Bosch MMBH6P6BDE Kullanım kılavuzu

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
Kullanım kılavuzu
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MMBH4...
MMBH6...
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fiyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίεςχρήσης
tr Kullanımkılavuzu
pl Instrukcjaobsługi
uk Інструкціязексплуатації
ru Инструкцияпоэксплуатации
ar

de 
en  
fr  
it  
nl  
da  
no  
sv  
 
es  
pt  
el  
tr  
pl  
uk  
ru  
ar

 

de

Bestimmungsgemäßer Gebrauch












Wichtige Sicherheitshinweise














W Stromschlaggefahr und Brandgefahr!
 





 


 



de 
 


 


W Verletzungsgefahr!
 


 

 

 

 

 
W Verbrühungsgefahr!
 


 



W Erstickungsgefahr!

W Achtung!
 



 


W Wichtig!

X „Reinigung und


de

Auf einen Blick
XBildA
1 Grundgerät / Motorblock
a 
b 
c 
2 Bedienfeld
a Power
b 
c 
d min
e max
f Pulse
g 

3 Mixbecher
a 
b 
c 
d 
e 
4 Deckel
a 
b 
c 

Vor dem ersten Gebrauch



Achtung!







X Bild A


X

Symbole und Markierungen
Symbol Bedeutung



Warnhinweise auf dem
Deckel







Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres
neuen Gerätes aus dem Hause Bosch.
Weitere Informationen zu unseren

Internetseite.
Inhalt











 



de 
Teile und Bedienelemente
Hochleistungs-Motorblock







Soup

Hinweis:
max
Pulse





Ein-/Aus-Schalter „Power“

Statusanzeige



Anzeige
Anzeige leuchtet: 

Anzeige blinkt:









Drehwähler


Einstellungen
Nullstellung

min 
max 
Achtung!


max


max


Hinweise:









Pulse
Pulse-Taste


Pulse 

Hinweis:


Programmwahl-Tasten mit LEDs

X






de

Mixbecher




Achtung!


Deckel mit Verschlusskappe





Stopfer





X

Sicherheitssysteme


X
Verwendung
W Verletzungsgefahr!








Hinweis:

XBildB
1. 




Wichtig: 

2. 


3. 

4. 

5. 

6. 


7. 



Hinweis:
 X

8. 

9. 


10. 

11. 

12. 
X „Reinigung und

Zutaten nachfüllen
XBildC
1. 

2. 


3. 

4. 


de 
XBildD
Zum Nachfüllen größerer Mengen:
1. 


2. 

W Verletzungsgefahr!


3. 
4. 
5. 
6. 


7. 



8. 

Stopfer verwenden
W Verletzungsgefahr!


XBildE
1. 

2. 

3. 



4. 



Hinweis:


Pulse-Funktion verwenden

Pulse
Pulse

Pulse


Hinweis:


Automatik-Programme










Programme
Shake 


Smoothie 


Soup 

Ice Cream* 
Sauce* 
Cleaning* 

Achtung!
Soup
Soup




de

Hinweise:
Soup











Ein Beispiel
Birnen-Smoothie herstellen 
X
XBildF
1. 




Wichtig: 

2. 


3. 

4. 

5. 

6. 


7. Shake

8. 

9. 

10. 

11. 

12. 

X „Reinigung und





W Stromschlaggefahr!






W Verletzungsgefahr!


Achtung!






Hinweise:














de 
BildG

Programm „Cleaning“








Cleaning









XBildF

Sicherheitssysteme
Einschaltsicherung /
Abschaltautomatik








minmax
X

Überlastsicherung

X

Hinweis: 



Hilfe bei Störungen
W Verletzungsgefahr!


Hinweis: 






Achtung!



Störung


Mögliche Ursachen







minmax

Abhilfe







Störung


Mögliche Ursache


de

Abhilfe









XBildA1c



Rezepte
Hinweise:
Bild H








minmax


Birnen-Smoothie









Shake



Tipp:






Beeren-Honig-Smoothie












Smoothie



Frischer Obst-Ingwer-Smoothie













Smoothie




de 
Heidelbeer-Eiscreme







Je nach Modell: IceCream


Oder: 







Tipp:



Grüne Soße














Je nach Modell: Sauce


Oder: 




Tipp:

Pfannkuchenteig







max




Tomatensuppe










Soup




Hinweis:

max


de

Entsorgung
J
Entsorgen Sie die Verpackung
um weltgerecht. Dieses Gerät ist
ent sprechend der europäischen
Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-
und Elektronikaltgeräte (waste
electrical and electronic equip-
ment – WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für
eine EU-weit gültige Rücknahme
und Verwertung der Altgeräte vor.
Über aktuelle Entsorgungswege
bitte beim Fachhändler informieren.
Garantiebedingungen
Für dieses Gerät gelten die von unserer
jeweils zuständigen Landes
vertretung
herausgegebenen Garantie
bedingungen
des Landes, in dem das Gerät gekauft
wurde. Sie können die Garantiebedin
-
gungen jederzeit über Ihren Fachhändler,
bei dem Sie das Gerät gekauft haben,
oder direkt bei unserer Landesvertretung
anfordern. Die Garantie
bedingungen für
Deutschland und die Adressen nden
Sie auf den letzten vier Seiten dieses
Heftes. Darüber hinaus sind die Garantie-
bedingungen auch im Internet unter der
benannten Webadresse hinterlegt.
Für die Inanspruchnahme von Garantie-
leistungen ist in jedem Fall die Vorlage des
Kauf
beleges erforderlich.
Änderungen vorbehalten.

en 
Intended use











Important safety information














W Risk of electric shock and fire!
 




 


 


 



en

 



W Risk of injury!
 


 

 

 

 

 
W Risk of scalding!
 

 



W Risk of suffocation!

W Caution!
 


 


W Important!

X


en 
Overview
XFig.A
1 Base unit / Motor block
a 
b 
c 
2 Control panel
a Power
b 
c 
d min
e max
f Pulse 
g 

3 Blender jug
a 
b 
c 
d 
e 
4 Lid
a 

b 
c 

Before using the appliance
for the first time



Caution!






X Fig. A


X

Symbols and markings
Symbol Meaning



Warnings on the lid






Congratulations on the purchase of
your new Bosch appliance. You can find
further information about our products
on our website.
Contents
















en

Parts and operating controls
High-speed motor block





Soup


Note:max

Pulse



“Power” on/off switch

Status display



Display
Display lights up:

Display flashes:








Rotary selector


Settings
Zero setting

min 
max 
Caution!


maxmax




Notes:








Pulse
Pulse button


Pulse

Note:

Programme selection buttons
with LEDs

X





Blender jug




Caution!


Lid with locking cap





en 
Pusher




X

Safety systems

X
Use
W Risk of injury!








Note:

XFig.B
1. 



Important:

2. 


3. 

4. 

5. 


6. 


7. 


Note:
X

8. 

9. 



10. 

11. 

12. 

X

Adding more ingredients
XFig.C
1. 

2. 


3. 

4. 

X Fig.D
Adding larger quantities:
1. 



2. 

W Risk of injury!


3. 
4. 
5. 
6. 



en

7. 


8. 

Using the pusher
W Risk of injury!


XFig.E
1. 

2. 

3. 



4. 



Note:

Using the Pulse function

Pulse
Pulse

Pulse


Note:

Automatic programmes








Programmes
Shake 


Smoothie 


Soup 
Ice cream* 
Sauce* 
Cleaning* 

Caution!
Soup
Soup


Please note:
Soup










An example
Making a pear smoothie
X
X Fig.F
1. 



Important:

2. 


3. 


en 
4. 

5. 


6. 


7. Shake

8. 

9. 

10. 

11. 

12. 

X

Cleaning and maintenance


W Risk of electric shock!




W Risk of injury!


Caution!






Notes:











Fig.G

“Cleaning” programme








Cleaning









XFigF

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198

Bosch MMBH6P6BDE Kullanım kılavuzu

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
Kullanım kılavuzu

diğer dillerde