HP LaserJet M9040/M9050 Multifunction Printer series Kullanım kılavuzu

HP LaserJet M9040/M9050 MFP

Kullanım Kılavuzu

Copyright bilgisi

Development Company, L.P.

Telif hakları yasaları nın izin verdiği durumlar

dışında önceden yazılı izin alınmadıkça

çoğaltma, uyarlama veya çeviri yapılması

yasaktır.

Bu belgede geçen bilgiler önceden

bildirilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane

garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte

verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak

belirtilir. Bu belgede geçen hiç bir ifade ek

garanti oluşturmaz. HP, bu belgede

olabilecek teknik hatalar ve yazım hataları

veya eksikliklerinden dolayı herhangi bir

sorumluluk almayacaktır.

Parça numarası: CC395-90941

Edition

2, 10/2009

T

icari Marka Onayları

Microsoft

®

ve Windows

®

Microsoft

Corporation’ın ABD tescilli ticari

markalarıdır.

PostScript

®

Adobe Systems Incorporated

şirketinin tescilli ticari markasıdır.

ENERGY STAR

®

ve ENERGY STAR

logosu

®

, United States Environmental

Protection Agency'nin (ABD Çevre Koruma

Dairesi) A.B.D.'de tescilli markalarıdır.

İçindekiler

1 Ürün Esasları

Ürün bilgisi ............................................................................................................................................ 2

Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 3

Ürüne genel bakış ................................................................................................................................ 7

Çıkış aygıtları ....................................................................................................................................... 8

3,000 sayfalık yığınlayıcı ..................................................................................................... 8

3,000 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı .................................................................................. 8

Kağıt kullanım özellikleri ...................................................................................... 8

Zımbalama bilgisi ................................................................................................ 8

Çok işlevli son işlemci .......................................................................................................... 8

Kağıt kullanım özellikleri ...................................................................................... 8

Zımbalama bilgisi ................................................................................................ 9

Kitapçıklar ........................................................................................................... 9

8 bölmeli posta kutusu ....................................................................................................... 10

2 Kontrol paneli

Kontrol panelini kullanma ................................................................................................................... 12

Kontrol paneli düzeni ......................................................................................................... 12

Ana ekran .......................................................................................................................... 13

Dokunmatik ekrandaki düğmeler ....................................................................................... 14

Kontrol paneli yardım sistemi ............................................................................................. 14

Yönetim menüsünü kullanma ............................................................................................................. 15

Yönetim menüsünde gezinme ........................................................................................... 15

Bilgi menüsü ...................................................................................................................... 16

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü .................................................................................... 17

Orijinaller için Varsay

ılan Seçenekler ................................................................ 17

Varsayılan Kopya Seçenekleri .......................................................................... 18

Varsayılan Faks Seçenekleri ............................................................................. 19

Varsayılan E-posta Seçenekleri ........................................................................ 20

Varsayılan Klasöre Gönderme Seçenekleri ...................................................... 21

Varsayılan Yazdırma Seçenekleri ..................................................................... 22

Saat/Zamanlama menüsü .................................................................................................. 23

Yönetim Menüsü ................................................................................................................ 25

Başlangıç Kurulumu menüsü ............................................................................................. 26

Ağ ve G/Ç .......................................................................................................... 26

Faks Kurulumu .................................................................................................. 35

E-posta Ayarı .................................................................................................... 38

Gönderme Kurulum menüsü ............................................................................. 38

Aygıt Davranışı menüsü .................................................................................................... 39

TRWW iii

Baskı Kalitesi menüsü ....................................................................................................... 43

Sorun giderme menüsü ..................................................................................................... 45

Sıfırlayıcılar menüsü .......................................................................................................... 47

Servis menüsü ................................................................................................................... 47

3 Windows Yazılımı

Windows için desteklenen işletim sistemleri ....................................................................................... 50

Windows için desteklenen yazıcı sürücüleri ....................................................................................... 51

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 52

UPD yükleme modları ........................................................................................................ 52

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçin ..................................................................................... 53

Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................................. 54

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................................... 55

Windows yazılımını yükleyin .............................................................................................................. 56

Doğrudan bağlantılar için Windows yazılımını yükleyin ..................................................... 56

Ağlar için Windows yazılımını yükleme .............................................................................. 56

Windows'ta yazıl

ımı kaldırma ............................................................................................ 57

Desteklenen yardımcı programlar ...................................................................................................... 58

HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 58

Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 58

HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 58

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar ....................................................................................... 60

4 Ürünü Macintosh’la birlikte kullanma

Macintosh için Yazılım ........................................................................................................................ 62

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 62

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ..................................................................... 62

Macintosh için yazılım kurulum tipleri ................................................................................ 62

Doğrudan bağlantılar için Macintosh yazılımını yükleme (USB) ....................... 62

Ağlar için Macintosh yazılımı yükleme .............................................................. 63

Macintosh bilgisayarları için yazılım .................................................................................. 65

HP Printer Utility ................................................................................................ 65

HP Printer Utility'yi açma .................................................................. 65

HP Printer Utility özellikleri ............................................................... 65

Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği ..................................................................... 66

Macintosh için yazıcı

sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................ 67

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma .......................................................... 67

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar .............................................................. 68

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................. 68

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 69

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma ................................................ 69

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma ............................... 69

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................................... 69

Filigran kullanma ................................................................................................................ 70

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................................. 70

Sayfanın her iki yüzüne yazdır (dupleks yazdırma) ........................................................... 71

Zımbalama seçeneklerini ayarlama ................................................................................... 72

İşleri depolama .................................................................................................................. 72

Services (Servisler) menüsünü kullanma .......................................................................... 72

iv TRWW

5 Bağlantı

USB bağlantısı ................................................................................................................................... 76

Yardımcı bağlantı ............................................................................................................................... 77

Ağ yapılandırması .............................................................................................................................. 78

TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırma ............................................................................. 78

IP adresini değiştirme ........................................................................................ 78

Alt ağ maskesini ayarlama ................................................................................ 79

Varsayılan ağ geçidini ayarlama ....................................................................... 79

TCP/IPv6 parametrelerini yapılandırma ............................................................................. 80

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı) ............................................................ 80

IPX/SPX'i devre dışı bırak ................................................................................. 80

AppleTalk'u devre dışı bırakma ......................................................................... 81

DLC/LLC'yi devre dışı bırakma ......................................................................... 81

HP Jetdirect EIO baskı sunucuları ..................................................................................... 81

6 Kağıt ve yazdı

rma ortamı

Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama .................................................................................... 84

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ................................................................................ 85

Özel kağıt boyutları ............................................................................................................................ 87

Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ..................................................................................... 88

Kağıt ve yazdırma ortamını yükleme .................................................................................................. 89

Tepsi 1'i yükleme ............................................................................................................... 89

Tepsi 2, 3 ve 4’e yükleme .................................................................................................. 90

Tepsileri yapılandırma ........................................................................................................................ 96

Ortam yüklerken bir tepsiyi yapılandırma .......................................................................... 96

Bir tepsiyi dokunmatik ekrandaki Sarf Malzemeleri Durumu düğmesini kullanarak

yapılandırma ...................................................................................................................... 96

Ortamı kaynağına, türüne veya boyutuna göre seçme ...................................................... 96

Kaynak .............................................................................................................. 97

Tür ve Boyut ...................................................................................................... 97

Çıkış bölmesini seçme ....................................................................................................................... 98

Çıkış konumu seçme ......................................................................................................... 99

Yazdırma ........................................................................................................... 99

Kopyalama ........................................................................................................ 99

7 Yazdırma görevleri

Ortam türü ve tepsiye yerle

ştirme .................................................................................................... 102

Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 104

Yazıcı sürücüsünü açma ................................................................................................. 104

Yazdırma kısayollarını kullanma ...................................................................................... 104

Kağıt ve kalite seçeneklerini belirleme ............................................................................. 104

Belge etkilerini ayarlama .................................................................................................. 105

Belge son işlem seçeneklerini ayarla ............................................................................... 105

Ürün çıkış seçeneklerini ayarlama ................................................................................... 105

İş depolama seçeneklerini ayarlama ............................................................................... 106

Destek ve ürün durumu bilgileri alma .............................................................................. 106

Gelişmiş yazdırma seçeneklerini ayarlama ..................................................................... 107

Belgeleri zımbalama ......................................................................................................................... 108

Yazdırılan işler için kontrol panelinde zımbalayıcıyı ayarlama ........................................ 108

Tüm kopyalama işleri için zımbalayıcıyı kontrol panelinde ayarlama .............................. 108

TRWW v

Tek bir kopyalama işi için zımbalayıcıyı kontrol panelinden seçme ................................. 108

Zımba kartuşu boşaldığında aygıtı duracak veya devam edecek biçimde

yapılandırma .................................................................................................................... 109

Zımba yükleme ................................................................................................................ 109

Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................. 113

Geçerli baskı işini kontrol panelinden durdurma .............................................................. 113

Geçerli baskı işini yazılım programından durdurma ........................................................ 113

Zarflara yazdırma ............................................................................................................................. 114

Yazdırma için iş depolama özellikleri ............................................................................................... 118

Yazdırma için iş saklama özelliklerine erişme ................................................................. 118

Prova basma ve bekletme özelliğini kullanma ................................................................. 119

Prova basma ve bekletme işi oluşturma ......................................................... 119

Prova basma ve bekletme işinin kalan kopyalarını yazdırma ......................... 119

Prova basma ve bekletme işini silme .............................................................. 119

Kişisel iş özelliğini kullanma ............................................................................................. 119

Ki

şisel bir iş oluşturma .................................................................................... 120

Kişisel bir işi yazdı rma ..................................................................................... 120

Kişisel bir işi silme ........................................................................................... 120

Hızlı Kopyalama özelliğini kullanma ................................................................................ 120

Hızlı Kopyalama işi oluşturma ......................................................................... 121

Ek Hızlı Kopyalama işi kopyaları yazdırma ..................................................... 121

Hızlı Kopyalama işini silme ............................................................................. 121

Depolanan iş özelliğini kullanma ...................................................................................... 121

Depolanan bir baskı işi oluşturma ................................................................... 122

Kaydedilen bir işi yazdırma ............................................................................. 122

Saklanan bir işi silme ...................................................................................... 122

8 Kopyala

Kopyalama ekranını kullanma .......................................................................................................... 124

Varsayılan kopyalama seçeneklerini ayarlama ................................................................................ 125

Temel kopyalama yönergeleri .......................................................................................................... 126

Tarayıcı camından kopyalama ......................................................................................... 126

Belge besleyiciden yazdırma ........................................................................................... 126

Kopyalama ayarlarını yapma ............................................................................................................ 127

İki taraflı

belgeleri kopyalama ........................................................................................................... 128

Elle iki taraflı belge kopyalama ........................................................................................ 128

İki taraflı belgeleri otomatik olarak kopyalama ................................................................. 128

Birbirinden farklı boyuttaki orijinalleri kopyalama ............................................................................. 130

Kopya eşleştirme ayarını değiştirme ................................................................................................ 131

Fotoğrafları ve kitapları kopyalama .................................................................................................. 132

İş Oluşturma'yı kullanarak kopyalama işlerini birleştirme ................................................................. 133

Bir kopyalama işini iptal etme ........................................................................................................... 134

Kopyalama için iş depolama özellikleri ............................................................................................. 135

Depolanan bir kopya işi oluşturma ................................................................................... 135

Depolanan bir kopya işi yazdırma .................................................................................... 135

Kaydedilen bir işi silme .................................................................................................... 135

9 E-postaya tarama ve gönderme

Aygıtı e-posta göndermek için yapılandırma .................................................................................... 138

Desteklenen protokoller ................................................................................................... 138

vi TRWW

E-posta sunucusu ayarlarını yapılandırma ...................................................................... 138

E-posta Gönderme ekranını kullanma .............................................................................................. 140

Temel e-posta işlevlerini gerçekleştirme .......................................................................................... 141

Belgeleri yükleme ............................................................................................................ 141

Belge gönderme .............................................................................................................. 141

Belge gönderme .............................................................................................. 141

Otomatik tamamlama işlevini kullanma ........................................................... 142

Adres defterini kullanma ................................................................................................................... 143

Alıcı listesi oluşturma ....................................................................................................... 143

Yerel adres defterini kullanma ......................................................................................... 143

Yerel adres defterine e-posta adresleri ekleme .............................................. 144

E-posta adresini yerel adres defterinden silme ............................................... 144

Geçerli işin e-posta ayarları nı değiştirme ......................................................................................... 145

Klasöre tarama ................................................................................................................................. 146

İş akışı hedefine tarama ................................................................................................................... 147

10 Faks

Analog faks ....................................................................................................................................... 150

Faks aksesuarını bir telefon hattına bağlama .................................................................. 150

Faks özelliklerini yapılandırma ve kullanma .................................................................... 150

Dijital faks gönderme ........................................................................................................................ 152

11 Temizleme ve bakım

Bilgi sayfaları .................................................................................................................................... 154

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................................................. 156

Ağ bağ

lantısı kullanarak katıştırılmış Web sunucusunu açma ........................................ 156

Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri ............................................................................. 157

HP Easy Printer Care ....................................................................................................................... 160

Desteklenen işletim sistemleri ......................................................................................... 160

HP Easy Printer Care yazılımını açın .............................................................................. 160

HP Easy Printer Care yazılım bölümleri .......................................................................... 160

HP Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................................ 163

Macintosh için HP Yazıcı Yardımcı Programı .................................................................................. 164

HP Printer Utility uygulamasını açma .............................................................................. 164

Temizleme sayfası yazdırma ........................................................................................... 164

Bir yapılandırma sayfası yazdırma .................................................................................. 164

Sarf malzemelerinin durumunu görüntüleme ................................................................... 165

Sarf malzemelerini çevrimiçi sipariş etme ve diğer destek özelliklerini kullanma ............ 165

Yazıcıya dosya yükleme .................................................................................................. 165

Ürün yazılımı

nı güncelleştirme ........................................................................................ 166

İki taraflı yazdırma (dupleksleme) modunu etkinleştirme ................................................. 166

Yazıcı depolama aygıtlarını kilitleme veya kilidini açma .................................................. 166

Depolanan işleri kaydetme veya yazdırma ...................................................................... 166

Tepsileri yapılandırma ..................................................................................................... 167

Ağ ayarlarını değiştirme ................................................................................................... 167

Katıştırılmış Web sunucusunu açma ............................................................................... 167

E-posta uyarılarını ayarlama ............................................................................................ 168

Güvenlik özellikleri ............................................................................................................................ 169

Katıştırılmış Web sunucusunun güvenliğini sağlama ...................................................... 169

Yabancı Arabirim Demeti (FIH) ........................................................................................ 169

TRWW vii

Gereksinimler .................................................................................................. 169

FIH'yi kullanma ................................................................................................ 169

FIH portalını etkinleştirme ............................................................... 170

FIH portalını devre dışı bırakma ..................................................... 170

Güvenlik Disk Silme ......................................................................................................... 170

Etkilenen veriler ............................................................................................... 171

Güvenli Disk Silme özelliğine erişim ............................................................... 171

Ek Bilgiler ........................................................................................................ 171

Güvenlik Kilidi .................................................................................................................. 171

Doğrulama ....................................................................................................................... 171

Kontrol paneli menülerini kilitleme ................................................................................... 172

Gerçek zamanlı saati ayarlama ........................................................................................................ 173

MFP'yi temizleme ............................................................................................................................. 174

Temizleme sayfası yazdırma ........................................................................................... 174

MFP donanımını temizleme ............................................................................................. 174

ADF teslim sistemini temizleme ...................................................................................... 176

Tarayıcı kalibrasyonu ....................................................................................................................... 181

Uyarıları yapılandırma ...................................................................................................................... 182

Sarf malzemelerini yönet .................................................................................................................. 183

HP baskı kartuşları .......................................................................................................... 183

HP olmayan baskı kartuşları ............................................................................................ 183

Baskı kartuşu doğrulaması .............................................................................................. 183

HP ihbar hattı ................................................................................................................... 183

Baskı kartuş

unu saklama ................................................................................................. 183

Baskı kartuşunun kullanım ömrü ..................................................................................... 184

Baskı kartuşu ömrünü denetleme .................................................................................... 184

MFP kontrol panelinden .................................................................................. 184

Katıştırılmış Web sunucusunda ...................................................................... 184

HP Easy Printer Care vasıtasıyla .................................................................... 184

HP Web Jetadmin yazılımı vasıtasıyla ............................................................ 184

Yazıcı bakım seti .............................................................................................................................. 185

Belleği yönetme ................................................................................................................................ 186

Bellek gereksinimlerini belirleme ..................................................................................... 186

Bellek takma .................................................................................................................... 186

Bellek takma işlemini doğrulama ..................................................................................... 189

Ekonomi ayarları .............................................................................................................................. 190

Uyuma ve uyanma ........................................................................................................... 190

12 Sorun Çözme

Sorunları çözme ............................................................................................................................... 194

Sorun giderme denetim listesi ......................................................................................... 194

MFP sorunlarını çözme .................................................................................................................... 195

Kontrol paneli ileti türleri ................................................................................................................... 196

Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................................ 197

Sıkışmaları giderme ......................................................................................................................... 198

Dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ............................................................................. 199

Giriş tepsisi alanlarındaki s

ıkışmaları giderme ................................................................ 200

Çıkış bölümlerindeki sıkışmaları giderme ........................................................................ 203

Tekrarlayan sıkışmaları giderme ..................................................................................... 216

Ortam işleme sorunları ..................................................................................................................... 217

viii TRWW

Yazıcı birden çok sayfa besliyor ...................................................................................... 217

Yazıcı yanlış sayfa boyutu besliyor .................................................................................. 217

Yazıcı yanlış tepsiden çekiyor ......................................................................................... 217

Ortam otomatik olarak beslenmiyor ................................................................................. 218

Ortam, tepsi 2, 3 veya 4'ten beslenmiyor ......................................................................... 218

Asetat gelmez .................................................................................................................. 219

Zarf sıkışması oluştu ya da zarflar MFP'yi beslemiyor ..................................................... 219

Çıktı bükülmüş veya buruşuk ........................................................................................... 220

Yazıcı, duplekslemiyor veya doğru şekilde duplekslemiyor ............................................. 220

Baskı kalitesi sorunlarını çözme ....................................................................................................... 221

Ortamla ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................................................. 221

Yazıcının kullanım ortamı ile ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................. 221

Sıkışmalarla ilgili baskı kalitesi sorunları ......................................................................... 221

Soluk yazdırma (sayfanın bir kısmı

) ................................................................................ 222

Açık renk baskı (tüm sayfa) ............................................................................................. 222

Benekler ........................................................................................................................... 223

Boşluklar ......................................................................................................................... 223

Çizgiler ............................................................................................................................ 224

Gri fon ............................................................................................................................. 224

Toner bulaşması ............................................................................................................. 225

Yapışmamış toner ........................................................................................................... 225

Yinelenen hatalar ............................................................................................................ 226

Yinelenen görüntü ............................................................................................................ 226

Bozuk karakterler ............................................................................................................. 227

Sayfa eğriliği .................................................................................................................... 227

Kıvrılma veya dalgalanma .............................................................................................. 228

Buruşma veya katlanma ................................................................................................. 228

Dikey beyaz çizgiler ........................................................................................................ 229

Tekerlek izleri ................................................................................................................... 229

Siyah üzerinde beyaz lekeler .......................................................................................... 229

Aralıklı çizgiler .................................................................................................................. 230

Bulanık yazdırma ............................................................................................................ 230

Rasgele görüntü yinelenmesi .......................................................................................... 231

Faks sorunlarını çözme .................................................................................................................... 232

Kopyalama sorunlarını giderme ....................................................................................................... 233

Kopyalama sorunlarını engelleme ................................................................................... 233

Görüntü sorunları ............................................................................................................. 233

Ortam işleme sorunları .................................................................................................... 234

Performans sorunları ....................................................................................................... 236

E-posta sorunlarını çözme ............................................................................................................... 237

SMTP ağ geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................ 237

LDAP ağ

geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................ 237

Ağ bağlantı sorunlarını çözme .......................................................................................................... 238

Ağ üzerinde yazdırma sorunlarını çözme ........................................................................ 238

Ağ üzerinden iletişimi doğrulama ..................................................................................... 239

Genel Macintosh sorunlarını çözme ................................................................................................. 240

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Parça, aksesuar ve sarf malzemelerini sipariş etme ........................................................................ 244

Doğrudan HP'den sipariş etme ........................................................................................ 244

TRWW ix

Hizmet veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş verme ............................................ 244

Doğrudan katıştırılmış Web sunucusundan sipariş etme (ağa bağlı yazıcılar için) ......... 244

Doğrudan HP Easy Printer Care yazılımını kullanarak sipariş verme ............................. 244

Parça numaraları .............................................................................................................................. 245

Ek B Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 247

Müşteri onarabilir garanti servisi ....................................................................................................... 248

Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ................................................................................................. 249

HP Müşteri Hizmetleri ....................................................................................................................... 250

Çevrimiçi Servisler ........................................................................................................... 250

Telefon desteği ................................................................................................................ 250

Yazılım yardımcı programları

, sürücüler ve elektronik bilgiler ......................................... 250

Aksesuarlar veya tüketim ürünleri için HP doğrudan sipariş ............................................ 250

HP servis bilgileri ............................................................................................................. 250

HP servis sözleşmeleri .................................................................................................... 250

HP Easy Printer Care ...................................................................................................... 251

Macintosh bilgisayarları için HP destek ve bilgileri .......................................................... 251

Ek C Özellikler

Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 254

Elektrikle ilgili özellikler ..................................................................................................................... 255

Akustik yayılma ................................................................................................................................ 256

Çalışma ortamı ................................................................................................................................. 256

Ek D Düzenleme bilgileri

FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 258

Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı .............................................................................. 259

Çevreyi koruma ................................................................................................................ 259

Ozon üretimi .................................................................................................................... 259

Enerji tüketimi .................................................................................................................. 259

Toner tüketimi .................................................................................................................. 259

Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 259

Plastik Parçalar ................................................................................................................ 259

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 260

İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 260

ABD ve Porto Riko .......................................................................................... 260

Birden çok iade (iki - sekiz kartuş arası) ......................................... 260

Tek iadeler ...................................................................................... 260

Sevkiyat .......................................................................................... 260

ABD dışından iadeler ...................................................................................... 261

Kağıt ................................................................................................................................ 261

Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 262

Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donan

ım malzemelerinin ortadan

kaldırılması ...................................................................................................................... 262

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 263

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 263

Ülkeye/bölgeye özgü bildirimler ........................................................................................................ 264

Uyumluluk Bildirimi .......................................................................................................... 264

x TRWW

Lazer güvenliği ................................................................................................................. 264

Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 265

VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 265

Güç kablosu beyanı (Japonya) ........................................................................................ 265

EMI beyanı (Kore) ............................................................................................................ 265

EMI bildirisi (Tayvan) ....................................................................................................... 265

Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 265

Dizin ................................................................................................................................................................. 267

TRWW xi

xii TRWW

1 Ürün Esasları

●

Ürün bilgisi

●

Ürün özellikleri

●

Ürüne genel bakış

●

Çıkış aygıtları

TRWW 1

Ürün bilgisi

Şekil 1-1 HP LaserJet M9040 MFP ve HP LaserJet M9050 MFP

HP LaserJet M9040 MFP ve HP LaserJet M9050 MFP ile birlikte standart olarak aşağıdaki parçalar

verilir.

●

100 sayfalık çok amaçlı giriş tepsisi (tepsi 1)

●

2 adet 500 sayfalık giriş tepsisi

●

Bir adet 2.000 sayfalık giriş tepsisi

●

Otomatik belge besleyici (ADF)

●

Bir 10/100/1000Base-TX ağına (Gigabit desteği) bağlanmak için HP Jetdirect katıştırılmış baskı

sunucusu

●

384 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM)

●

Dupleksleyici

●

Sabit sürücü

●

Çıkış aygıtı

2 Bölüm 1 Ürün Esasları TRWW

Ürün özellikleri

HP LaserJet M9040 MFP ve HP LaserJet M9050 MFP bir çalışma grubu tarafından paylaşılabilecek

şekilde tasarlanmıştır. MFP, bir bilgisayara bağlanması gerekmeyen bağımsız bir kopyalayıcıdır. Ağ

üzerinden yazdırma dışında, tüm işlevleri MFP kontrol panelinden seçebilirsiniz.

İşlevler

●

Çift taraflı kopyalama ve baskı

●

Görüntü değiştirme

●

Renkli dijital gönderme

●

Siyah beyaz baskı ve kopyalama

●

Geniş biçimli yazdırma

●

Belge tamamlama

Hız ve çıkış

●

Letter veya ISO (International Standards Organization) A4 boyutlu kağıdı tarar ve bu boyutta

kağıda yazdırırken 50 resim/dakika (ipm) (yalnızca HP LaserJet M9050 MFP)

●

Letter veya ISO A4 boyutlu kağıdı tarar ve bu boyutta kağı

da yazdırırken 40 ipm (yalnızca HP

LaserJet M9040 MFP)

●

Tarayıcı camı kullanılırken %25 - %400 ölçeklenebilme

●

Otomatik belge besleyici (ADF) kullanılırken %25 - 200 ölçeklenebilme

●

Transmit Once, Raster Image Processing (RIP) ONCE teknolojisi

●

İlk sayfa için sekiz saniye

●

Baskı kapasitesi en çok 300.000 sayfa/ay

●

533 MHz mikroişlemci

Çözünürlük

●

600 nokta/inç (dpi), Çözünürlük Geliştirme teknolojisiyle (REt)

●

FastRes 1200, tam hızda 1200 dpi kalitede yazdırır

●

En fazla 220 gri düzeyi

Bellek

●

384 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM), endüstri standardı olan 100-pin çift veri hızlı çift

satır içi bellek modülleri (DDR DIMM'leri) kullanarak 512 MB'ye çıkarılabilir

●

RAM belleği daha verimli kullanmak için verileri otomatik olarak sıkıştıran Bellek Geliştirme

teknolojisi (MEt)

TRWW Ürün özellikleri 3

Kullanıcı arabirimi

●

Kontrol panelinde grafik ekran

●

Destek sağlamak ve sarf malzemesi siparişi vermek için yerleşik Web sunucusu (ağa bağlı ürünler

için)

●

MFP durumunu ve uyarıları sağlamak, dahili bilgi sayfalarını yazdırmak için HP Araç Kutusu

(Toolbox) yazılımı

Dil ve yazı tipleri

●

HP Printer Command Language (PCL) 6

●

Uyumluluk için HP PCL 5e

●

Yazıcı Yönetimi Dili

●

80 ölçeklenebilir TrueType yazı biçimi

●

HP postscript 3 öykünmesi

Kopyalama ve gönderme

●

Metin, grafik ve metinle grafik karışık biçimler için modlar

●

İş kesintisi özelliği (kopyalama sınırlarında)

●

Sayfa başına birden çok sayfa

●

Operatör hizmet animasyonları (örneğin, kağıt sıkışmayı giderme)

●

Kitap kopyalama becerisi

●

E-posta uyumluluğu

●

Enerji tasarrufu sağlayan uyku özelliği

●

Tek bir kez geçirilen dupleks tarama

Baskı kartuşu

●

Sallanmayan kartuş tasarımı

●

Orijinal HP baskı kartuşu algılama

●

Mühür etiketinin otomatik çıkartılması

Kağıt işleme

●

Giriş

◦

Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi): Kağıt, asetat, etiket ve zarflar için çok amaçlı bir tepsidir. En çok

100 yaprak kağıt veya 10 zarf alır.

◦

Tepsi 2 ve 3: İki 500 sayfalık tepsi. Bu tepsiler 11 x 17/A3 boyutlarına kadar olan standart

kağıt boyutlarını otomatik olarak algılar ve özel boyutlu kağıda yazdırma olanağı tanır.

◦

Tepsi 4 (2000 sayfalık giriş tepsisi): Bu tepsi 11 x17/A3 boyutlar

ına kadar olan standart

kağıt boyutlarını otomatik olarak algılar ve özel boyutlu kağıda yazdırma olanağı tanır.

4 Bölüm 1 Ürün Esasları TRWW

◦

Otomatik Belge Besleyici (ADF): En fazla 100 yaprak Letter veya A4 boyutlu kağıt ya da 50

yaprak 11 x 17 veya A3 boyutlu kağıt alır.

◦

Dupleks baskı: İki taraflı yazdırma sağlar (kağıdın her iki yüzüne baskı).

●

Çıkış

MFP, aşağıdaki çıkış seçeneklerinden birini içerir.

◦

3000 sayfalık yığınlayıcı 3.000 sayfalık kağıt yığınlayabilir.

Üst bölme (y.yuk) 100 sayfalık kağıt yüklenebilir.

Alt bölme (y. aşğ.) 3.000 sayfalık kağıt yüklenebilir. Çıkış bölmeleri, çıkış aygıtının birer

parçası

dır.

◦

3000 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı: Her iş için en fazla 50 sayfalık veya 5 mm (0,2 inç)

yükseklik için birden çok noktaya zımbalama sağlar.

Üst bölme (y.yuk): 100 sayfalık kağıt yüklenebilir.

Alt bölme (y. aşğ.): 3.000 sayfalık kağıt yüklenebilir. Çıkış bölmeleri, çıkış aygıtının birer

parçasıdır.

◦

Çok işlevli son işlemci: 1.000sayfa yığınlama kapasitesi, belge başına 50 sayfa zımbalama,

10 sayfa kağıt içeren katlanmış ve tel dikişli kitapçık oluşturabilme olanağı sağlar.

Üst bölme (yüz yukar

ı ve yüz aşağı): 1.000 sayfalık kağıt yüklenebilir.

Alt kitapçık bölmesi: 50 kitapçık alabilir.

◦

8 bölmeli posta kutusu: Bir yığınlayıcı, harmanlayıcı veya kolayca tanımak ve almak üzere

tek tek kullanıcılara veya çalışma gruplarına atanabilen sekiz posta kutusu bölmesi de

sağlayan iş ayırıcı. 8 bölmeli posta kutusu, tüm bölmelerde toplam 2.000 sayfa A4 veya Letter

boyutlu kağıt yığabilir.

Üst bölme (y.yuk): 125 sayfalık kağıt yüklenebilir

1 - 8 arasındaki bölmeler (yüz aşağı): Her birine 250 sayfalık kağıt yüklenebilir

Bağlantı

●

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

●

Üçüncü taraflara ait kopya denetleme çözümleri için Yabancı Arabirim Donanı

mı (FIH) bağlantısı

(AUX).

●

HP JetDirect 635n IPv6/IPSec Baskı Sunucusu. Yerleşik yazdırma sunucusu için yerel alan ağı

(LAN) bağlayıcı (RJ-45)

●

İsteğe bağlı analog faks kartı

●

İsteğe bağlı HP Jetdirect EIO yazıcı sunucusu kartları

◦

HP Jetdirect 625n gigabit Ethernet baskı sunucusu

◦

IPV6/IPSec

TRWW Ürün özellikleri 5

Çevresel özellikler

●

Uyku modu ayarı, enerji tasarrufu sağlar ( EnergyStar® yönergeleri, Sürüm 1.0’a uygundur;

yalnızca HP LaserJet M9050 MFP)

●

Ürün yazılım güncelleştirmeleri, MFP ürün yazılımını güncelleştirme becerisi sağlar. En son çıkan

ürün yazılımını indirmek için

www.hp.com/go/ljm9040mfp_firmware veya www.hp.com/go/

ljm9050mfp_firmware adresine gidin ve ekrandaki talimatları uygulayın. Ürün yazılımı

güncelleştirmelerini birden çok ürüne kolayca göndermek için HP Web Jetadmin yazılımını kullanın

(

www.hp.com/go/webjetadmin adresine gidin.)

●

Dahili sabit disk, seçilen yazdırma işlerini saklamak için kullanılabilir. RIP ONCE teknolojisini

destekler ve karşıdan yüklenen yazı tipleriyle formları MFP’de kalıcı olarak saklayabilir. Standart

ürün belleğinden farklı olarak, sabit diskteki çoğu öğe MFP kapatılsa dahi MFP’de kalır. Sabit diske

yüklenen yazı tipleri MFP’nin tüm kullanıcıları tarafından kullanılabilir.

●

İsteğe bağlı EIO sabit disk donanımı yazı tipi ve biçimlerini saklamak için ilave kapasite sağlar.

MFP, RIP ONCE ve saklı işler gibi görevler için EIO sabit disk aksesuarını kullanmaz. MFP, bu

görevler için dahili sabit diski kullanır. Her iki disk de ek güvenlik sağlamak amacıyla yazılım

kullanılarak yazma işlemlerine karşı korunabilir.

Güvenlik özellikleri

●

Yabancı Arabirim Donanımı

●

Güvenlik Disk Silme

●

Güvenlik kilidi

●

İşi tutma

●

Ön panel doğrulaması

6 Bölüm 1 Ürün Esasları TRWW

Sayfa yükleniyor...

HP LaserJet M9040/M9050 Multifunction Printer series Kullanım kılavuzu

HP LaserJet M9040/M9050 Multifunction Printer series Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler