Weller wsd 81 Operating Instructions Manual

Sayfa yükleniyor...

SLO

TR

GR

CZ

PL

H

SK

LV

LT

EST

Obsah Strana

1. Pozor! 49

2. Opis 49

Technické údaje 50

3. Uvedenie do prevádzky 50

4. Vyrovnanie potenciálov 50

5. Pracovné pokyny 51

6. Zoznam príslu‰enstva 51

7. Objem dodávky 51

Vsebina Stran

1. Pozor! 52

2. Tehniãni opis 52

Tehniãni podatki 53

3. Pred uporabo 53

4. Izenaãevanje potenciala 53

5. Navodila za delo 54

6. Seznam pribora 54

7. Obseg dobave 54

Sisukord Lehekülg

1. Tähelepanu! 55

2. Kirjeldus 55

Tehnilised andmed 56

3. Kasutuselevõtmine 56

4. Potentsiaalide ühtlustamine 56

5. Tööjuhised 57

6. Lisavarustuse nimekiri 57

7. Tarne maht 57

Turinys Puslapis

1. Dòmesio! 58

2. Apra‰ymas 58

Techniniai duomenys 59

3. Pradedant naudoti 59

4. Potencial˜ i‰lyginimas 59

5. Darbo nurodymai 60

6. Pried˜ sàra‰as 60

7. Tiekiamas komplektas 60

Satura RÇd¥tÇjs

1. Uzman¥bu! 61

2. Apraksts 61

Tehniskie dati 62

3. Darb¥bas uzsÇk‰ana 62

4. PotenciÇla izl¥dzinÇ‰ana 62

5. Lieto‰anas noteikumi 63

6. Piederumu saraksts 63

7. PiegÇdes apjoms 63

¶›Ó·Î·˜ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ™ÂÏ›‰·

1. ¶ÚÔÛÔ¯‹! 32

2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ 32

ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· 33

3. ∞Ú¯ÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 33

4. ∂Í›ÛˆÛË ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 34

5. √‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 34

6. ™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· 35

7. ª¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ 35

Íçindekiler Sayfa

1. Dikkat! 36

2. Tasvir 36

Teknik veriler 37

3. Kullanıma alı¸s 37

4. Potansiyel denkleme 37

5. Kullanımla ilgili notlar 38

6. Aksam listesi 38

7. Satı¸s kapsamı 38

Obsah Strana

1. Pozor! 39

2. Popis 39

Technické údaje 40

3. Uvedení do provozu 40

4. Vyrovnání potenciálÛ 40

5. Pracovní pokyny 41

6. Seznam pﬁíslu‰enství 41

7. Rozsah dodávky 41

Spis treÊci Strona

1. Uwaga! 42

2. Opis 42

Dane techniczne 43

3. Uruchomienie 43

4. Wyrównanie potencja∏u 44

5. Wskazówki dot. pracy 44

6. Lista akcesoriów 45

7. Zakres wyposa˝enia 45

Tartalomjegyzék Oldal

1. Figyelem! 46

2. Leírás 46

Mıszaki adatok 47

3. Üzembevétel 47

4. Potenciálkiegyenlítés 47

5. Munkautasítások 48

6. Tartozéklista 48

7. Szállítási terjedelem 48

Sayfa yükleniyor...

LVLT

SLO

SK

EST

HPL

CZ

FIN

1. Verkkokytkin

2. Digitaalinen näyttö

3. "UP"-näppäin

4. "DOWN"-näppäin

5. Optinen säätökontrolli

6. Potenziaalintasausliitäntä

7. Kolvin liitäntä

8. Verkkoliitäntä

9. Verkkosulake

10. Jännitteen valintakytkin

(vain vaihtomahdollisuuden omaa-

vissa laitteissa)

TR

GR

1. ∏ÏÂÎÚÈÎﬁ˜ ‰È·ÎﬁÙË˜

2. æËÈ·Î‹ ëÓ‰ÂÈÍË

3. ¶Ï‹ÎÙÚÔ „UP“

4. ¶Ï‹ÎÙÚÔ „DOWN“

5. √ÙÈÎﬁ˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ˜ ëÏÂÁ¯Ô˜

6. ÀÔ‰Ô¯‹ ÂÍ›ÛˆÛË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡

7. ™˘Ó‰ÂÙÈÎ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· ÙÔ ëÌ‚ÔÏÔ

Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂˆÓ

8. ™‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎﬁ ÚÂ‡Ì·

9. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ·Û¿ÏÂÈ·

10. ¢È·ÎﬁÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Ù¿ÛË˜ (ÌﬁÓÔ

ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ ÌÂ ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ·

ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜)

1. Elektrik ¸salteri

2. Dijital gösterge

3. “UP” (yukarı) tu¸su

4. “DOWN” (a¸sa˘gı) tu¸su

5. Optik ayar kontrolu

6. Potansiyel denkleme giri¸si

7. Lehim kalemleri için giri¸s

8. Elektrik ba˘glantısı

9. Elektrik sigortası

10. Voltaj seçim ¸salteri

(yalnız voltaj seçim ¸salteri olan

modellerde)

1. SíÈov˘ vypínaã

2. Digitální displej

3. Tlaãítko UP

4. Tlaãítko DOWN

5. Optická kontrola regulace

6. Zdíﬁka pro vyrovnání

potenciálÛ

7. Pﬁipojovací zásuvka pro páje

cí pero

8. SíÈová pﬁípojka

9. SíÈová pojistka

10.Pﬁepínaã síÈového napûtí

(jen pﬁepínatelná verze)

1. W∏àcznik

2. Wskaênik cyfrowy

3. Przycisk UP

4. Przycisk DOWN

5. Optyczna kontrola regulacji

6. Gniazdo wyrównania potencja∏u

7. Gniazdo przy∏àczeniowe

lutownicy

8. Przy∏àcze sieciowe

9. Bezpiecznik sieciowy

10. Prze∏àcznik zmiany napi´cia

(tylko w wersji z prze∏àcznikiem)

1. Hálózati kapcsoló

2. Digitális kijelzŒ

3. UP gomb

4. DOWN gomb

5. Optikai szabályozó-ellenŒrzŒ

6. potenciálkiegyenlítŒ hüvely

7. forrasztópáka

csatlakozóhüvelye

8. hálózati csatlakozás

9. Hálózati biztosíték

10. feszültségválasztó kapcsoló

(csak átkapcsolható verziónál)

1. SieÈov˘ vypínaã

2. Digitálny ukazovateº

3. Tlaãidlo UP

4. Tlaãidlo DOWN

5. Optická kontrola regulácie

6. Prípojka pre vyrovnanie

napätia

7. Prípojka pre spájkovaãku

8. SieÈová prípojka

9. SieÈov˘ istiã

10. Prepínaã sieÈového napätia

(len v prepínacej verzii)

1. OmreÏno stikalo

2. Digitalni prikaz

3. Tipka UP

4. Tipka DOWN

5. Vizualna kontrola krmiljenja

6. Pu‰a za izenaãevanje potenciala

7. Prikljuãna doza za spajkalnik

8. Vtiãnica za elektriãni kabel

9. OmreÏna varovalka

10. Stikalo za izbiro napetosti

(samo verzija z moÏnostjo

preklopa)

1. Võrgulüliti

2. Digitaalnäidik

3. "UP" klahv

4. "DOWN" klahv

5. Optiline reguleerimiskontroll

6. Potentsiaalide ühtlustuspuks

7. Jootekolvi ühenduspuks

8. Võrguühendus

9. Võrgukaitse

10. Pinge ümberlüliti (ainult ümberlü

litatav variant)

1. Tinklo jungiklis

2. Skaitmeninis indikatorius

3. Mygtukas „UP"

4. Mygtukas „DOWN"

5. Optinò valdymo kontrolò

6. Potencial˜ i‰lyginimo lizdas

7. Lituoklio prijungimo lizdas

8. Lizdas elektros tinklo

prijungimui

9. Tinklo saugiklis

10. Øtampos pasirinkimo jungiklis

(tik perjungiamame modelyje)

1. T¥kla slïdzis

2. DigitÇlie rÇd¥jumi

3. "UP" tausti¿‰

4. "DOWN" tausti¿‰

5. OptiskÇs vad¥bas kontrole

6. PotenciÇlu izl¥dzinÇ‰anas bukse

7. Lodï‰anas virzu∫a pieslïgbukse

8. T¥kla pieslïgums

9. T¥kla dro‰inÇtÇjs

10. Sprieguma izvïles pÇrslïdzïjs

(tikai pÇrslïdzamajiem varian

tiem)

Sayfa yükleniyor...

36

Weller platin tutucusu WSD 81 WELLER sat∂n almakla bize

göstermiμ olduπunuz güvenden dolay∂ size çok teμekkür

ederiz. Üretim s∂ras∂nda, cihaz∂n kusursuz bir μekilde

çal∂μmas∂n∂ saπlayan en zorlu kalite talepleri göz önünde

bulundurulmuμtur.

1. Dikkat!

Kullanım açıklamalarında tasvir olunan kullanım ¸sekilleri

dı¸sında kullanılırsa veya kullanıcı tarafından cihazda keyfi

de˘gi¸siklikler yapılırsa imalatçı sorumluluk üstlenmez.

Bu kullanım açıklamalarını ve içindeki ikazları dikkatlice

okuyunuz ve lehim cihazının yakınında, görebilece˘giniz bir

yerde muhafaza ediniz. |

˙

kazlar ve di˘ger önemli uyarıların

dikkate alınmaması bir takım kazalara, yaralanmalara veya

sa˘glı˘gınızın zarar görmesine yolaçabilir.

WSD 81 WELLER lehim istasyonları, 2004/108/AET ve

2006/95/AET (Avrupa Ekonomik Toplulu˘gu) yönetmeliklerinde

sözkonusu temel güvenlik gereksinimlerine göre AB uygunluk

beyanına uygundur.

2. Tasvir

2.1 Kumanda cihazı

Mikroprosesör kumandalı WSD 81 lehim istasyonu,

endüstriyel üretim teknolojisi ve tamirat faaliyetleriyle

laboratuvar çalı¸smaları için geli¸stirilmi¸s bir cihazdır. Elektronik

dijital ayar donanımıyla yüksek kaliteli sensor ve ısı iletim

tekni˘gi sayesinde lehim kaleminin ucunda ısı tam istenildi˘gi

gibi ayarlanabilmektedir. Kapalı kontrol devresinde bir hassas

ölçüm kayıt yöntemi sayesinde, tam kapasiteyle kullanıldı˘gı

zamanlarda bile istenilen do˘gru ısı ve en elveri¸sli ısı dinami˘gi

elde edilir. WSD 81, lehim kalemlerini otomatik olarak tanır ve

uygun ayar parametrelerine tayin eder.

Lehim kalemi ucu için potansiyel denkleme çe¸sitleri, sıfır

voltaj ¸salteri ve antistatik model kumanda cihazı ve lehim

kalemleri, yüksek kalite standardını tamamlıyor. Bir dı¸s idare

ünitesi ba˘glama imkanı da bu lehim istasyonunun

fonksiyonlarına çe¸sitlik kazandırmaktadır. Opsiyon olarak

temin edebilece˘giniz WCB 1 ve WCB 2 idare üniteleriyle

örne˘gin zamanlama ve kilitleme i¸slemleri gerçekle¸stirebilirsi-

niz. Entegre ısı ölçme düzeni ve PC Interface de WCB 2 idare

ünitelerinin geni¸sletilmi¸s satı¸s kapsamına dahildir.

50°C - 450°C (150°F - 850°F) arasında istenilen ısı 2 yukarı

ve a¸sa˘gı tu¸sunun yardımıyla (UP/DOWN) ayarlanabilmektedir.

Amaçlanan de˘geri ve aktüel de˘geri, dijital göstergede

okuyabilirsiniz. Seçilen ısıya ula¸sıldı˘gında, ayarların optik

kontrolu için öngörülen kırmızı renkli LED yanıp sönerek

sinyal verir. E˘ger devamlı yanarsa, sistem henüz ısıtıyor

anlamına gelir.

2.2. Lehim kalemleri

WP 80: WP 80 / WSP 80 lehim kalemi, yıldırım

WSP 80 hızıyla lehimleme ısısına ula¸sıyor ve tam

istenilen ısıyı sa˘glıyor. |

˙

nce konstrüksiyonu ve

80 W gücündeki ısıtma performansıyla bu

lehim kalemi, en ince ve küçük lehimleme i¸sle

rinden, ısı gereksinimi en yüksek lehimle

me i¸slerine kadar her yerde kullanılabil

mektedir. Çalı¸sma ısısına çabuk ula¸stı˘gı

için örn. uç de˘gi¸stirdikten sonra çalı¸smaya

hemen devam etmek mümkün.

LR 82: Yüksek performans için 80 W gücündeki bu

lehim kalemi, çok ısı gerektiren i¸sler için

birebir. Lehim kaleminin ucu, ucun do˘gru

pozisyonda de˘gi¸stirilmesini mümkün kılan

bir süngülü kilitle tespit ediliyor.

MPR 80: Weller Peritronic MPR 80 lehim kalemi

40°lik bir çalı¸sma açısı sa˘glıyor. Bu da

lehimleme çalı¸smasının ergonomik açıdan

ki¸sisel olarak planlanmasında kolaylık

sa˘glıyor. 80 W gücü ve ince konstrüksiyo

nu ile ince ve küçük lehimleme i¸sleri için

uygundur.

LR 21: Bizim „standard” lehim kalemimiz. 50 W gücü

ve zengin lehim ucu çe¸sitleri (ET serisi)

sayesinde bu lehim kalemi, elektronik

sahasında her yerde kullanılabilmektedir.

WMP: WMP Weller Mikro Lehim kalemi, kolay

kullanım ve el uygunlu˘gu özellikleri saye

sinde profesyonel SMD elektronik ö˘geleri

nin i¸slenmesinde vazgeçilmez bir enstrü

man. Kavrama noktası ve lehim ucu

arasındaki kısa mesafe sayesinde 65 W

gücündeki bu lehim kalemini en ince ve

küçük lehim i¸slerinde bile ergonomik

açıdan kolayca kullanabilirsiniz

WTA 50: WTA 50 lehim silme cımbızı özellikle SMD

konstrüksiyon ö˘gelerinde lehim silmek için

tasarlanmı¸stır. Isı sensorları olan iki ısıtma

elemanı (2 x 25 W) her iki uçta da ısının

aynı olmasını sa˘glıyor.

Ba˘glayabilece˘giniz di˘ger aletler için aksam listesine bakınız.

Türkçe

37

3. Kullanıma alı¸s

Lehim kaleminin yata˘gını monte ediniz (bkz. çizim). Lehim

kalemini emniyet yata˘gına yerle¸stiriniz. Lehim kaleminin fi¸sini

kumanda cihazındaki giri¸sine (7) takınız ve hafifçe sa˘ga çevir-

erek tespit ediniz. Bulundu˘gunuz ¸sehirdeki elektrik voltajının,

cihazın tip plakasındaki veriye uyup uymadı˘gını kontrol ediniz

ve elektrik ¸salterinin (1) kapalı olmasına dikkat ediniz. Voltaj

seçim ¸salteri olan modellerde, voltaj seçim ¸salteriyle (10)

bulundu˘gunuz ¸sehrin voltajını seçiniz (fabrika ayarı 240 V).

Kumanda cihazını elektrik ba˘glantısını yapınız. Cihazın elek-

trik ¸salterini (1) açınız. Elektrik ba˘glantısı açıldı˘gı zaman cihaz

otomatik olarak bir genel kontrol ba¸slatır, bu kontrol sırasında

bütün gösterge elemanları (2) çalı¸sır. Bunun ardından göster-

gede kısa bir süre, ayarlanan ısı (istenilen ısı de˘geri) ve ısı

ölçüm birimi (°C/°F) belirir. Sonra cihazın elektronik düzeni

otomatik olarak aktüel ısı de˘gerini görüntüler. Göstergede (2)

kırmızı nokta (5) yanar. Bu nokta ayarların optik kontrolu için-

dir. E˘ger sürekli yanıyorsa, sistem henüz ısıtıyor demektir.

Kırmızı nokta e˘ger yanıp yanıp sönüyorsa, istenilen çalı¸sma

ısısına ula¸sıldı˘gı anlamına gelir.

Isının ayarlanması

Dijital gösterge (2) kural olarak aktüel ısı de˘gerini belirtir. „UP”

veya „DOWN” (yukarı/a¸sa˘gı) tu¸slarının (3) (4) yardımıyla dijital

göstergede (2) son ayarlanan hedef de˘geri görüntüleyebilirsi-

niz. Son ayarlanan hedef de˘geri (yanar söner görüntü) ¸simdi

„UP” veya „DOWN” tu¸sunu (3) (4) tıklayarak veya tu¸sa devam-

lı basarak, istenilen yönde de˘gi¸stirebilirsiniz. Tu¸sa kesintisiz

basarsanız, ayarlamak istedi˘giniz hedef de˘gere daha hızlı

varabilirsiniz. Tu¸su bıraktıktan takr. 2 san. sonra dijital göster-

ge (2) kendili˘ginden tekrar aktüel ısı de˘gerini görüntülemeye

ba¸slar.

Standart sıfırlama

Lehim kalemi kullanılmazsa ısı 20 dak. sonra kendili˘ginden

150°C’ye (300°F) dü¸ser. Üç defalık sıfırlama süresin den

(60 dak.) sonra „AUTO OFF” (otomatik kapama) fonksiyonu

devreye girer. Lehim aleti söner.

Standart sıfırlama fonksiyonunu açmak için: Cihazı açarken

„UP” (yukarı) tu¸sunu göstergede „ON” (açık) görüntüye gelene

kadar basılı tutunuz. Bu fonksiyonu kapamak için de aynı yön-

temi kullanınız. "UP" tusu serbest birakildiginda ayar hafizaya

kaydedilir. Göstergede kapalı anlamına gelen „OFF” görün-

tüye gelecek (satı¸s sırasındaki ilk ayar).

Çok ince lehim kalemi ucu kullanırsanız bu fonksiyon tam

do˘gru i¸slemeyebilir.

Bakım

Isıtıcı / sensor ile lehim kalemi ucu arasındaki kısımda pislik,

yabancı madde veya hasar olmamasına dikkat ediniz, aksi

takdirde ısının tam olarak ayarlanması mümkün olmayabilir.

4. Potansiyel denkleme

3,5 mm jak fi¸sinde (6) toplam 4 ba˘glama ¸sekli mümkündür:

Sert topraklanmı¸s:

Fi¸ssiz (satı¸s sırasındaki hali)

Potansiyel denkleme (|

˙

mpedans 0

Ohm): Fi¸sli, denkleme hattı orta

kontakta

Potansiyelsiz:

Fi¸sli

Yumu¸sak topraklanmı¸s:

Fi¸sli ve lehimlenmi¸s dirençli.

Topraklama seçilen direnç de˘geri

üzerinden

Türkçe

Teknik veriler (Tip plakasındaki bilgiye de bakınız)

Ölçüleri mm olarak: 166 x 115 x 101 (U x G x Y)

Elektrik voltajı (8) : 230 V / 50/60 Hz;

240/120 V / 50/60 Hz;

100 V / 50/60 Hz

Performans: 95 W

Emniyet sınıfı: 1 (kumanda cihazı) ve 3 (lehim kalemleri)

Sigorta (9): T500 mA (230 V / 50/60 Hz)

T800 mA (240/120V/50/60 Hz) (¸salterli model)

T1,0 A (120 V / 60 Hz)

T1,25 A (100 V / 50/60 Hz)

Isı ayarı: 50°C - 450°C (150°F -850°F)

Tolerans: Son de˘gerden ± 2%

Potansiyel denkleme (6): 3,5 mm’lik jak giri¸s, cihazın alt yüzünde.

(Teslimatta sert topraklanmı¸s halde, jak fi¸si takılı de˘gil)

38

5. Kullanımla ilgili notlar

|

˙

lk ısıtma sırasında, seçti˘giniz kalaylanabilir cins lehim kalemi

ucuna ince bir lehim tabakası sürünüz. Bu yolla lehim ucunda

o ana kadar olu¸smu¸s oksit tabakası ve kiri almı¸s olursunuz.

Çalı¸smaya ara verdi˘giniz zaman ve lehim kalemini i¸sten sonra

bir kenara koymadan önce, ucun bu ¸sekilde kalaylı olmasına

dikkat ediniz. Çok agresif ya˘g ve sıvılar kullanmayınız.

Dikkat:

Lehim kalemi ucunun yerine daima do˘gru oturmasına dikkat

ediniz.

Lehim kalemleri orta boy lehim uçlarına göre ayarlanmı¸stır. Uç

de˘gi¸stirilmesi nedeniyle veya ba¸ska uç ¸sekilleri kullanıldı˘gında

farklılıklar olabilir.

Dı¸s idare ünitesi WCB 2 (opsiyon)

Bir dı¸s idare ünitesi kullanılaca˘gı zaman ¸su i¸slevler

mümkündür:

● Offset Bir kademe atlaması ayarlayarak lehim

kalemi ucunun gerçek (kademe atla): ısısını

± 40°C de˘gi¸stirmeniz mü kündür.

● Setback Ayarlanan hedef ısının 150° ¸sürülmesi

(standby). Sıfırlama süresini, lehim istasyonu

(sıfırlama): standby haline geçtikten sonra, 0-99 dakika

arasına ayarlayabilirsiniz. Sıfırlama i¸slemi

sırasında aktüel ısı de˘geri yanar söner sinyal

¸seklinde görüntüye gelir ve bir tu¸sa veya par

mak ¸salterine basarak tekrar sona erdirilebilir.

Bu durumda, son ayarlanan hedef ısı de˘geri

kısa bir süre görüntüye gelir. Üç defalık

sıfırlama süresinden sonar „Auto off” (otoma

tik kapama) fonksiyonu devreye girer. Lehim

aleti söner (göstergede yanıp sönen çizgi

görüntüsü).

● Lock (kilitle):Hedeflenen ısıyı kilitlemek için. Kilitlemeden

sonra lehim istasyonunda ayarların

de˘gi¸stirilmesi artık mümkün de˘gil.

● °C/°F: Isı göstergesinde ısı birimini °C ile °F

arasında de˘gi¸stirmek için. Cihazı açarken

„Down” (a¸sa˘gı) tu¸sunu basılı tutarsanız, hangi

ısı biriminin aktif oldu˘gunu görebilirsiniz.

● Window : „LOCK” (kilitle) fonksiyonu vasıtasıyla

kilitlenmi¸s bir hedef ısı (pencere) de˘gerine

ba˘glı olarak ısı sahasının azami ± 99°C’ye

sınırlandırmak için. Kilitlenen ısı de˘geri,

ayarlanabilir ısı sahasının orta de˘gerini temsil

eder.

Potansiyelsiz kontak i¸slevi olan cihazlarda

(optoelektronik kavrama çıkı¸sı) „WINDOW”

fonksiyonuyla, ısı penceresini

ayarlayabilirsiniz. E˘ger aktüel ısı, ısı

penceresi içindeysepotan- siyelsiz kontak

(optoelektronik kavrama çıkı¸sı) devreye girer.

● Cal Lehim istasyonu (yalnız WCB 2) ve

fabrika ayarlarını (FSE) (kalibrasyon):

yeniden programlamak için. Bütün

ayarlar 0’a, ısı da 350°C/660°F’ye

sıfırlanır.

● PC interface:

RS232 (yalnız WCB 2)

● Isı saati: K tipi (yalnız WCB 2) termal eleman

için entegre ısı saati

6. Aksam listesi

T005 29 180 99 Lehim kalemi takımı WP 80

T005 29 161 99 Lehim kalemi takımı WSP 80

T005 33 131 99 Lehim kalemi takımı MPR 80

T005 33 112 99 Lehim kalemi takımı LR 21 antistatik

T005 33 113 99 Lehim kalemi takımı LR 82

T005 33 155 99 Lehim kalemi takımı WMP

T005 33 133 99 Lehim silme seti WTA 50

T005 27 028 99 Ön ısıtma taba˘gı WHP 80

T005 25 032 99 Termik izolasyon cihazı WST 82 Kit1

T005 25 031 99 Termik izolasyon cihazı WST 82 Kit2

T005 31 180 99 Dı¸s idare ünitesi WCB 2

T005 15 161 99 Kumanda altıgı WSP 80/WP 80

T005 15 162 99 Kumanda altıgı WMP için

7. Satı¸s kapsamı

WSD 81 PUD 80

Kumanda cihazı Kumanda cihazı

Lehim kalemleri WSP 80 Elektrik kablosu

Elektrik kablosu Kullanım açıklamaları

Kullanım açıklamaları Jak fi¸s

Lehim kalemi yata˘gı Güvenlik uyar∂lar∂

Jak fi¸s

Güvenlik uyar∂lar∂

Resim Ba˘glantı ¸seması bkz. Sayfa 64.

Resim Sökülü hal çizimleri bkz. Sayfa 65.

Teknik deπiμiklik hakk∂ sakl∂d∂r!

Güncellenmiş kullanım kılavuzlarını www.weller-tools.com

sayfasında bulabilirsiniz.

Türkçe

Sayfa yükleniyor...

Weller wsd 81 Operating Instructions Manual

Weller wsd 81 Operating Instructions Manual

diğer dillerde

İlgili makaleler