VE ÇEVRE

Aletinizin kullanma ömrü dolduðunda veya

kullanýlamayacak durumda olduðunda, onu

atmadan önce çevre konusunu düþünün.

Black&Decker servisleri aletlerinizi alacak ve

çevreye zarar vermeyecek bir þekilde yok

edecektir.

AKSESUVARLAR

Her türlü elektrikli el aletinin performansý

kullanýlan aksesuvara baðlýdýr. Black&Decker

aksesuvarlarý, aletinizin performansýný

arttýracak en yüksek kalite standartlarýna sahip

þekilde üretilmektedir. Black&Decker marka

ürününüzden en yüksek performansý ancak

yine Black&Decker aksesuvarlarýnýn kullanýlmasý

ile elde edebilirsiniz. Mevcut Black&Decker

aksesuvarlarý içinde metal ve taþ kesme

diskleri, taþlama diskleri, tel fýrçalar ve zýmpara

diskleri de bulunmaktadýr.

TEKNÝK BÝLGÝ

Bu el aletinin ses basýnç þiddeti AT (Avrupa

Topluluðu) yönetmeliðine uygundur. Bu ürünü

kullanýrken kulaklýk takmalýsýnýz.

CD500 KG68 KG75

Disk çapý 115 mm 115 mm 115 mm

Güç giriþi 680 W 680W 750 W

Yüksüz hýz 10,000 10,000 10,000

rpm rpm rpm

Mil ebadý M14 M14 M14

Kablo uzunluðu 2 m 3 m 3 m

63

62

1. Anahtar

2. Kablo

3. Disk muhafazasý

4. Gövde sapý

5. Mil tutamaðý (2 konumlu)

6. Mil kilitleme düðmesi (sadece KG75

modelinde)

a

b

ÖZELLÝKLER

TAÞLAMANIN KULLANILMASI

Taþlamanýzý

çalýþtýrmak için

anahtarý ileri itin.

Kapatmak için ise,

anahtarýn arkasýna

basýn. Yay hareketi ile

anahtar kapalý konuma

gelir.

DÝSK MUHAFAZASININ TAKILMASI

Taþlamayý, mil yukarý

bakacak þekilde bir

masa üzerine koyun.

Sap ile kol içindeki

yuvayý ayný hizaya

getirin. Koruyucuyu

aþaðýya bastýrýn ve ok

yönünde döndürün.

Not: Koruyucu kilitleme pimi, kýlavuzun

gevþemesini önler.

DÝSKLERÝN TAKILMASI

Taþlama ve çapak alma

Yüzeylerde taþlama ve çapak alma iþleri için

ortasý basýk sert bir zýmpara diski kullanýn.

Kullanabileceðiniz diskin maksimum çapý

115mm, maksimum kalýnlýðý 6 mm ve ortasýndaki

delik ise 22 mmdir.

Metal kesimi

Demir çubuk, boru ve metal bölümleri için kesme

diski kullanýn. Kullanabileceðiniz diskin

maksimum çapý 115 mm, maksimum kalýnlýðý

3.5mm ve ortasýndaki delik ise 22 mmdir.

Duvar kesimi

Düz bir kesme diski kullanýn. Kullanabileceðiniz

diskin maksimum çapý 115 mmdir. Çalýþacaðýnýz

noktaya daima keseceðiniz açýda yaklaþýn.

Kesme süresince bu açýyý koruyun ve disk

üzerine yandan herhangi bir kuvvet

uygulamayýn.

Çalýþma þekli þöyle olmalýdýr:

Elektrik kaynaðý ile olan

baðlantýyý kesin.

Koruyucunun takýlý

olup olmadýðýný kontrol

edin. Ýç flanþý (a) mile

takýn. Ýki düz kýsma

iyice oturmasýný

saðlayýn.

Mil ve iç flanþ (a)

üzerine zýmpara

diskini yerleþtirin.

Doðru

yerleþtirdiðinizden

emin olun.

Diþli dýþ flanþý (b),

takýlmýþ olan disk türü

ile doðru yönde

olacak þekilde, takýn.

Öðütme diskleri için,

flanþ (b), kalkýk bölüm

diske bakacak þekilde

takýlmalýdýr. Kesme diskleri için ise, flanþ (b) iç

tarafý diske ters dönmüþ þekilde takýlmalýdýr.

Diskin dönmesini

engellemek için somun

anahtarýný milin düz

tarafýnda tutun ve yine

somun anahtarý ile dýþ

flanþý sýkýn.

Sadece KG75:

Mil kilidi düðmesine

basýn ve mili, kilitlenene

kadar döndürün. Kilit

düðmesini basýlý

tutarak somun

anahtarý ile dýþ flanþý

sýkýn.

KORUYUCUNUN ÇIKARTILMASI (SADECE

ZIMPARALAMADA)

Taþlamayý elinizde

tutun. Koruyucuyu ok

yönünde döndürün.

Kilitleme pimini yuvada

tutmak için bir

tornavida ile bastýrýn.

Daha sonra

koruyucuyu çýkartýn.

ZIMPARA DÝSKLERÝNÝN TAKILMASI

Taþlamanýzla

zýmparala iþlemi

yapmak için

destekleyici baþlýðý

olan zýmpara diskleri

kullanýn. Elektrik

kaynaðý ile olan

baðlantýyý kesin.

Koruyucuyu çýkartýn. Flanþý milin üzerine

yerleþtirin. Destekleyici baþlýðý milin ve iç flanþýn

üzerine yerleþtirin ve bunu doðru yaptýðýnýzdan

emin olun. Fiber arkalý zýmpara diskini

destekleyici baþlýða takýn. Diþli dýþ flanþý

Disklerin takýlmasý bölümünde anlatýldýðý gibi

takýn ve sýkýn.

YARARLI BÝLGÝLER

Taþlamanýzý, bir elinizle

yan taraftaki

tutamaktan diðer

elinizle de gövdeden

tutarak kullanýnýz.

 Gözüken diskin mümkün olduðunca sizden

uzakta duracak þekilde çalýþýnýz.

 Disk metale deðdiðinde meydana çýkacak

kývýlcýmlara karþý hazýrlýklý olun.

Öðütme iþlemi

sýrasýnda, disk ile

çalýþýlan yüzey

arasýnda doðru açýyý

(15

o

) ayarlayýn. Bu,

diskin taþlama

kapasitesini arttýrdýðý gibi gereksiz yere

yüklenmeyi de engeller.

AÞIRI YÜKLENME

Aþýrý yüklenme, taþlamanýn motoruna zarar

verir. Uzun süreyle aðýr iþ amaçlý kullanýma

maruz býrakýldýðýnda bu tür bir durumla

karþýlaþabilirsiniz. Hiçbir zaman, çalýþmanýzý

hýzlandýrmak amacýyla taþlamaya aþýrý

yüklenmeyin. Hafif bir kuvvet uygulandýðýnda

zýmpara diskleri daha verimli çalýþmakta,

böylece de çalýþma hýzýnda bir düþüþ

olmamaktadýr (bkz. Aletin Bakýmý).

ALETÝN BAKIMI

Koruyucularý, hava deliklerini ve motor yuvalarýný

mümkün olduðunca toz ve kirden temiz tutun.

Temiz bir bezle silin veya düþük basýnçlý hava

ile buralarý temizleyin. Aþýrý metal tozu birikmesi,

iç parçalardaki elektrik akýmýný dýþarýdaki

parçalara taþýr. Taþlamanýza aþýrý yükleme

yapmayýn. Aþýrý yükleme yapýlmasý hýzda ve

verimde düþüþe neden olmakla birlikte

taþlamanýn aþýrý ýsýnmasýna da neden olur. Eðer

bu durum meydana gelirse, taþlamanýz

kullanýlabilecek sýcaklýða gelene kadar birkaç

dakika boþta çalýþtýrýlmalýdýr. Taþlamanýn boþta

çalýþýrken kapatýlmasý düðmenin ömrünü azaltýr.

65

64

TEMÝZLÝK

Taþlamanýzý temizlemek için sadece yumuþak

sabun ve hafifçe nemlendirilmiþ bir bez parçasý

kullanýn. Çoðu ev temizliði maddeleri plastiðe

ciddi zararlar veren kimyasal madde

içermektedir. Ayrýca, benzin, neft yaðý, lake

veya inceltici veya benzer ürünler de

kullanmayýn. Aletin içine sývý girmemesini

saðlayýn ve hiçbir parçasýný sývý içine

daldýrmayýn.

AT Uygunluk Bildirisi

CD500, KG68, KG75

ürünlerinin 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014,

73/23/EEC, EN55104, EN50144, HD400 ve

EN61000 ile uygunluk taþýdýðýný beyan ederiz.

Ölçülmüþ ses basýncý 89.9 dB(A)

Ölçülmüþ ses gücü 102.9 dB (A)

El/kol titreþimi <2.5 m/sn

2

Brian COOKE

Mühendislik Bölümü Müdürü

Spennymoor, County Durham DL 16 6JG, UK

Black&Decker þirketinin politikasý sürekli geliþim

olduðundan dolayý, önceden haber vermeksizin

ürünlerin özelliklerinde deðiþiklik yapma hakkýný

saklý tutmaktadýr.

GARANTÝ ÞARTLARI

1. Garanti süresi malýn teslim tarihinden

itibaren baþlar ve 1 yýldýr.

2. Malýn bütün parçalarý dahil olmak üzere

tamamý firmamýzýn garantisi kapsamýndadýr.

3. Malýn garanti süresi içinde arýzalanmasý

durumunda, tamirde geçen süre, garanti

süresine eklenir. Malýn tamir süresi en fazla

1 aydýr, bu süre malýn servis istasyonu

olmamasý durumunda sýrasýyla malýn

satýcýsý, bayii, acentesi, temsilciliði,

ithalatçýsý veya imalatçýsýndan birisine temin

edildiði tarihten itibaren baþlar.

4. Malýn garanti süresi içerisinde gerek

malzeme iþçilik, gerekse montaj

hatalarýndan dolayý arýzalanmasý halinde,

iþçilik masrafý, deðiþtirilen parça bedeli ya

da baþka herhangi bir ad altýnda hiçbir ücret

talep etmeksizin tamiri yapýlacaktýr.

5. Malýn:

- Teslim tarihinden itibaren garanti süresi

içinde kalmak kaydýyla 1 yýl içerisinde, ayný

arýzayý ikiden fazla tekrarlamasý veya farklý

arýzalarýn dörtten fazla ortaya çýkmasý

sonucu, maldan yararlanamamanýn

süreklilik kazanmasý,

- Tamiri için gereken azami sürenin aþýlmasý,

- Servis istasyonunun mevcut olmamasý

halinde sýrasýyla malýn satýcýsý, bayii,

acentesi, temsilciliði, ithalatçýsý veya

imalatçýsýndan birisinin düzenleyeceði

raporla arýzanýn tamirinin mümkün

bulunmadýðýnýn belirlenmesi,

- Durumlarýnda ücretsiz olarak deðiþtirme

iþlemi yapýlacaktýr.

6. Malýn kullanma kýlavuzunda yer alan

hususlara aykýrý kullanýlmasýndan

kaynaklanan arýzalar garanti kapsamý

dýþýndadýr.

7. Garanti belgesi ile ilgili olarak çýkabilecek

sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý,

Tüketicinin ve Rekabetin Korunmasý Genel

Müdürlüðüne baþvurulabilir.

8. Garanti iþleminin uygulanabilmesi için cihaz

ile birlikte fatura aslý veya fotokopisi ve ilgili

bölümleri eksiksiz, doðru olarak

doldurulmuþ garanti kartýnýn yetkili servise

ibrazý þarttýr.

ELEKTRÝKLÝ EL ALETLERÝ GARANTÝ

BELGESÝ

Belge Numarasý: 4183

Belgenin Ýzin Tarihi: 12.11.1997

Bu garanti belgesinin kullanýlmasýna 4077 sayýlý

kanun ile bu Kanuna dayanýlarak düzenlenen

TRKGM-95/116-117 sayýlý Teblið uyarýnca T.C.

Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý, Tüketicinin ve

Rekabetin Korunmasý Genel Müdürlüðü

tarafýndan izin verilmiþtir.

ÝTHALATÇI FÝRMA

Black & Decker Ýthalat Limited Þirketi

Ballý Sok. No.2, 1. Levent 80620 Beþiktaþ /

Ýstanbul

Tel: (0212) 281 05 00 (PBX) Faks: (0212) 281

16 33

67

66

ÝTHALATÇI FÝRMANIN

Ünvaný : Black & Decker Ýthalat Limited Þirketi

Ballý Sok. No.2, 1. Levent 80620 Beþiktaþ / Ýstanbul

Tel : (0212) 281 05 00 (PBX)

Faks : (0212) 281 16 33

FÝRMA YETKÝLÝSÝNÝN

Ýmzasý ve Kaþesi

MALIN

Cinsi : Taþlamalar

Markasý : Black & Decker

Modeli :

Seri No. :

Azami Tamir Süresi : 30 Ýþ günü

Garanti Süresi : 1 Yýl

MÜÞTERÝNÝN

Adý ve Adresi : 

Ýrtibat Telefonu : 

SATICI FÝRMANIN

Ünvaný : 

Adresi : 

Telefonu / Faksý : 

Fatura Tarih ve No : 

Tarih  Ýmza  Kaþe : .....................................................................................

ÝTHALATÇI FÝRMANIN

Ünvaný : Black & Decker Ýthalat Limited Þirketi

Ballý Sok. No.2, 1. Levent 80620 Beþiktaþ / Ýstanbul

Tel : (0212) 281 05 00 (PBX)

Faks : (0212) 281 16 33

FÝRMA YETKÝLÝSÝNÝN

Ýmzasý ve Kaþesi

MALIN

Cinsi : Taþlamalar

Markasý : Black & Decker

Modeli :

Seri No. :

Belge Numarasý : 4183

Belgenin Ýzin Tarihi : 12.11.1997

Bu garanti belgesinin kullanýlmasýna 4077 sayýlý kanun ile bu Kanuna dayanýlarak düzenlenen

TRKGM-95/116-117 sayýlý Teblið uyarýnca T.C. sanayi ve Ticaret Bakanlýðý, Tüketicinin ve

Rekabetin Korunmasý Genel Müdürlüðü tarafýndan izin verilmiþtir.

Teslim Tarihi ve Yeri : 

Azami Tamir Süresi : 30 Ýþ günü

Garanti Süresi : 1 Yýl

SATICI FÝRMANIN

Ünvaný : 

Adresi : 

Telefonu / Faksý : 

Fatura Tarih ve No : 

Tarih  Ýmza  Kaþe :

Sayfa yükleniyor ...

BLACK+DECKER 3272 El kitabı

BLACK+DECKER 3272 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler