Ardes AR1K33 Fryer Kullanım kılavuzu

Marka: Ardes

Model: AR1K33 Fryer

Tip: Kullanım kılavuzu

(IT) ISTRUZIONI PER L’USO

(EN) INSTRUCTIONS FOR USE

(FR) MODE D’EMPLOI

(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG

(ES) FOLLETO DE INSTRUCCIONES

(HU) HASZNÁLATI UTMUTATÓ

&=1È92'.328ä,7Ë

(SK) NÁVOD NA OBSLUHU

52,16758&܉,81,'()2/26,5(

(PT) INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ǼȁȅǻǾīǿǼȈȋȇǾȈǾȈ

AR1K33

(IT) FRIGGITRICE

(EN) FRYER

(FR) FRITEUSE

(DE) FRITTEUSE

(ES) FREIDORA

+82/$-6h7ė

(CZ) FRITÉZA

(SK) FRITÉZA

52)5,7(8=Ă

(PT) FRITADEIRA

ǼȁĭȇǿȉǼǽǹ

AR1K33

ȅǻǾīǿǼȈȋȇǾȈǾȈ

ĭȇǿȉǼǽǹ

ȆȡȠıȠȤȒįȚĮȕȐıĲİʌȡȠıİțĲȚțȐĲȚȢʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ

ĲȠȣ İȖȤİȚȡȚįȓȠȣ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșİȓ ȩʌȠȣ ȣʌȐȡȤȠȣȞ

ıȘȝĮȞĲȚțȑȢȣʌȠįİȓȟİȚȢȖȚĮĲȘȞĮıĳĮȜȒİȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ȤȡȒıȘțĮȚıȣȞĲȒȡȘıȘ

ȆȡȩțİȚĲĮȚ ȖȚĮ ıȘȝĮȞĲȚțȑȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȠȣ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ

ĳȣȜȐııȠȞĲĮȚȖȚĮʌİȡĮȚĲȑȡȦįȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ

Ǿ İȞ ȜȩȖȦ ıȣıțİȣȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ Įʌȩ

ʌĮȚįȚȐȘȜȚțȓĮȢİĲȫȞțĮȚȐȞȦțĮȚĮʌȩȐĲȠȝĮȝİȝİȚȦȝȑȞİȢ

ĳȣıȚțȑȢ ĮȚıșȘĲȘȡȚĮțȑȢ Ȓ įȚĮȞȠȘĲȚțȑȢ ȚțĮȞȩĲȘĲİȢ Ȓ

ȝİ ȑȜȜİȚȥȘ İȝʌİȚȡȓĮȢ Ȓ ȖȞȫıİȦȞ İȐȞ İʌȚȕȜȑʌȠȞĲĮȚ

țĮĲȐȜȜȘȜĮ Ȓ İȐȞ ȑȤȠȣȞ ȜȐȕİȚ ȠįȘȖȓİȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮıĳĮȜȒ

ȤȡȒıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢțĮȚȑȤȠȣȞțĮĲĮȞȠȒıİȚĲȠȣȢțȚȞįȪȞȠȣȢ

ʌȠȣİȞȑȤȠȞĲĮȚȉĮ ʌĮȚįȚȐįİȞʌȡȑʌİȚȞĮʌĮȓȗȠȣȞȝİĲȘ

ıȣıțİȣȒȅȚİȡȖĮıȓİȢțĮșĮȡȚıȝȠȪțĮȚıȣȞĲȒȡȘıȘȢįİȞ

ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚ Įʌȩ ʌĮȚįȚȐ İțĲȩȢ İȐȞ

İȓȞĮȚȝİȖĮȜȪĲİȡĮĮʌȩİĲȫȞțĮȚİʌȚȕȜȑʌȠȞĲĮȚ

ȀȡĮĲȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮȚĲȠțĮȜȫįȚȠȝĮțȡȚȐĮʌȩʌĮȚįȚȐ

țȐĲȦĲȦȞİĲȫȞ

Ǿ ıȣıțİȣȒ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ȝȑıȦ İȟȦĲİȡȚțȠȪ

ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌĲȘȒȟİȤȦȡȚıĲȠȪıȣıĲȒȝĮĲȠȢĲȘȜİȤİȚȡȚıȝȠȪ

ǼȐȞĲȠȘȜİțĲȡȚțȩțĮȜȫįȚȠȣʌȠıĲİȓȗȘȝȚȐȘĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȒ

ĲȠȣʌȡȑʌİȚȞĮȖȓȞİĲĮȚȝȩȞȠıĲĮİȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞĮțȑȞĲȡĮ

ĲİȤȞȚțȒȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ ĲȠȣ țĮĲĮıțİȣĮıĲȒ ȫıĲİ ȞĮ

ʌȡȠȜȘĳșİȓțȐșİțȓȞįȣȞȠȢ

ȆȇȅȈȅȋǾȅȚİʌȚĳȐȞİȚİȢİȓȞĮȚʌȚșĮȞȩȞĮȗİıĲĮșȠȪȞ

țĮĲȐĲȘȤȡȒıȘ

ȆȡȚȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ȖȚĮ ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ

țĮșĮȡȓıĲİ ĲȘȞ ȩʌȦȢ ȣʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚ ıĲȘȞ ʌĮȡȐȖȡĮĳȠ

©ȈȊȃȉǾȇǾȈǾª

Ǽȁ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǼǿȈ

ĭȣȜȐȟĲİĲȘȞİȖȖȪȘıȘĲȘȞĮʌȩįİȚȟȘțĮȚĲȠİȖȤİȚȡȓįȚȠȠįȘȖȚȫȞȖȚĮțȐșİʌİȡĮȚĲȑȡȦįȚĮȕȠȪȜİȣıȘ

ǹĳȠȪĮĳĮȚȡȑıİĲİĲȘȞıȣıțİȣĮıȓĮİȜȑȖȟĲİĲȘȞĮțİȡĮȚȩĲȘĲĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢțĮȚıİʌİȡȓʌĲȦıȘȠȡĮĲȫȞȕȜĮȕȫȞȝȘȞ

ĲȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİțĮȚĮʌİȣșȣȞșİȓĲİıİİʌĮȖȖİȜȝĮĲȚțȐİȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠʌȡȠıȦʌȚțȩ

ȂȘȞĮĳȒȞİĲİȝȑȡȘĲȘȢıȣıțİȣĮıȓĮȢțȠȞĲȐıĲĮʌĮȚįȚȐȠȪĲİȞĮĲȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȦȢʌĮȚȤȞȓįȚȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚ

ȘȜİțĲȡȚțȒțĮȚȦȢĲȑĲȠȚĮʌȡȑʌİȚȞĮȜĮȝȕȐȞİĲĮȚ

ȆȡȚȞıȣȞįȑıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘĲȐıȘĲȘȢȘȜİțĲȡȚțȒȢʌȡȓȗĮȢĮȞĲȚıĲȠȚȤİȓıĲȘȞĲȐıȘʌȠȣĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ

ıĲĮıĲȠȚȤİȓĮĲȘȢʌȚȞĮțȓįĮȢ

Ǿ ȘȜİțĲȡȚțȒ ıȣıțİȣȒ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıȣȞįȑİĲĮȚ ȝİ ȑȞĮ ĮʌȠĲİȜİıȝĮĲȚțȩ ıȪıĲȘȝĮ ȖİȓȦıȘȢ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ

įȚĮıĳĮȜȓȗİĲĮȚȘȘȜİțĲȡȚțȒĮıĳȐȜİȚȐĲȘȢ

ȈİʌİȡȓʌĲȦıȘʌȠȣĲȠĳȚȢțĮȚȘʌȡȓȗĮįİȞİȓȞĮȚıȣȝȕĮĲȐĮȞĮșȑıĲİıİİʌĮȖȖİȜȝĮĲȚțȐİȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠʌȡȠıȦʌȚțȩ

ĲȘȞĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘĲȘȢʌȡȓȗĮȢȝİȝȓĮĮȞȐȜȠȖȠȣĲȪʌȠȣ

ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİʌȡȠıĮȡȝȠȖİȓȢȒțĮȜȫįȚĮʌȡȠȑțĲĮıȘȢȖȡĮȝȝȒȢʌȠȣįİȞıȣȝȝȠȡĳȫȞȠȞĲĮȚȝİĲȠȣȢȚıȤȪȠȞĲİȢ

țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢĮıĳĮȜİȓĮȢȒȣʌİȡȕĮȓȞȠȣȞĲĮȩȡȚĮĲȘȢĲȚȝȒȢĲȠȣȡİȪȝĮĲȠȢ

ǵĲĮȞįİȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȘȞĮʌȩĲȠȘȜİțĲȡȚțȩįȓțĲȣȠțĮȚȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚİȓȞĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ

ȂȘȞĲȡĮȕȐĲİĲȠȘȜİțĲȡȚțȩțĮȜȫįȚȠȒĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮȞĮĲȘȞĮʌȠıȣȞįȑıİĲİĮʌȩĲȘȞȘȜİțĲȡȚțȒʌȡȓȗĮ

ǾȤȡȒıȘȠʌȠȚĮıįȒʌȠĲİȘȜİțĲȡȚțȒȢıȣıțİȣȒȢıȣȞİʌȐȖİĲĮȚĲȘȤȡȒıȘȠȡȚıȝȑȞȦȞșİȝİȜȚȦįȫȞțĮȞȩȞȦȞțĮȚıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ

ȂȘȞĮȖȖȓȗİĲİĲȘıȣıțİȣȒȝİȕȡİȖȝȑȞĮȒȣȖȡȐȤȑȡȚĮ

ȉĮʌĮȚįȚȐʌȡȑʌİȚȞĮİʌȚȕȜȑʌȠȞĲĮȚȖȚĮȞĮįȚĮıĳĮȜȓȗİĲĮȚȩĲȚįİȞʌĮȓȗȠȣȞȝİĲȘıȣıțİȣȒ

ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒȝİȖȣȝȞȐʌȩįȚĮ

ȂȘȞĮĳȒȞİĲİĲȘıȣıțİȣȒİțĲİșİȚȝȑȞȘıĲȠȣȢĮĲȝȠıĳĮȚȡȚțȠȪȢʌĮȡȐȖȠȞĲİȢȕȡȠȤȒȒȜȚȠȢ

ȂȘȞĲȘȞȣʌȠȕȐȜȜİĲİıİțȡĮįĮıȝȠȪȢ

ȈİʌİȡȓʌĲȦıȘʌȠȣȘıȣıțİȣȒʌĮȡȠȣıȚȐıİȚțȐʌȠȚĮȕȜȐȕȘȒįȣıȜİȚĲȠȣȡȖȓĮĮʌȠıȣȞįȑıĲİĮȝȑıȦȢĲȠĳȚȢȤȦȡȓȢ

ȞĮĲȘȞʌĮȡĮȕȚȐıİĲİțĮȚĮʌİȣșȣȞșİȓĲİıİȑȞĮİȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠțȑȞĲȡȠĲİȤȞȚțȒȢȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ

ȈİʌİȡȓʌĲȦıȘʌȠȣĮʌȠĳĮıȓıİĲİȞĮȝȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİʌȜȑȠȞĮȣĲȩȞĲȠȞĲȪʌȠıȣıțİȣȒȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮĲȘȞșȑıİĲİ

İțĲȩȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢțȩȕȠȞĲĮȢĲȠȘȜİțĲȡȚțȩțĮȜȫįȚȠĮıĳĮȜȫȢĮĳȠȪĲȘȞĮʌȠıȣȞįȑıİĲİĮʌȩĲȘȞȘȜİțĲȡȚțȒʌȡȓȗĮ

ǼȐȞȣʌȠıĲİȓȗȘȝȚȐĲȠȘȜİțĲȡȚțȩțĮȜȫįȚȠȘĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȒĲȠȣʌȡȑʌİȚȞĮȖȓȞİĲĮȚȝȩȞȠıĲĮİȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞĮ

țȑȞĲȡĮĲİȤȞȚțȒȢȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢĲȠȣțĮĲĮıțİȣĮıĲȒ

ǾıȣıțİȣȒțĮĲĮıțİȣȐıĲȘțİțĮȚıȤİįȚȐıĲȘțİȖȚĮȞĮȜİȚĲȠȣȡȖİȓıİȠȚțȚĮțȩʌİȡȚȕȐȜȜȠȞȅʌȠȚĮįȒʌȠĲİȐȜȜȘȤȡȒıȘ

ʌȡȑʌİȚȞĮșİȦȡİȓĲĮȚĮțĮĲȐȜȜȘȜȘțĮȚȦȢİțĲȠȪĲȠȣİʌȚțȓȞįȣȞȘ

ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒıİİȟȦĲİȡȚțȩȤȫȡȠ

īȚĮȜȩȖȠȣȢĮıĳĮȜİȓĮȢȘıȣıțİȣȒįİȞȝʌȠȡİȓȞĮĮʌȠıȣȞĮȡȝȠȜȠȖȘșİȓ

ȀĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮȤȡȒıȘȢțȡĮĲȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒıİİʌȓʌİįȘİʌȚĳȐȞİȚĮ

ȂȘȞĲȠʌȠșİĲİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒıİĮțĮĲȐȜȜȘȜİȢțĮȚȝȘĮȞșİțĲȚțȑȢıĲȘșİȡȝȩĲȘĲĮİʌȚĳȐȞİȚİȢ

ȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮĮʌȠĳİȣȤșİȓȘĲȣȤĮȓĮİʌĮĳȒĮʌȩȝȑȡȠȣȢĲȦȞʌĮȚįȚȫȞȝİĲĮȗİıĲȐȝȑȡȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲȘ

ıȣıțİȣȒıİİʌȚĳȐȞİȚİȢȪȥȠȣȢĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞFPĮʌȩĲȠȑįĮĳȠȢ

ȆȡȠıȠȤȒȠȚİʌȚĳȐȞİȚİȢĲȘȢțȠȚȜȩĲȘĲĮȢțĮȚĲȠȣįȠȤİȓȠȣİȓȞĮȚʌȚșĮȞȩȞĮȗİıĲĮșȠȪȞțĮĲȐĲȘȤȡȒıȘ

ȀȡĮĲȒıĲİĲȠțĮȜȫįȚȠȝĮțȡȚȐĮʌȩʌȘȖȑȢșİȡȝȩĲȘĲĮȢ

ȂȘȞĲȠʌȠșİĲİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒʌȐȞȦȒțȐĲȦĮʌȩȐȜȜȠȣȢĳȠȪȡȞȠȣȢĳȠȪȡȞȠȣȢȝȚțȡȠțȣȝȐĲȦȞȒțȠȞĲȐıİıȣıțİȣȑȢĮİȡȓȠȣ

ȂȘȞĲȠʌȠșİĲİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒıİĲȠȓȤȠȒțȠȞĲȐıİȐȜȜȘıȣıțİȣȒǹĳȒıĲİĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞFPİȜİȪșİȡȠȤȫȡȠ

ʌȓıȦıĲȠʌȜȐȚțĮȚʌȐȞȦĮʌȩĲȘıȣıțİȣȒ

ȀȡĮĲȒıĲİĲĮĮȞȠȓȖȝĮĲĮİȟĮİȡȚıȝȠȪİȜİȪșİȡĮĮʌȩİȝʌȩįȚĮ

ȂȘȞȝİĲĮțȚȞİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒȩĲĮȞȜİȚĲȠȣȡȖİȓȩĲĮȞİȓȞĮȚȗİıĲȒțĮȚȩĲĮȞʌİȡȚȑȤİȚĲȡȩĳȚȝĮ

ȆȡȠıȠȤȒȝȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȠʌȡȠȧȩȞțȠȞĲȐıİțȠȣȡĲȓȞİȢȒȐȜȜĮțĮȪıȚȝĮȣȜȚțȐ

ȆȡȠıȑȟĲİĲȠȗİıĲȩĮĲȝȩʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮȕȖİȚĮʌȩĲȘıȣıțİȣȒțĮĲȐĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȒȝİĲȐĲȠȐȞȠȚȖȝĮĲȠȣțĮȜĮșȚȠȪ

ȉİȤȞȚțȐıĲȠȚȤİȓĮȕȜȑʌİİĲȚțȑĲĮİʌȓĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

ȉǼȋȃǿȀǼȈȆȁǾȇȅĭȅȇǿǼȈ

ǻȠȤİȓȠ

ȀĮȜȐșȚ

ȀȠȣȝʌȓĮʌȠıȪȞįİıȘȢțĮȜĮșȚȠȪ

ȋİȚȡȠȜĮȕȒțĮȜĮșȚȠȪ

ȀȠȣȝʌȓ212))

ȀȠȣȝʌȓȡȪșȝȚıȘȢȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ

ȀȠȣȝʌȚȐțĮȚ

ǼȞįİȚțĲȚțȒȜȣȤȞȓĮİȟĮİȡȚıȝȠȪ

ǼȞįİȚțĲȚțȒȜȣȤȞȓĮșȑȡȝĮȞıȘȢ

ǱȞȠȚȖȝĮİȟĮİȡȚıȝȠȪİȚıĮȖȦȖȒĮȑȡĮ

ǱȞȠȚȖȝĮİȟĮİȡȚıȝȠȪȑȟȠįȠȢĮȑȡĮ

$ȆȓĲıĮ

%ȉȘȖĮȞȚĲȑȢʌĮĲȐĲİȢ

&ĬĮȜĮııȚȞȐ

'ȌȐȡȚ

(ȀȠĲȩʌȠȣȜȠ

)ȀȩțțȚȞȠțȡȑĮȢ

*ȁĮȤĮȞȚțȐ

ȅǻǾīǿǼȈȋȇǾȈǾȈ

ǼʌĮĳȒȝİĲȡȩĳȚȝĮ

ȂȩȞȠĲȠțĮȜȐșȚʌȡȠȠȡȓȗİĲĮȚȖȚĮİʌĮĳȒȝİĲȡȩĳȚȝĮ

ǼȓįȘĲȡȠĳȓȝȦȞȩȜĮĲĮİȓįȘĲȡȠĳȓȝȦȞ

ȂȑȖȚıĲȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ&

ȂȑȖȚıĲȠȢȤȡȩȞȠȢȫȡĮ

ȉȠİȞȜȩȖȦİȟȐȡĲȘȝĮȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȝȩȞȠȝİĮȣĲȒĲȘıȣıțİȣȒ

ȅǻǾīǿǼȈīǿǹȉǾȃȆȇȍȉǾȋȇǾȈǾ

ȆȡȚȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮʌȡȫĲȘĳȠȡȐțĮșĮȡȓıĲİĲȘȞȩʌȦȢȣʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚıĲȘȞʌĮȡȐȖȡĮĳȠ©ȈȊȃȉǾȇǾȈǾª

ǺȖȐȜĲİĲȠįȠȤİȓȠĮʌȩĲȘĳȡȚĲȑȗĮțĮȚĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲĮȣȜȚțȐıĲȠțĮȜȐșȚȈȣȝȕȠȣȜİȣĲİȓĲİĲȘȞʌĮȡȐȖȡĮĳȠ

©ȡȣșȝȓıİȚȢªȖȚĮʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢȦȢʌȡȠȢĲȘȞʌȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮĲȦȞȣȜȚțȫȞ

ǹʌȠĳȪȖİĲİĲȘȞİʌĮĳȒĲȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞȝİĲȠșİȡȝĮȞĲȚțȩıĲȠȚȤİȓȠȂȘȞȖİȝȓȗİĲİĲȠțĮȜȐșȚʌȑȡĮĮʌȩĲȠİʌȓʌİįȠ0$;țĮȚ

įȫıĲİȚįȚĮȓĲİȡȘʌȡȠıȠȤȒıĲĮĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮįȚȠȖțȦșȠȪȞȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİʌȠĲȑĲȠįȠȤİȓȠȤȦȡȓȢĲȠțĮȜȐșȚ

ȆȡȠıȠȤȒȝȘȞȤȪȞİĲİȜȐįȚȒȐȜȜĮȣȖȡȐıĲȠįȠȤİȓȠȒıĲȠțĮȜȐșȚǼʌȚĲȡȑʌİĲĮȚȘȤȡȒıȘȜĮįȚȠȪ

ȝȩȞȠȩĲĮȞȣʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚıĲȘȞʌĮȡȐȖȡĮĳȠ©ȡȣșȝȓıİȚȢª

ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȠįȠȤİȓȠıĲȘıȣıțİȣȒ

ǼȚıȐȖİĲİĲȠĳȚȢıĲȘȞȘȜİțĲȡȚțȒʌȡȓȗĮ

ȆĮĲȒıĲİĲȠțȠȣȝʌȓ212))ʌȠȣȕȡȓıțİĲĮȚțȐĲȦĮʌȩĲȘȞȠșȩȞȘ

ǾȠșȩȞȘİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚțĮȚȘʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮțĮȚȤȡȩȞȠȢİȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚıİȖȡȒȖȠȡȘįȚĮįȠȤȒ

 ȇȣșȝȓıĲİ ȝİ ĲȠ ʌȜȒțĲȡȠ 0  ĲȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ ĲȠ ĳĮȖȘĲȩ ʌȠȣ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȞĮ ȝĮȖİȚȡȑȥİĲİ Ȓ ĲȠ

ȤİȚȡȠțȓȞȘĲȠʌȡȩȖȡĮȝȝĮ

ǾıȤİĲȚțȒİȞįİȚțĲȚțȒȜȣȤȞȓĮșĮĮȞȐȥİȚțȣțȜȚțȐțĮȚșĮȡȣșȝȚıĲȠȪȞĮȣĲȩȝĮĲĮȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮțĮȚȠȤȡȩȞȠȢȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ

Ȉİ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ȤİȚȡȠțȓȞȘĲȘȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȩȜİȢ ȠȚ İȞįİȚțĲȚțȑȢ ȜȣȤȞȓİȢ ĲȡȠĳȓȝȦȞ İȓȞĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ Ș ĳȡȚĲȑȗĮ șĮ

ȜİȚĲȠȣȡȖİȓȝİȕȐıȘĲĮıĲȠȚȤİȓĮșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢțĮȚȤȡȩȞȠȣʌȠȣȑȤȠȣȞȡȣșȝȚıĲİȓȤİȚȡȠțȓȞȘĲĮ

ȂʌȠȡİȓĲİȞĮĮȜȜȐȟİĲİĲȚȢȡȣșȝȓıİȚȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢțĮĲȐ&țȐșİĳȠȡȐțĮȚĲȠȞȤȡȩȞȠȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢĮʌȩĲĮıȤİĲȚțȐʌȜȒțĲȡĮțĮȚ

ȈĲȘȞʌĮȡȐȖȡĮĳȠ©ȡȣșȝȓıİȚȢªȣʌȐȡȤȠȣȞȝİȡȚțȑȢȤȡȒıȚȝİȢʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢȖȚĮĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮĲȦȞįȚĮĳȩȡȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

ǼȐȞȘıȣıțİȣȒįİȞİȓȞĮȚȒįȘȗİıĲȒȡȣșȝȓıĲİʌİȡȓʌȠȣȜİʌĲȐİʌȚʌȜȑȠȞȒʌȡȠșİȡȝȐȞİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮ

ȜİʌĲȐʌȡȚȞȕȐȜİĲİĲĮȣȜȚțȐ

ȆĮĲȒıĲİȟĮȞȐĲȠțȠȣȝʌȓ212))

ǾıȣıțİȣȒĮȡȤȓȗİȚȞĮȜİȚĲȠȣȡȖİȓțĮȚĮȞȐȕȠȣȞȠȚİȞįİȚțĲȚțȑȢȜȣȤȞȓİȢİȟĮİȡȚıȝȠȪțĮȚșȑȡȝĮȞıȘȢ

ǾȠșȩȞȘİȝĳĮȞȓȗİȚİʌȓıȘȢĲȘȞȡȣșȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮțĮȚĲȠȞȣʌȩȜȠȚʌȠȤȡȩȞȠȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ

ȀĮĲȐĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮĲȠșİȡȝĮȞĲȚțȩıĲȠȚȤİȓȠțĮȚȘĮȞĲȓıĲȠȚȤȘİȞįİȚțĲȚțȒȜȣȤȞȓĮİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚțĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚȖȚĮȞĮ

İʌȚĲİȣȤșİȓȒȞĮįȚĮĲȘȡȘșİȓȘ

ȡȣșȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ

ȅȡȚıȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮʌȡȑʌİȚȞĮĮȞĮțĮĲİȪȠȞĲĮȚıĲĮȝȚıȐĲȠȣȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢȕȜȑʌİʌĮȡȐȖȡĮĳȠ³ȡȣșȝȓıİȚȢ´ȈĲȘıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘ

ʌİȡȓʌĲȦıȘ

ĮĳĮȚȡȑıĲİĲȠįȠȤİȓȠĮʌȩĲȘıȣıțİȣȒĳȡȠȞĲȓȗȠȞĲĮȢȞĮĮȖȖȓȟİĲİȝȩȞȠĲȘȤİȚȡȠȜĮȕȒțĮȚȞĮȝȘȞĮʌȠıʌȐıİĲİĲȠ

țĮȜȐșȚĮʌȩĲȠįȠȤİȓȠȂȘȞʌĮĲȐĲİĲȠțȠȣȝʌȓĮʌȠıȪȞįİıȘȢİȚțȩȞĮ$ǾıȣıțİȣȒĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚĲȘıĲȚȖȝȒʌȠȣĮĳĮȚȡİȓĲİ

ĲȠįȠȤİȓȠǹȞĮțȚȞȒıĲİĲȠįȠȤİȓȠțĮȚĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲȠȟĮȞȐıĲȘıȣıțİȣȒǾĳȡȚĲȑȗĮİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚțĮȚʌȐȜȚĮȝȑıȦȢȝȩȜȚȢ

İʌĮȞĮĲȠʌȠșİĲȘșİȓĲȠįȠȤİȓȠțĮȚȠțȪțȜȠȢȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢıȣȞİȤȓȗİĲĮȚĮʌȩĲȘıĲȚȖȝȒĲȘȢįȚĮțȠʌȒȢ

īȚĮȞĮįȚĮțȩȥİĲİĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮʌĮĲȒıĲİĲȠțȠȣȝʌȓ212))

ǾıȣıțİȣȒįȚĮĲȘȡİȓİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠĲȠȞİȟĮİȡȚıȝȩȖȚĮȝİȡȚțȐȜİʌĲȐʌȡȚȞĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓțĮȚİțʌȑȝʌİȚȑȞĮȘȤȘĲȚțȩıȒȝĮ

ǹȞʌĮĲȒıİĲİȟĮȞȐĲȠʌȜȒțĲȡȠ212))ʌȡȠĲȠȪȘĳȡȚĲȑȗĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓİȞĲİȜȫȢȠțȪțȜȠȢȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢıȣȞİȤȓȗİĲĮȚ

ĮʌȩİțİȓʌȠȣįȚĮțȩʌȘțİ

ǵĲĮȞȜȒȟİȚȠȤȡȩȞȠȢȠİȟĮİȡȚıȝȩȢʌĮȡĮȝȑȞİȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢȖȚĮȝİȡȚțȐįİȣĲİȡȩȜİʌĲĮțĮĲȩʌȚȞȠȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌĲȘȢİțʌȑȝʌİȚ

ȑȞĮĮțȠȣıĲȚțȩıȒȝĮțĮȚȘıȣıțİȣȒĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓĲĮȚǹĳĮȚȡȑıĲİĲȠįȠȤİȓȠțĮȚȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮȑȤİȚȠȜȠțȜȘȡȦșİȓ

ǻȚĮĳȠȡİĲȚțȐİʌĮȞĮĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲȠįȠȤİȓȠțĮȚȡȣșȝȓıĲİĮțȩȝȘȝİȡȚțȐȜİʌĲȐ

ǵĲĮȞȠȜȠțȜȘȡȦșİȓĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮĮĳĮȚȡȑıĲİĲȠįȠȤİȓȠțĮȚĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲȠıİȝȚĮĮȞșİțĲȚțȒıĲȘșİȡȝȩĲȘĲĮİʌȚĳȐȞİȚĮ

ǹʌȠıʌȐıĲİĲȠțĮȜȐșȚĮʌȩĲȠįȠȤİȓȠʌĮĲȫȞĲĮȢĲȠĮȞȐȜȠȖȠțȠȣȝʌȓĮʌȠıȪȞįİıȘȢȝİĲĮțȚȞȫȞĲĮȢʌȡȫĲĮĲȠʌȜĮıĲȚțȩʌȡȠıĲĮĲİȣĲȚțȩ

ıȪȡȠȞĲȐȢĲȠʌȡȠȢĲĮİȝʌȡȩȢȆȡȠıȑȟĲİȞĮȝȘȞĮȖȖȓȟİĲİĲȘȞțĮĲıĮȡȩȜĮĲȠțĮȜȐșȚțĮȚĲȠİıȦĲİȡȚțȩ

ĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

īȚĮȞĮİʌĮȞĮıȣȞįȑıİĲİĲȠțĮȜȐșȚĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲȠıĲȘȞțĮĲȐȜȜȘȜȘșȑıȘȝȑȤȡȚȞĮĮțȠȣıĲİȓĲȠ³ȀȜȚț´İȚț%

ǹįİȚȐıĲİĲȠʌİȡȚİȤȩȝİȞȠĲȠȣțĮȜĮșȚȠȪıĲȠįȠȤİȓȠʌȠȣʌȡȠĲȚȝȐĲİʌȚȐĲȠțȜʌ

ǾĳȡȚĲȑȗĮȝʌȠȡİȓȞĮİʌĮȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓĮȝȑıȦȢȤȦȡȓȢȞĮʌİȡȚȝȑȞİĲİȞĮțȡȣȫıİȚ



ȉȡȩĳȚȝĮ 0LQ0D[

ʌȠıȩĲȘĲĮJU

ȋȡȩȞȠȢ

ȜİʌĲȐ

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ

(°C)

ıȘȝİȚȫıİȚȢ

ȉǾīǹȃǿȉǼȈȆǹȉǹȉǼȈ

țĮĲİȥȣȖȝȑȞİȢ ĲȘȖĮȞȚĲȑȢ ʌĮ-

ĲȐĲİȢ țȠȝȝȑȞİȢ ıİ ȜİʌĲȐ țȠȝ-

ȝȐĲȚĮ

   ĮȞĮțȚȞȒıĲİ

țĮĲİȥȣȖȝȑȞİȢ ĲȘȖĮȞȚĲȑȢ ʌĮĲȐ-

ĲİȢ țȠȝȝȑȞİȢ ıİ ȝİȖȐȜĮ țȠȝ-

ȝȐĲȚĮ

   ĮȞĮțȚȞȒıĲİ

ıʌȚĲȚțȑȢĲȘȖĮȞȚĲȑȢʌĮĲȐĲİȢ *    ĮȞĮțȚȞȒıĲİ

ıʌȚĲȚțȑȢʌĮĲȐĲİȢıİĳȑĲİȢ    ĮȞĮțȚȞȒıĲİ

ıʌȚĲȚțȑȢʌĮĲȐĲİȢıİțȪȕȠȣȢ    ĮȞĮțȚȞȒıĲİ

ȄİĳȜȠȣįȓıĲİțĮȚțȩȥĲİĲȚȢʌĮĲȐĲİȢıİĳȑĲİȢ

ȆȜȪȞİĲİıȤȠȜĮıĲȚțȐĲȚȢʌĮĲȐĲİȢțĮȚıĲİȖȞȫıĲİĲȚȢ

ȇȓȟĲİȝȚıȒțȠȣĲĮȜȚȐĲȘȢıȠȪʌĮȢİȜĮȚȩȜĮįȠıİȑȞĮȝʌȠȜȕȐȜĲİʌȐȞȦĲȚȢʌĮĲȐĲİȢțĮȚĮȞĮțĮĲȑȥĲİȖȚĮȞĮĮȜĮĲȠʌȚʌİȡȫıİĲİ

ǹĳĮȚȡȑıĲİĲȚȢʌĮĲȐĲİȢȑĲıȚȫıĲİĲȠȜȐįȚʌȠȣʌİȡȚııİȪİȚȞĮʌĮȡĮȝİȓȞİȚıĲȘȞțĮĲıĮȡȩȜĮǺȐȜĲİĲȚȢʌĮĲȐĲİȢıĲȠțĮȜȐșȚ

ȈǾȂǼǿȍȈǾȖȚĮȞĮȑȤİĲİʌȚȠĲȡĮȖĮȞȑȢʌĮĲȐĲİȢțȩȥĲİȝȚțȡȩĲİȡĮțȠȝȝȐĲȚĮȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİȜȓȖȠȜȐįȚĮțȩȝȘ

ʌĮĲȐĲİȢȡȠıĲȓ    ĮȞĮțȚȞȒıĲİ

ʌĮĲȐĲİȢȠȖțȡĮĲȑȞ    ĮȞĮțȚȞȒıĲİ

ȀȇǼǹȈȀǹǿȆȅȊȁǼȇǿȀǹ

ȝʌȡȚȗȩȜĮ   

ȤȠȚȡȚȞȒȝʌȡȚȗȩȜĮ   

ȝʌȚĳĲȑțȚĮ   

ȜȠȣțȐȞȚțĮ   

ıĲȒșȠȢțȠĲȩʌȠȣȜȠ   

ĮȞȠȚȟȚȐĲȚțĮȡȠȜȐ    ʌȡȠșİȡȝȐȞİĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮȚĮȞĮțȚȞȒ-

ıĲİțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĲȠȣȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ

țĮĲİȥȣȖȝȑȞİȢțȡȠțȑĲİȢ

țȠĲȩʌȠȣȜȠȣ

   ʌȡȠșİȡȝȐȞİĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮȚĮȞĮțȚȞȒ-

ıĲİțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĲȠȣȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ

țĮĲİȥȣȖȝȑȞİȢȥĮȡȠțȡȠțȑĲİȢ    ʌȡȠșİȡȝȐȞİĲİĲȘıȣıțİȣȒ

ȀĮĲİȥȣȖȝȑȞȠȥȦȝȓ    ʌȡȠșİȡȝȐȞİĲİĲȘıȣıțİȣȒ

ȖİȝȚıĲȐȜĮȤĮȞȚțȐ   

ȈȃǹȀ

ʌȓĲĮ    ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİțĮĲȐȜȜȘȜĮįȠȤİȓĮ

ȥȘıȓȝĮĲȠȢ

ĮȜȝȣȡȒʌȓĲĮ    ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİțĮĲȐȜȜȘȜĮįȠȤİȓĮ

ȥȘıȓȝĮĲȠȢ

ȝȐĳȚȞȢ    ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİțĮĲȐȜȜȘȜĮįȠȤİȓĮ

ȥȘıȓȝĮĲȠȢ

ȖȜȣțȐ    ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİțĮĲȐȜȜȘȜĮįȠȤİȓĮ

ȥȘıȓȝĮĲȠȢ

ȇȊĬȂǿȈǼǿȈ

ȅĮțȩȜȠȣșȠȢʌȓȞĮțĮȢĮȞĮĳȑȡİȚİȞįİȚțĲȚțȑȢʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢȖȚĮĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮĲȦȞįȚĮĳȩȡȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

ȅȚİȞįİȚțȞȣȩȝİȞİȢĲȚȝȑȢȝʌȠȡİȓȞĮįȚĮĳȑȡȠȣȞĮȞȐȜȠȖĮȝİĲȠȝȑȖİșȠȢĲȦȞȣȜȚțȫȞĲȘȞʌȠıȩĲȘĲĮțĮȚĲȠİȓįȠȢ

ǹʌȠĳȪȖİĲİĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮȚįȚĮȓĲİȡĮȜȚʌĮȡȫȞĲȡȠĳȓȝȦȞʌȤȜȠȣțȐȞȚțĮ

ȆȡȩȕȜȘȝĮ ǹȚĲȓĮ ȁȪıȘ

ǾıȣıțİȣȒįİȞȜİȚĲȠȣȡȖİȓ ȋȡȠȞȠįȚĮțȩʌĲȘȢ

ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢ

ȇȪșȝȚıȘȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌĲȘ

ȅȚʌĮĲȐĲİȢįİȞȑȤȠȣȞȥȘșİȓ ǲȤȠȣȞĲȠʌȠșİĲȘșİȓʌȐȡĮ

ʌȠȜȜȐĲȡȩĳȚȝĮıĲȠțĮȜȐșȚ

ȂİȚȫıĲİĲȘȞʌȠıȩĲȘĲĮĲȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

ıĲȠțĮȜȐșȚ

ǾȡȣșȝȚȗȩȝİȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ

İȓȞĮȚȣʌİȡȕȠȜȚțȐȤĮȝȘȜȒ

ǹȣȟȒıĲİĲȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢ

ȉȠĳĮȖȘĲȩįİȞȝĮȖİȚȡİȪİĲĮȚ

ȠȝȠȚȩȝȠȡĳĮ

ȀĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĲȠȣ

ȝĮȖİȚȡȑȝĮĲȠȢĲȠĳĮȖȘĲȩįİȞ

ĮȞĮțĮĲİȪĲȘțİ

ȂĮȖİȚȡȑȥĲİȖȚĮȝİȡȚțȐȜİʌĲȐĮțȩȝȘ

ĮȞĮțĮĲİȪȠȞĲĮȢĲȠĳĮȖȘĲȩțĮȚįİȓĲİĲȠȞ

ʌȓȞĮțĮĲȦȞȡȣșȝȓıİȦȞ

ȉĮĲȘȖĮȞȘĲȐĳĮȖȘĲȐįİȞİȓȞĮȚ

ĲȡĮȖĮȞȐ

ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒșȘțĮȞĲȡȩĳȚȝĮ

țĮĲȐȜȜȘȜĮȖȚĮʌĮȡĮįȠıȚĮțȒ

ĳȡȚĲȑȗĮȜĮįȚȠȪ

ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİĲȡȩĳȚȝĮțĮĲȐȜȜȘȜĮȖȚĮ

ȥȒıȚȝȠıĲȠĳȠȪȡȞȠȒĮȞĮĲȡȑȟĲİıĲȠȞ

ʌȓȞĮțĮȡȣșȝȓıİȦȞ

ǺȖĮȓȞİȚȜİȣțȩȢțĮʌȞȩȢ

ĮʌȩĲȘıȣıțİȣȒ

ȁȚʌĮȡȐȣȜȚțȐ ȅʌȦȢȣʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚıĲȘȞİȞȩĲȘĲĮĲȦȞ

ȡȣșȝȓıİȦȞĮʌȠĳȪȖİĲİĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮ

ȣʌİȡȕȠȜȚțȐȜȚʌĮȡȫȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

ȉȠįȠȤİȓȠʌİȡȚȑȤİȚȜȚʌĮȡȐ

ȣʌȠȜİȓȝȝĮĲĮĮʌȩʌȡȠȘȖȠȪȝİ-

ȞȘȤȡȒıȘ

ȀĮșĮȡȓȗİĲİțĮȜȐĲȠįȠȤİȓȠȒțĮȚĲȠ

țĮȜȐșȚȝİĲȐĮʌȩțȐșİȤȡȒıȘ

ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ

ǹʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠĳȚȢĮʌȩĲȘȞȘȜİțĲȡȚțȒʌȡȓȗĮʌȡȚȞʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒıİĲİȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİİȡȖĮıȓĮțĮșĮȡȚıȝȠȪțĮȚıȣȞĲȒȡȘıȘȢ

ȀĮșĮȡȓıĲİĲȘıȣıțİȣȒȝȩȞȠȩĲĮȞİȓȞĮȚțȡȪĮ

ǾıȣıțİȣȒʌȡȑʌİȚȞĮțĮșĮȡȚıĲİȓȝİȑȞĮȝĮȜĮțȩİȜĮĳȡȫȢȞȠĲȚıȝȑȞȠʌĮȞȓ

ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȠȣıȓİȢȣȖȡȐȒʌȠȜȪȕȡİȖȝȑȞĮʌĮȞȚȐįȚȩĲȚĲȣȤȩȞįȚĮȡȡȠȑȢȝʌȠȡİȓȞĮțĮĲĮıĲȡȑȥȠȣȞĮȞİʌĮȞȩȡșȦĲĮĲȘ

ıȣıțİȣȒ

ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȜİȚĮȞĲȚțȐıĳȠȣȖȖȐȡȚĮȖȚĮĲȠȞțĮșĮȡȚıȝȩĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

īȚĮ ĲȠȞ țĮșĮȡȚıȝȩ ĲȘȢ șİȡȝĮȞĲȚțȒȢ ĮȞĲȓıĲĮıȘȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİ ȝȚĮ ȕȠȪȡĲıĮ Ȓ ȑȞĮ ıĲİȖȞȩ ʌĮȞȓ ȖȚĮ ȞĮ ĮĳĮȚȡȑıİĲİ ĲĮ

ȣʌȠȜİȓȝȝĮĲĮĲȡȠĳȫȞʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮȣʌȐȡȤȠȣȞ

īȚĮĲȠȞțĮșĮȡȚıȝȩĲȠȣțĮȜĮșȚȠȪțĮȚĲȠȣįȠȤİȓȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıĲİȗİıĲȩȞİȡȩĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȩʌȚȐĲȦȞțĮȚȑȞĮȝȘȜİȚĮȞĲȚțȩ

ıĳȠȣȖȖȐȡȚǼȞĮȜȜĮțĲȚțȐȝʌȠȡİȓĲİȞĮĲĮʌȜȪȞİĲİıĲȠʌȜȣȞĲȒȡȚȠʌȚȐĲȦȞ

ȂȘȞțĮșĮȡȓȗİĲİĲȠįȠȤİȓȠĲȠțĮȜȐșȚțĮȚĲȠİıȦĲİȡȚțȩĲȘȢıȣıțİȣȒȢȝİȝİĲĮȜȜȚțȐıțİȪȘȒȜİȚĮȞĲȚțȩȣȜȚțȩȖȚĮȞĮȝȘȞȣʌȠıĲİȓ

ȗȘȝȚȐȘĮȞĲȚțȠȜȜȘĲȚțȒİʌȓıĲȡȦıȘ

ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȘıȣıțİȣȒİȐȞȑȤİȚȣʌȠıĲİȓȗȘȝȚȐȘĮȞĲȚțȠȜȜȘĲȚțȒİʌȓıĲȡȦıȘ

ȂǾȃǺȊĬǿǽǼȉǼȆȅȉǼȉǾȈȊȈȀǼȊǾȈȉȅȃǼȇȅ

ȆȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ

ǾİȖȖȪȘıȘȚıȤȪİȚȖȚĮȝȒȞİȢĮʌȩĲȘȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮĮȖȠȡȐȢ

Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ İȖȖȪȘıȘ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠ İȐȞ ȑȤİȚ ıȣȝʌȜȘȡȦșİȓ ıȦıĲȐ țĮȚ ıȣȞȠįİȪİĲĮȚ Įʌȩ ĲȘȞ ĮʌȩįİȚȟȘ ʌȠȣ

ĮʌȠįİȚțȞȪİȚĲȘȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮĮȖȠȡȐȢ

ǾıȣıțİȣȒʌȡȑʌİȚȞĮʌĮȡĮįȠșİȓȝȩȞȠıİȑȞĮİȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠțȑȞĲȡȠĲİȤȞȚțȒȢȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢȝĮȢ

ȍȢİȖȖȪȘıȘșİȦȡİȓĲĮȚȘĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘȒȘİʌȚıțİȣȒĲȦȞİȟĮȡĲȘȝȐĲȦȞĲȘȢıȣıțİȣȒȢĲĮȠʌȠȓĮȒĲĮȞİȜĮĲĲȦȝĮĲȚțȐ

İȟĮȡȤȒȢȜȩȖȦțĮĲĮıțİȣĮıĲȚțȫȞİȜĮĲĲȦȝȐĲȦȞ

ǼȞĲȠȪĲȠȚȢȘĲİȤȞȚțȒȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȝİȤȡȑȦıȘİȓȞĮȚİȖȖȣȘȝȑȞȘĮțȩȝȘțĮȚȖȚĮʌȡȠȧȩȞĲĮİțĲȩȢİȖȖȪȘıȘȢ

ȅ țĮĲĮȞĮȜȦĲȒȢ ȑȤİȚ ĲĮ įȚțĮȚȫȝĮĲĮ ʌȠȣ ȚıȤȪȠȣȞ ȕȐıİȚ ĲȘȢ İșȞȚțȒȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ʌȠȣ įȚȑʌİȚ ĲȘȞ ʌȫȜȘıȘ

țĮĲĮȞĮȜȦĲȚțȫȞĮȖĮșȫȞǾʌĮȡȠȪıĮİȖȖȪȘıȘįİȞșȓȖİȚĲĮįȚțĮȚȫȝĮĲĮĮȣĲȐ

ȅțĮĲĮıțİȣĮıĲȒȢ ĮʌȠʌȠȚİȓĲĮȚțȐșİİȣșȪȞȘ ȖȚĮĲȣȤȩȞȗȘȝȚȑȢıİʌȡȩıȦʌĮ ȗȫĮȒ ʌİȡȚȠȣıȚĮțȐıĲȠȚȤİȓĮʌȠȣ

ʌȡȠțȪʌĲȠȣȞĮʌȩĲȘȝȘȠȡșȒȤȡȒıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢțĮȚĲȘȞȝȘĲȒȡȘıȘĲȦȞĮʌĮȚĲȒıİȦȞʌȠȣȣʌȠįİȚțȞȪȠȞĲĮȚıĲȠ

ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠİȖȤİȚȡȓįȚȠȠįȘȖȚȫȞ

ȆİȡȚȠȡȚıȝȠȓ

ǵȜİȢȠȚĮʌĮȚĲȒıİȚȢĲȘȢİȖȖȪȘıȘȢțĮȚȘİȣșȪȞȘȝĮȢʌĮȪȠȣȞȞĮȚıȤȪȠȣȞİȐȞȘıȣıțİȣȒȑȤİȚȣʌȠıĲİȓĲĮİȟȒȢ

ȆĮȡĮȕȓĮıȘĮʌȩȝȘİȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠʌȡȠıȦʌȚțȩ

ǼıĳĮȜȝȑȞȘȤȡȒıȘĮʌȠșȒțİȣıȘȒȝİĲĮĳȠȡȐ

ȍıĲȩıȠİȟĮȚȡȠȪȞĲĮȚĮʌȩĲȘȞİȖȖȪȘıȘȠȚĮʌȫȜİȚİȢĮȚıșȘĲȚțȒȢĮʌȩįȠıȘȢȒĲȑĲȠȚİȢʌȠȣįİȞįȚĮțȣȕİȪȠȣȞĲȘȞ

ȠȣıȓĮĲȦȞȜİȚĲȠȣȡȖȚȫȞ

ǼȐȞʌĮȡȐĲȘȞʌȡȠıȠȤȒʌȠȣįȩșȘțİıĲȘȞİʌȚȜȠȖȒĲȦȞȣȜȚțȫȞțĮȚĲȘįȑıȝİȣıȘȖȚĮĲȘȞȣȜȠʌȠȓȘıȘĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢ

ʌȠȣȝȩȜȚȢĮȖȠȡȐıĮĲİįȚĮʌȚıĲȫıİĲİİȜĮĲĲȫȝĮĲĮȒıİʌİȡȓʌĲȦıȘʌȠȣȤȡİȚȐȗİıĲİʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢıĮȢıȣȞȚıĲȠȪȝİ

ȞĮțĮȜȑıİĲİĲȠȞĲȠʌȚțȩıĮȢĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ

ǼīīȊǾȈǾ

ȅǻǾīǿǼȈīǿǹȉȅȊȈȋȇǾȈȉǼȈ

țĮȚ

ȘȜİțĲȡȚțȑȢıȣıțİȣȑȢțĮȚİʌȓıȘȢıĲȘȞȤȫȞİȣıȘĮʌȠȡȚȝȝȐĲȦȞª

ȉȠıȪȝȕȠȜȠĲȠȣȠȡȚȠșİĲȘȝȑȞȠȣțȐįȠȣʌȠȣİȝĳĮȞȓȗİĲĮȚıĲȘȞıȣıțİȣȒȒıĲȘȞıȣıțİȣĮıȓĮįİȓȤȞİȚȩĲȚĲȠ

ʌȡȠȧȩȞıĲȠĲȑȜȠȢĲȘȢȤȡȒıȚȝȘȢȗȦȒȢĲȠȣʌȡȑʌİȚȞĮıȣȜȜİțĲİȓȟİȤȦȡȚıĲȐĮʌȩĲĮȐȜȜĮĮʌȠȡȓȝȝĮĲĮ

ȅȤȡȒıĲȘȢʌȡȑʌİȚȞĮʌĮȡĮįȫıİȚĲȘȞıȣıțİȣȒʌȠȣȑĳĲĮıİıĲȠĲȑȜȠȢĲȘȢȤȡȒıȚȝȘȢȗȦȒȢĲȘȢıĲĮțĮĲȐȜȜȘȜĮ

țȑȞĲȡĮįȚĮĳȠȡȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢıȣȜȜȠȖȒȢȘȜİțĲȡȚțȫȞțĮȚȘȜİțĲȡȠȞȚțȫȞĮʌȠȡȚȝȝȐĲȦȞ

īȚĮʌİȡȚııȩĲİȡİȢȜİʌĲȠȝȑȡİȚİȢİʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİȝİĲȘȞĮȡȝȩįȚĮĲȠʌȚțȒĮȡȤȒ

ǾțĮĲȐȜȜȘȜȘįȚĮĳȠȡȠʌȠȚȘȝȑȞȘıȣȜȜȠȖȒȫıĲİȞĮıĲĮȜİȓȘȐȤȡȘıĲȘıȣıțİȣȒıĲȘȞĮȞĮțȪțȜȦıȘıĲȘȞ

İʌİȟİȡȖĮıȓĮțĮȚıĲȘȞȤȫȞİȣıȘıȣȝȕĮĲȒȝİĲȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞıȣȝȕȐȜȜİȚȫıĲİȞĮĮʌȠĳİȣȤșȠȪȞʌȚșĮȞȑȢ

ĮȡȞȘĲȚțȑȢıȣȞȑʌİȚİȢȖȚĮĲȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞțĮȚȖȚĮĲȘȞȣȖİȓĮțĮȚİȣȞȠİȓĲȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıȘțĮȚȒıȣȜȜȠȖȒĲȦȞ

ȣȜȚțȫȞʌȠȣĮʌȠĲİȜȠȪȞĲȘȞıȣıțİȣȒ

ǾțĮĲĮȤȡȘıĲȚțȒȤȫȞİȣıȘĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢĮʌȩĲȠȞȤȡȒıĲȘʌȡȠȨʌȠșȑĲİȚʌȡȩıĲȘȝĮʌȠȣʌȡȠȕȜȑʌȠȞĲĮȚĮʌȩ

ĲȠȣȢȣıȤȪȠȞĲİȢȞȩȝȠȣȢ

ȈȊȈȀǼȊǹȈǿǹ

īȚĮĲȘȞʌȡȠıĲĮıȓĮĲȠȣʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢĲȠȣȜȚțȩĲȘȢıȣıțİȣĮıȓĮȢʌȡȑʌİȚȞĮĮʌȠȡȡȓʌĲİĲĮȚıȦıĲȐĲȘȡȫȞĲĮȢĲȘ

įȚĮȤȦȡȚıȝȑȞȘĮʌȠțȠȝȚįȒ

ǼȜȑȖȟĲİĲȠȣȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢĲȠȣįȒȝȠȣıĮȢ

$5.&+BUHY

32/<322/6S$9LD6RWWRFRUQD%

3DUUH%HUJDPR,WDO\

7HOUD)D[

KWWSZZZDUGHVLWHPDLOSRO\SRRO#SRO\SRROLW

MADE IN CHINA

Ardes AR1K33 Fryer Kullanım kılavuzu

Marka: Ardes

Model: AR1K33 Fryer

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF İndir

rapor

Ardes AR1K33 Fryer Kullanım kılavuzu

Ardes AR1K33 Fryer Kullanım kılavuzu

Diğer Belgeler