Sayfa yükleniyor ...
PL RU UA CZ TR HU SK DK FI
Dla urządzenia iPod
touch (8 GB/16 GB)
Для iPod touch
(8 Гб/16 Гб)
Для iPod touch
(8 Гб/16 Гб)
Pro iPod touch
(8 GB/16 GB)
iPod touch
(8 GB/16 GB) için
iPod touch (8 GB/16
GB) számára
Pre iPod touch
(8 GB/16 GB)
For iPod touch
(8 GB/16 GB)
iPod touch
(8 Gt/16 Gt)
Dla urządzenia iPod
nano 3. generacji
(wideo) (4 GB/8 GB)
Для iPod nano 3-го
поколения (видео)
(4 Гб/8 Гб)
Для iPod nano
третього покоління
(відео) (4 Гб/8 Гб)
Pro iPod nano 3.
generace (video)
(4 GB/8 GB)
iPod nano 3. kuşak
(video) (4 GB/8 GB)
için
3. generációs iPod
nano (videó) (4 GB/8
GB) számára
Pre iPod nano 3.
generácie (video)
(4 GB/8 GB)
For iPod nano 3.
generation (video)
(4 GB/8 GB)
iPod nano 3rd
generation (video)
(4 Gt/8 Gt)
Dla urządzenia iPod
nano 2. generacji
(aluminium) (2 GB/4
GB/8 GB)
Для iPod nano
2-го поколения
(алюминиевый
корпус) (2 Гб/4
Гб/8 Гб)
Для iPod nano
другого покоління
(алюміній) (2 Гб/4
Гб/8 Гб)
Pro iPod nano 2.
generace (hliníkový)
(2 GB/4 GB/8 GB)
iPod nano 2. kuşak
(alüminyum) (2 GB/4
GB/8 GB) için
2. generációs iPod
nano (alumínium)
(2 GB/4 GB/8 GB)
számára
Pre iPod nano 2.
generácie (hliníkový)
(2 GB/4 GB/8 GB)
For iPod nano
2. generation
(aluminium)
(2 GB/4 GB/8 GB)
iPod nano 2nd
generation (alumiini)
(2 Gt/4 Gt/8 Gt)
Dla urządzeń iPod
classic i iPod 5.
generacji (wideo) (60
GB/80 GB)
Для iPod classic
(160 Гб) и iPod 5-го
поколения (видео)
(60 Гб/80 Гб)
Для iPod classic (160
Гб) та iPod п’ятого
покоління (відео)
(60 Гб/80 Гб)
Pro iPod classic
(160 GB) a iPod
5. generace (video)
(60 GB/80 GB)
iPod classic (160 GB)
ve iPod 5. kuşak
(video) (60 GB/80
GB) için
iPod classic (160 GB)
és 5. generációs iPod
(videó) (60 GB/
80 GB) számára
Pre iPod classic
(160 GB) a iPod
5. generácie (video)
(60 GB/80 GB)
For iPod classic
(160 GB) og iPod 5.
generation (video)
(60 GB/80 GB)
iPod classic (160 Gt)
ja iPod 5th generation
(video) (60 Gt/80 Gt)
Dla urządzeń iPod
classic (80 GB) i iPod
5. generacji (wideo)
(30 GB)
Для iPod classic
(80 Гб) и iPod 5-го
поколения (видео)
(30 Гб)
Для iPod classic
(80 Гб) та iPod
п’ятого покоління
(відео) (30 Гб)
Pro iPod classic
(80 GB) a iPod
5. generace (video)
(30 GB)
iPod classic (80 GB)
ve iPod 5. kuşak
(video) (30 GB) için
iPod classic (80 GB)
és 5. generációs iPod
(videó) (30 GB)
számára
Pre iPod classic
(80 GB) a iPod 5.
generácie (video)
(30 GB)
For iPod classic
(80 GB) og iPod 5.
generation (video)
(30 GB)
iPod classic (80 Gt) ja
iPod 5th generation
(video) (30 Gt)
PL
Adaptery doka urządzenia iPod
Numer adaptera, , , , lub
znajduje się na spodzie z tyłu każdego
adaptera doka. Gdy używasz innych
modeli urządzenia iPod, powinien zostać
zakupiony kompatybilny adapter doka
produkcji Apple Inc.
RU
Док-адаптеры для плееров iPod
Номер адаптера , , ,
или указан внизу на задней
стороне каждого док-адаптера. При
использовании других моделей
плееров iPod необходимо приобрести
совместимый док-адаптер Apple Inc.
UA
Адаптери док-станції для
програвачів iPod
Номер адаптера , , , чи
вказаний на нижній поверхні
кожного адаптера док-станції. У
разі використання інших моделей
iPod сумісний адаптер док-станції
виробництва Apple Inc. необхідно
придбати окремо.
CZ
Dokovací adaptéry pro přehrávače
iPod
Číslo adaptéru , , , nebo
je uvedeno v dolní zadní části každého
dokovacího adaptéru. Pokud používáte
jiné modely přehrávače iPod, budete si
muset samostatně dokoupit kompatibilní
dokovací adaptér od společnosti Apple
Inc.
TR
iPod Dock (Bağlama yuvası)
Adaptörleri
Adaptör numarası , , , veya
her bir Dock Adaptörünün arka
alt tarafında gösterilir. Diğer iPod
modellerini kullandığınız zaman, uyumlu
bir Dock Adaptörünü Apple Inc.’den
ayrıca satın almanız gerekir.
HU
iPod dokkoló adapterek
Az adapter számozása , , ,
vagy az egyes dokkoló adapterek
alsó-hátsó részén látható. Ha más iPod
modelleket használ, akkor szükséges
az Apple Inc. kompatibilis dokkoló
adapterét külön megvásárolnia.
SK
Dokovacie adaptéry pre
prehrávače iPod
Číslo adaptéra , , , alebo
je uvedené v dolnej zadnej časti každého
dokovacieho adaptéra. Keď používate iné
modely prehrávača iPod, budete si musieť
samostatne kúpiť kompatibilný dokovací
adaptér od spoločnosti Apple Inc.
DK
iPod Dock-adaptere
Adapternummeret , , , eller
vises bagpå under bunden på hver
Dock-adapter. Når du bruger andre iPod-
modeller, skal du købe en kompatibel
Dock-adapter separat fra Apple Inc.
FI
iPod-telakkasovittimet
Kunkin telakkasovittimen pohjan
takaosassa näkyy sovittimen numero ,
, , tai . Muita iPod-malleja
käytettäessä tulee ostaa Apple Inc:n
kanssa yhteensopiva telakkasovitin.
-
1
-
2
Diğer dillerde
- slovenčina: Sony TDM-iP10 Používateľská príručka
- español: Sony TDM-iP10 Manual de usuario
- français: Sony TDM-iP10 Manuel utilisateur
- italiano: Sony TDM-iP10 Manuale utente
- svenska: Sony TDM-iP10 Användarmanual
- čeština: Sony TDM-iP10 Uživatelský manuál
- polski: Sony TDM-iP10 Instrukcja obsługi
- Deutsch: Sony TDM-iP10 Benutzerhandbuch
- português: Sony TDM-iP10 Manual do usuário
- English: Sony TDM-iP10 User manual
- русский: Sony TDM-iP10 Руководство пользователя
- Nederlands: Sony TDM-iP10 Handleiding