Remington SFT-150 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

80

Yeni Remington® ürününüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanmadan

önce, lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve güvenli bir yerde saklayın.

Kullanmadan önce ürünün tüm ambalajlarını çıkarın.

F ÖNEMLİ TEDBİRLER

UYARI – YANIK, ELEKTROŞOK, YANGIN VEYA YARALANMA RİSKİNİ AZALTMAK

İÇİN:

1 Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve yeterli ziksel, duyusal veya zihinsel

kapasitelere veya bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından, sadece

gözetim altında olmaları/talimatlandırılmaları ve ilgili tehlikeleri kavramaları

kaydıyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oyun oynamamalıdır. Temizlik ve

kullanıcı bakımı, 8 yaş veya üzerinde ve gözetim altında olmadıkları takdirde,

çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük

çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin.

2 Şarj işlemi hariç olmak kaydıyla, bir cihazı, şi elektrik prizine takılı

durumdayken kesinlikle gözetimsiz bırakmayın.

3 Doğru şekilde çalışmayan, düşürülmüş, hasarlanmış veya suya daldırılmış

ürünleri kullanmayın.

4 Cihazın kablosunu bükmeyin veya dolaştırmayın ya da cihazın etrafına

sarmayın.

5 Ürünü15°Cila35°Carasındakisıcaklıklardamuhafazaedin.

6 Cihaza, rmamızdan temin edilen ürünler dışında parça eklemeyin.

7 Cihazın şinin ve elektrik kablosunun ıslanmamasına dikkat edin.

8 Cihazın şini ıslak ellerle prize takmaya veya prizden çıkarmaya çalışmayın.

9 Şarj cihazını su ve sıcak yüzeylerden uzak tutun.

10 Bu cihaz, ticari kullanım için veya kuaför salonlarında kullanılmak üzere

tasarlanmamıştır.

11 Sadece talimat verilen şekilde kullanın.

12 Bu diş fırçası, ıslak kullanım için tasarlanmıştır ve duşta kullanılabilir.

13 Suya tamamen DALDIRMAYIN.

, DİKKAT: Bu ürünün sizin için uygun olduğundan emin olun:

• Son 2 ay içinde ağız veya diş eti ameliyatı geçirdiyseniz, kullanmadan önce

dişçinize danışın.

• Vücudunuzda kalp pili veya implante edilmiş başka bir cihaz varsa,

kullanmadan önce doktorunuza veya cihazınızın üreticisine danışın.

• Kaygılandığınız herhangi bir tıbbi durum varsa, kullanmadan önce

doktorunuza danışın.

• Sonicfresh'i kullandıktan sonra aşırı kanamanız olduysa veya kanama, 1

haftalık kullanım sonrasında devam ediyorsa, dişçinize danışın.

TÜRKÇE

81

• Herhangi bir ağrı veya rahatsızlık hissi duyarsanız, bu ürünü kullanmayı

bırakın ve doktorunuzla irtibata geçin.

• Bu ürünü başka kullanıcılarla da paylaşmak istiyorsanız, fırça başlığını

değiştirmeyi unutmayın. Fırça başlıklarını, birden fazla sayıda kullanıcı

arasında paylaşmayın (Her kullanıcı, ayrı bir fırça başlığı kullanmalıdır).

C TEMEL ÖZELLİKLER

1 Fırça başlığı

2 Şarj gösterge lambası

3 Aç/Kapat (On/O) düğmesi

4 Mod düğmesi

5 Fırçalama modu göstergesi

6 Diş fırçası sapı

7 Şarj standı

8 Saklama çantası

9 Yenileme için Fırça

10 Renkli halkalar

C BAŞLARKEN

Sonicfresh Diş Fırçanızı da ilk kez kullanırken sabırlı olun; herhangi bir yeni

ürünü kullanırken olduğu gibi, ürüne alışmanız biraz zaman alabilir. Diş

fırçanızı tanımak için kendinize biraz zaman verin, onu yıllarca keyie ve tam

memnuniyetle kullanacağınıza inanıyoruz.

F ŞARJ TALİMATLARI

• Şarj işlemine başlamadan önce; elleriniz, diş fırçası ve elektrik

adaptörünün her zaman kuru olmasına dikkat edin.

• Diş fırçanızı ilk kez kullanmadan önce, ürünün tam dolu şarj olmasına

dikkat edin. Tam dolu bir şarj için gereken süre 16 saattir.

• Şarj cihazını bir elektrik prizine takın.

• Diş fırçasının sapını, şarj standına yerleştirin.

• Diş fırçası şarj olurken, şarj göstergesinin lamba halkası kırmızı renkte

yanacaktır.

• Diş fırçası tam dolu şarj olduğunda, şarj gösterge lambası mavi renge

dönüşecektir.

• Tam dolu bir şarj, 2 haftaya kadar kablosuz kullanma süresi sağlayabilir.

TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

82

, NOT: Pilin şarjı yetersiz olduğunda, kullanım sırasında gösterge lambası

mavi renkten kırmızı renge dönüşecektir.

• Pilin dolu kalmasını sağlamak için, kullanmadığınız zamanlarda diş fırçasını

şarj cihazında tutmanızı tavsiye ederiz.

• Diş fırçanız aşırı şarj edilemez, bununla birlikte, ürün uzun bir süre (2-3

ay) kullanılmayacaksa, şini elektrik prizinden çıkarın ve kaldırın. Tekrar

kullanmak istediğinizde, diş fırçanızı yeniden tam dolu şarj edin.

, HIZLI ŞARJ İŞLEVİ

• Diş fırçasında bir hızlı şarj işlevi de bulunmaktadır.

• Bu işlevden yararlanmak için, diş fırçasını 1 saat şarj edin.

• Bu, size yaklaşık 4 (2 dakika) kullanım sağlayacaktır.

F KULLANIM TALİMATLARI

Bu ürün, ıslak kullanıma uygundur ve duşta kullanılabilir.

• Suya DALDIRMAYIN.

, FIRÇA BAŞLIĞINIZI KIŞISELLEŞTIRIN

• Renklihalkalar,fırçabaşlığınızıtanımanızayardımcıolmakamacıyla 

verilmektedir.

• Renklihalkalarıdeğiştirmekiçin:

• Renklihalkayıfırçadannazikçeçekerekçıkartın(ŞekilA).

• Halkadakiçıkıntılarınfırçabaşlığındakideliklerleaynıhizayagelmesini

sağlayarak, fırça başlığına yeni bir renkli halka yerleştirin (Şekil B).

, FIRÇALAMA

1 Fırça kıllarını ıslatmak ve diş macununu eklemek için, fırça başlığını akan

suyun altına tutun.

2 Fırçayı, kılları dişlerinize haf bir açıyla değecek (diş eti hattına doğru

bakacak) şekilde tutun. Şekil 1

3 Diş fırçasını açmak için On/O (Açık/Kapalı) düğmesine basın.

4 Hafçe bastırın ve ileri geri hareketlerle dişlerinizi fırçalayın.

, ZAMANLAYICI VE ARALIK ZAMANLAYICI

5 Önerilen fırçalama süresi, günde iki kez 2'şer dakikadır.

6 Dişlerinizi önerilen süre boyunca fırçalamanıza yardımcı olmak amacıyla, diş

fırçasına 2 dakikalık bir zamanlayıcı yerleştirilmiştir.

7 Fırça, fırçalama süresinin sona erdiğini belirtmek için, 2 dakika sonra

kapanacaktır.

TÜRKÇE

83

8 Kapsamlı bir temizlik elde etmek için, dişlerinizin her defasında bir

bölümünü temizleyin

9 Biz 4 bölüm öneriyoruz.

10 Aralık zamanlayıcı, bir sonraki bölüme geçme zamanını belirtmek için

her 30 saniyede bir titreşim yayacaktır.

11 4 bölümün tamamı temizlenene dek işlemi tekrarlayın.

, NOT: Fırçalama sırasında temizleme modunu değiştirirseniz, zamanlayıcı

sıfır değerine geri dönecek ve 2 dakikalık süre tekrar başlayacaktır.

, FIRÇALAMA MODLARI

• Diş fırçası 3 farklı fırçalama moduna sahiptir:

1 Temiz: Günlük temizlik (2 dakika)

2 Hassas: Hassas dişler ve diş etleri için (2 dakika)

3 Masaj: Diş etlerini nazikçe canlandırmak ve masaj yapmak için (2 dakika)

• Fırçalama modunu seçmek için, Mode (Mod) düğmesine basın. Yeşil renkli

LED lamba, seçilen modu belirtecektir.

, FIRÇA BAŞLIĞINI DEĞİŞTİRME

• En iyi sonucu almak için, fırça başlığını yaklaşık her 3 ayda bir yenisiyle

değiştirmenizi öneririz.

, FIRÇA BAŞLIĞINI ÇIKARMA

• Bir elinizle fırça sapını tutun.

• Diğer elinizle, fırça başlığını saat yönünün aksi yönde döndürün ve başlığı,

saptan ayrılana dek yavaşça yukarı doğru çekin. Şekil 2.

, FIRÇA BAŞLIĞINI TAKMA

• Fırça başlığını sapın üzerine kaydırın ve yerine sabitlenene dek saat

yönünde döndürün. Şekil 3.

• Diş fırçanız, 3 adet fırça başlığı ile birlikte verilir.

• Yenileme için Fırça Başlığı Model Numarası: RS401

• Daha fazla bilgi için size en yakın Remington servis merkezi ile irtibata

geçin.

C TEMİZLİK VE BAKIM

• Diş fırçanızın uzun süre performans göstermesini sağlamak için, fırça

başlığını ve sapı düzenli aralıklarla temizleyin.

• Temizlemeye başlamadan önce, diş fırçasının kapalı (O) konumda

olmasına dikkat edin.

TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

84

• Bu ürünün herhangi bir parçasını bulaşık makinesinde temizlemeye

KALKIŞMAYIN.

• Fırça sapını veya şarj standını suya DALDIRMAYIN.

, Fırça Başlığı: Fırça başlığını ve fırça kıllarını her kullanımdan sonra

durulayın. Fırça Sapı: Fırça başlığını çıkarın ve şaftı ılık su altında durulayın.

Şekil 4.

, Sapı, nemli bir bezle silerek temizleyin.

, Şarj Standı: Nemli bir bezle silin.

, DİKKAT: Şarj cihazını bir elektrik prizine bağlamadan önce, tüm parçaların

kuru olmasına dikkat edin.

PİLİ ÇIKARMA

• Pil, atılmadan önce diş fırçasından çıkarılmalıdır.

• Pil çıkarılırken, cihazın şebeke elektriği ile bağlantısı kesilmelidir.

• Şarj edilebilir pili çıkarmak için, bkz. Şekil 5.

• Diş fırçasını, motor durana dek çalıştırın.

• Küçük bir tornavida ile, vidalı kapağı ve pil kapağını çıkarın.

• Sapı baş aşağı tutun, diş fırçasının şaftına bastırın ve sapın iç parçalarını

serbest bırakmak için iki kancayı kaldırın.

• Tornavidayı pil bağlantılarının yanına yerleştirin ve bağlantıları kırmak için

döndürün.

• Pili saptan hafçe kanırtarak çıkarın.

• Piller emniyetli bir şekilde imha edilmelidir.

H ÇEVRE KORUMA

Elektrikli ve elektronik ürünlerdeki tehlikeli maddeler nedeniyle çevre

ve sağlık sorunları oluşmasını önlemek için, bu simgeyle işaretlenmiş

cihazlar olağan çöplerle birlikte atılmamalı ve geri kazanılmalı, yeniden

kullanıma sokulmalı veya geri dönüştürülmelidir.

TÜRKÇE

Sayfa yükleniyor...

120

Model No SFT-150

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :

-Ürünüdüşürmeyiniz

- Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız

- Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,

73479 Ellwangen, Germany.

Изготовитель:СделановКитаедляVartaConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,

Альфред-Крупп-Штрассе 9, Элльванген, 73479, Германия

Импортер в РФ: ЗАО «Спектрум Брэндс»

Россия, 117105, Москва, Варшавское шоссе, д. 9, стр.1Б, т/ф +7 495 933 31 76

Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по

эксплуатации

Дата изготовления: см. на продукте в формате ХХХгг (где ХХХ – день года, гг - год)

14/INT/ SFT-150 T22-0002315 Version 04 /14

Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,

or one of its subsidiaries

VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479Ellwangen,

Germany

www.remington-europe.com

Remington SFT-150 El kitabı

Remington SFT-150 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler