Chicco Quattro El kitabı

1



9

2

3

2

3

1 2

3

4 5

A

B

F

I

E

M

D

I

F

G

L

H

C

4a

5a

4b

N

4

5

6

7

9

10

8

4

5

11

12

15

14

13

6

7

17

16

18

6

7

Sayfa yükleniyor...

46

47

Älä yritä ladata uudelleen sellaisia paristoja, joita ei ole tarkoitettu uudelleenladattaviksi, koska ne •

saattaisivat räjähtää.

Ei ole suositeltavaa käyttää uudelleenladattavia paristoja, koska ne saattaisivat rajoittaa lelun toi-•

mintoa.

Mikäli kuitenkin käytetään uudelleenladattavia paristoja, ne on otettava ulos lelusta ennen lataamis-•

ta, joka on suoritettava ainoastaan aikuisen valvonnassa.

Lelua ei ole suunniteltu käytettäväksi korvattavilla Litiumparistoilla.•

KEINUN KOKOONPANO

• Aseta molemmat käsinojat paikoilleen siten, että asennat ensin oikeanpuoleisen (ollessasi kääntynee-

nä tuotteeseen edestäpäin) ja sen jälkeen vasemmanpuoleisen käsinojan. Oikeapuoleisen käsinojan

etummainen rengas on oltava asetettu vasemmanpuoleisen käsinojan etummaisen renkaan alle kuvan

6 mukaisesti. Aseta kaikki kolme ruuvia paikoilleen (kuva 1-I) ja kierrä ne täysin kiinni huolehtien siitä,

että käytät kahta samanlaista ruuvia takaosassa (kuva 6-A) ja lyhyempää ruuvia etuosassa (kuva 6-B).

Suorita kyseinen toimenpide käyttäen apunasi kolikkoa, jota et saa jättää lasten ulottuville.

• Asenna keinuvat jalustat seuraavasti: aseta tuote kyljelleen ja toimi alla mainitussa järjestyksessä.

Aseta keinuvat jalustat paikoilleen, kiinnitä ne tuotteen runkoon kiinnitysruuveilla (merkitty L-kirjai-

mella kuvassa 1) siten, että asetat oikealle puolelle tarkoitetun jalustan oikealle puolelle ja vasem-

malle puolelle tarkoitetun jalustan vasemmalle puolelle (kuva 7). Kierrä ruuvit täysin kiinni. Käytä

apunasi kolikkoa, jota et saa jättää käytön jälkeen lasten ulottuville.

• Aseta puuhakeskus rattiin kevyesti painamalla (kuva 8).

• Lelu on valmis käytettäväksi KEINUVANA versiona (kuva 9).

Huomio!

Muista kiinnittää turvavyö ja säätää ne lapsen koon mukaan.

TYÖNNÄ JA LIIKU -VERSION KOKOONPANO

• Poista keinuvat jalustat kuvan 10 mukaisesti. Kierrä L-ruuvit auki, irrota jalustat ja aseta jalkatuet

paikoilleen (kuva 11). Kierrä asianomaiset ruuvit uudelleen täysin kiinni.

• Aseta kahva, josta aikuisen on tarkoitus työntää lelua, paikalleen kuvan 12 mukaisesti. Aseta sauvat

kahvassa sijaitseviin asianomaisiin kohtiin (sauvat ovat symmetriset, joten ne voidaan asettaa pai-

koilleen toisistaan riippumatta), siten että ne loksahtavat paikoilleen. Vedä sauvoja pitäen kahvaa

paikallaan varmistaaksesi, että ne ovat varmasti kiinni.

• Aseta sauvojen alaosa (päinvastaisella puolella kuin kahva) takimmaisessa keltaisessa kädensijassa

sijaitseviin asianomaisiin aukkoihin avaten liukusulkimet kädensijan alla sijaitsevilla kursoreilla (kuva

13). Sauvojen asettamiseksi paikoilleen on välttämätöntä, että niiden tapit vetäytyvät sisään ja sitten

sauvat työnnetään paikoilleen niin pitkälle, että ne loksahtavat kiinni. Voit varmistaa oikean kiinni-

tyksen tarkistamalla sauvojen tappien asennon, jonka on oltava kuvan 14 mukainen. Varmista joka

tapauksessa kädensijaa itseesi päin vetämällä, onko se tukevasti kiinni.

• Lelu on nyt valmis TYÖNNÄ JA LIIKU -versiossa (kuva 15).

Huomio!

• Mikäli lapsi ei osaa istua yksin, pidä lelua paikallaan asianomaisen kädensijan avulla, jotta lelu ei kaatuisi.

• Lapsen istuessa tuotteessa älä nosta lelua kädensijasta ylittääksesi esteitä tai pitääksesi lelua paikal-

laan viettävillä paikoilla.

Sayfa yükleniyor...

52

53

Kullanim Kilavuzu Quattro

TR

Yaş 9-36 ay

Bu kullanım bilgilerinin dikkatle okunması ve ilerde referans olmak üzere saklanması önerilir.

Oyuncağın elektronik aktivite merkezi 2 adet “AA” tip 1,5 Voltluk pille çalışır. Piller birlikte verilmez. Pilleri

yerleştirmeden önce PİLLERİN SOKULMASI VE/VEYA DEĞİŞTİRİLMESİ bölümüne bakınız.

Çocuğunuzun güvenliği için. DİKKAT!

• Kullanım öncesi olası plastik torbaları ve ürünün ambalajını oluşturan tüm parçaları, (örneğin kordon,

sabitleme elemanları v.s.) kaldırıp atınız veya çocukların ulaşamayacakları bir yere kaldırınız.

• Dikkat! Yapısal niteliklerinden dolayı bu oyuncak 36 aydan daha büyük çocuklar tarafından kullanılmamalıdır.

• Kullanmaya başlamadan önce ürün ve bütün parçalarının taşıma sırasında zarar görmemiş olduklarını kontrol

ediniz, aksi takdirde ürün kullanılmamalı ve çocukların erişemeyecekleri bir yerde tutulmalıdır.

• Bu oyuncağın montajı yalnızca bir yetişkin tarafından yapılmalıdır. Montaj işlemleri tamamlanmadan

ve doğru şekilde takıldığını kontrol etmeden oyuncağı kullanmayınız. Oyuncağı bakım işlemleri

tamamlanmadan kullanmayınız.

• Oyuncak yalnızca bir yetişkinin denetimi altında kullanılmalıdır.

• Oyuncağın aşınma durumunu ve kırık olup olmadığını düzenli şekilde kontrol ediniz. Gözle görülür

aşınma durumunda oyuncağı kullanmayınız ve çocukların erişemeyecekleri bir yerde saklayınız.

• Oyuncağı yalnızca düz ve sağlam yüzeyler üzerinde kullandırınız.

• Sokakta, kapı önlerinde ya da yokuş yerlerde kullanmayınız; oyuncağın engel bulunmayan bölgelerde

ve tehlikeli durumlara neden olabilecek bölgelerden uzakta kullanıldığından emin olunuz (havuz,

kanal, göl, merdiven vs. gibi).

• Oyuncağa aynı zamanda iki veya daha fazla sayıda ya da ağırlığı 20Kg.dan fazla çocuğun binmesine

asla izin vermeyiniz.

• Oyuncağı önerilenden başka şekilde kullanmayınız.

• Hava çok soğuk olduğu zaman plastik materyal esnekliğini yitirerek hassas hale gelebilir, bu durumda

oyuncağı çocuğun ulaşabileceği bir yerde bırakmayınız ve sıcak, korumalı bir yere kaldırınız.

GİRİŞ

Chicco QUATTRO çocuğunuza gelişmesinin değişik dönemlerinde eşlik etmek üzere üretilmiş çok

yönlü binilebilir aksesuarlı bir oyuncaktır. Oyuncak, nitekim dört kullanım şekli sayesinde 9 ile 36 ay

arasında çocuğun değişik gereksinimlerine cevap verir:

• Sallanan otomobil (çocuğun 9 ile 12 ay arası dönem için önerilir)

• İt ve Git (çocuğun 9 ile 18 ay arası dönem için önerilir)

• İt ve Yürü (çocuğun 12 ile 18 ay arası dönem için önerilir)

• Otomobil (çocuğun 18 ile 36 ay arası dönem için önerilir).

Quattro aynı zamanda ses, melodiler ve herhangi bir oyun içerisinde kullanılabilecek elle çalıştırılır

etkinlikler içeren eğlenceli bir elektronik etkinlik merkezidir. Etkinlik merkezi ayrı olarak oynamak üzere

direksiyondan çıkartılabilir.

OLUŞTURAN PARÇALARIN LİSTESİ (resim 1)

A. - Makine gövdesi

B. - Direksiyon

C. - Etkinlik merkezi

D. - Çocuklar için Sırt dayanağı/tutacak

52

53

E. - Oturma yeri

F. - Sol ve sağ kol dayayacağı

G. - Sol ve sağ ayak dayayacağı

H. - Sol ve sağ baskülan gövde

I. - n. 3 kol dayanağını kancalamak için vida (2 arka ve 1 ön)

L. - n. 2 ayak dayanağı ve baskülan gövdeyi kancalamak için vida

M. - Ürünü itmeye yarayan, kol ve iki borudan oluşan sap

N. - Emniyet kemerleri

BİRLEŞTİRME

Satın aldıktan sonra ilk birleştirme için, istenilen kullanım konfigürasyonunu dikkate almaksızın, aşağıda

belirtilen operasyonları yerine getiriniz

• Direksiyonu resim 2’de gösterildiği gibi sokunuz. Doğru bir birleştirme ve kullanım için direksiyon

yalnızca tek bir yönde sokulabilir. Kancalandığını belirten klik sesi duyuluncaya kadar aşağı doğru

itiniz. Direksiyonu kendinize doğru çekerek sağlam bir şekilde kancalandığını kontrol ediniz.

• Sırt dayanağını resim 3’de gösterildiği gibi sokunuz. Kancalandığını belirten klik sesi duyuluncaya

kadar aşağı doğru itiniz. Sırt dayanağını kendinize doğru çekerek sağlam bir şekilde kancalandığını

kontrol ediniz.

• Kemerleri uygulamak için bunları delikler vasıtasıyla sırt dayanağının arkasından geçirip kemerlerin

dibinde bulunan kanca deliğin içine yerleşinceye kadar kaydırınız. Sabitlendiğini belirten klik sesi

duyuluncaya kadar çekiniz (resim 3).

• Kemerleri kaldırmak için, serbest kalması ve iskemlenin üzerindeki delikten dışarı kaydırmak için

kemerlerin uçlarında yer alan dile bastırınız.

• Oturma yerini resim 4’de gösterildiği gibi, ön kısmını makinenin gövdesinde hazırlanmış yarıklara

geçirerek sokunuz (resim 4-A) ve kancalanıncaya kadar arka kısmı havada tutunuz. Operasyonun

sonunda oturma yerinin arka kısmını da resim 4-B’de gösterildiği gibi sokunuz.

• pilleri, aşağıdaki önerileri izleyerek etkinlik merkezine (5) sokunuz:

PİLLERİN TAKILMASI VE/VEYA DEĞİŞTİRİLMESİ

Pillerin değiştirilmesi daima bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.•

Pilleri değiştirmek için: pil bölmesinin (resim A-2) kapağındaki vidayı bir tornavida yardımıyla gevşe-•

tiniz, kapağı çıkarınız, pil bölmesinden tükenmiş pilleri çıkarınız, yerlerine kutuplarına dikkat ederek

(ürünün üstünde gösterildiği gibi) yeni pilleri sokunuz, kapağı yerine yerleştiriniz ve vidayı sonuna

kadar sıkıştırınız.

Bu ürünün çalışması için önerilenlerin aynı ya da eşdeğerli alkalin pil kullanınız.•

Alkalin, stadard (karbon-çinko) veya şarj edilebilir (nikel-kadmiyum) pilleri karıştırmayınız.•

Değişik tipte pilleri veya tükenmiş pilleri yenileri ile karıştırmayınız. •

Pilleri ya da olası avadanlıkları çocukların ulaşabilecekleri bir yerde bırakmayınız.•

Besleme mandallarına kısa devre yaptırmayınız•

Sıvı kaybederek ürüne zarar verebileceklerinden dolayı tükenmiş pilleri daima üründen çıkarınız.•

Ürünün uzun süre kullanılmayacağı tahmin ediliyorsa daima pilleri çıkarınız.•

Atmadan önce oyuncaktan pilleri çıkartınız.•

Tükenmiş pilleri ateşe atmayınız veya çevrede bırakmayınız, ayrışımlı çöp toplama merkezlerinden •

yararlanarak imha ediniz.

Pillerin sıvı kaybetmesi durumunda bunları derhal değiştiriniz, pil bölmesini temizleyiniz ve çıkan sıvı •

ile temas ettiğiniz takdirde ellerinizi iyice yıkayınız.

Şarj edilmeyen pilleri şarj etmeye kalkışmayınız: patlayabilirler.•

54

55

Şarj edilebilir pil kullanılması önerilmez, oyuncağın etkinliğini kısıtlayabilir.•

Şarj edilebilir pil kullanılması durumunda, bunları yeniden şarj etmeden önce oyuncaktan çıkarınız •

ve şarj işlemini yalnızca bir yetişkinin denetimi altında yapınız.

Oyuncak değiştirilebilir lityumlu pille çalışmak üzere için tasarlanmamışır. •

SALINCAK KONFİGÜRASYONUNUN BİRLEŞTİRİLMESİ

• Önce sağ (ürünün önden görünüşüne göre) daha sonra sol olmak üzere iki kol dayanağını yerine

sokunuz. Sağ kol dayanağının ön halkasına dikkat ediniz, bu halka foto 6’da gösterildiği gibi sol kol

dayanağının halkasının altına yerleştirilmelidir. Üç vidayı (resim 1-I) aynı boydaki iki vidayı arka

yuvalarda (resim 6-A) daha kısa olanı ön yuvada (6-B) kullanmaya dikkat ederek yerleştirip sonuna

kadar sıkıştırınız). Bu operasyonun bir bozuk para yardımıyla yapılması ve bu paranın kullandıktan

sonra çocukların ulaşabilecekleri bir yerde bırakılmaması önerilir.

• Baskülan tabanları aşağıda gösterildiği gibi sokunuz: ürünü bir yanına doğru çevirerek sırasıyla:

baskülan tabanları yerlerine sokunuz, baskülan tabanları kancalama vidaları (resim 1’de L ile işaretli)

yardımıyla sol ve sağ yanın sokulmasına dikkat ederek (bkz.resim 7) sabitleyiniz. Vidaları iyice sıkıştırınız.

Bu operasyonun bir bozuk para kullanılarak yapılması ve kullanım sonunda paranın çocukların

ulaşamayacakları bir yere kaldırılması önerilir

• Etkinlik merkezini, yalnızca hafif bir baskı uygulayarak direksiyonun üzerine yerleştiriniz (resim 8).

• Oyuncak SALINCAK modülünde kullanıma hazırdır (resim 9).

Dikkat!

Emniyet kemerlerini bağlamayı ve çocuğun ölçülerine göre ayarlamayı unutmayınız.

İT VE GİT KONFİGÜRASYONUNUN BİRLEŞTİRİLMESİ

• Baskülan tabanları resim 10’da gösterildiği gibi çıkarınız. L vidaları sökünüz, tabanları kaldırınız ve ayak

dayanaklarını özel yerlerine sokunuz (resim 11). Vidaları iyice sıkıştırınız.

• Yetişkinlerin itmekte kullanacakları sapın takılması için bu sapı resim 12’de gösterildiği gibi yerleştiriniz.

Çubukları(çubuklar simetriktir, dolayısıyla gelişi güzel yerleştirilebilir) sapın üstündeki yerlere,

kancalandığını belirten klik sesi duyuluncaya kadar sokunuz. Çubukları çekip sapı sabit tutarak iyice

kancalandığını kontrol ediniz.

• Çubukların alt kısmını (sapın aksi yönündeki uç) sarı renkli arka sapın deliklerine sapın altındaki sürgülü

kapakları açarak sokunuz (resim 13). Çubuklar sokulurken bunların millerinin içine çekilmesi gereklidir,

bundan sonra çubukları kancalandığını belirten klik sesi duyuluncaya kadar itiniz. Doğru kancalandığı

çubuk millerinin resim 14’de gösterildiği gibi olduğu kontrol edilerek anlaşılır. Her durumda sapı

yukarı doğru çekerek iyice kancalandığından emin olunuz.

• Oyuncak İT VE YÜRÜ modülünde kullanıma hazırdır (resim 15).

Dikkat!

• Çocuk yalnız başına oturabilecek durumda değil ise olası devrilmeleri önlemek için oyuncağın sapı

aracılığıyla tutulması önerilir.

• Çocuk üzerinde otururken oyuncağı kaldırmak, engelleri aşmak veya yokuş aşağı kaymasını önlemek

için sapı kullanmayınız.

İT VE YÜRÜ KONFİGÜRASYONUNUN BİRLEŞTİRİLMESİ

• Çubukların alt millerini (resim 14) bastırarak yetişkinlerin itmede kullanacakları sapı yukarı doğru

54

55

kaldırarak çıkarınız. Sarı sapın sürgülü kapaklarının kilitli olduklarını kontrol ediniz.

• Ayak dayanaklarını çıkarmak için L vidaları sökünüz ve ayak dayanağını yerinden çıkartınız. Daha sonra

vidaları sonuna kadar iyice sıkıştırınız.

• Bu şekilde oyuncak İT VE YÜRÜ versiyonunda kullanıma hazırdır (resim 16). Çocuk sarı renkli sapa

dayanarak ilk gezintilerinde destek alır.

BİNİLEBİLİR KONFİGÜRASYONUNDA BİRLEŞTİRME

• Kol dayanaklarını (resim 17), montajda yapılan işlemleri tersine yaparak çıkartınız. Bu operasyondan

sonra vidaların yeniden makinenin gövdesindeki yuvalarına takılıp vidalanmaları önerilir.

• Şimdi oyuncak BİNİLEBİLİR versiyonunda kullanıma hazırdır (resim 18).

Resimdeki ürünün doğru ve güvenli kullanımı için emniyet kemerlerini üründen çıkartınız .

Dikkat!

• Oyuncağı sadece çocuk yalnız başına oturabilecek duruma geldiğinde binilebilir versiyonda

kullanınız.

• Oyuncağın devrilmesini önlemek için koruyucu kol dayanakları monte edilmiş olarak binilebilir

versiyonda asla kullanmayınız

OYUNCAĞIN TEMİZLENMESİ VE BAKIMI

• Oyuncağı yumuşak ve gerekirse su ile hafif nemlendirilmiş bir bez kullanarak temizleyiniz, oyuncağı

tamamen suya batırmayınız.

• Etkinlik merkezinin temizlenmesi için yumuşak ve kuru bir bez kullanınız.

• Oyuncağı darbelerden, sıcaktan, tozdan, kumdan, nem ve sudan itina ile koruyunuz.

Çin malıdır.

Sayfa yükleniyor...

64

65

SA

Sayfa yükleniyor...

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China

www.chicco.com

Cod. 46 067068 000 000

86606.Z2.1

Quattro

Cod. 000 67068 200 000

Cod. 000 67068100 000

Cod. 000 67068 000 000

Chicco Quattro El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Chicco Quattro El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler