Moulinex DD7001 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

22

Sadece besin hazırlanması ve ev tipi kullanım için öngörülen serinin bir cihazını seçti€iniz için teﬂekkür ederiz.

Tanım ﬁEK‹L 1

A Motor blo€u

B Çalıﬂtırma dü€meleri

C Aksesuarları çıkarma dü€mesi

D Karıﬂtırma aya€ı (Modele göre plastik

veya metal)

E Hazne 0.8L

F Mini kıyıcı 150mL (modele göre)

F1 Hazne

F2 Bıçak

F3 Yan kapak

F4 Kapak

G Kıyıcı 450mL (modele göre)

G1 Hazne

G2 Bıçak

G3 Redüktör

H Maksi kıyıcı 600mL (modele göre)

H1 Hazne

H2 Bıçak

H3 Redüktör

I Çok saplı çırpıcılar

I1 Redüktör

I2 Çırpıcı

J Duvar aparatı (modele göre)

Güvenlik öneriler

- Cihazınızın ilk kullanımından önce kullanım

kılavuzunu dikkatle okuyunuz: kullanım kılavuzuna

uygun olmayan bir kullanım üreticinin bütün

sorumlulu€unu ortadan kaldıracaktır.

- Cihazınızın besleme geriliminin elektrik tesisatınızınki ile

uyumlu olmasını kontrol ediniz.

Her türlü ba€lantı hatası garantiyi iptal etmektedir.

- Cihazınız sadece ev için kullanıma yöneliktir.

- Kullanımınız sona erdi€inde ve cihazı temizleyece€iniz

zaman fiﬂini elektrik prizinden çekin.

- Düzgün çalıﬂmıyorsa veya hasar görmüﬂ ise cihazınızı

kullanmayın. Böyle bir durumda yetkili bir servis

merkezine müracaat ediniz (servis kitapçı€ındaki listeye

bakınız).

- Müﬂterinin yapaca€ı her zamanki temizlik ve bakım

haricindeki her türlü müdahalenin yetkili bir servis

merkezi tarafından gerçekleﬂtirilmesi gerekmektedir.

- Hareket halindeki parçalara asla dokunmayınız

(bıçaklar…). ﬁEK‹L 1

- Dururken bile karıﬂtırıcı aya€ın bıça€ına (D) dokunmayın,

çok keskindir. ﬁEK‹L 1

- Kıyıcıların bıçaklarını (F2, G2, H2) ellerken dikkatli

olunuz, çok keskindirler.

- Cihazı, elektrik kablosunu veya fiﬂini suya veya herhangi

baﬂka bir sıvıya batırmayın.

- Kablonun çocukların eriﬂebilece€i yerlerden sarkmasına

izin vermeyin.

- Çocukların gözetimsiz olarak cihazı kullanmalarına izin

vermeyin.

- Elektrik kablosunun asla bir ısı kayna€ına, keskin bir

köﬂeye veya cihazın sıcak yüzeylerine yakın olmaması

veya bu yüzeylerle temas etmemesi gerekmektedir.

- E€er elektrik kablosu veya fiﬂi hasar görmüﬂse, cihazı

kullanmayın. Her türlü tehlikeyi önlemek için, bunların

zorunlu olarak yetkili bir servis merkezi tarafından

de€iﬂtirilmesini sa€layın (servis kitapçı€ındaki listeye

bakınız).

- Güvenli€iniz için, sadece cihazınıza uygun parça ve

aksesuarları kullanın.

- Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasiteleri

zayıf olan, ya da bilgi ve deneyimden yoksun kiﬂiler

tarafından (çocuklar da dahil), ancak güvenliklerinden

sorumlu bir kiﬂinin gözetimi altında ve cihazın kullanımı

hakkında önceden bilgilendirilmiﬂ kiﬂiler tarafından

kullanılmak üzere tasarlanmıﬂtır.

- Cihazla oynamadıklarından emin olmak için, çocukların

gözetim altında tutulması tavsiye edilir.

- Gıda hazırlamanız esnasında cihazınız ‘’sıkıﬂırsa’’,

cihazı kapatın, fiﬂini prizden çekin ve kullanılan

aksesuarın tıkanmamıﬂ olmasını kontrol edin.

Tıkanmıﬂ ise, sıkıﬂtıran besinleri, bıçaklara dikkat

ederek çıkarın.

- Aksesuarlarını de€iﬂtirmeden veya cihaz çalıﬂırken

hareketli olan parçaları yaklaﬂtırmadan önce cihazı

durdurun ve ﬂebekeden ba€lantısını kesin.

Çalıﬂtırma / Kullanım

- ‹lk kullanımdan önce, sabunlu su ile aksesuarları

temizleyin. Durulayın ve özenle kurutun.

- Çalıﬂma alanınızın hijyenik olmasını sa€lamanız

önemlidir.

- Sıçramaları önlemek için besinleri yeterince derin bir

kaba koyun.

- Sıvı sıçramalarını önlemek için, kabı 50CL'den fazla

doldurmayın (15 Oz).

• Karıﬂtırıcı ayak : ﬁEK‹L 1 & 2

- Karıﬂtırıcı aya€ı (D) motor blo€u (A)üzerine takın,

Aya€ın motor blo€unu iyice oturmuﬂ olmasından emin

olun. ﬁEK‹L 2

- Karıﬂtırıcı aya€ı (D) haznenin yarı yüksekli€ine kadar

daldırın ve çalıﬂtırma dü€mesine (B) hız 1 hafifçe,

TURBO hız için güçlüce bastırın.

- D‹KKAT: Cihazı boﬂ çalıﬂtırmayın.

- Sıcak karıﬂımları karıﬂtırmak için piﬂirme kabını ateﬂten

alın. Daha fazla etkili olması için, karıﬂtırıcı aya€ı karıﬂım

içerisinde hareket ettirmek gereksizdir. Aya€ı yarı

yükseklikte ve kabın ortasında tutun. ﬁEK‹L 3

- Lifli besinler için (pırasa, kereviz, vs…), ürünün sökülme

ve temizlenmesi için güvenlik talimatlarına uyarak,

karıﬂımın hazırlanması esnasında aya€ı düzenli olarak

temizleyin.

- Meyve bazlı karıﬂımlar için, önceden meyvelerin

çekirdeklerini çıkarıp, bölün.

Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 22

23

- Mikseri sert besinlerle karıﬂım hazırlamak için

kullanmayın (ﬂeker, çikolata, kahve).

- D‹KKAT: Cihazı ara vermeden 20 saniyeden fazla

çalıﬂtırmayın.

• Mini Kıyıcı 150mL (Modele göre) : ﬁEK‹L F & 4

- Bıça€ı (F2) hazne ekseni (F1) üzerine yerleﬂtirin.

- Besinleri hazne (F1) içerisine koyun ve önce yan kapa€ı

(F3) ve ardından kapa€ı (F4) yerleﬂtirin.

- Motor blo€unu (A) kapak (F4) üzerine yerleﬂtirin.

- Motor blo€unun (A) fiﬂini elektrik prizine takın ve

çalıﬂtırma dü€mesine basın (B).

- Önce motor blo€unu (A) ardından kapa€ı (F4) ve en son

yan kapa€ı (F3) çıkarın.

- Plastik kısmından tutarak bıça€ı (F2) çıkarın.

- Kullanım sonrasında besini boﬂaltın.

- Ne Bu aksesuarı boﬂ iken veya 10 saniyeden fazla

çalıﬂtırmayın.

• Mini Kıyıcı 450mL (Modele göre) : ﬁEK‹L G & 5

- Bıça€ı (G2) hazne ekseni (G1) üzerine yerleﬂtirin.

- Besinleri hazne (G1) içerisine koyun ve ardından kapa€ı

(G3) yerleﬂtirin.

- Motor blo€unu (A) kapak (G3) üzerine yerleﬂtirin.

- Motor blo€unun (A) fiﬂini elektrik prizine takın ve

çalıﬂtırma dü€mesine basın (B).

- Motor blo€unu (A) ardından kapa€ı (G3) çıkarın.

- Plastik kısmından tutarak bıça€ı (G2) çıkarın.

- Kullanım sonrasında besini boﬂaltın.

- Ne Bu aksesuarı boﬂ iken çalıﬂtırmayın.

• Mini Kıyıcı 600mL (Modele göre) : ﬁEK‹L H & 5

- Bıça€ı (H2) hazne ekseni (H1) üzerine yerleﬂtirin.

- Besinleri hazne (H1) içerisine koyun ve ardından kapa€ı

(H3) yerleﬂtirin.

- Motor blo€unu (A) kapak (H3) üzerine yerleﬂtirin.

- Motor blo€unun (A) fiﬂini elektrik prizine takın ve

çalıﬂtırma dü€mesine basın (B).

- Motor blo€unu (A) ardından kapa€ı (H3) çıkarın.

- Plastik kısmından tutarak bıça€ı (H2) çıkarın.

- Kullanım sonrasında besini boﬂaltın.

- Bu aksesuarı boﬂ iken çalıﬂtırmayın.

• Çok saplı çırpıcı (Modele göre) : ﬁekil I & 6

- Çok saplı çırpıcıyı (I2) redüktör (I1) ile birleﬂtirin.

- Redüktörü (I1) motor blo€u (A) üzerine yerleﬂtirin.

- ‹yice sıkıﬂtırın.

- Kullanım sonrasında, redüktörü (I1) açın ve çırpıcıyı

(I2) çıkarın.

Temizlik

- Motor blo€u (A), redüktörler (G3, H3, I1) haricinde

mikserinizin bütün parça ve aksesuarları bulaﬂık

makinesine konulabilir, di€erlerini hafif nemli bir süngerle

temizleyin.

- Herhangi bir temizleme iﬂleminden önce cihazın

ﬂebekeden ba€lantısını kesin.

- Aﬂındırıcı sünger veya metalik kısımları olan nesneler

kullanmayın.

- Motor blo€unu (A) asla suya sokmayın. Kuru veya hafif

nemli bir bezle silin.

- Aksesuarlarınızın bazı besinlerle boyanması durumunda

(havuç, portakal…), bunları sıvı besin ya€ına batırılmıﬂ

bir bezle silin ve her zamanki temizli€ini yapın.

- Bıça€ı veya di€er bıçakları tutarken dikkatli olun, çok

keskindirler.

Tr

Tarifler

Karıﬂtırıcı ayak ﬁEK‹L 4:

• Sebze çorbası:

200g havuç, tuz, karabiber, 300mL su.

Hepsini 10 dakika buharda piﬂirin.

20 saniye boyunca karıﬂtırın

• Mayonez:

1L hazne içerisine 1 yumurta sarısı, 1 çorba kaﬂı€ı hardal,

1 çorba kaﬂı€ı sirke, tuz, karabiber, 25cL sıvıya€ koyun.

15 saniye boyunca karıﬂtırın.

Mini kıyıcı 150mL (Modele göre) ﬁEK‹L F:

• Bu aksesuar ile, 3 saniye içerisinde ﬂunları

kıyabilirsiniz:

Sarımsak, maydanoz, dereotu gibi otlar, so€an.

60g sinirleri alınmıﬂ ve 1cm* küpler halinde kesilmiﬂ dana

eti.

Çok telli çırpıcı (Modele göre) Resim I:

Çırpılmıﬂ yumurta beyazı.

2 dakikada 4 çırpılmıﬂ yumurta beyazı.

Kıyıcı 450mL (Modele göre) ﬁEK‹L G:

• Bu aksesuar ile, 10 saniye içerisinde ﬂunları

kıyabilirsiniz:

Sarımsak, maydanoz, dereotu gibi otlar, so€an.

200g sinirleri alınmıﬂ ve 1cm* küpler halinde kesilmiﬂ dana

eti.

Kıyıcı 600mL (Modele göre) ﬁEK‹L H:

• Bu aksesuar ile, 15 saniye içerisinde ﬂunları

kıyabilirsiniz:

Sarımsak, maydanoz, dereotu gibi otlar, so€an.

250g sinirleri alınmıﬂ ve 1cm* küpler halinde kesilmiﬂ

dana eti.

Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 23

24

Satıcınızdan veya yetkili bir servis merkezinden (servis

kitapçı€ındaki listeye bakınız) aﬂa€ıdaki parçaları temin

edebilirsiniz:

Mini kıyıcı 150 mL: referans MS_0598760.

Bu aksesuar ile 3 saniyede 60g dana eti kıyabilirsiniz.

Mini kıyıcı 450mL: referans MS_0695565.

Bu aksesuar ile 10 saniyede 200g dana eti kıyabilirsiniz.

Mini kıyıcı 600mL: referans MS_5937062.

Bu aksesuar ile 15 saniyede 250g dana eti kıyabilirsiniz.

Cihazınız çalıﬂmıyorsa ne yapmak gerekir?

— ﬁunları kontrol edin:

Cihazınızın ﬂebeke elektri€ine do€ru ba€lanmıﬂ olmasını.

Elektrik kablosunun iyi durumda olmasını

Cihazınız fazla ısınmaya karﬂı bir sisteme sahiptir. Aﬂırı

ısınma durumunda, cihazınızın elektri€i kendili€inden

kesilecektir. Bu durumda, yaklaﬂık 20 dakika boyunca

cihazın so€umasını bekleyin ve yeniden kullanmaya

baﬂlayın.

Cihazınız hala çalıﬂmıyor mu?

Yetkili bir servis merkezine müracaat edin (servis

kitapçı€ındaki listeye bakınız).

Aksesuar (lar)

Faciclick accessoire F gb d e i tr ar fa 0828 402-A:Mise en page 1 17/12/09 10:09 Page 24

Sayfa yükleniyor...

Moulinex DD7001 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Moulinex DD7001 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler